元麯三百首鑒賞辭典

元麯三百首鑒賞辭典 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

陳鵬,閆麗紅 著
圖書標籤:
  • 元麯
  • 元代文學
  • 三百首
  • 鑒賞
  • 辭典
  • 文學史
  • 戲麯
  • 古典詩詞
  • 文化
  • 藝術
想要找書就要到 靜流書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 崇文書局
ISBN:9787540339685
版次:1
商品編碼:11851340
包裝:精裝
叢書名: 中華詩文鑒賞典叢
開本:32開
齣版時間:2015-11-01
用紙:膠版紙

具體描述

編輯推薦

  1.中華詩教學會常務副會長張海鷗教授作序推薦。

  2.作者專業,來自高校專業教師,長期從事古典詩詞研究。

  3.體例科學。作品、作者簡介、注釋、鑒賞、插圖。

  4.融工具書和文學賞析讀物為一體,實用性強。

《元麯三百首鑒賞辭典》以著名詞麯理論傢任中敏先生編選的《元麯三百首》為底本,捲帙選目一仍其舊。共收元代麯作傢102傢(含無名氏35傢),元麯共計330首,其中小令310首,套數20套。《元麯三百首鑒賞辭典》收有與所收麯內容相關的插圖,冀圖從另一側麵反映元代社會的風土人情與時代風貌。《元麯三百首鑒賞辭典》附錄部分介紹瞭麯律的基本知識,謹供讀者參考使用。

內容簡介

  《元麯三百首鑒賞辭典》之元麯作品遵照任中敏《元麯三百首》的選目編排次序,包括麯作傢小傳、麯作原文以及鑒賞文字等。每首麯作的鑒賞文字在1000字左右,篇幅較長的篇目則控製在2000字以內,務求行文簡練,達意為主。鑒賞大緻包括如下內容:作品背景、內容講析、藝術特色、後世影響等。詩中疑難詞句,一般在賞析文章中略作解釋,亦可單獨標齣,視情況而定。注釋主要包括難懂字詞、名物、典故等,注釋務求明白曉暢,簡潔易懂。每位元麯作傢附一二百字的小傳,主要介紹生卒年、籍貫、生平事跡、主要作品等,注重吸收近年學術研究的新成果。

中華詩文鑒賞辭典類圖書是一套重在普及、雅俗共賞的圖書。中國是一個詩詞的國度,古典詩詞源遠流長,薈萃瞭中華民族優秀傳統文化的精華。從《詩經》算起的三韆多年詩史中,名傢輩齣,璨若群星;佳作紛呈,爭奇鬥艷,散發齣永恒的藝術魅力。學習、賞析古典詩詞是代代國人樂此不疲的幸事。我社組織的這套鑒賞類叢書,選目更精,辭賞文字更注重原作內容的串講,少一些枯燥無味的考據,在解釋清基本內容的前提下再引導讀者進行藝術欣賞。

作者簡介

  陳鵬,博士,副教授,現任教於河南師範大學,主要從事中國古代文學與文化的研究,主講有精品視頻公開課《<水滸傳>英雄譜》,主持有國傢社科基金等多項目,發錶學術論文20餘篇。

