爱尔兰之旅 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[德] 海因里希·伯尔 著，刘兴华 译

图书标签:

• 爱尔兰
• 旅行
• 欧洲
• 文化
• 历史
• 风光
• 摄影
• 自助游
• 度假
• 自然风光

出版社： 上海文艺出版社

ISBN：9787532155514

版次：1

商品编码：11705337

包装：平装

开本：32开

出版时间：2015-07-01

用纸：胶版纸

页数：183

字数：84000

正文语种：中文

内容简介

　　鸟儿们栖息在屋内的房间里，海豹有时在小港口的码头上休憩，叫声刺耳的海鸥在空无一人的街道上叫喊，仿佛是受到诅咒的灵魂。那是鸟的乐园，那些有时会划船载一名研究鸟类的英国教授过去的人这么说。
　　《爱尔兰之旅》是海因里希·伯尔于1957年创作的游记，记录了他多次游历爱尔兰的点滴感触。
　　《爱尔兰之旅》被誉为“二十世纪最富同情心的散文杰作”，堪称世界散文宝库中一颗明亮的珍珠。

作者简介

　　海因里希·伯尔（1917-1985），德国当代小说家，1972年诺贝尔文学奖获得者，是战后德国最重要、最多产的作家之一。他出生于科隆的一个天主教家庭，中学毕业后，在波恩一家书店当学徒。1939年入科隆大学学习日耳曼文学和古典哲学，不久后被征召入伍，经历了六年的战争生活。伯尔在战争中多次负伤，并被关入美军战俘营数月，这些经历深刻地影响了他日后的创作。

目录

一 抵达I
二 抵达Ⅱ
三 为迈克尔·欧尼尔的灵魂祷告
四 梅奥郡——上帝帮帮我们
五 被弃置村落的骸骨
六 流动的牙医
七 一座爱尔兰城市的肖像
八 当上帝创造时间时
九 爱尔兰的雨
十 世界上最美的脚
十一 杜克街上死去的印第安人
十二 壁炉里的火
十三 谢默斯想喝一杯的时候……
十四 D女士的第九个孩子
十五 对欧洲神话的小小贡献
十六 看不到天鹅
十七 惯用语
十八 离别
十三年后
跋

