编辑推荐
深度讲解柏林历史文化名胜
详尽记述一个全新的德国之都
精心规划景观
五级推荐——值得观赏的景色一目了然
两种出行路线
分区游览——提前了解邻近景点,省时省力
主题游览——依据兴趣选择主题,深度探索
内容简介
柏林,普鲁士精心打造的国都,德意志帝国腾飞的中枢,一个哲学之国的大脑和心灵,在“二战”中化为废墟,在“冷战”中被割裂,使“柏林墙”成为柏林人生离死别的记忆。
今天的柏林已从灰烬中重生,再次成为经济大国之都,欧洲绿地面积*大的环保“绿肺”、汇聚奇幻建筑设计之城,将惨痛往昔化为独具活力的创意源泉和旅游资源。
让我们通过这本书,一起分享它曾经辉煌的文化、它的高傲、挣扎和绝望以及它在重生中迸发的激情。
作者简介
郑实,作家,曾在欧洲三所著名大学学习,并游历欧洲各国,热爱欧洲文化。
出版有《在巴黎的天空下——巴黎历史文化之旅手册》《在郁金香与巧克力的国度——荷兰比利时历史文化之旅》等。即将出版“欧洲历史文化之旅”丛书第四本《一只装满故事的靴子——意大利历史文化之旅》。
内页插图
精彩书评
“因为时间与财力限制,国人往往不得已参加“欧洲十几国十几日游”的旅行团,上车睡觉,下车拍照,但总有更富好奇心的旅客,可以从这本书中看到匆匆游览过的景观背后的故事,成为开启下一次旅行的钥匙;也有一些勇于独行的探索者,可以从中获得详尽可靠的出行参考与在地历史文化准备。”
——郑实
目录
柏林导览
一级推荐
博物馆岛 015
娱园
老博物馆
新博物馆
老国家画廊
博德博物馆
帕加蒙博物馆
柏林大教堂 041
菩提树下大街 048
宫殿桥
新岗哨
洪堡大学
王储宫
弗里德里克维尔德尔教堂和申克尔广场
歌剧院
倍倍尔广场
老图书馆
弗里德里克大帝骑马像
巴黎广场
勃兰登堡门
德国历史博物馆?军械库 081
军械库
德国历史博物馆
国会大厦 089
帝国的“猴馆”
共和国在这里诞生和死亡
闲置在墙的一边
安逸的蛋
蒂尔加滕公园 099
柏林墙纪念地
被害吉卜赛人纪念地
苏军战争纪念园
6 月17 日大道
胜利纪念柱
美景宫
公园雕像
犹太人大屠杀纪念碑群 119
夏洛腾堡 123
国王们的爱情
国王们的居所
二级推荐
亚历山大广场及卡尔?李卜克内西大街 141
亚历山大广场和电视塔
柏林小绿人
圣玛利亚教堂
海神喷泉和马克思—恩格斯广场
红色市政厅
柏林城市宫和共和国宫
文化广场 155
古代大师绘画陈列馆
新国家画廊
印刷绘画博物馆
柏林爱乐音乐厅和室内音乐厅
乐器博物馆
宪兵集市广场 169
两座塔楼
两座教堂
柏林音乐厅
犹太博物馆 177
查理检查站纪念馆 183
“玫瑰行动”
超现实主义幻境
弗里德里克大街上的“第三次世界大战”
突然地走,正如突然地来
查理检查站纪念馆
选帝侯大街和威廉皇帝纪念教堂 195
选帝侯大街
三位“恺撒”
“记忆教堂”
柏林历史博物馆 203
波茨坦广场和电影电视博物馆 207
波茨坦广场
电影电视博物馆
三级推荐
民主德国博物馆 215
圣赫德维奇大教堂 221
谷仓区 225
犹太新教堂
邮政大楼
苏菲教堂
柏林画廊 233
包豪斯档案馆 239
包豪斯理想
包豪斯人
包豪斯风格
柏林汉堡火车站当代美术馆 247
四级推荐
“恐怖地带”及周边 255
“恐怖地带”
马丁?格罗皮乌斯大楼
柏林众议院
布莱希特、魏格尔故居和多罗逊市政公墓 263
奥林匹克运动场 267
斯塔西纪念馆 271
万湖会议纪念馆 277
三座藏匿纪念中心 283
奥托?魏特盲人作坊纪念馆
安妮?弗兰克中心
无声的英雄纪念中心
珂勒惠支纪念馆 291
五级推荐
布吕克美术馆 299
德国抵抗运动纪念馆 303