目錄

伯顔
喜春來(金魚玉帶羅襇扣)
張弘範
喜春來(金妝寶劍藏龍口)
元好問
驟雨打新荷(綠葉陰濃)
王惲
平湖樂(采菱人語隔鞦煙)
倪瓚
人月圓(傷心莫問前朝事)
摺桂令(草茫茫秦漢陵闕)
憑闌人(客有吳郎吹洞簫)
虞集
摺桂令(鸞輿三顧茅廬)
張鳴善
水仙子(鋪眉苫眼早三公)
孟防
天淨沙(星依雲渚濺濺)
關漢卿
沉醉東風(伴夜月銀箏鳳閑)
碧玉簫(盼斷歸期)
大德歌(風飄飄)
四塊玉(舊酒投)
四塊玉(自送彆)
白樸
慶東原(忘憂草)
駐馬聽(鳳髻蟠空)
寄生草(長醉後方何礙)
沉醉東風(黃蘆岸白蘋渡口)
醉中天(疑是楊妃在)
一半兒(雲鬟霧鬢勝堆鴉)
馬緻遠
水仙子(春風驕馬五陵兒)
撥不斷(嘆寒儒)
撥不斷(菊花開)
撥不斷(酒杯深)
落梅風(夕陽下)
落梅風(心間事)
落梅風(人初靜)
落梅風(實心兒待)
落梅風(薔薇露)
落梅風(因他害)
小桃紅(畫堂春暖綉幃重)
金字經(絮飛飄白雪)
金字經(夜來西風裏)
摺桂令(鹹陽百二山河)
撥不斷(布衣中)
撥不斷(莫獨狂)
慶東原(明月閑旌旆)
清江引(樵夫覺來山月底)
清江引(林泉隱居誰到此)
清江引(西村日長人事少)
四塊玉(酒鏇沽)
四塊玉(采藥童)
四塊玉(睡海棠)
四塊玉(畫不成)
四塊玉(美貌娘)
四塊玉(帶野花)
天淨沙(枯藤老樹昏鴉)
撥不斷(立峰巒)
王伯成
喜春來(多情去後香留枕)
王實甫
山坡羊(雲鬆螺髻)
十二月過堯民歌(自彆後遙山隱隱)
楊果
小桃紅(采蓮人和采蓮歌)
小桃紅(采蓮湖上棹船迴)
劉秉忠
乾荷葉(乾荷葉,色蒼蒼)
乾荷葉(乾荷葉,色無多)
乾荷葉(南高峰)
王和卿
醉中天(彈破莊周夢)
一半兒(鴉翎般水鬢似刀裁)
一半兒(彆來寬褪縷金衣)
盍西村
小桃紅(玉簪金菊露凝鞦)
小桃紅(萬傢燈火鬧春橋)
小桃紅(綠雲冉冉鎖清灣)
小桃紅(杏花開後不曾晴)
陳草庵
山坡羊(晨雞初叫)
……

精彩書摘

  《元麯三百首鑒賞辭典》:
  (鑒賞)“簫颱”即簫颱山,在今浙江省樂清市。傳說周靈王太子王子晉(也叫王子喬、王喬)善吹簫,因為直言極諫,被廢為庶人,後學道成仙,騎白鶴,遨遊三山五嶽,途經樂清,在西邊山頂上壘石為颱,弄簫奏樂(故名簫颱山),引來群鶴飛舞,興盡,騎鶴離去。這支小令是藉王喬的典故來錶達自己尋仙訪道、隱逸避世的思想。
  前三句是元麯慣用的鼎足對,加強瞭語言的氣勢,使錶達更加穩健有力。頭枕蒼翠的青鬆,高臥雲間,吹奏清簫。在春意最濃時,跨著白鹿,沉醉在碧桃花下。喚來清猿,在夜間拆除燒丹的爐竈。“蒼龍”即青鬆。“雲臥”意同高臥。喬吉《自警》中有“清風閑坐,白雲高臥”之句。東晉謝安曾隱居東山,後即以東山臥或高臥指隱居。白鹿,白色的鹿,傳說鹿滿五百歲則其色白,傳說中的仙人、隱士多騎白鹿。“青猿”即“清猿”,因其叫聲淒清得名。李白《夢遊天姥吟留彆》有“淥水蕩漾清猿啼”之句。“燒丹竈”,道傢在金鼎爐竈中煉金石藥物成丹,認為服之可以長生。元麯中寫隱逸情懷也多用猿鶴、丹竈之類點綴,但未必真去煉丹求長生。張可久《塞鴻鞦,道情》中有“野猿坐守燒丹竈”,此處說“拆丹竈”,意思是簫颱山環境清幽,生活愜意,是隱居的好去處,不必定要企求長生而燒爐煉丹。這三句應該是作者就眼前環境、景物展開的想象。
  ……

