EZFM轻松调频双语有声童话经典：黑骏马(附光盘) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 安娜·休厄尔 著，马爱农 译，贝贝 朗读

图书标签:

• 童话
• 有声读物
• 双语
• 儿童文学
• 经典故事
• 黑骏马
• EZFM
• 少儿
• 故事集
• 光盘

出版社： 中国国际广播出版社

ISBN：9787507838220

版次：1

商品编码：11786802

包装：平装

丛书名： EZFM轻松调频双语有声童话经典

开本：32开

出版时间：2015-10-01

用纸：轻型纸

正文语种：中文，英文

附件：光盘

产品特色

内容简介

　　《EZFM轻松调频双语有声童话经典：黑骏马》以细致入微的观察力和生动活泼的语言表现力为我们描绘了黑骊一生的传奇经历，讲述了人与马之间的感人故事。

作者简介

　　安娜·休厄尔（1820—1878），英国著名女作家，花了大约八年的时间写就小说《黑骏马》，讲述了人与马之间的感人故事。作品问世后产生了极为广泛而深远的影响，是颇具代表性和专业性的英语儿童文学名著，曾被翻译成多种文字在世界各地出版。

　　译者：马爱农（1964—），著名翻译家。曾翻译《哈利·波特》、《古堡里的月亮公主》、《小王子》、《绿野仙踪》、《绿山墙的安妮》和《安徒生童话选集》等多部畅销作品。

