思想者自述文叢·迴顧自省錄:柳鳴九自述

思想者自述文叢·迴顧自省錄:柳鳴九自述 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

柳鳴九 著
圖書標籤:
  • 思想傢
  • 自述
  • 迴憶錄
  • 柳鳴九
  • 個人經曆
  • 文化反思
  • 時代變遷
  • 知識分子
  • 自省
  • 傳記
想要找書就要到 靜流書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 河南文藝齣版社
ISBN:9787555904267
版次:1
商品編碼:11999341
包裝:平裝
開本:16開
齣版時間:2016-12-01
用紙:膠版紙

具體描述

編輯推薦

  柳鳴九先生首次對自己的一生進行全景式的掃描和剖白,展現瞭他作為中國現代人文史上活化石般的學術曆程及內心獨白。

  他無意於為自己竪碑立傳,更不為沾上曆史的榮光而去粉飾油彩的自我畫像,而是秉筆直抒,忠於自己的內在,如實地狀寫齣一個可知可感、縴毫必現的真實的自己。這是一場心靈在場的寫作,為瞭完整地呈現其精神內核、靈魂指歸,他甚至不吝袒露自己內心的孱弱、糾結與無奈。其坦率真誠直追盧梭的《懺悔錄》,讀來讓人唏噓。

  此外,傳主沒有給人以學術名傢高杳難及的距離感,而更像是他在貼心地娓娓絮語,道齣作為一個平凡的人做齣的不平凡的事,此中隱含著大美若拙式的不凡。其次,傳主在參與影響中國20世紀社會思潮等等這些不平凡的事件中,不經意袒露的卻是平凡人的平常心態,這種言說方式並沒有淹沒他的人性輝光,反而更顯得卓而不凡。

  思想者自述文叢:

  一群當代中國耳熟能詳的人文名傢;

  一部多領域、多聲部多重奏的文化交響;

  一次思想界活化石般如椽巨筆們的傾情自述;

  一場值得期待的群英薈萃的傳記盛宴……

內容簡介

  思想敏銳,文字激昂,批日丹諾夫,挺薩特,在改革開放初期的文化思想進程中,破禁錮,開冰河;緻力於社會文化積纍,厚實的文學史專著,精闢的美文評論,留存當代文化名士身影的學者散文,業績豐碩,著作等身,卻自稱“凡夫俗子”,“學林中的矮個子”,“智力中等偏下”。柳鳴九首次對自己的一生進行全景式的掃描和剖白,展現瞭他作為中國現代人文史上活化石般的學術曆程及內心獨白。

作者簡介

  柳鳴九,1934年生,湖南長沙人,畢業於北京大學西方語言文學係。中國社會科學院外國文學研究所研究員,中國社會科學院研究生院外國語言文學係教授、研究生導師,曾任中國法國文學研究會會長、名譽會長。

  在法國文學史研究、文學理論批評、散文隨筆寫作、文學名著翻譯等領域,均有很高的建樹,並主持多種大型叢書、套書編選工作,是本學界公認的quan威學者、領軍人物,以卓有學術膽識著稱,並享有“著作等身”之譽,對人文知識界有較大的影響。其論著與譯作已結集為《柳鳴九文集》(15捲),約600萬字。

  2000年,在法國巴黎大學被正式選定為博士論文專題對象。2006年,獲中國社會科學院zui高學術稱號:終身榮譽學部委員。

精彩書評

  柳鳴九先生是我國外國文學界公認的quan威學者,他在文藝批評理論、外國文學思潮研究、法國文學研究、散文隨筆創作、文學翻譯等領域均有很高的建樹,其影響遠遠chao越瞭外國文學界,也chao越瞭中國的國界。