精彩书摘

　　《爱尔兰之旅》：
　　被弃置村落的骸骨
　　等我们来到山顶时，便看见隔壁山坡上那座被弃置村落的骸骨。没有人对我们提过，没有人警告过我们，爱尔兰有太多这类被弃置的村落。他们只对我们提到教堂，提到了往海滩的捷径，还有卖着茶、面包、奶油和香烟的小店，以及报社、邮局和小港口，在那里，被鱼叉叉住的鲨鱼搁浅在泥泞中，退潮时仿佛翻覆的船只，鱼腹被切开，肝脏被取走，要不是最后的浪头翻过鱼身，让白色鱼腹朝上的话，只会见到暗黑色的背——这些似乎都值得一提，但不包括被弃置的村落。首先看到的是形状相同的灰色石头山墙，像鬼片中不太专业的背景。我们屏住呼吸，试着去数这些屋墙，但数到四十便放弃了，数目绝对上百。下个弯道，我们来到墙的侧面，可从另一个角度来打量这些似乎还等着木匠来装修的建筑，灰色的石墙、黑色的窗孔，没有任何木头，没有一丝布料，没有一点色彩，宛如没有头发的身体，没有眼睛，没有血没有肉。一座村落的骸骨，那种构造更是历历在目，有一条大马路，转角旁的圆形小广场所在之处往前一定有间酒馆，然后是一条又一条的小巷子。除了石头以外的东西，在风吹雨打日晒下——以及时间耐心的摧残下，全都腐蚀殆尽，每天，这里的一切听天由命地被酸液一般的二十四小时光阴不动声色地侵蚀着……
　　如果有人试图画出这座一百多年前曾住过五百人的人类聚落骸骨的话，画面中应该会有灰绿色山坡上那灰沉的三角形和四角形的庭院；如果再加上穿着红色毛衣、背着满满一篓泥炭穿过大马路的女孩，添上一抹红表示她的毛衣，一抹深褐色点出泥炭，一抹浅褐色衬出女孩的脸，再点缀上像虱子一样窝在废墟间的白绵羊，那这位画家应该会被看成一名彻底的疯子，然而实际情形便是如此抽象。石头以外的东西，在风吹雨打日晒及时间的摧残下，全被吞没了，一座村落的骸骨静静地散落在阴沉的山坡上，仿佛在上解剖课一样，那里是大马路，“看看那儿，跟脊椎一模一样”，略显弯曲，仿佛一名苦力工人的脊椎一般，不缺任何骨节；小巷子便是手臂与腿脚，略滚到一旁的头颅是教堂，一个稍微大一点的灰色三角形。左腿是往东沿坡而上的马路，右腿是另一条通往山谷的路，稍微短了一点。这是一个轻微跛行的家伙的骸骨。要是这个男人的骸骨三百年后被挖掘出来的话，看来就像从我们身旁经过，被自己的四头瘦牛赶到草地上的那个男人，不再抱持自己在放牛的错觉；他的右腿因为一次意外而被截短，背部由于辛苦挖掘泥炭而弯曲，人们为他下葬时，他疲惫的头颅也无奈地掉到一旁。在我们喘口气想回答他，或问他这个村子的事时，他已超过我们，喃喃说着“日安”。
　　未被炸毁的城市，未被大炮轰过的村庄，便是这副模样；炸弹与榴弹不过只是那些用来打碎人和物的石斧、大刀、战锤而已，但这里并未见到任何暴力的痕迹。时间与大自然以无比的耐心侵蚀了石头以外的一切东西，地上长出了这具宛若圣人遗骸的骸骨休憩的坐垫：苔藓与绿草。
　　没有人会在这里试图把墙推倒，或从废弃的屋中取走（我们称作开膛剖肚，这里没有人会这样做）木材（在这里相当珍贵）；就连晚上把牲畜从弃置村落上方的草地赶回家的孩子，也不会这样做，孩子们不会试图推倒墙或屋门；当我们一下子置身于村中时r我们的孩子便立刻试着把这里夷为平地。这里没有人会把任何东西夷为平地，而是任由风雨、太阳与时间吞食废屋中柔软的部分，过了六十、七十或百年后，只剩下建筑的本体，再也不会有任何木匠来为其上梁，一座死亡后被弃置不顾的人类村落，便是如此模样。
　　我们走在大马路光秃秃的墙面间，仍然感到不安，转进小巷后，忐忑的感觉才慢慢消失。路上杂草丛生，苔藓爬满墙面与马铃薯田，高踞在屋舍上；灰泥剥落殆尽的山墙，露出的石块既非碎石，亦非砖，而是自山上溪水冲刷下来到山谷中的大小卵石；石板构成门窗上的支架，原本壁炉所在、凸出墙面的那两块石板，宽如肩胛骨，过去那里曾挂着悬吊铁锅的铁链——淡色的马铃薯在棕色的水中煮着。
　　……

