寻路中国——从乡村到工厂的自驾之旅(译文纪实)

寻路中国——从乡村到工厂的自驾之旅(译文纪实) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[美] 彼得·海斯勒 著,李雪顺 译
图书标签:
  • 自驾游
  • 中国乡村
  • 农民工
  • 社会变迁
  • 纪实文学
  • 译文
  • 人文地理
  • 城市化
  • 流动人口
  • 社会观察
想要找书就要到 静流书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 上海译文出版社
ISBN:9787532752805
版次:1
商品编码:12044670
包装:平装
开本:32
出版时间:2016-10-01
用纸:胶版纸
页数:216

具体描述

编辑推荐

适读人群 :广大读者

《纽约客》、《国家地理杂志》记者、著名旅行文学作家彼得·海斯勒力作。
  从乡村到城市、从农民工到企业家,追寻现代、讲述老百姓自己的故事。
  “奇里雅玛环太平洋图书奖”、“《时代周刊》年度亚洲图书”。
  “纪实三部曲”系列最终篇。
  此商品有两种封面,随机发货:

内容简介

我叫彼得·海斯勒,是《纽约客》驻北京记者。这本《寻路:从乡村到工厂的自驾之旅》讲述了我驾车漫游大陆的经历。2001年夏天,我考取了驾照,在此后的七年中,我驾车漫游于的乡村与城市。这七年也正是汽车业的高速发展期,单在北京一地,每天申领驾照的新人就有一千多,其中有好几年,乘用车销售额的年增长率超过了百分之五十。仅仅两年多的时间,政府在乡村所铺设的公路里程数,就超过了此前半个世纪的总量。《寻路》一书有几条不同的线索。它首先叙述了我由东海之滨沿着长城一路向西,横跨北方的万里行程;另一条线索集中讲述了一个因汽车业的高速发展而发生巨变的乡村,在这里,我特写了一个农民家庭由农而商的变化经历;最后,则是东南部一个工业小镇的城市生活场景。书中所描述的这种由农而工而商、乡村变身城市的发展,正是1978年改革以来所发生的重要的变化。《寻路》是我的纪实三部曲之尾曲。它探讨经济,追踪发展的源头,探究个人对变革的应对。如前两本书那样,它研究的核心议题,但并不通过解读著名的政治或文化人物来实现这个目的,也不做宏观的大而无当的分析。它相信通过叙述普通人的经历来展现变革的实质。我经常在一地连续呆上数月、甚至数年,跟踪变化。我不会仅仅听主人公自己讲述,我会睁大眼睛,看着他们的故事在我面前一点点展开。这三本书横跨了我的十年,从1996至2007。我们可以看出,这个处于世纪之交的十年是历史上关键的时期之一。正是在这十年中,经济实现了腾飞,对外部世界的影响力开始增大。更重要的是,这是邓小平去世后的个十年。在这十年中,历史的面貌开始变化,大规模的政治事件与强力领袖开始从中退却。相反,巨变的推动者变成了普通人——走向城市的农民、边学边干的企业家,他们的能量与决心是过去这十年中的决定因素。从《江城》到《甲骨文》再到《寻路》,我所讲述的都是他们的故事。


作者简介

彼得·海斯勒(PeterHessler),中文名何伟,曾任《纽约客》驻北京记者,以及《国家地理》杂志等媒体的撰稿人。
  他成长于美国密苏里州的哥伦比亚市,在普林斯顿主修英文和写作,并取得牛津大学英语文学硕士学位。海斯勒曾自助旅游欧洲三十国,毕业后更从布拉格出发,由水陆两路横越俄国、到泰国,跑完半个地球,也由此开启了他的旅游文学写作之路。
  海斯勒散见于各大杂志的旅游文学作品,数度获得美国旅游写作奖。他的纪实三部曲中,《江城》一经推出即获得“奇里雅玛环太平洋图书奖”,《甲骨文》则荣获《时代周刊》年度亚洲图书等殊荣。海斯勒本人亦被《华尔街日报》赞为“关注现代的思想性的西方作家之一”。