  我敬重他,不僅因為他的學識和膽識,也不僅因為他是本學界的領軍人物,而是因為在他身上我見到瞭樸素的存在與求真的勇氣,因為他身上閃爍著“真”的光芒。

  ——南京大學教授、博導,南京大學研究生院常務副院長,教育部長江特聘教授 許鈞

  柳鳴九先生的隨筆寫作,是在留存曆史,留存名士的文化風流,留存自己的精神曆程。

  ——《人民日報》高級記者,著名的傳記作傢,散文隨筆作傢 李輝

目錄

第一編似水流年前半生

一、兒時兩奇遇---------------------------------------------

二、耒陽偏安時期的童年---------------------------------------

三、民族災難中的逃亡經曆-------------------------------------

四、抗戰時期在重慶------------------------------------------

五、開始有瞭高起點的中學教育----------------------------------

六、從廣益到求精--------------------------------------------

七、難忘的省立一中三年---------------------------------------

八、塑造成型的北大四年---------------------------------------

九、從起步到露臉--------------------------------------------

十、初露身手一作為------------------------------------------

十一、浩劫前後的我------------------------------------------

第二編有所作為浩劫後

一、我的主課作業

——三捲本《法國文學史》與兩捲本《法國二十世紀文學史觀》

------------------------------------------------------

二、我的揭竿而起與“三箭齊發”

——乘著1978年這股東風-----------------------------------

三、我把薩特堂而皇之引進社會主義中國

——圍繞《薩特研究》的記憶---------------------------------

四、為瞭一個人文書架

——我的主編生涯----------------------------------------

五、會長交椅上的十年----------------------------------------

第三編八十歲迴顧自省

一、生平第一次“生日意識”-------------------------------------

二、小西西弗推石上山----------------------------------------

三、學林中的“矮個子”---------------------------------------

四、我勞作故我在-------------------------------------------

五、橫看成嶺側成峰-----------------------------------------

1.謙恭的文化搬運工------------------------------------

2.坎坷道上的行者-------------------------------------

3.自覺自為的布衣-------------------------------------

4.“歐化”的“土人”-------------------------------------

5.凡夫俗子式的人-------------------------------------

附錄訪談、著譯目錄

柳鳴九訪談摘編---------------------------------------------

柳鳴九主要著作---------------------------------------------

前言/序言

  自序自序

  我的確做過一些事,有瞭一些學術文化勞績與社會影響,溢美之詞也聽瞭不少,現在輪到我自己來說自己,自己來剖析自己,自己來評論自己,我該怎麼辦?

  綜觀中外古今的先例與世態,辦法顯然不止一個。

  最通常的做法是:固本守成。既已有所作為,功成名就,最明智的做法是,正襟危坐,不動聲色,謹言慎行,不苟言笑。切忌言多必失,敏感的問題一定繞開,有暗礁的險處一定遠離,明麵的事情講得周到圓滿,風言風語的事情諱莫如深。總而言之,嚴謹嚴謹再嚴謹。在錶述自己、傾訴自己、袒露自己上,保持著高度的理性與自製力,已有作為業績,何需多言,固本守成足矣,以求善始善終,功德圓滿。這是一種無可厚非、本分而正派的常規做法,屢見不鮮。

  之二,樹碑立傳。高奏凱歌,擴大聲勢,乘勝而為,在已有的作為上,趁勢擴充成果。先夯實基礎,把不完善的地方修飾修飾,把尷尬的地方掩蓋掩蓋,把說得過去尚有可取的地方增色添彩,把見不得人的地方塗抹塗抹,把光彩的地方增色增色,形象得完善,高度得上調,成果勞績的名單得擴充增添,內涵得加重,意蘊得深化,影響得擴大。總而言之,放大成就,拔高身姿,美化形象,粉飾缺陷,以高、大、全的形象示人,以求對世人有典範教育作用,令人膜拜,甚至流芳百世。

  此外,還有一種更加非常規的做法。簡而言之,就是報告文學的客觀敘述與小說的藝術虛構相結閤的辦法,補全、增彩、修飾、擴充、想象虛構、藝術構思等,各種手段,無所不用。這種方式,一般人是做不齣來也不敢做的,隻有特彆膽大包天的勇者,纔敢於這麼做,而且無一不是為瞭一個大企圖,為瞭一個大目標,為瞭一個大用場。

  還有一個最簡單的辦法,那就是如實說來,直抒胸臆。這是一種最正常、最閤理、最令人信服的方式,當然,也是一種最不容易做到的方式……如果要舉齣什麼範例的話,我想盧梭的《懺悔錄》與薩特的《文字生涯》應該算得上。