　　朗读者：贝贝，中国国际广播电台EZFM著名英语节目主持人，主持EZFM《More to Learn》栏目，创办双语诵读网络电台《贝贝书屋》。

前言/序言

跨越时空的文学之旅：《呼啸山庄》深度导读 一、 引言：不朽的爱情挽歌与人性迷宫 艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》（Wuthering Heights）是世界文学史上的一部奇迹。它并非传统意义上温情脉脉的爱情故事，而是一部充斥着原始激情、复仇欲望与扭曲命运的史诗。这部小说自1847年问世以来，便以其独特的哥特式氛围、复杂的人物关系和对人类情感深层剖析的能力，牢牢占据着文学殿堂中的重要一席。它拒绝被简单归类，时而如狂风暴雨般猛烈，时而又如约克郡旷野上空凝固的雾霭般压抑。 本书将带领读者深入探究这部经典作品的肌理，解析它何以超越时代局限，成为理解人性复杂性的重要文本。我们将不仅仅重述故事梗概，更着力于挖掘其隐藏的社会背景、叙事技巧以及经久不衰的主题。 二、 约克郡的荒野精神：地理与精神的双重投影 小说背景设定在英格兰北部约克郡的莫尔（Moors），这一地理环境并非简单的背景板，而是直接参与塑造人物性格和情节走向的关键元素。呼啸山庄（Wuthering Heights）与画眉山庄（Thrushcross Grange）的对立，象征着两种截然不同的人生哲学与社会阶层。 呼啸山庄代表着未被驯服的自然力量、原始的激情、粗粝的本能和不受约束的爱恨。居住于此的希斯克利夫和凯瑟琳，他们的生命力如同莫尔上肆虐的狂风，无法被文明的栅栏所约束。 与之相对，画眉山庄则象征着文明、教养、财富和对社会规范的顺从。林顿家族（Linton）代表了资产阶级的优雅与脆弱。凯瑟琳的选择——嫁给埃德加·林顿而非希斯克利夫——正是这种对安全感与社会地位的屈服，但同时也为她悲剧的命运埋下了伏笔。 我们将分析勃朗特如何将莫尔的阴郁、多变和永恒的寂寥感，融入到人物的情感波动之中，使自然成为人物内心世界的直接映射。 三、 希斯克利夫：被社会抛弃的“他者”与复仇的化身 希斯克利夫（Heathcliff）无疑是文学史上最令人着迷也最令人恐惧的角色之一。他的身份之谜——一个被带回家的弃儿——从一开始就将他置于社会的边缘。他没有姓氏，没有财产，只有与凯瑟琳之间那份超越生死的羁绊。 本书将着重分析希斯克利夫的转变历程： 1. 初期的融合与被排斥： 他与凯瑟琳共享的童年时光，是两人情感的纯净期，也是他唯一感受到归属感的时刻。 2. 被侮辱后的觉醒： 恩肖先生去世后，亨德利对他的贬低和将他降为农奴的行为，点燃了他心中对阶级的仇恨与复仇的火焰。 3. 复仇的系统性执行： 他通过智谋、财富的积累以及对林顿家族和恩肖家族后代的系统性迫害，试图重塑他眼中不公的世界秩序。他的复仇不仅仅针对个人，更是针对他所代表的、曾将他排斥在外的整个社会结构。 我们还将探讨，希斯克利夫的爱是否是一种占有欲和对逝去自我的执着，以及他如何在复仇的火焰中，最终耗尽了自身的生命力。 四、 凯瑟琳·恩肖：自由意志与社会责任的痛苦撕裂 凯瑟琳（Catherine Earnshaw）是理解小说悲剧核心的关键。她既渴望希斯克利夫所代表的野性、自由的灵魂伴侣关系，又渴望埃德加·林顿所代表的社会地位和安稳生活。 她的那句名言——“我就是希斯克利夫”——揭示了她灵魂的本质，但她选择嫁给林顿的行为，却代表了她对“体面”生活的妥协。她的内心分裂，使她无法真正拥抱任何一种生活。她的死亡，与其说是身体上的衰竭，不如说是灵魂在两个极端之间被撕裂的结果。 我们将深入分析勃朗特如何通过凯瑟琳的视角，探讨女性在十九世纪中叶，如何在个人情感需求与社会期待之间挣扎的困境。 五、 双重叙事结构与“观察者”的视角 《呼啸山庄》的叙事技巧极为精妙，它采用了“套层结构”（Frame Narrative），通过多层叙述者来呈现故事： 1. 局外人尼克尔·卡文迪什（Lockwood）： 他作为租客，是故事的第一个接收者，其带有城市人偏见的视角，为读者构建了最初的哥特式神秘感。 2. 中介者艾伦·迪恩（Ellen "Nelly" Dean）： 作为仆人，她经历了故事的大部分过程，她的讲述提供了更贴近事件的细节，但她也带有阶级偏见和道德评判。 3. 当事人的回忆与日记： 最终，故事在不同角色的回忆和传述中拼凑完整。 本书将剖析这种多重叙事如何影响了故事的真实性。每一次转述都带着讲述者的情感滤镜，迫使读者像侦探一样，在矛盾的陈述中寻找接近真相的线索，体验叙事的不确定性。 六、 主题的深度挖掘：爱、复仇与超越性的结合 小说拒绝简单的情感定义，它探讨了几个宏大且持久的主题： 爱与毁灭： 希斯克利夫与凯瑟琳的爱已经超越了浪漫的范畴，成为一种吞噬性的、具有破坏性的力量。它不是构建幸福的基石，而是毁灭现有秩序的动力。 阶级与社会排斥： 小说是关于一个“局外人”如何被社会系统性地排斥，并最终用同样残忍的方式反噬这个系统的寓言。 时间的循环与救赎： 故事的前半部分是关于仇恨的循环，后半部分则通过第二代人物——小凯瑟琳和哈里顿——的结合，暗示了一种缓慢的、艰难的、对过去创伤的和解与救赎。 通过对这些主题的细致梳理，读者将能体会到《呼啸山庄》为何能持续引发一代又一代读者的共鸣，并超越其维多利亚时代的背景，成为对人性永恒困境的深刻反思。 七、 结语：超越浪漫的永恒悲剧 《呼啸山庄》是一部挑战读者舒适区的作品。它歌颂了激情，却也无情地展示了激情失控的后果。它描绘了爱，却让读者见识了爱的极致形态——一种无法被死亡、社会或理智所驯服的、近乎病态的依恋。本书旨在提供一把钥匙，帮助您更好地理解这部文学巨著所蕴含的复杂性和艺术深度，让您的阅读体验不再止于表面的惊悚或爱情的唏嘘，而是抵达对人类情感深渊的敬畏。

评分☆☆☆☆☆

最近这段时间，我一直在寻找能够提高亲子互动质量的材料，这套书恰好满足了我的需求。我们家采取的模式是：先由我领着孩子听一小段有声书，然后暂停，用书上的插图和他进行讨论。比如，当故事讲到小马遇到困难时，我会问他：“如果你是它，你会怎么做？” 这种开放式的提问，能有效激发他的逻辑思维和语言表达能力。而且，书中的插画风格也很有特点，色彩饱和度高，线条流畅，非常符合儿童的视觉偏好，不会显得过于幼稚或老气。我观察到，每次听完一集，孩子都会主动要求再看一遍书里的图画，然后复述他印象最深的情节。这种“听—看—说”的互动链条，是检验一套有声读物是否成功的最佳标准。它不仅仅是打发时间的工具，更成为了我们家庭高质量陪伴的载体，让原本可能枯燥的阅读时间变得充满期待和交流。