目录

第一部 城墙
第二部 村庄
第三部 工厂
致谢
资料来源
译后记

精彩书摘

接下来的环节是驾驶技术训练,学员们要在障碍车道上练习急转弯,学着将车辆停驻在标线的二十五厘米范围内。最具挑战性的驾驶技术科目是“单边桥”行驶。所谓单边桥,就是一条长长的水泥做成的凸起路段,略超过轮胎宽度。学员们的目标,就是把车调整好位置,对准单边桥径直驶而过,并且不让桥上的两个轮胎掉落下来。学员们先练习左侧轮胎,接着换成右侧,如果有一个轮胎滑落下来,就算考试失败。学员们告诉我,道路训练的十天时间里,他们多数时候是在练习单边桥驾驶。我问唐教练,为什么单边桥那么重要。
  “因为很难,”他这样回答我。
  这就是中国的驾校课程里隐含的哲学命题:如果某样东西从技术的角度看起来特别有难度,那么它必定就是有用的。可是,这类极具挑战性的技能却是因地、因教练不同而不同的。除了五十八小时这一点,没有太多其他的客观标准,驾校一会儿强调单边桥行驶,一会儿又想出别的什么障碍行驶技术。从这个意义上来说,驾校教练跟过去那些教人养生之道的武术教练十分相像。时代已经不同了——学生们不必到山顶的寺庙里,每天对着树干拍打数千次,相反,他们参加公安驾校为期两周的驾驶课程学习,学着把桑塔纳轿车稳稳当当地开上单边桥。
  上路训练十来天后,丽水驾校的课程学习就快要结束了。在他们学习的最后一天,也就是考试的前一天,我跟着一个学习小组上路了。教练坐在副驾驶座上,学员们在一条两车道的山区道路上轮流驾驶一辆桑塔纳轿车,完成一系列的固定动作。从一挡依次换到五挡,然后从五挡依次换回一挡;把车辆停驻在离标线二十五厘米的范围内。之后,学员们要练习原地掉头,在模拟的交通指示灯前停车。学习用的车道有三公里长,十天的训练过程中,这个长度没有丝毫变化。没有交叉路口,路上的车也很少。车辆驶入车道的时候,学员们按照规定鸣笛,转弯的时候同样如此。一路上不管遇到什么小轿车、农用车、驴拉板车——他们都要鸣笛。哪怕只遇到一个行人,他们也要鸣笛。
  ……