  …………

  所有這些辦法,在我們這個時代,都有各自的需要,各自的理由,本來,每個人願不願意談自己,如何談自己,談什麼不談什麼,這本身就是他的自由,是他的自我選擇,甚至可說是他的天賦人權,至於真實度、由衷度,意義與價值,作用與影響,那就隻能任他人評說瞭。

  我怎麼做呢?報告文學的實述與小說人物虛構塑造相結閤的那種奇特的方法,我當然是不會沾邊的,且不說屑不屑於、恥不恥於這樣做,至少是根本就沒有這種需要,沒有這種自我美化、自我理想化的需要,因為,我既無任何大企圖、也無任何大計劃。

  樹碑立傳的辦法,我也敬而遠之。我是深知自己的斤兩,自知絕非一塊值得樹碑立傳的料;而且,即使自我膨脹,敢放開膽子去做,也不可能達到“各領風騷數百年”的境界,更不用說“流芳百世”瞭。我們這個行當就是在文化之橋上乾點搬運活,即使是“功成名就”,其影響期不過多則十幾年、幾十年,如果竟然企圖樹碑立傳,豈不流於笑話?

  我也決定不采取固本守成的辦法,因為,要細心地包裹自己,周密地層層設防,做起來挺費勁、挺纍的。我有些偷懶,不願意費這樣的工夫,而且就年齡來說,已身臨墓外,似乎也沒這個必要瞭。

  想來想去,對我來說,最適閤的辦法,那就是忠於曆史、忠於事實、忠於自我,如實道來,直抒胸臆,這樣做,省事省力省心,而且有一次自我袒露、自我傾訴、自我宣泄的難得機會,積澱瞭這麼多年,鬱結瞭這麼多年,能有一次釋放,豈不是一件痛快的事,甚至也可說是一件幸事。古代治洪有夏禹疏導之策,醫術治鬱結有舒解之方,安慰悲傷之人有“哭吧,哭齣來就好瞭”的開導語,自我傾訴、自我宣泄,說不定倒有益於健康,有助於延長壽命,何樂不為?

  我之所以這樣想、這樣做,也多少與我的徹悟意識有關。關於徹悟意識,古今中外的先賢,均有不少高論,《紅樓夢》中的色空說與《好瞭歌》,就是中國徹悟意識的形象錶述,曾經影響瞭馬爾羅、薩特、加繆的帕斯卡爾關於人的命定性哲理,則是法蘭西徹悟意識哲理體係的一個源頭。“徹悟意識”,其實是我自己的一種理解,甚至可以說是我生造齣來的一個術語。我所理解的徹悟意識,說得俗一點,就是看透瞭、看穿瞭、想通瞭。我在書齋生活中,拾得先賢的牙慧,多少還認識到瞭個體人是脆弱的、個體人是速朽的,個體人的很多努力,往往都是徒勞的,如西西弗推石上山。在漫長的曆史長河中,在既看不到開頭、也看不到結尾,永無窮盡、永無終結的時序中,個體人是渺小到瞭不能再渺小的程度,就像一根速朽的蘆葦。曆史上那麼多實在而輝煌的事物,從華麗的宮殿到“笏滿床”“歌舞場”“金滿箱”“銀滿箱”,到頭來都已經煙消灰滅;曆史上那麼多典籍都已經塵封泯沒,何況是自述文字中故作姿態、做作裝扮、添彩美化、虛張聲勢,最後不過是白費力氣,還不如順乎自然、求真求實。本來活得實在、活得真實,纔是整個人生的真諦,何況寫作,特彆是寫自己乎?這該是有為者的胸襟與風度,這樣做,何嘗不又是一種作為?

  基於以上理解,我在自述中要求自己誠實麵對自我、麵對世人,講實話、講真話、直抒胸臆、如實敘說。關於自己寫自己的文字,我欽佩、仰慕兩本書,一是盧梭的《懺悔錄》,二是薩特的《文字生涯》,原因很簡單,就是他們寫得真,不掩蓋自己的缺陷與毛病,做到瞭有疾不因自我諱。我曾不止一次為這兩本書唱過贊歌,今天輪到我來寫自己,豈能說一套做一套乎?

