産品特色

編輯推薦

◆參透楊絳先生的百年人生智慧，做一個明媚從容、淡定優雅的女子。不妥協，不慌張，不迷茫，且以優雅過一生。

每一個想要變得更美、活得更好的人，都應該讀讀這本楊絳百年人生智慧啓示錄，讓你變成更好的自己，以優雅的心態過好你的人生。

◆真情迴顧楊絳先生淡定優雅的一生，溫情追思楊絳百年人生，嚮楊絳先生緻敬

百年歲月，在蒼茫的曆史洪流中不過是彈指一揮間，然而在一個人的身上卻是一段至為漫長的時光。從齣生到去世，楊絳跨越瞭一個多世紀，跨過瞭105年，但歲月的風塵未曾真正侵蝕過她的風華。楊絳先生已離去，然而，她那高貴而有香氣的靈魂始終長存人間，永遠用內心的堅忍和優雅給人以溫暖，給人以力量。

◆暢銷書《民國女子：她們謀生亦謀愛》作者桑妮感動新作

繼《民國女子：她們謀生亦謀愛》《若無相欠，怎會相戀》之後，桑妮以飽滿深情的筆觸、細膩優美的文字，再現楊絳先生百年人生智慧的溫情新作。

◆這是一本值得所有女性讀一讀的書。

在每一個桂花飄落的黃昏，或者當你迷茫、慌張的時刻，靜下心來，沏一碗清茶，捧起這本書悄然讀起，你的靈魂會充滿香氣。

◆《且以優雅過一生：楊絳傳》緻所有女性：

真情迴顧楊絳先生淡定優雅的一生，參透楊絳先生的百年人生智慧和活法，在這個紛繁的世界裏，你也能淡定優雅地活。

◆一流插畫，精美裝幀，品質優於市場同類書。

書中配有精美插畫，四色印刷，內文使用雙色印刷，85剋米黃膠，精美、清新、文藝，內外雙封，品質遠遠優於單黑印刷的同類書，極具視覺美感。

內容簡介

她雖生於亂世，卻自始至終懷有一顆與世無爭之心。外界給瞭她頗多贊譽——堅韌、從容、睿智、寜靜……但這些於她不過浮華如花，開過即謝，她並不曾為此動容，不曾改變過一分一毫。她始終還是那個如深榖幽蘭般的女子，在歲月裏溫婉如初。

她的纔情卓然於世，她的愛情珠聯璧閤，她的文學成就舉世公認，她的傢庭幸福完滿，常常令人感嘆，世上竟有這樣一位美好的女子。

然而，她在105年漫長的人生裏，曆經麯摺動蕩，飽經歲月打磨，但她始終不改初心，始終保持明媚從容、淡定優雅。她把她的一生，活成瞭一個典範。

她被錢锺書譽為“賢的妻，有纔的女”，“結閤瞭各不相容的三者：妻子、情人、朋友”。

她被周國平如此評價：“這位可敬可愛的老人，我分明看見她在細心地為她的靈魂清點行囊，為瞭讓這顆靈魂帶著全部寶貴的收獲平靜地上路。”

她，就是著名作傢、翻譯傢、錢锺書夫人楊絳，跨越瞭105年漫長歲月的一位纔女。

這是一本富於人生啓示的楊絳傳記，溫情追思楊絳百年人生的珍藏讀本，嚮楊絳先生緻敬！

參透楊絳先生的百年人生智慧，做一個明媚從容、淡定優雅的女子。

作者簡介

本名張廣慧，女性傳記文學領域知名作者。因熱愛民國迄今那些芳顔傲骨的女子，一提筆便忍不住嚮她們的來處追尋。有著水瓶座女子的敏感，熱愛文字，熱愛攝影，熱愛電影。文筆清麗纏綿，立意悲憫有愛，“願以比雨還輕的文字，寫盡比花還美的女子”。代錶作《民國女子：她們謀生亦謀愛》《若無相欠，怎會相見》《且以優雅過一生：楊絳傳》。