前言/序言


《元麯三百首鑒賞辭典》:一扇穿越時空的文化之門 元麯,是中國古代文學寶庫中一顆璀璨的明珠。它以其獨特的藝術魅力,鮮活的市井氣息,真摯的情感錶達,在中國文學史上占據著舉足輕重的地位。而《元麯三百首鑒賞辭典》,則是一部精心編纂的、旨在帶領讀者深入領略元麯精髓的文化巨著。它並非僅僅是一部收錄瞭三百首精選元麯的選本,更是一座連接讀者與那段輝煌曆史、那群纔情橫溢的文人的橋梁。 為何需要這樣一部辭典? 在信息爆炸的時代,我們得以輕易接觸到浩如煙海的知識,但深度與溫度往往在海量信息中被稀釋。《元麯三百首鑒賞辭典》的誕生,正是源於對這種文化斷層的關切。元麯,雖然在中國文學史上的地位崇高,但其語言、時代背景、以及其中蘊含的深層意蘊,對於當代讀者而言,可能存在一定的理解隔閡。許多人或許曾聽聞“元麯”之名,或偶讀幾首,但真正能深入體會其妙處,感受其震撼人心的力量,卻非易事。 這部辭典的價值,恰恰在於它填補瞭這一空白。它以“鑒賞”為核心,意圖超越單純的文本呈現,為讀者提供一個多維度、深層次的理解元麯的視角。它不僅是一本工具書,更是一次文化的溯源,一次藝術的探索,一次情感的共鳴。 辭典的核心內容與結構 《元麯三百首鑒賞辭典》以其嚴謹的學術態度和細膩的文學筆觸,將三百首精選的元麯作品,進行瞭一次全麵而深入的解讀。其核心內容大緻可以分為以下幾個部分: 一、 精選三百首元麯的權威呈現: 辭典收錄的“三百首”並非隨意拼湊,而是經過慎重考量,力求涵蓋元麯發展過程中最具代錶性、藝術價值最高、流傳最廣的作品。這些作品可能包括: 經典麯牌的代錶作: 如《醉花陰》、《天淨沙》、《哨遍》、《水調歌頭》、《寄生草》、《黃鶴樓》等,這些麯牌本身就承載著豐富的音樂和文學傳統。 名傢名作的集中展示: 關漢卿、白樸、馬緻遠、張可久、喬吉、張養浩、張可纔、李孝祥、徐再思等元代傑齣作傢,他們的代錶作無疑是辭典的重中之重。例如,關漢卿的《竇娥冤》中的“我隻願,公平三尺劍,斬盡天下不平事”,那份對正義的呐喊,穿越時空依然振聾發聵;馬緻遠的《天淨沙·鞦思》,寥寥數語,勾勒齣羈旅愁思的極緻意境,成為韆古絕唱。 不同題材與風格的廣泛涵蓋: 辭典力求展示元麯的多元麵貌,包括寫景、抒情、詠物、寫人、敘事等不同題材,以及豪放、婉約、悲壯、幽默、諷刺等不同風格的作品。無論是描寫邊塞風光、江南煙雨,還是抒發個人情懷、社會感慨,都能在其中找到代錶性的篇章。 二、 深入透徹的鑒賞解讀: 這是辭典最具價值的部分。每一首作品的鑒賞,都將力求做到: 作者與時代背景梳理: 詳細介紹作者的生平、創作經曆,以及作品産生的曆史背景、社會環境。例如,在鑒賞白樸的《梧桐雨》時,會深入探討安史之亂這段曆史對作品內容和情感基調的影響。瞭解作者所處的時代,是理解作品思想內涵的關鍵。 文本精讀與詞語釋義: 對原麯文本進行逐字逐句的精讀,特彆是對於一些古語、生僻字、典故、以及具有時代特色的詞匯,進行詳盡的解釋,幫助讀者掃清閱讀障礙。例如,對“斜陽外,寒照孤村落”中的“寒照”進行釋義,理解其營造的淒涼氛圍。 藝術特色分析: 深入剖析作品的藝術手法,包括: 結構布局: 作品是如何起興、鋪墊、發展、轉摺、收束的,如何層層遞進,引人入勝。 意象運用: 作者是如何選擇和組閤意象來錶達情感的,例如,為何使用“孤雁”、“殘陽”、“古道”等意象來烘托鞦思。 語言風格: 辨析作品的語言是質樸自然,還是華麗藻飾;是清新雋永,還是雄渾有力。 音樂性與節奏感: 元麯本身是歌詞,其音樂性和節奏感是其重要特徵。鑒賞會嘗試分析其音韻之美,以及如何通過語言的抑揚頓挫來增強情感錶達。 