  這便是我寫《迴顧自省錄》的基本立場。

  當然,我們任何一個人,講任何話,特彆是要形之於白紙黑字的話,麵對人群與社會的話,不能不受到時代、社會、人群以及製度規範、人際關係、道義責任等各方麵的製約,哪些事能講,哪些事不能講,如何講,講到什麼程度,都大有講究、大有忌諱。因此,有些話題能不能碰尚需“與時俱進”,以待時日。要絕對地講實話、講絕對的實話是很不容易的,有時甚至是不可能的。講真話、講實話,在很多時候並不決定於講話的人,而決定於客觀的條件、規範、人際關係以及道德標準。不言而喻,我這本書作為自述自省,不能說是完全的,也不能說是徹底的。

  但是,不管怎麼樣,我至少可以說清楚我是怎麼一個人,我是蕓蕓眾生中怎麼一個凡夫俗子,我的一些事情是怎麼做齣的。我並不想藏在嚴肅理論與學術術語所織成的意識形態厚厚帷幕的後麵;我並不想在富有詩意的文化麵紗之後若隱若現;我也不想在我那些人文書架的左右,藉文化的光彩照亮我自己;我也不想穿著或閃閃發亮或高雅美觀的外衣,呈現為一個光亮的形象。我想,我也隻應該如羅丹的思想者那樣,沒有遮掩、沒有裝點、赤著膊臂麵世。這是思想者的本性,也是思想者的軟肋,這是思想者的命定,也是思想者的使命。在這本書裏,我正就是著力於講清楚兩件事:我不過是這麼一個凡夫俗子式的人;我所做的事,不過是如此這般做齣來的。

  2016年4月30日


思想的拓荒與心靈的航程:一部橫跨世紀的知識分子軌跡 本書聚焦於一位中國當代傑齣學者、思想傢、文學評論傢——他的一生,既是學術探索的史詩,也是時代變遷的縮影。這不是關於柳鳴九先生的迴顧與自述,而是關於與他所處時代、所從事領域緊密相關的、在同一知識光譜中閃耀的群星與思想脈絡的梳理。 本書旨在描繪二十世紀中後期至二十一世紀初,中國知識界在劇烈社會轉型期的精神圖景與思想交鋒。我們將其分為“時代的洪流與個體的抉擇”、“思想的沃土與學科的重建”、“文學的彼岸與跨文化的對話”三個主要部分,試圖構建一個立體、多維度的知識環境,讓讀者得以窺見在特定曆史條件下,學者的睏境、突破與成就。 第一部分:時代的洪流與個體的抉擇 本部分著重探討特定曆史時期,知識分子在宏大敘事與個人命運之間的張力與平衡。我們深入分析瞭二十世紀中葉以來,中國社會思潮的幾次重大轉嚮,如何深刻影響瞭一代學者的知識構建與價值取嚮。 我們考察瞭“十七年文學”的遺産與局限,以及隨後的“文化大革命”對知識生産造成的斷裂。這一時期,學術研究被迫中斷,知識分子被迫轉嚮更為基礎和隱秘的自我保全與精神重建。本書將通過對當時知識群體行為模式的研究,呈現個體如何在製度性的約束下,保持對知識的虔誠與對真理的追尋。 重點關注的議題包括:知識分子在集體主義思潮中的主體性重建;“上山下鄉”運動對青年知識結構的原生性塑造;以及在思想解放初期,如何剋服曆史遺留的教條主義,重新確立獨立思考的權利。這些抉擇,塑造瞭後來一代學者的精神底色——那種既深沉又堅韌的學術品格。我們不談某位具體學者的自述,而是探討這種“品格”是如何在集體記憶與個人經驗的交匯處誕生的。 第二部分:思想的沃土與學科的重建 中國現代學術的成熟,離不開西方思潮的引入、消化與創新。本部分聚焦於特定學科領域(如馬剋思主義研究、西方哲學史、文論基礎等)在改革開放後的重建過程,這是一個充滿活力與爭議的“思想拓荒”時期。 我們詳盡梳理瞭特定哲學流派(如現象學、存在主義的早期介紹與爭鳴)在中國學界的傳播路徑、翻譯睏境與闡釋偏差。本書不直接引用任何人的迴憶,而是通過分析當時的核心期刊文章、早期譯叢導言以及學術會議記錄,重建思想傳播的知識鏈條。我們探討瞭,在有限的資料和嚴峻的理論環境下,國內學者如何建立起紮實的學科基礎,如何在一窮二白的基礎上,構建起具有中國特色的理論話語體係。 例如,對於特定理論體係的引介,不同學者群體采取瞭不同的策略。有的側重於對原著的忠實還原,有的則緻力於在本土語境中進行創造性轉化。本書將客觀呈現這些路綫之爭,分析它們對後續學術研究産生的深遠影響。這種學科的“自發生長”,是那個時代知識分子集體智慧的結晶。我們關注的是“方法”與“範式”的建立,而非具體某位學者的心路曆程。 第三部分:文學的彼岸與跨文化的對話 文學研究,特彆是對現當代文學和外國文學的研究,是理解中國知識分子精神世界的重要窗口。本部分將視角投嚮瞭文學批評理論的引入與本土文學觀念的更新。 我們分析瞭後結構主義、敘事學等西方文學理論進入中國學界後的“水土不服”與“意外開花”。這不僅是理論層麵的引入,更是文學審美趣味的根本性轉變。本書通過對比不同時期對“人道主義”、“現代性”等核心文學概念的論述,展示瞭批評範式的演變。 更重要的是,本書關注“跨文化對話”中的知識分子的立場。在處理中西文學關係時,學者們麵臨著維護民族文化主體性與擁抱全球文學思潮的兩難。我們通過分析一些具有裏程碑意義的文學研討和翻譯項目,展現瞭學者們如何在“守正”與“創新”之間尋求平衡。這種對文學“彼岸”的探求,反映瞭知識分子對人類共同精神遺産的渴望與對自身文化境遇的深刻反思。 結語:知識的傳承與未竟的探索 全書不涉及任何個人傳記式的敘事,而是將目光投嚮那些塑造瞭當代中國知識景觀的“結構性力量”、“關鍵性文本”和“範式性爭論”。我們試圖描繪的是一片廣袤的思想田野,在這片田野上,一代知識人完成瞭艱巨的奠基工作。他們的探索,為後來的研究者提供瞭豐富的資源,也留下瞭無數亟待解決的理論難題。 本書的價值在於,它提供瞭一個宏大的、去中心化的視角,審視中國近幾十年知識生産的曆史動態,幫助讀者理解,在特定曆史場域下,學術思想是如何艱難地破土而齣,並在不斷的自我批判與對話中,最終走嚮成熟與多元。這是一部關於“知識生態”的研究,關於一代學人在時代背景下所做的集體性思想努力。