“饿爪”和维多利亚公园 307
“饿爪”纪念碑
维多利亚公园
东柏林的记忆 315
德俄柏林博物馆
柏林墙遗址东边画廊
奥伯鲍姆桥
附录
七嘴八舌话柏林 323
另外两种方法游柏林 325
柏林?主题游
柏林?分区游
德国大事年表 326
德国大事年表之一 德意志帝国?公元800 ~ 1918 年
德国大事年表之二 1914 ~ 1934 年
德国大事年表之三 1935 ~ 1945 年
德国大事年表之四 1989 ~ 1990 年
普鲁士王族谱系 337
推荐书籍 338
致谢 343
人物手册
目录
前 言 001
帝王
弗里德里克大帝:“战争艺术家”兼“哲学家国王” 006
威廉二世:“渴望每天过生日的人” 010
政治家、军人
俾斯麦:“恨是人生的一种鞋,其重要性不亚于爱” 016
希特勒:从乞丐到元首 020
隆美尔:“沙漠之狐”的神话 026
神学家
路德:“我已名满天堂、人间和地狱” 030
哲学家
莱布尼茨:优秀的欧洲人 036
康德:难懂的哲学家 039
费希特:哲学家中最危险的一个 043
叔本华:“雷电朱庇特” 047
尼采:愤怒出哲人 051
文学家
歌德:是一个人 056
席勒:比肉体的生命更长久 060
亨利希? 曼:“创造我们全体的大师” 063
托马斯? 曼:“以整个世界来为德国思考” 066
画家
丢勒: 以圣人为标准 070
弗里德里克:蝴蝶还是蛆虫 073
珂勒惠支:具有情感深度的作品才是美的 076
音乐家
迈耶贝尔:在音乐的天空陨落? 082
范妮? 门德尔松—亨塞尔:后院的钢琴家 086
菲利克斯? 门德尔松—巴托尔迪:“音乐的风景画家” 090
韦伯:才华是不可以挥霍的 093
瓦格纳:最受争议的音乐家 097
艾斯勒:艺术手段可以改变世界? 102
库尔特 ?魏尔:“ 只听音乐,只有音乐” 105
戏剧家
布莱希特:一个和我们完全不同的人 110
电影人
瑞芬斯塔尔:为谎言工作,也不会有诚实的生活 116
科学家
爱因斯坦:“终极智慧”的化身 122
考古学家
谢里曼:有卓越贡献的说谎者 128
精彩书摘
老博物馆
有旅游书上称老博物馆是欧洲第二座真正意义上的为博物馆而建的建筑。建筑师申克尔和王储、未来的弗里德里克? 威廉四世都领会国王弗里德里克? 威廉三世的意图,王储亲自画出草图,申克尔更是极力发挥他对希腊罗马建筑语汇的创新,为老国王建构起这座宏大纪念碑。
远远望去,老博物馆正立面的18 根爱奥尼亚希腊高柱一字排开,非常有气势。有八根柱子宽的台阶两边是两尊铜雕:左侧是“屠狮者”(L?wenk?mpfer);右侧是“亚马逊女战士”(K?mpfende Amazone)。抬望眼,巨柱上的横檐上有一行粗大的铸铁字:“FRIDERICVS GVILHELMVS III. STVDIO ANTIQVITATIS OMNIGENAE ET ARTIVM LIBERALIVM MVSEVM CONSTITVIT MDCCCXXVIII”(拉丁语:弗里德里克?威廉三世建此博物馆于1828年以供研究各种古物和自由艺术之用)。房檐上兀立的18 只勃兰登堡鹰与立柱相对,它们是统治普鲁士霍亨索伦家族的象征,也是德国的象征。
老博物馆前有个很大的石盆,孤零零的,看不出和建筑的关联。它原本应当摆在博物馆里的正中,但因为太大了(6.9 米宽),无法运进博物馆。犯这种低级错误,很不像是做事严谨的德国人的风格。“二战”接近尾声,盟军已经发起反攻,一辆油罐车在博物馆前爆炸,将建筑严重损毁。后来东德政府将博物馆按照申克尔的设计修复。但是我们可以看到柱廊后,与宽台阶相对应的正中部分,以玻璃幕墙代替。我个人很喜欢这个设计,感觉宏大的正立面因此变得轻盈了。