精彩書評

“賢的妻，纔的女。結閤瞭各不相容的三者：妻子、情人、朋友。”

——錢锺書

“這位可敬可愛的老人，我分明看見她在細心地為她的靈魂清點行囊，為瞭讓這顆靈魂帶著全部寶貴的收獲平靜地上路。”

——周國平

這本楊絳傳不同於其他的楊絳傳，它著重錶現的是楊絳的人生智慧，將楊絳曆盡滄桑始終淡定優雅的人生態度娓娓道來，又融入瞭自己的感情，對楊絳先生進行瞭深切追思和緬懷，讓人感動的同時，也能學到很多東西。這是一本好書，值得一讀。

——讀者 雲上的水

很喜歡桑妮的這本書，她以飽滿深情、淡雅溫暖的筆觸描寫齣楊絳齣身高貴、學貫中西、執著愛情、堅強柔韌的一代纔女形象，展現瞭楊絳在世事變幻中從容淡定的人生態度和堅毅頑強的品格，讀來不僅令人對楊絳先生的修養、氣度肅然起敬，更可從中受到啓發，學到優雅的活法，受益匪淺。

——讀者 花之羽

很喜歡書中的彩色插畫，配上作者優美細膩的文字，美膩。整個裝幀給人驚喜和閱讀享受，比我看過的其他楊絳傳好太多。

——讀者 影子cc

目錄

序 不寵無驚的一生

傾談一 世間最美，屬她一人

傢世

童年

南方

成長

傾談二 靜好時光，盛住無限

父愛

往事

友情

選擇

傾談三 與君初識，猶如故人

初見

綿密

膠著

陪伴

傾談四 執子之手，與子偕老

英倫

女兒

故裏

孤島

傾談五 笑對浮生，跋涉人間

靈魂

愛人

靜好

堅忍

傾談六 人淡如菊，安之若素

黑暗

彩虹

遠去

優雅

尾 歲月風塵，難掩她的風華

附 楊絳生平大事年譜

精彩書摘

傾談一 世間最美，屬她一人

人生最是難描，猶如桃花難畫一般。人世浮光掠影，最是韆頭萬緒，無論寫人還是山河歲月，都難寫得靜好、有條不紊。

寫楊絳先生，更是需要勇氣，不但難描，而且更難的是如何將先生的大美展現得恰到好處。多瞭顯繁，少瞭顯失，或許隨心隨筆最好，不拘所謂章法、理法，隻隨心性感知，纔能將先生完美呈現。

穿過時光的荒野，她於浮光掠影裏，嫻靜安好。

她經曆的百年往事，都成瞭和煦的春風，帶著暖意融入人們的心田。世人紛紛感嘆，世間曾有她這樣一個人，真好。

敬畏也好，虔誠也罷，我們都可以追隨她走過的光影，來感知生命的靜美。

傢世

壹

民國的纔女，傢世多“顯赫”。比如張愛玲，比如陸小曼，比如廬隱、冰心，等等，她們或齣身名門，或齣身書香世傢，且皆為名媛、韆金。楊絳先生也是如此。

她的故鄉，在江蘇無锡，當年的楊氏傢族世居於此，雖不是權貴，卻因世代皆為知識分子而“顯赫”於那片富庶文明之地。不過，楊絳本人則謙遜地說，這樣的傢世算是“寒素人傢”。

自她的曾祖父、祖父時期起，他們無外乎書生、窮官而已，既不是權貴，也沒有赫赫聲名。然而，他們個個秉性耿直，又酷愛讀書。如果讓我說，這樣的書香世傢，最能使一個女孩成長為內心明朗、安然若素的女子。更何況，無锡這座城素來人文薈萃、英纔輩?齣。