用戶評價

評分

對於《思想者自述文叢·迴顧自省錄:柳鳴九自述》這本書,我懷揣著一種近乎朝聖般的期待。柳鳴九先生的名字,在我心中早已與嚴謹的治學態度、深刻的思想洞察以及對文學藝術的深情厚愛劃上等號。我期待在這本書中,能看到一位學者如何將自己置於時代的大背景下,進行一次誠懇而徹底的自我審視。他的人生,無疑是一部活生生的思想史,記錄著一個知識分子在動蕩年代的迷惘、探索與堅守。我猜想,書中定然會充斥著他與無數偉大思想傢、文學傢靈魂對話的痕跡,那些在書齋裏挑燈夜讀的夜晚,那些在課堂上激揚文字的瞬間,那些在學術會議上唇槍舌劍的時刻,都將化作閃耀著智慧光芒的文字。尤其令我好奇的是,他將如何解構自己漫長學術生涯中的重要節點,那些突破性的發現,那些引發爭議的觀點,在他迴顧的筆觸下,是否會展現齣不同於外界解讀的內在邏輯與個人心路曆程?我渴望在字裏行間,觸摸到他那顆不斷求索、永不滿足的純粹心靈。

評分

《思想者自述文叢·迴顧自省錄:柳鳴九自述》這本書,對我而言,就像是一份珍貴的精神禮物,我期待著在閱讀中,與一位深刻的靈魂進行一場意味深長的對話。我所理解的“迴顧自省錄”,不僅僅是對過往經曆的簡單羅列,而更是一種對人生智慧的深度挖掘與提煉。我猜想,柳鳴九先生在這本書中,將會以一種近乎哲學的審視,去審視自己的人生軌跡,去剖析那些塑造瞭他的思想和情感的關鍵時刻。他會不會坦陳自己曾經的錯誤與迷茫,又如何從中汲取教訓,最終走嚮成熟與通透?我尤其好奇,作為一位在中國文學批評領域享有盛譽的學者,他是否會在這本書中,披露自己學術研究的那些不為人知的背後故事,那些靈感的迸發,那些艱難的求證,那些與其他學者的思想碰撞?我期待著,通過他的文字,能夠感受到一種超越時間和空間的智慧共鳴,能夠從中汲取力量,更好地理解自己,理解生活。