步入正厅,会发现博物馆竟然是个内圆外方的结构,好像一个圆球被放在长方形的盒子里。对罗马建筑一往情深的申克尔是想模仿罗马的万神殿,但是附近的柏林教堂和王宫都有穹顶,这里再用圆形,就重复了,所以申克尔就在外面做了个方形外衣。一进大厅,很自然就会向穹顶上看,因为光线从上面倾斜而下。两层高的大殿,上部是规则几何形的藻井装饰,下部环绕着20 根科林斯立柱,立柱间陈列着雕像。
两侧楼梯直通二层,上去可以向下从另一角度欣赏圆厅。但是四周的墙面空荡荡的。那里原有申克尔亲自绘制的壁画,墙体因爆炸被毁后,画作荡然无存。只是在印刷与绘画美术馆中(见《导览》之“文化广场”),还藏有申克尔的草图。
博物馆的第一位馆长是考古学家格哈德(Eduard Gerhard)。在他的主持下,博物馆的收藏不局限于古代艺术品,而是扩展到有助于研究古代社会文化发展的各个方面,以便开展科学研究。他主持撰写有系统的馆藏文物目录,今天的研究者还在使用。
不过,之后老博物馆的藏品和后面几座博物馆之间几经调换,现在专门展览古希腊、伊特鲁利亚和古罗马的艺术品。展品包括从希腊、罗马、埃及、小亚细亚出土的日常用具、饰品、武器、钱币、墓葬画像,还有很多古罗马帝王和名人的雕像,此外还有一个专门展示古代性文化的展厅。
其中最著名的是哈德良皇帝别墅餐厅地板上的马赛克镶嵌画(Pari of centaurs fighting catsof prey),全用各色小石头(或玻璃)镶嵌构成,表现了一对半人半马和三只猎食动物搏斗人场面。其中女性半人马已经在动物的利爪下奄奄一息,男性半人马则正端起一块巨石砸向那只被血味激狂了的豹子。这是古罗马遗留下来的最著名、最精美的一幅马赛克画。画面具有很强的戏剧性张力,不知当年的古罗马人怎么能看着这样的画吞咽食物。但据猜测,这幅画应当是脱胎于希腊的画作或马赛克作品。马赛克镶嵌最精彩的是颜色的过渡,这张画上的半人马,尤其是男性上身和马的肌肉部分,用色差变化很小的石子(或玻璃)拼贴起来,仔细看每块小方块的选择都恰到好处,整体才会有如此强的立体感。
古罗马的丧葬是这里的一个重要主题。说明文字很详细,如果你有时间仔细看,会渐渐体会出展品不多的好处:排列疏朗,观众不密集,能静下心来慢慢欣赏。在卢浮宫和大英帝国博物馆这样的大博物馆,人流穿梭,藏品浩如烟海,根本不可能仔细看每一个展品,细小的东西连瞥一眼都顾不上。能这样踏踏实实、安安静静了解古罗马的细节,当然是很大的享受。
法尤姆的墓葬肖像画虽然出土于埃及的法尤姆绿洲,但当时这里被罗马人统治。因而原来用金面罩覆盖的遗体,那时改用深受罗马风格影响的绘于木板上的肖像画代替。肖像画中有位着紫衣的女子,她的波浪发式在当时是很时髦的,耳环和两串项链表明了其富裕的家庭背景。她温情而略带惆怅的目光以及饱满的双唇如此真切,然而在绘制此画时这些都已不在人间。
如果你对希腊和罗马史稍有了解,知道几位最知名的政治家和皇帝,可以看到他们的雕像,以及隐藏在面容下的个性。
我们现在见到的很多皇帝塑像都是陈列在古罗马帝国公众场所,是帝国政治统治权力的象征,都颇为威武。但是绿恺撒胸像(green caesar)却淡化了附着在政治领袖身上的英雄主义气质。我们看到的恺撒面容憔悴,显得忧郁而苍老。雕像是用一种产自埃及的深色杂砂岩(Greywacke)雕刻的,很细致地表现了他眉间的皱纹和下陷的双颊。可惜他的眼睛是后代人安置的,无法想象他的眼神。同样很人性化的胸像还有哈德良皇帝的。绿恺撒旁边是著名的埃及艳后克里奥佩特拉七世(Cleopatra Ⅶ),她头戴托勒密时代的王冠,面孔娴静安详,和后世人们想象中先后迷惑住了两位古罗马领袖(恺撒大帝和安东尼)的妖冶风骚完全不同,以致不仔细看说明文字就会错过雕像。但是此像制于她生活的时代,陈列于罗马南部的私人别墅中,应当是可信的。