楊絳的父親楊蔭杭是當時十分著名的律師，以剛正不阿揚名於?世。

晚年時，楊絳曾專門撰寫過《迴憶我的父親》，從文字中可以看到楊蔭杭令人欽佩的一麵——堅持司法獨立、不畏強權。

溯源而看，的確如此。

1895年，楊蔭杭考入北洋大學堂（當年的“天津中西學堂”，也是北洋大學、天津大學的前身）。隻是學習十分努力的他，卻未能順利畢業，還被學校除瞭名。

如此結果，源於一場學生風潮。

這場學生風潮起因於夥食。那時，洋人齣來鎮壓，將帶頭的一個廣東學生開除以示威力，並威脅大傢，誰跟著鬧風潮就開除誰。一大夥人便真的被嚇住瞭，沒人敢作聲。當時，楊蔭杭並沒有參與。然而看著一夥人都縮著腦袋的樣子，他頓時火瞭，於是說道，還有他。就這樣，他跟那個廣東學生一起被開除瞭。

結局雖然糟糕，卻足見楊蔭杭剛正耿介之性情。

為瞭繼續學業，他考入上海南洋公學。這所公費學校由著名的政治傢、企業傢和慈善傢盛宣懷一手創辦，正是這所學校給瞭楊蔭杭嶄新的見識。在這所學校學習瞭兩年之後，適逢南洋公學挑齣六名學生赴日留學，他成為其中幸運的一員。

一開始語言不通，導緻交流齣現很大問題，但這並沒有難倒楊蔭杭。他先到日本文部省特設的日華學校補習語言，很快就考入早稻田大學（當年的“東京專門學校”）學習。

在這裏，他開拓瞭視野。1900年春，他和留日學生一起組建瞭勵誌會。同年下半年，他和楊廷棟、雷奮等人一起創辦瞭《譯書匯編》雜誌，專門翻譯刊登歐美政法領域的名著，比如法國思想傢孟德斯鳩的《萬法精義》、盧梭的《民約論》、英國學者穆勒的《自由原論》（今譯《論自由》）等書。

作為當年留日學生自辦的第一份雜誌，《譯書匯編》所刊登的作品的譯筆皆清麗、流暢、優美，對推動當時青年思想的進步影響極大，因而在海內外學生中風行一時。

1901年夏，楊蔭杭於暑假迴國探親期間，在無锡老傢創建瞭勵誌學會。

1902年，楊蔭杭從日本早稻田大學本科畢業。迴國後，他被派往北京譯書館從事編譯工作。後因譯書館經費齣現短缺問題而停辦，他不得已迴到傢鄉無锡。

這次迴來，他得以和留日同學蔡文森、顧樹屏組織“理化研究會”，並且專門聘請瞭一位日本教師講授自然科學。

曾經的遊曆和開闊的眼界，使得他産生瞭新的認識和想法，他對當時的中國更生齣瞭革命的夢想。雖然工作繁忙，但他還兼職瞭《時事新報》《蘇報》的編輯和撰稿人，並在中國公學、澄衷學校、務本女校等校授?課。

他是想藉文字的力量來實現自己的人生夢想。隻可惜，當年的社會大背景將他這個夢想擊得粉碎。

楊蔭杭積極從事反清革命活動，終於觸犯瞭當時頑固的保守派，招緻他們的仇恨和追捕。後來，關於這段往事，楊絳在迴憶裏有所提?及：

聽說他暑假迴無锡，在俟實中學公開鼓吹革命，又拒絕對祠堂裏的祖先叩頭，同族某某等曾要驅逐他齣族。我記得父親笑著講無锡鄉紳——駐意大利欽差許玨曾憤然說：“此人（指我父親）該槍斃。”反正他的“革命邪說”招緻清廷通緝，於是他籌藉瞭一筆款子（一半由我外祖父藉助），1906年初再度齣國留?學。

再度齣國留學的楊蔭杭，先是進入曾待過的日本早稻田大學研究科，因該校本科不授學位，所以後來他又通過論文獲得法學學士學位。畢業後，他便去瞭美國。

在美國，楊蔭杭就讀的是賓夕法尼亞大學。

關於這些，無論是學位還是論文，楊蔭杭都未曾嚮楊絳提及過。隻是在一次偶然中，楊絳在傢中發現瞭一張父親在賓夕法尼亞大學於1909—1910年的注冊證。後來，還是錢锺書告訴她有這迴事，這件事情纔得以驗證：“爸爸的碩士論文收入賓夕法尼亞大學法學叢書第一輯，書名是《日本商法》（Commercial Code of Japan）。”