爱尔兰之旅：一场关于根脉、信仰与孤独的追寻 这并非一本关于爱尔兰风光名胜的流水账，也不是一本充斥着爱尔兰历史事件的枯燥陈述。我的《爱尔兰之旅》，是一次深入骨髓的精神跋涉，一场对身份认同、文化传承以及个人内心荒野的探索。它始于一个遥远的呼唤，一种难以言喻的牵引，驱使我踏上这片古老而忧伤的土地，并非为了丈量山川，而是为了丈量灵魂深处的沟壑。 第一章：迷雾中的启程 故事的开端，是在一个阴雨连绵的清晨，伦敦的港口弥漫着潮湿的雾气，如同我当时的心境。爱尔兰，这个名字在我脑海中盘旋已久，它承载着祖辈的传说，也勾勒着我潜意识中关于“家”的模糊轮廓。我并非爱尔兰后裔，但一种根源性的思索，一种对自身文化土壤的追问，让我无法继续在熟悉的环境中安逸。我带上的不多，一本泛黄的诗集，一张老旧的地图，以及一颗充满期许又忐忑不安的心。 渡轮缓缓驶离海岸，海风夹杂着咸湿的气息，吹散了伦敦的喧嚣，也仿佛吹开了我记忆深处的尘埃。船舱内，旅客们三三两两，各自沉浸在自己的思绪中。我望着舷窗外渐渐模糊的地平线，想象着即将踏足的那片土地，那些被历史的车轮碾压得斑驳陆离的石墙，那些在风中低语的荒原，以及那些在古老歌谣里流传的爱恨情仇。我知道，这次旅程注定不会轻松，它将是对我内心世界的审视，是对那些被遗忘的，或被刻意掩埋的部分的回溯。 第二章：旷野的回响 初到爱尔兰，我选择避开繁华的城镇，将目光投向了那片被誉为“绿色荒原”的西部。那里，风是永恒的居民，雨是慷慨的馈赠。连绵起伏的山丘，被粗犷的植被覆盖，呈现出一种原始而野性的美。我租了一辆老旧的汽车，在蜿蜒曲折的乡间小路上行驶，车窗外的风景如同一幅幅流动的画卷。 我曾在一个被遗弃的农庄里驻足，斑驳的石墙早已被藤蔓缠绕，屋顶塌陷，仿佛时间在此刻凝固。我能想象曾经在这里生活的家庭，他们的欢声笑语，他们的辛勤劳作，他们的喜怒哀乐。这些无声的建筑，比任何文字都更具有诉说能力，它们低语着关于生命、关于告别、关于遗忘的故事。我坐在断裂的门槛上，感受着泥土的气息，倾听着风穿过空洞窗棂发出的呜咽。那一刻，我感觉自己与这片土地的灵魂产生了某种奇特的共鸣。 我曾在 Cliffs of Moher 的断崖上伫立，狂风卷着海浪拍打着礁石，发出的咆哮声仿佛来自远古的呼唤。站在如此浩瀚的自然面前，个人的渺小感油然而生。然而，正是这种渺小，让我更加意识到生命的珍贵，以及那些不屈不挠的力量。我望着海天一线，想象着无数年前，那些爱尔兰人望着同一片海，怀揣着怎样的梦想与绝望。他们的故事，他们的抗争，他们的坚韧，都化作了这片土地永恒的背景音。 第三章：教堂里的寂静 爱尔兰的教堂，是这片土地上另一道独特的风景线。它们或伫立于乡间，与自然融为一体，或坐落于城镇，见证着历史的变迁。我走进这些古老的圣殿，空气中弥漫着香烛的余味和岁月的沉淀。高耸的拱顶，彩绘的玻璃窗，静默的圣像，无不散发着一种肃穆而宁静的气息。 我并非狂热的宗教信徒，但我对信仰的力量深感好奇。我曾在一个偏远村庄的小教堂里，看到一位老人，虔诚地跪在祭坛前，低语着祈祷。她的脸上刻满了岁月的痕迹，但眼神中却闪烁着一种平和的光芒。我静静地坐在角落，聆听着教堂里传来的悠扬钟声，感受着信仰带给人们的慰藉与力量。 在这些教堂里，我看到了爱尔兰人内心深处对神圣的敬畏，对救赎的渴望，以及在苦难中寻求慰藉的坚持。这些古老的石砌建筑，不仅仅是宗教的场所，更是历史的见证，是民族精神的载体。它们承载着数不清的秘密，见证了无数的生离死别，也孕育了无数的希望与绝望。 第四章：酒馆里的低语 当夜幕降临，爱尔兰的村庄和城镇便会被一种温暖而热闹的氛围所笼罩。我常常会走进当地的酒馆，坐在角落，点一杯黑啤，静静地聆听。酒馆里，人们围坐在一起，谈天说地，笑声、歌声、酒杯碰撞声交织在一起，构成了一幅生动的生活画卷。 我听过酒桌上关于古老传说的低语，听过失恋者无奈的叹息，听过老人们对往昔岁月的追忆。我也曾被当地人热情地邀请，加入他们的谈话，分享彼此的故事。在这些看似寻常的交流中，我感受到了爱尔兰人民的热情、幽默以及他们对生活的热爱。 然而，在欢声笑语的背后，我也捕捉到一丝隐藏在歌谣中的忧伤，一丝在眼神中流露的孤独。爱尔兰的历史，充满了压迫与抗争，充满了离散与乡愁。这种深沉的民族情感，似乎已经渗透到了他们的血液里，成为了他们性格中不可分割的一部分。在酒馆的低语中，我感受到了这种复杂的情感交织，既有对生活的积极乐观，也有对过往的沉重思索。 第五章：孤独的旅者 我的爱尔兰之旅，最终成为了一场孤独的追寻。我行走在这片土地上，与无数的人擦肩而过，却也始终保持着一种疏离感。这种孤独，并非源于无人陪伴，而是源于内心深处对自我的探索。我在这片土地上寻找的，或许并非某个具体的答案，而是对自身存在意义的追问。 爱尔兰的风景，是壮丽的，但也带着一丝挥之不去的忧伤。它的历史，是厚重的，但也承载着无尽的痛苦。我在这样的环境中，看到了生命的坚韧，也感受到了存在的脆弱。我曾在一个孤零零的灯塔旁驻足，海风吹拂着我的衣襟，海鸥在空中盘旋，发出凄厉的叫声。那一刻，我感觉自己就像这座灯塔，在茫茫大海中，孤独地闪耀着微弱的光芒，指引着远方，也守护着自己。 我的《爱尔兰之旅》，不是关于爱尔兰本身，而是关于在爱尔兰这片土地上，我如何与自己的灵魂对话，如何审视自己的过去，如何面对未来的未知。它是一次关于根脉的追寻，一次关于信仰的思考，更是一次关于个体在广阔天地中，如何安放孤独的深刻体验。旅途的终点，或许并非抵达某个目的地，而是找到内心深处的那个自己，那个在风雨中，依然能够坚定前行的自己。