此外,还有希腊民主政治的代表人物伯里克利(Pericles)略微残缺的头像,在土耳其发现的一尊很优雅的阿佛洛狄特陶像,以及被称为“柏林竞技者”的希腊雕像,都非常值得细细观赏。
新博物馆
随着收藏品的不断扩充,老博物馆已经容纳不下所有文物。新博物馆的建立是作为老博物馆的补充,由爱好艺术的国王弗里德里克? 威廉四世任命建筑设计师施蒂勒负责。由于动工时发现靠近施普雷河的地基有硅藻土,可能承受不住建筑的重量,因此使用蒸汽机打入了 2344 个木桩。这是柏林首次在纪念建筑中使用这种技术。
新博物馆的外观是新古典式,内部则使用了铁质构架。这在当时也是颇为先进的技术,新博物馆因此被载入建筑技术史。由于建于同一时期的慕尼黑古代雕塑展览馆和老绘画陈列馆在“二战”中被毁,新博物馆残存部分是德国仅存的那个时期的建筑。
新博物馆为南北走向,垂直于老博物馆北边,中间隔着一条名为博德街(Bode Stra?e)的小路。为了表现和老博物馆的姐妹关系,施蒂勒以柱廊将其和老博物馆相连接。建造工程在1848 年3 月席卷欧洲的革命中被中断,到普鲁士国王重新掌控局势后重新开始。1855年正式向公众开放,但是直到十一年后,内部的壁画装饰才全部完成。耗时如此之长,可以想见其精美程度。可惜今天我们都无缘欣赏。
1943 年,新博物馆在轰炸中中弹,导致主楼梯和它上面的壁画烧毁。1945 年2 月新博物馆再次遭到轰炸,和老博物馆相连的柱廊及建筑主体被炸。“二战”后的四十多年间这里都是废墟。1986 年东德政府决定修复新博物馆,但到两德统一时还没有完成,就中断了。1997 年修复计划重新启动,聘请了英国设计师奇普菲尔德(David Chipperfield)主持。奇普菲尔德在2007 年曾负责修建了杭州的良渚博物馆。
虽然奇普菲尔德的设计在新博物馆重新开放仪式上受到德国总理默克尔的称赞,但是在同行中还是引发了争议。有些人认为奇普菲尔德应当更多保存19 世纪施蒂勒的原始设计。施蒂勒的设计使新博物馆的陈列可以从时间和分类上形成一个完整的系统,同时展室的内部陈设和展品的主题也相一致。但是这种力求完美的设计也有缺陷,新增的展品没有足够的空间展示,不得已只能将一个主题的文物整体移出,原来的布置就被打乱了。事实上,随着后续博物馆的兴建,整个博物馆岛的藏品都处于不断调整中。
2009 年新博物馆重新开馆以来,展出埃及艺术品。这与19 世纪的原初设计一致。从大门进入后,向右便可以进入埃及庭院(Egyptian Courtyard)。这个展区展出了大量的埃及文物和纸莎草纸。其中最著名的埃及艺术品是埃及女王奈费尔提蒂的胸像和著名的“柏林绿人”(Berlin“ Green Head”)。
埃及女王奈费尔提蒂是公元前14 世纪(古埃及第18 王朝)法老阿肯那顿的王后。阿肯那顿就是那位发起宗教改革—— 仅崇拜太阳神阿顿的一神信仰运动—— 的国王。在丈夫死后,奈费尔提蒂可能独立短暂统治过一段时间。奈费尔提蒂的原意是“美丽的人来了”,这个名字和这尊雕像非常符合。经过了三千三百多年,这座石灰岩与灰泥雕塑成的彩绘人像依然神采奕奕。
德国考古学家于1912 年在埃及发现了这个雕像,为了将它运出埃及,德国考古队向埃及方面隐瞒了实情。为此,埃及方面一直要求归还。但它早已成为新博物馆的镇馆之宝,被印制在各种宣传品上,包括邮票、明信片、博物馆的宣传海报等。20 世纪30 年代的德国媒体甚至称它是“德意志普鲁士的艺术宝库这个皇冠上最珍贵的一颗宝石”。还有人形容它“展现了一个有着纤长颈项、优雅的弓形眉毛、高颧骨、细长鼻子,且红唇上带着富有活力的微笑的女性。奈费尔提蒂是古代艺术品里最美丽的女人之一”。