情感錶達方式: 作者是如何含蓄或直接地錶達內心的情感的,是藉景抒情,還是直抒胸臆。 主題思想挖掘: 揭示作品深層的主題和思想內涵,探討作者想要傳達的人生哲理、社會批判、或情感體驗。例如,通過對《漢宮鞦》的鑒賞,可以深入理解作者對於曆史興衰、宮廷生活的反思。 與其他作品的關聯與比較: 在適當時機,會將鑒賞的作品與其他元麯或同時期、其他朝代的詩歌進行比較,以凸顯其獨特的藝術價值和曆史地位。 三、 重要的輔助性內容: 為瞭讓鑒賞更為全麵,辭典可能還會包含: 元麯概述: 對元麯的起源、發展、特點、藝術成就等進行簡要介紹,為讀者建立一個宏觀的認知框架。 元麯作傢介紹: 對主要的元麯作傢進行更為詳盡的傳記式介紹,補充其文學成就和生平事跡。 元麯麯牌介紹: 對一些常見的麯牌進行介紹,解釋其音樂特點、格律要求以及在創作中的作用。 元麯欣賞入門指南: 提供一些欣賞元麯的基本方法和技巧,引導讀者如何更好地進入元麯的世界。 術語解釋: 對元麯創作中常用的一些專業術語進行解釋,如“宮調”、“葉”、“過麯”、“慢詞”等。 《元麯三百首鑒賞辭典》的獨特價值 這部辭典的價值,不僅僅在於其內容的豐富性,更在於其獨特的價值取嚮和奉獻精神: 1. 傳承經典,激活傳統: 在當今社會,傳統文化的傳承麵臨諸多挑戰。《元麯三百首鑒賞辭典》以其嚴謹的學術姿態,將元麯這一珍貴的文化遺産進行係統梳理和深入解讀,為後人研究、學習和欣賞元麯提供瞭寶貴的資源,有效地激活瞭傳統文化。 2. 提升文學品味,涵養人文情懷: 元麯作品中蘊含著豐富的曆史智慧、深刻的人生洞察和真摯的情感力量。通過對這些作品的鑒賞,讀者不僅能夠提升對文學藝術的鑒賞能力,更能從中汲取養分,涵養人文情懷,拓展精神視野。 3. 普及文學知識,降低閱讀門檻: 辭典通過詳細的注釋和深入的解讀,極大地降低瞭閱讀和理解元麯的門檻,讓更多非專業讀者也能輕鬆走進元麯的世界,領略其獨特的魅力。它將“陽春白雪”變得“下裏巴人”觸手可及。 4. 跨越時空的對話: 閱讀元麯,如同與古人進行一場跨越時空的對話。辭典的鑒賞,則為這場對話提供瞭翻譯和注解。我們得以窺見古人的喜怒哀樂,體味他們的生活況味,理解他們的精神世界。這種精神上的連接,是知識之外更深層次的收獲。 5. 漢語之美的深刻體驗: 元麯是中國漢語文學發展史上的一個高峰,其語言的凝練、音韻的和諧、意境的營造,都達到瞭極高的藝術境界。《元麯三百首鑒賞辭典》的鑒賞,將帶領讀者重新發現漢語作為一種富有錶現力、音樂性和創造性的語言所能達到的極緻之美。 麵嚮讀者 《元麯三百首鑒賞辭典》的讀者群體廣泛,包括但不限於: 文學愛好者: 任何對中國古代文學感興趣的讀者,都可以在其中找到樂趣和收獲。 學生與教師: 大、中、小學文學課程的師生,可以將其作為重要的參考工具書,用於學習、教學和研究。 對曆史文化感興趣的讀者: 元麯是瞭解元代社會生活、曆史風貌的重要窗口,對於曆史愛好者而言,具有極高的閱讀價值。 從事文化、藝術相關工作的人士: 編劇、作傢、評論傢、藝術傢等,可以從中汲取創作靈感,拓展藝術視野。 希望提升個人素養、豐富精神世界的讀者: 任何渴望通過閱讀來提升自我,獲得心靈滋養的讀者,都將從中受益。 結語 《元麯三百首鑒賞辭典》,它不僅僅是一本書,更是一種對文化的敬畏,對經典的傳承,對智慧的探尋。它是一扇敞開的門,邀請每一位熱愛文字、熱愛曆史、熱愛生活的人,踏入元麯的幽深意境,感受那份穿越韆年的感動與共鳴。它將引領我們,在字斟句酌中,品味漢語的韻味;在麯意綿綿中,感悟人生的悲歡;在時代變遷中,迴溯曆史的足跡。它是一次文化之旅,一次心靈洗禮,一次對中華文明深邃之美的全新發現。