《寻路中国——从乡村到工厂的自驾之旅》 一、 踏上未知,心怀对土地的深情 当大多数人选择飞机或高铁,以最便捷的方式丈量这个熟悉又陌生的国度时,我却选择了一条截然不同的道路——一次深入腹地的自驾之旅。这一次,我的目的地并非某个赫赫有名的旅游景点,也不是灯火辉煌的大都市,而是那些被地图上的细小线条所标记的村落,以及那些在改革开放浪潮中悄然崛起、承载着中国制造希望的工厂。我试图以一种最直接、最朴素的方式,去触摸这片土地的脉搏,去聆听她最真实的声音。 我的出发,源于一种内心的涌动。我渴望挣脱被信息洪流裹挟的表象,深入那些构成中国肌体的最基本单元,去理解乡村的根脉如何维系着中国的传统,工厂的流水线又如何塑造着中国的未来。这趟旅程,不仅仅是一次地理空间的跨越,更是一次精神的探索,一次对“中国”二字最本真的追问。 我需要的,是一辆可靠的座驾,一个装满地图和笔记本的行囊,以及一颗对世界充满好奇和敬畏的心。沿途的风景,无论秀丽或粗犷,都将是让我驻足的理由;遇到的每一个人,无论身份如何,都将是我观察和倾听的对象。我期望的,不是宏大的叙事,而是那些散落在民间、流淌在生活中的点滴细节,它们共同构成了中国最生动、最鲜活的画卷。 二、 乡村的低语:古老传承与时代变迁的交织 我的旅程,首先指向了那些依旧散发着泥土芬芳的乡村。在这些远离喧嚣的土地上,我期望看到的是那些代代相传的农耕智慧,是那些在晨曦中劳作的身影,是那些在炊烟里弥漫的家的味道。我想了解,在现代化的大潮中,传统的农耕文明是如何坚守,又是如何悄然改变的。 我将穿梭于江南水乡的黛瓦白墙,聆听小桥流水人家的故事,感受那份宁静与诗意。在黄土高原的窑洞里,我希望触摸到历史的厚重,感受先民们在贫瘠土地上生存的坚韧。我也会深入西南的山区,探访那些散落的少数民族村寨,去了解他们独特的生活方式、多样的文化习俗,以及他们与自然和谐共处之道。 在乡村,我将放下都市人的视角,以一个学习者的姿态去观察。我会走进田间地头,看农民如何播种、耕耘、收获,了解他们的辛劳与喜悦。我会拜访村里的老人,听他们讲述过去的故事,了解乡村的变迁,以及他们对未来生活的期盼。我将留意那些传统的手工艺,比如竹编、木雕、土布纺织,它们是乡村记忆的载体,也是智慧的结晶。 同时,我也将敏锐地捕捉乡村正在发生的时代变革。一些乡村,或许正在积极探索新的发展模式,发展乡村旅游,或者引进新的农业技术。一些年轻人,或许选择离开家乡,涌向城市,但也有一些,选择返乡创业,为家乡注入新的活力。我将关注这些新旧交织的景象,理解乡村在现代化进程中的机遇与挑战。 我渴望品尝最地道的乡村美食,那不仅仅是满足味蕾的享受,更是了解当地风土人情的窗口。我希望能与村民们一同围坐,分享他们的餐桌,听他们讲述关于食物的故事,以及那些与食物紧密相连的生活哲学。 我的镜头将对准那些普通人的生活,捕捉他们脸上的皱纹,眼神里的故事,以及那些在平凡日子里闪烁着的光芒。我希望通过我的记录,能够让更多的人看到,中国的乡村,依然承载着我们民族最深沉的文化根基,也蕴藏着无限的生机与希望。 三、 工厂的脉搏:中国制造的崛起与转型 当我对乡村的土地有了初步的体悟,我的旅程将不可避免地转向那些代表着中国工业力量的工厂。从沿海的加工制造中心,到内陆的新兴产业园区,我希望深入这些现代化的车间,去探寻“中国制造”的真实面貌。 我将踏入电子元件的组装线上,感受精密机械的运作。我将走进纺织工厂,看一匹匹布料如何变成琳琅满目的衣物。我也会探访汽车制造厂,感受钢铁碰撞出的力量与速度。