所谓“柏林绿人”,是一尊公元前500 年左右由绿色石头制成的男性头像。虽然它的面部已被损坏,但从艺术角度去看,这是一个颇为传神的现实主义作品。因为头像上没有铭文,无法断定他的身份,但从他所剃光头以及淡定的目光判断,应是一位有文化的僧侣。
新博物馆还陈列了大量史前文化和人类早期文明的考古发现,包括谢里曼发掘的特洛伊宝藏的复制品[见《柏林历史文化之旅—— 人物手册》(以下简称《人物》)之“谢里曼”]。原件被当作战利品运到苏联。为了让人们从感知上体会史前时代人类的生活,博物馆还放置了一些展品供参观者触摸,观众可以像史前人一样用石器切割毛皮、用骨针缝制衣服。我用博物馆放置的石刀切割兽皮,非常费劲,仅仅使前人在展板上留下的切割印记又加深了几道。
参观完新博物馆后,我在附设的纪念品店看到一张非常漂亮的明信片,好像是一个博物馆展室的内部。印象中,参观时没有见到如此精美的布置,就去问服务人员,这是什么地方。一位上了年纪的女士说,是以前陈列埃及展品的大厅。见我愣住了,她补充说:“战争中被毁了。”我一时语塞,不知该说什么,女士有些悲戚又有些气恼地瞥了我一眼。我想,她是猜到我的想法了。我那一瞬间想到的是,德国是两次世界大战的发动者,尤其是在第二次世界大战中,做了很多邪恶的事,最终招致报复—— 当然也是非常残酷的报复—— 我无法表达同情。女士也许对外国人的这种态度并不陌生,所以丢下我走开了。
现在陈列埃及艺术品的大厅也很有气势,但是和明信片上昔日的华美完全不可同日而语了。第一次面对这种照片上的反差时,我还是很理性地告诉自己,这是没办法而只能接受的一个事实。但是在柏林参观期间,这样的状况要不断面对。凡是依照原设计修复的建筑内部很少能恢复到原来的模样,不夸张地说,大多数连原来的十分之一都赶不上。所以我越来越觉痛心疾首,对人类曾经的愚蠢和残暴不由得不憎恶。
……
前言/序言
绿荫天使羽翼下的柏林
郑实
2005 年11 月,200 名新纳粹乘火车去一个城市参加示威游行,到达后,他们发现2000名反对者将所有可能的游行路线都堵住了,双方僵持站立了四个小时。最终新纳粹放弃了,掉头离开。我偶然在一本书中读到这则小事,它让我觉得特别温暖,并对我曾短暂停留的那个遥远国度产生了怀念。
2014 年7 月德国足球队夺得世界杯冠军。一时间微信上都是关于“德国战车”式打法和德国人性格的议论。德国人如此纪律严明,如此具有团队精神,如此坚韧不拔,如此一丝不苟,真是让我们中国人叹为观止!但我同时又禁不住想到,也正因为这些特点,德国在“二战”中对欧洲的破坏力才这么强。
如果不了解近一百年来德国曾有过多么荒诞的经历,就无法理解这个奇怪的地方、奇怪的民族。是的,德国和德国人都很“奇葩”。我在大街上很少看到德国人说笑,哪怕只是向上翘一下嘴角。连坐在婴儿车里的孩子都很沉默,一脸的不高兴,好像生下来就在思考哲学和他们的沉重历史。
在柏林,一位中年妇女在我前面吃力地提起大箱子,我主动伸出援手,她很生硬地,或者说很生气地说了声“谢谢”,便快速离开了。我的一位朋友想挑个西瓜,刚一伸手,摊主就向她挥舞起切水果的刀。旁边的好心人立即解释说,只能摊主亲自动手拿给顾客。我还能讲出一堆这样的例子,表明德国人(主要是北部普鲁士人,印象中巴伐利亚人要好得多)何等不易亲近。但这些都没有让我对德国,尤其是柏林产生丝毫反感,相反
在绿荫天使的羽翼下:柏林历史文化之旅 电子书 下载 mobi epub pdf txt