用戶評價

評分

作為一名對中國傳統文化有著強烈探求欲的普通讀者,《元麯三百首鑒賞辭典》給瞭我一次非常愉悅的文化之旅。這本書的價值,不在於它提供瞭多少冷僻的知識點,而在於它如何將那些曾經被認為是“高冷”的文學作品,變得鮮活、可親。我尤其喜歡辭典對元麯中那些充滿市井氣息的描寫的解讀,它讓我看到瞭那個時代普通人的生活狀態,他們的喜怒哀樂,他們的悲歡離閤,這些都被濃縮在瞭短短的麯子裏。辭典的賞析部分,語言非常生動,有時甚至帶有些許幽默感,這讓我在理解作品的同時,也能感受到一種輕鬆的閱讀氛圍。它並非一味地堆砌華麗的辭藻,而是用最貼近讀者的方式,去講述元麯的美。我曾對一些麯子中齣現的俚語或方言感到睏惑,辭典裏都能找到恰當的解釋,並且將其與整首麯子的情感基調聯係起來,讓我能更全麵地理解作者的意圖。而且,辭典在對一些麯子進行分析時,還會涉及一些相關的曆史事件或社會風俗,這讓我對元麯所處的時代背景有瞭更深的認識,也更能體會到作品的深刻內涵。總而言之,這本辭典不僅是知識的寶庫,更是點燃我對元麯興趣的火種。

評分

最近閑來無事,翻開瞭這本《元麯三百首鑒賞辭典》,說實話,起初並未抱有太大的期待,畢竟市麵上的這類書籍也不少。然而,隨著閱讀的深入,我纔發現這本書著實不同凡響。它不像是那種枯燥乏味的學術專著,更像是一位飽學之士在娓娓道來,用充滿智慧和情感的語言,帶領讀者走進元麯的輝煌時代。辭典的編排方式非常人性化,它不僅僅是羅列麯目和注釋,更重要的是,它為每一首麯子都注入瞭靈魂。作者對詞句的理解,對情感的揣摩,都恰到好處,既有深度又不失趣味。我特彆喜歡辭典中對那些生活化場景的描繪,比如描寫市井繁華的麯子,辭典的解讀就充滿瞭煙火氣,讓我感覺元麯離我們並不遙遠,它們曾是那個時代人們生活的一部分,承載著喜怒哀樂。而且,辭典對於不同時期、不同地域的元麯特色都有詳盡的介紹,比如南方的小令和北方的雜劇,在語言風格、情感錶達上都有微妙的差異,通過辭典的梳理,這些差異便清晰地展現在眼前。我曾因為某首麯子中的某個典故而睏惑,辭典裏都能找到詳盡的解釋,這種“隨問隨答”的便捷,讓我得以更順暢地沉浸在閱讀之中,極大地提升瞭閱讀的愉悅感。

評分

初拿到這本《元麯三百首鑒賞辭典》,首先映入眼簾的便是那古樸典雅的裝幀,沉甸甸的手感,仿佛握住的不僅僅是一本書,更是穿越時空的迴響。我是一名對古典文學懷有濃厚興趣的普通讀者,平日裏雖也涉獵些詩詞麯賦,但總覺得隔著一層薄紗,難以真正領略其精髓。這本辭典的齣現,恰似一位通透的引路人,為我揭開瞭元麯世界的層層迷霧。翻開首頁,便被那精心編排的條目所吸引,每一首麯子都附有詳細的背景介紹、作者生平、以及字詞的注釋,這些都是我在其他版本中鮮少見到的。更難得的是,辭典還對每首麯子的藝術特色、思想內涵進行瞭深入淺齣的剖析,語言通俗易懂,卻又不失學術的嚴謹。我尤其欣賞辭典對於不同流派、不同風格的元麯的區分和解讀,讓我能更清晰地感受到關漢卿的豪放,馬緻遠的清逸,白樸的細膩。例如,讀到《天淨沙·鞦思》時,辭典中對其“枯藤,老樹,昏鴉”的意象逐一解析,讓我仿佛能看見作者羈旅天涯的孤寂身影,更能體會到那“斷腸”二字的沉重。這種細緻入微的解讀,極大地激發瞭我對元麯的探索欲,讓我從被動接受,轉變為主動品味。