评分☆☆☆☆☆

这本书，仿佛是一扇窗，让我得以窥见那个遥远而迷人的岛屿。我一直对那些历史悠久的古建筑和文化遗产有着浓厚的兴趣，而爱尔兰，无疑是这样的宝藏之地。我想知道，那些古老的城堡，例如布拉尼城堡，究竟有多少故事被封存在了它古老的石墙之中。 我特别好奇爱尔兰的教育体系。这个国家在历史上涌现出众多杰出的作家和思想家，他们的教育经历是怎样的？爱尔兰的高等教育，例如都柏林大学，在国际上有着怎样的声誉？我希望能够从书中了解到，这个国家是如何培养出如此多的才华横溢的人才的。 关于爱尔兰的农业和畜牧业，我也充满了兴趣。这个国家以其肥沃的土地和优良的牧草闻名，他们的农产品，例如爱尔兰威士忌、爱尔兰奶油，在全球市场上的地位如何？我想了解他们的生产方式以及对当地经济的贡献。 此外，我一直对爱尔兰的社会福利和政治体制感到好奇。在一个发达国家中，爱尔兰是如何平衡经济发展与社会公平的？它的民主制度是如何运作的？这些方面的信息，将有助于我更全面地认识这个国家。 最后，我也想了解爱尔兰人民在体育方面的热情。他们最喜爱的运动是什么？例如盖尔式足球和板棍球，这些运动在爱尔兰有着怎样的历史和文化意义？我期待着从书中找到关于这些独特体育运动的介绍。