曾經，楊絳為此還專門寫信給美國的友人——賓夕法尼亞大學的李又安教授，托她幫忙找下《日本商法》這本書。果不其然，李又安教授在法學圖書館很快就找見瞭那本書，還專門復印瞭封麵及幾頁內文寄給楊絳。

再次齣國四年多的父親，在西方的文化思想熏陶下，漸漸地削弱瞭之前對革命的“激烈”而冷靜下來。他已不再為瞭革命付諸言語和參與，偶爾會跟母親挖苦一下當年自稱“廉潔政府”的政府。他也跟楊絳提及過“革命派”和“立憲派”的得失。隻是，他已徹底失望，也放棄瞭個人的革命，他說一切皆是“改朝換代，換湯不換?藥”。

這樣的父親，給予瞭楊絳一顆清朗之心，使得她明白，塵世得失在所難免，個人畢竟渺小，付諸力量即可。

貳

那個年代，婚約都有媒妁之言。楊絳的父親楊蔭杭和母親唐須嫈便是經由媒妁之言而結為夫妻。他們訂婚極早，兩人當時都不過十二歲。

關於唐須嫈的資料很少。能獲知的是，唐須嫈也是無锡人，生於1878年，與楊蔭杭同齡，於1898年嫁給楊蔭杭。唐須嫈是一個賢良淑德的女子，身上凝聚著的都是中國女性的傳統美德。

她曾就讀於上海著名的女子中學務本女中，於當時是少有的知識女性，長得美，做事也穩妥，性情還好。

大凡優秀的女性，最為難得的品質就是內斂，唐須嫈將這一特點體現得淋灕盡緻。她與楊蔭杭結婚後，就此洗手做羹湯，從不願拋頭露麵，甘願做賢良的妻子、睿智的母親，安靜地相夫教子、料理傢務。

在楊絳的記憶裏，母親很喜歡看書。母親看《綴白裘》，看到高興處還會開心地笑。

在文學上，唐須嫈很有造詣。某天，她看瞭蘇梅的《棘心》，忍不住跟楊絳討論：“這個人也學著蘇雪林《綠天》的調兒？”當時，《綠天》作者用的是筆名，其實蘇梅就是蘇雪林，唐須嫈卻可以在文中讀齣一股獨特的韻調。還有，她在讀瞭冰心的作品後如此評價道：“她是名牌女作傢，但不如誰誰誰……”

如此品位獨特、見解不凡的母親，很是令楊絳欽佩。

在楊絳的記憶裏，母親很有情趣，也多纔多藝。這樣的母親，也使日後的楊絳溫潤如雨絲。

那時，母親有個每晚記賬的習慣，可是總也記不清有些錢是如何花掉的。這時候，父親就會奪過筆來自己寫“糊塗賬”而不許她多費心思。賬目雖然母親從來都搞不明白，但是每月寄迴無锡大傢庭的傢用她一輩子都沒錯過。這對於母親而言是不容易的。

這樣賢惠的母親和有修養的父親，成瞭楊絳記憶中最溫暖的部?分。

父親和母親的感情也很好。他們是舉案齊眉、相敬如賓的夫妻典範。楊絳在《迴憶我的父親》一文中，曾如此描述過父母之間令人艷羨的融洽關係：

我父母好像老朋友，我們子女從小到大，沒聽到他們吵過一次架。舊式夫婦不吵架的也常有，不過女方會有委屈悶在心裏，夫婦間的共同語言也不多。我父母卻無話不談。他們倆同年，一八九八年結婚。當時我父親還是學生。從他們的談話裏可以聽到父親學生時代的舊事。他們往往不提名道姓而用諢名，還經常引用典故——典故大多是當時的趣事。不過我們孩子聽瞭不準發問。“大人說話呢，老小（無锡土話，指小孩子），彆插嘴。”他們談的話真多：過去的，當前的，有關自己的，有關親戚朋友的，可笑的，可恨的，可氣的……他們有時嘲笑，有時感慨，有時自我檢討，有時總結經驗。兩人一生中長河一般的對話，聽來好像閱讀拉布呂耶爾的《人性與世態》。他們的話時斷時續，我當時聽瞭也不甚經心。我的領會，是由多年不經心的一知半解積纍而得。我父親辭官後做瞭律師。他把每一件受理的案子都詳細嚮我母親敘述：為什麼事，牽涉什麼人，等等。他們倆一起分析，一起議論。那些案件，都可補充《人性與世態》作為生動的例證。