我将对准那些在流水线上辛勤工作的工人,理解他们的汗水与付出,他们是支撑起中国经济大厦的基石。 我关注的,不仅仅是生产的效率和规模,更重要的是“中国制造”的品质和创新。在一些领先的工厂,我希望看到他们在技术研发上的投入,在产品设计上的追求,以及他们如何从“中国制造”走向“中国创造”。我将留意那些绿色制造的理念,以及工厂在环境保护和社会责任方面的努力。 在工厂,我将尝试理解复杂的生产流程,从原材料的采购,到产品的检验出厂,每一个环节都蕴含着精密的计算和管理。我希望与工程师、技术人员、管理人员进行交流,了解他们面临的挑战,以及他们对行业未来的判断。 我也将关注那些曾经辉煌,如今面临转型阵痛的传统产业。在这些地方,我希望能看到他们如何在新时代的浪潮中寻找新的出路,如何通过技术升级、产品创新或者多元化发展来实现涅槃重生。 我的相机将记录下工厂的繁忙景象,机器的轰鸣声,工人们专注的神情。我希望通过这些影像,展现中国工人阶级的勤劳与智慧,以及他们为国家经济发展所做出的巨大贡献。 我也会思考,在快速发展的背后,工厂的工人们的生活状态如何?他们的权益是否得到保障?他们对未来有着怎样的憧憬?这些都是我希望通过我的旅程去触及的,那些在宏大叙事之外,关于个体命运的真实描绘。 四、 旅途中的遇见:人情冷暖,世事洞明 然而,这趟旅程并非仅仅是关于风景和工业的观察,更重要的是那些在我生命中短暂交汇,却又留下深刻印记的人们。他们是构成“中国”这个概念最鲜活的元素。 在旅途中,我可能会遇到一位执着于传统手艺的乡村老人,他用一生守护着一门即将失传的技艺,他的眼神里有岁月的沉淀,也有对未来的担忧。我也可能会遇到一位返乡创业的年轻人,他放弃了城市的繁华,回到家乡,用他的热情和创意,为这片土地注入新的生命力,他的脸上写满了希望与执着。 在工厂,我可能会遇到一位经验丰富的老师傅,他对自己的岗位有着深厚的感情,他见证了工厂的兴衰,也对行业的发展有着独到的见解。我也可能会遇到一位初入社会的年轻工人,他对未来充满憧憬,但也带着一丝迷茫,他在流水线上挥洒着青春的汗水。 我希望与他们进行真诚的交流,倾听他们的故事,理解他们的困惑,分享他们的喜悦。他们的生活经历,他们的价值观念,他们的梦想与挣扎,都将是我观察和记录的宝贵素材。 我将不回避那些现实的挑战,比如城乡差距、贫富分化、环境问题等。我希望通过我的观察和记录,能够呈现一个更全面、更真实的中国。 这趟旅程,将是一次与土地的对话,与人民的交流,与时代的碰撞。我希望以一种谦逊和尊重的姿态,去感受这片土地的温度,去理解中国人民的勤劳与智慧,去记录这个伟大时代的发展与变迁。 五、 寻路之心,永不止步 《寻路中国——从乡村到工厂的自驾之旅》,不仅仅是一次简单的旅行,更是一次深刻的自我发现和对国家认知的重塑。我将用我的眼睛去观察,用我的耳朵去倾听,用我的心去感受,试图描绘出这个时代中国最生动的侧影。 我期待,当读者翻开这本书,能够跟随我的脚步,一同踏上这段充满未知与惊喜的旅程。你们将看到,中国不仅仅有繁华的都市,更有坚韧的乡村;中国不仅仅有精美的商品,更有辛勤的劳动者。你们将感受到,在这片古老而又年轻的土地上,传统与现代交织,挑战与机遇并存,希望与梦想同行。 这趟旅程,是对“中国”这个宏大命题的一次个体化的探索,是对普通人奋斗与生活的一次真诚的致敬。我希望通过我的笔触,能够唤起读者对这片土地更深的理解和更浓的情感,也希望能够激发更多人去“寻路中国”,去发现属于自己的那份答案。 我的自驾之旅,并非终点,而是一个新的起点。关于这片土地的探索,关于中国的故事,永远值得我们去发现,去讲述。