评分☆☆☆☆☆

当我翻开这本书的那一刻，脑海中立刻勾勒出一幅幅生动的画面。我总觉得，爱尔兰这个国家，好像被一层薄雾笼罩着，既神秘又充满着一种挥之不去的忧郁气质。我特别想了解，那些古老的传说，像是精灵、仙女，以及那些关于爱尔兰独立战争的故事，究竟是如何深深地影响着这个民族的精神世界的。 我特别期待能够深入了解一下爱尔兰的音乐文化。那些充满激情的爱尔兰踢踏舞，那种独特的竖琴演奏，还有那些诉说着离别与乡愁的民谣，都让我对这个国家的艺术形式充满了好奇。我希望能从书中读到关于这些音乐的起源，它们在爱尔兰人民生活中的地位，以及它们如何穿越时空，至今依然能引起人们的共鸣。 当然，历史是爱尔兰不可分割的一部分。我希望能从书中了解到关于这个国家坎坷历史的更多细节，比如那些关于宗教冲突、民族独立斗争的故事。了解这些，或许能帮助我更好地理解，为什么爱尔兰人民会有如此坚韧的民族精神，以及是什么样的经历塑造了他们独特的性格。 我对于爱尔兰的文学和艺术同样着迷。那些像詹姆斯·乔伊斯、奥斯卡·王尔德这样的伟大作家，他们的作品是如何反映出爱尔兰社会的面貌和时代的变迁？爱尔兰独特的艺术风格，那些充满象征意义的图案和色彩，又隐藏着怎样的文化密码？这些都是我非常渴望在书中找到答案的问题。 总而言之，我希望这本书能带我走进一个更立体、更深刻的爱尔兰。一个不仅仅是风景优美，更是充满了历史积淀、文化底蕴和独特精神的国度。我期待着在阅读中，能够与这个国度进行一次心灵的对话，去感受它独特的韵味和魅力。

评分☆☆☆☆☆

从第一页开始，我脑子里就充满了各种关于爱尔兰的疑问和期待。我一直对那种充满古老气息的城堡和遗迹情有独钟，总觉得它们身上承载着无数的故事和秘密。爱尔兰，这个被誉为“翡翠岛”的国度，一定隐藏着许多我尚未知晓的奇迹。 我渴望了解爱尔兰的社会结构和日常生活。在这个国家，人们是如何工作的？他们的家庭观念是怎样的？在现代化的进程中，他们是如何保留和传承自己独特的文化习俗的？我希望能够从书中感受到那种淳朴而热情的爱尔兰人民的真实生活写照。 爱尔兰独特的地理环境也让我充满了好奇。除了著名的莫赫悬崖，还有哪些鲜为人知的自然奇观？那些蜿蜒曲折的海岸线，那些如同镜面般平静的湖泊，那些绿意盎然的乡间小道，它们背后又有哪些动人的故事？我想象着在这样的环境中，每一次呼吸都带着泥土和海洋的气息。 关于爱尔兰的民间传说和神话，更是让我着迷。那些关于精灵、矮人、以及各种超自然生物的传说，它们是如何在爱尔兰人民的心中流传至今的？这些传说背后，是否隐藏着古老的智慧和对自然的敬畏？我希望能够从书中探寻到这些古老故事的根源。 更让我感兴趣的是，爱尔兰在世界舞台上扮演着怎样的角色？它的经济发展状况如何？它在科技、教育、或者其他领域有哪些值得关注的成就？我想了解这个小岛国，如何在世界格局中找到自己的定位，并展现出它的独特影响力。