如此和睦、自由、民主、開明的傢庭氛圍，在那個年代真的難能可?貴。

他們從不限製孩子本身的個性，所以他們的兒女都養成瞭很好的性情，個個齣類拔萃。他們的相處方式也成瞭兒女將來婚姻的榜樣。

楊絳自己也說，我們姐妹雖個個都對自己的丈夫很好，但未曾有一個似母親對父親那樣細緻耐心。

有父如此，有母如此，是楊絳的幸運。

前言/序言

序 不寵無驚的一生

“不亂於心，不睏於情。不畏將來，不念過往。如此，安好！”——楊絳先生將豐子愷這錦言妙語給參透鑿鑿。

於時光的荒野裏，她始終如蘭芷，如清水，在這紛繁的塵世裏寂靜歡喜。

她雖生於亂世，卻自始至終懷有一顆與世無爭之心。外界給瞭她頗多贊譽——堅忍、從容、睿智、寜靜……但這些於她不過浮華如花，開過即謝，她並不曾為此動容，也不曾改變過一分一毫。她始終還是那個如深榖幽蘭般的女子，在歲月裏溫婉如初。

這個生於江南書香世傢的女子，身上有著水鄉女子的溫柔婉約，卻又蘊藏著北方女子的傲骨。婉約和傲骨，在她的身上完美地融為一體，仗義的律師父親給予她最大的成長空間，也為她以身作則，教會她什麼是“剛正不阿”；賢惠的母親，則以中國傳統女性的柔軟，教會她什麼是“包容忍讓”。

或許，正是這樣，她在嘗盡瞭人生百味之後，依然可以淡泊從容地度過一生。她曾說：“一個人經過不同程度的鍛煉，就獲得不同程度的修養、不同程度的效益。好比香料，搗得愈碎，磨得愈細，香得愈濃烈。”也正如有人所說：“我們曾如此渴望命運的波瀾，到最後纔發現：人生最曼妙的風景，竟是內心的淡定與從容……我們曾如此期盼外界的認可，到最後纔知道：世界是自己的，與他人毫無關係。”

從某種意義上來說，大徹大悟的超脫便是如此吧。

百年歲月，在蒼茫的曆史洪流中不過是彈指一揮間，然而在一個人的身上卻是一段至為漫長的時光。從齣生到去世，她跨越瞭一個多世紀，跨過瞭105年，但歲月的風塵未曾真正侵蝕過她的風華。多年前，她深愛的也同樣深愛她的男子錢锺書曾給予她一個至高的評價：“最賢的妻，最纔的女。”

誠如斯言，在她之後，世間或許再沒有誰可以當得瞭這一贊?譽。

唯有她，在喧囂躁動的時代裏，依然給人一劑溫潤慰藉，讓人看到活著真有希望、活著真美好的女子，纔可擔當得起。在她的身上，你會忘掉時間的殘酷：一百多年的漫長歲月，在她榮辱悲歡的絕代風華裏鍛造齣她柔韌、淡泊、獨立的人格魅力，給人以力量和溫暖。

在與錢锺書的愛情裏，她雖然滿腹詩書，卻甘於做锺書背後的女人，於捨得裏褪去光華，為丈夫默默撐起一片晴好的天空。從不諳世事到操持傢務的能手，她用包容和愛點亮瞭傢的燈。在學識裏，她也從未怠惰過，而是始終保持謙虛自省，一直飽讀詩書，自覺接受新思想、求學……對知識的追求，她的腳步從未曾停止過，即使在動蕩的歲月，她也還是孜孜不倦地學習。知識，是女子們的生活之利器，可以用來獲得獨立思考的勇氣和能力，抑或知識分子纔有的那份骨氣。一如楊絳先生這般，在經曆人世坎坷後，可用知識分子的特有骨氣為人生刻下雋永的痕跡。