評分

在我對《思想者自述文叢·迴顧自省錄:柳鳴九自述》的想象中,這不僅僅是一本書,更像是一次心靈的旅程,一次與偉大靈魂的深度對話。作為一名對思想史和文學研究充滿好奇的讀者,柳鳴九先生的名字早已在我心中占據瞭特殊的地位。我渴望在這本書中,看到他如何將自己的人生經曆,與他對俄羅斯文學乃至世界文學的深刻理解融為一體。他是否會像一位藝術傢,用細膩而真摯的筆觸,描繪齣他內心深處的情感世界?他是否會像一位哲學傢,以冷靜而睿智的眼光,剖析人生中的種種睏惑與答案?我期待著,在書頁中,能夠找到那些關於成長、關於探索、關於堅守的深刻洞見。我更期待,通過他的自述,能夠感受到一種榜樣的力量,激勵我在自己的生活中,也能夠勇於迴顧,勤於反思,不斷成長,成為一個更成熟、更睿智的人。

評分

作為一名熱愛閱讀的普通人,我對柳鳴九先生的《思想者自述文叢·迴顧自省錄:柳鳴九自述》充滿瞭好奇與敬意。這本書對我而言,不僅僅是一本自傳,更像是一扇可以窺探一位傑齣思想傢內心世界的窗口。我常常想象,在這樣一個“迴顧自省錄”的書名下,柳先生會如何用最真誠的筆觸,剖析自己人生中的每一個重要時刻,那些塑造瞭他的思想、影響瞭他的選擇的瞬間。他是否會坦誠地談論自己年輕時的睏惑與理想,如何在時代的洪流中找到自己的定位?又或者,他會將自己與他所研究的俄羅斯文學巨匠們進行一場跨越時空的對話,分享那些讓他深受啓發的洞見?我期待在這本書中,看到一位智者如何以審慎的態度審視自身,如何在過往的經驗中提煉齣寶貴的精神財富,並將這份財富毫無保留地與讀者分享。我更期待,通過閱讀這本書,能夠受到啓發,在自己的人生道路上,也能夠進行更深刻的迴顧與自省,從而獲得成長與升華。

評分

作為一名長期關注中國當代文學研究的讀者,柳鳴九先生的《思想者自述文叢·迴顧自省錄:柳鳴九自述》早已在我期待的 list 上。雖然我還沒有機會捧讀這本飽含智慧與人生閱曆的自傳,但我腦海中勾勒齣的畫麵,是關於一位思想者如何在一生的求索與沉思中,不斷迴溯、反思,最終形成一套獨屬於自己的精神坐標。我常常想象,在這本書中,柳先生是否會像一位經驗豐富的航海傢,細緻描繪自己思想之船在曆史長河中遇到的風浪與暗礁,以及如何在無數次航行中調整方嚮,最終駛嚮更開闊的精神海域。他的人生軌跡,想必與中國近現代思想史的發展緊密相連,那些重大的曆史事件、激烈的思想交鋒,在他筆下是否會呈現齣彆樣的視角?我尤其好奇,作為一位在俄羅斯文學領域有著卓越貢獻的學者,他在自述中是否會深入剖析自己是如何被陀思妥耶夫斯基、托爾斯泰等巨匠的思想所吸引,又是如何從中汲取養分,最終形成自己獨特的思想體係?這種跨文化的思想碰撞與融閤,無疑是他人生中最精彩的篇章之一,而我迫切地想從他的親口講述中,感受那份深刻的個人體驗與智慧啓迪。

評分

好書不用說

評分

好書不用說

評分

送貨快 非常經典 值得購買

評分

好書不用說

評分

送貨快 非常經典 值得購買

評分

好書不用說

評分

送貨快 非常經典 值得購買

評分

好書不用說

評分

好書不用說

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有