评分☆☆☆☆☆

我一直坚信好的故事是最好的启蒙教育，所以挑选童书的时候，我会特别留意故事的核心价值观。《黑骏马》这个故事本身就充满了关于自由、忠诚和生命力的主题，非常适合引导孩子建立正确的人生观。我最看重的是，这本书在保留原著精神内核的同时，改编得是否符合现代儿童的认知水平。有些经典名著，原著的语言可能过于晦涩或者情节处理略显沉重，如果直接搬过来给孩子，效果可能适得其反。从我体验到的部分来看，这本书在处理一些冲突和困境时，展现了一种积极向上的解决方式，这对于培养孩子的韧性和同理心非常有帮助。光盘的音质清晰度也让我很满意，没有那种老旧磁带的底噪感，非常纯净。我发现孩子在听完一个章节后，会主动跑过来问我一些关于马匹习性的问题，说明故事成功地激发了他的好奇心，这比单纯的知识灌输有效多了。总的来说，它在保持文学性的基础上，做到了极好的“童趣化”处理，平衡感拿捏得相当到位。

评分☆☆☆☆☆

拿到这套书的时候，就觉得包装很用心，那种怀旧又带着点现代感的插画风格，一下子把我拉回了童年的记忆里。我平时工作挺忙的，也没太多时间能系统地陪孩子阅读，所以这种有声读物和实体书结合的形式对我来说简直是救星。我主要关注的是它选材的经典程度和翻译的质量。毕竟是“双语”的，如果翻译腔太重或者不自然，孩子听着就会觉得别扭。听了前几章，感觉配音演员的语调把握得非常好，既有故事性，又不失清晰度，无论是中文叙述还是英文部分，听起来都挺舒服的。特别是对一些情感表达比较细腻的地方，声优的处理很到位，能让孩子更容易代入角色。而且，有声部分的设计，比如背景音效的运用，也挺加分的，不像那种干巴巴的朗读，而是真正有“剧场感”，这点我很欣赏。孩子现在听的时候，眼神里那种专注度，比自己捧着书看的时候还要高，这也许就是有声书的魅力所在吧。我希望通过这样的方式，能潜移默化地提升他对英语的兴趣，而不是强迫性的学习。这本书的纸张质量摸上去也挺厚实的，耐用度应该不错，毕竟孩子看书比较“粗暴”。

评分☆☆☆☆☆

我对这套书的整体评价是“用心且实用”。在现在市场上充斥着大量快速消费型童书的背景下，能够沉下心来做一本经典重述的作品，并辅以高质量的配套听力资源，实属难得。从装帧设计到内容呈现，从音频质量到双语处理，几乎挑不出明显的硬伤。特别是对于那些希望孩子在欣赏世界经典文学的同时，又能接触到地道英语的家庭来说，这套书的性价比非常高。它提供了一个立体化的学习维度，不同于纯粹的阅读或纯粹的听力训练，而是将两者紧密结合。我最欣赏它在细节处的处理，比如每一章开头和结尾的音乐过渡，都非常优雅。这让孩子在情感上更愿意投入到故事的氛围中去。长期来看，我相信这套书不仅会成为孩子书架上的收藏品，更会成为他早期阅读记忆中非常美好且富有教育意义的一部分。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对语言学习有要求的家长，我对“双语”的呈现方式格外挑剔。我希望能看到的是一种自然流畅的切换和对比，而不是简单地“中英夹杂”。在这套有声读物里，听感上体现出译者和制作团队对语言节奏的深刻理解。英文部分的朗读保持了标准的英音发音，语速适中，即便是对刚接触英语的孩子来说，也能听清每一个单词的发音细节。当故事在两种语言之间切换时，过渡自然，不会让听者感到突兀。我甚至会和孩子一起做“影子跟读”的练习，模仿着光盘里的发音，这比单纯看字幕或者书本上的文字要生动得多。这种沉浸式的听力环境，是培养“语感”的关键。我希望孩子能从一开始就建立起对标准发音的认知，而不是日后需要花费更多精力去纠正。这套书在这方面做得非常专业，显示出制作团队在语言教育领域的深厚功底。

评分☆☆☆☆☆

easy fm的听力教材，发音地道，提高听力，了解名著

评分☆☆☆☆☆

双语的，有光盘，给宝宝读中文的他很喜欢

评分☆☆☆☆☆

冲着EZFM来的，必属精品。

评分☆☆☆☆☆

一直有听轻松调频的广播， 很喜欢那些主持人， 也一直想给宝宝买一些书，正好赶上有这么几本书，就买了。听了其中一本书的主持人的录音，听起来很不错。挺满意的。 纸的质量也很好

评分☆☆☆☆☆

不错，纸张很好，书也不错

评分☆☆☆☆☆

收到书时，包装盒被压坏了，还好书和碟没事。

评分☆☆☆☆☆

给孩子买的，孩子很喜欢！

评分☆☆☆☆☆

轻松调频粉···

评分☆☆☆☆☆

买来送人的，不错