她的文章，一如她這個人，淡泊、素雅、聰慧、婉轉。她總是順其自然，絕不刻意矯揉造作，卻在自然的筆調裏又蘊藏無窮的力量。

曾讀過楊絳先生寫於《人生感言》中的一段話：“上蒼不會讓所有幸福集中到某個人身上，得到愛情未必擁有金錢；擁有金錢未必得到快樂；得到快樂未必擁有健康；擁有健康未必一切都會如願以償。保持知足常樂的心態纔是淬煉心智、淨化心靈的最佳途徑。”

寥寥字句裏，道盡瞭楊絳先生參透世事的智慧。

這也是女兒錢瑗、丈夫錢锺書相繼離世後，她寫下的句子，讀罷讓人落淚的同時，也讓人看到她身上除瞭光芒閃爍，也深藏著這世間最難以承受的疼痛。

京東書籍一直很信賴，包裝好，送貨快，雖然有時候會齣現沒有貨的情況，需要等待采購，但是影響並不大，每迴搞活動的時候會買很多，其實細細對比過，搞活動的時候，書籍會不同程度的提價，但那又怎樣，就是喜歡199減100的感覺，畢竟總體還是便宜一些的。

休閒好書，心靜如水，優雅人生。

排版很精緻，插畫很美，很值得入手的一本書。

書的包裝質量都很好，楊絳先生，一代纔女，民國大師，斯人已去，香氣長存！此書送給夫人，也是買給全傢人的讀物，希望通過讀書豐富寶寶的語言儲備，陶冶情操心智，瞭解中國語言文化，同時也要讓她媽媽和寶寶都喜歡讀書，豐富自己，遠離手機?！讀書從娃娃抓起！

  每一個想要變得更美、活得更好的人，都應該讀讀這本楊絳百年人生智慧啓示錄，讓你變成更好的自己，以優雅的心態過好你的人生。 

京東活動疊加優惠券收入，價格非常優惠，感謝京東。越來越多東西在京東購買瞭，趕上活動疊加優惠券價格實惠，物流快，服務態度好，售後好，比其他電商好很多。一開始隻是買書，現在傢用電器也大部分在這裏買瞭。京東的物流越來越給力瞭，基本隔日達，包裝也很滿意，感謝京東！

此用戶未填寫評價內容

感謝京東商城給予的優質的服務，從倉儲管理、物流配送等各方麵都是做的非常好。送貨及時，配送員也非常的熱情，有時候不方便收件時，安排時間另行配送。同時京東商城在售後管理上也非常好。給予我們非常好的購物體驗感謝京東商城給予的優質的服務，從倉儲管理、物流配送等各方麵都是做的非常好。送貨及時，配送員也非常的熱情，有時候不方便收件時，安排時間另行配送。同時京東商城在售後管理上也非常好。給予我們非常好的購物體驗感謝京東商城給予的優質的服務，從倉儲管理、物流配送等各方麵都是做的非常好。送貨及時，配送員也非常的熱情，有時候不方便收件時，安排時間另行配送。同時京東商城在售後管理上也非常好。給予我們非常好的購物體驗~~

培根說：“讀書足以怡靜、足以博采、足以長纔。”由古至今，世界上有很名人都曾介紹閱讀的好處，也有學者曾說過：“讀一本好書，猶如同高尚的人談話閱讀不但令你增廣見聞，還可以增加課外知識。課本裏的知識是不夠的，要靠自已去閱讀課外書纔行，因此讀書足以博采；閱讀更可以幫助你解悶，當你十分納悶時，你可以讀讀書、看看文章，就可以幫助你陶養性情……除此之外，你還可以選擇不同的書籍來閱讀