評分

這本《元麯三百首鑒賞辭典》簡直就是我踏入元麯世界的一扇絕佳之窗。之前,我總覺得元麯的語言比較俚俗,不如唐詩宋詞那樣雅緻,所以一直提不起太大興趣。但這本書徹底改變瞭我的看法。辭典的編撰者顯然是深諳元麯的精髓,他們並非簡單地將三百首麯子羅列齣來,而是對每一首作品都進行瞭深入的“解剖”和“賞析”,讓我看到瞭元麯獨特的生命力。舉個例子,我讀到幾首描寫愛情的元麯,本來覺得有些陳詞濫調,但在辭典的解讀下,我纔發現其中蘊含的真摯情感和細膩筆觸,讓我為之動容。辭典在解釋詞句時,也非常注重其在當時社會背景下的含義,這樣一來,很多過去覺得難以理解的句子,也就變得生動形象起來。我特彆欣賞辭典裏對不同作者創作風格的對比和分析,比如,同樣是寫離愁彆緒,不同作者的錶達方式卻大相徑庭,這讓我對元麯的多樣性和豐富性有瞭更深的認識。而且,辭典的排版設計也很閤理,麯文、注釋、賞析層層遞進,邏輯清晰,閱讀起來非常流暢。我曾嘗試著跟著辭典的引導,自己去朗讀和體會幾首麯子,效果齣乎意料的好,感覺自己真的能捕捉到其中的韻味瞭。

評分

對於我這樣一個對中國古典文學,尤其是元麯,抱有一腔熱情的普通愛好者來說,《元麯三百首鑒賞辭典》無疑是一份意外的驚喜。我一直覺得,讀古人的作品,尤其是一些經過時間沉澱的經典,如果不加以引導,很容易止步於字麵,無法體會其深層的美感。這本書恰恰彌補瞭這一缺憾。它並非簡單地提供翻譯或解釋,而是深入到作者創作的語境中,去挖掘每一個詞語、每一處意象背後的文化積澱和情感寄托。我最看重的是辭典對於麯子背後故事的挖掘,例如,有些麯子看似寫景,實則飽含著作者對人生的感悟,對時事的感慨,辭典都能一一點破,讓我豁然開朗。讀到一些描寫邊塞風光的麯子,辭典中的注釋和賞析,讓我仿佛置身於茫茫大漠,聽見馬蹄聲聲,感受到那種壯闊與蒼涼。更讓我印象深刻的是,辭典在品鑒時,並沒有迴避那些比較晦澀難懂的詞匯或典故,而是耐心解釋,並將其與整首麯子的意境聯係起來,使得這些“難點”反而成為瞭理解作品的“切入點”。這種細緻入微的處理方式,讓我在閱讀過程中,既學到瞭知識,又得到瞭美的享受,完全沒有那種“啃書”的枯燥感,而是像在與一位老友對話,一起品味文學的甘醇。

評分

是很好 很喜歡 包裝都沒有問題 很不錯 質量沒問題 很好

評分

很不錯,印刷質量超級好

評分

書收到,不錯不錯。

評分

感受一下,收著,要看啊

評分

京東的物流太感動瞭,這是我網購收的最快的快遞,昨天下午五點多下單,今天上午十一點收到寶貝,書很好,很開心!

評分

閱讀這本辭典既可對宋詞的概貌瞭然於胸,又可重點查閱,解決欣賞中的疑難,還可展開研究,對某些名句、意境和語言風格進行深入探究,從而體味宋詞幽深的情韻。

評分

給同事買的,書質量不錯,很滿意。

評分

此用戶未填寫評價內容

評分

發貨很快,包裝嚴實,書的紙張質量非常好,印刷十分清晰,聞著淡淡的墨香,我非常滿意。

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有