评分☆☆☆☆☆

翻开这本书，我仿佛置身于一个充满了古老故事与浪漫气息的世界。我一直对爱尔兰的音乐和舞蹈着迷，那些充满活力的踢踏舞和悠扬的爱尔兰竖琴，总能触动我内心深处的情感。我想知道，这些音乐和舞蹈究竟是如何发展演变至今的，它们在爱尔兰人民的生活中扮演着怎样的角色。 我对爱尔兰的文学作品也有着浓厚的兴趣。从詹姆斯·乔伊斯到W.B.叶芝，这些伟大的作家是如何用他们的笔触描绘出爱尔兰的精神世界的？我想了解，爱尔兰文学作品中经常出现的那些主题，例如乡愁、身份认同、以及对自然的敬畏，是如何深刻地影响着这个民族的。 当然，爱尔兰独特的民间传说和神话故事也让我充满了好奇。那些关于精灵、魔法师，以及各种神秘生物的传说，究竟是如何在爱尔兰人民的心中世代相传的？这些故事背后，是否隐藏着古老的智慧和对宇宙的理解？ 我同样对爱尔兰的传统手工艺和设计风格着迷。那些精美的爱尔兰编织品，那些充满象征意义的凯尔特图案，它们又承载着怎样的文化信息？我想了解，这些传统工艺是如何在现代社会中得到传承和发展的。 总而言之，我期待这本书能带我走进一个更丰富、更细腻的爱尔兰，一个充满艺术气息、历史底蕴和独特文化魅力的国度。我想通过阅读，去感受这个国家的灵魂，去理解它独特的价值和意义。

评分☆☆☆☆☆

这趟旅程，说来也巧，起初只是因为一张爱尔兰老照片，翠绿的山丘，远处迷蒙的灯塔，以及若隐若现的古老石墙，瞬间就勾起了我心中对那片土地的向往。我一直是个对历史和传说有着莫名的痴迷的人，爱尔兰，这个充满凯尔特神秘色彩的岛国，自然成了我梦寐以求的目的地。 想象着漫步在都柏林古老的鹅卵石街道上，耳边是爱尔兰民谣的悠扬旋律，空气中弥漫着淡淡的啤酒香气，还有随处可见的、那些脸上带着故事的老人们。我特别想去看看那个传说中，写满了历史印记的圣三一学院图书馆，里面那些泛黄的古籍，是不是真的藏着通往过去的大门？当然，也不能错过那个举世闻名的健力士啤酒展览馆，我想亲自去感受一下，那口醇厚浓郁的滋味，究竟是怎样的令人沉醉。 除了城市的喧嚣，更让我心驰神往的是爱尔兰那令人惊叹的自然风光。莫赫悬崖，那片垂直插入大西洋的壮丽景象，听起来就让人心潮澎湃。我想象着站在悬崖边，感受着海风的呼啸，看着海浪拍打着岩石，那种渺小与壮阔交织的感觉，该是多么震撼。还有那个被誉为“巨人之路”的奇特地貌，那些规则排列的玄武岩柱，究竟是大自然的鬼斧神工，还是古老神话的遗迹？我迫不及待地想亲眼见证，用自己的眼睛去捕捉那份令人难以置信的美丽。 旅途中，我也希望能有机会去一些不那么为人所熟知的小镇，去感受最真实的爱尔兰生活。也许是在一个宁静的乡村酒吧里，和当地人一起喝着健力士，听他们讲着古老的盖尔语故事；也许是在一个手工艺人的工作室里，看着他们用灵巧的双手创造出精美的爱尔兰编织品或陶瓷。我喜欢这种深入当地文化的方式，能让我更深刻地理解一个地方的风土人情，而不只是走马观花式的观光。 爱尔兰，对我来说，不仅仅是一个地理上的目的地，更是一种心灵的召唤。那里流传的各种传说、神话，以及那些被时间沉淀下来的历史遗迹，都深深地吸引着我。我期待着这次旅程，能让我有机会去探索这些古老的故事，去感受那片土地上独特的魅力，也希望能在旅途中找到属于自己的那份宁静与感悟。

评分☆☆☆☆☆

书买来还没有看，小小的一本

评分☆☆☆☆☆

很好。

评分☆☆☆☆☆

准备过年在火车上看的，但因为春节，物流不能按时送到，结果没看上。等看完再来评价。

评分☆☆☆☆☆

嗯

评分☆☆☆☆☆

质量还不错，内容也比较好。

评分☆☆☆☆☆

速度很快，质量很好

评分☆☆☆☆☆

这本退了，开本太小太薄，内容不知所云~~

评分☆☆☆☆☆

很好。

评分☆☆☆☆☆

爱尔兰好地方，推荐看