用户评价

评分

读到这本书的名字,我的脑海里立刻浮现出一条蜿蜒曲折的公路,两旁是截然不同的风景。一边是炊烟袅袅,稻香四溢的农家田园,另一边则是高耸的厂房,轰鸣的机器,以及脸上写满疲惫却又充满希望的打工者。这种强烈的对比,正是当下中国最生动的写照。我很好奇作者是如何在这段旅程中,将这两种看似割裂的中国有机地联系起来的。他是否捕捉到了乡村的传统文化如何在工业化浪潮中被冲击、被改变,又如何在某些角落顽强地延续?他是否深入工厂,倾听了那些在流水线上日复一日劳作的工人们的心声,他们是如何看待自己的生活,如何憧憬未来?这本书不应该仅仅停留在表面的风景描绘,更应该挖掘出隐藏在这些风景背后的社会现实和人文精神。我期待作者能够以敏锐的观察力,深刻的洞察力,将这些零散的画面串联成一个完整的叙事,让我们看到一个更加立体、更加真实的中国。这种“寻路”的过程,本身就是一种探索,一种对中国发展方向的追问,一种对时代精神的求索。

评分

我一直对那些能够深入描绘一个时代社会变迁的书籍抱有极大的兴趣,尤其是那些通过个体视角,将宏大的历史叙事变得鲜活、可感的作品。我期待这本书能够像一面镜子,映照出中国在改革开放浪潮中,那些令人惊叹的经济奇迹背后,所蕴含的复杂人情世故和社会结构的变化。从乡村的淳朴,到工厂的忙碌,这其中必然隐藏着无数动人的故事,关于梦想的追逐,关于生活的挣扎,关于希望的萌芽,也或许有失落与无奈。我希望作者能够以一种客观而又饱含深情的笔触,记录下这些片段,让读者能够真切地感受到,那些曾经在我们身边发生,或者即将发生的,深刻而又细微的社会转型。这本书或许会带领我穿越回那个充满激情的年代,去理解那些为了改变命运而奔波的人们,去体会他们的喜怒哀乐,去感受他们所经历的挑战与机遇。它不仅仅是一次简单的旅行记录,更是一次对中国社会发展历程的深刻反思,是对时代变迁中个体命运的温柔关怀,是对那些默默付出、推动历史前进的普通人的致敬。

评分

我对这本书的潜在价值感到非常好奇。它是否能为我们提供一个独特的视角,去理解中国社会转型的复杂性?“从乡村到工厂”,这短短的一句话,就概括了中国过去几十年的剧烈变革。我想象着作者在旅途中,可能会遇到形形色色的人,听到各种各样的故事。他会如何处理这些信息,如何将它们整合成一篇有深度的纪实作品?我期望这本书能够像一个过滤器,将庞杂的信息提炼出最核心的时代特征,展现出中国人民在快速发展中所经历的阵痛与喜悦。或许,它能让我们看到,在看似辉煌的经济数据背后,那些被忽视的个体命运是如何被改变的。又或许,它能揭示出,在日新月异的城市化进程中,乡村的根脉是如何维系的。我设想,这本书的价值在于它能够引发我们的思考,让我们不仅仅是旁观者,更能成为理解者,理解中国当下所处的历史方位,理解中国人民的集体情感,以及中国未来发展的可能性。这种对社会肌理的深入剖析,对我来说具有非凡的吸引力。

评分

我一直认为,最能打动人心的作品,往往源于最真实的生活体验。这本书的名字,“寻路中国——从乡村到工厂的自驾之旅”,本身就充满了行动力和探索感。我期待它不是一本冰冷的、数据化的社会分析,而是一次充满温度的、个体化的生命叙事。我想要看到的是,作者是如何用脚步丈量这片土地,用眼睛去观察,用心灵去感受。他可能会遇到质朴的农民,他们讲述着古老的农耕智慧,也讲述着时代的变迁;他可能会遇到辛勤的工人,他们用汗水浇灌着工业化的梦想。这些鲜活的人物,这些真实的对话,构成了中国社会最生动的表情。我期待作者能够捕捉到这些瞬间,并将它们转化为文字,让我们在阅读中,仿佛也置身于那条寻路的旅途中,与那些人物产生共鸣。这本书的意义,或许就在于它能够让我们看到,在宏大的时代叙事之下,那些普通人的生活轨迹,那些不为人知的努力与坚持,以及他们身上所闪耀的人性光辉。这不仅仅是一次地理上的迁徙,更是一次心灵的对话,一次对中国发展道路的深刻追问。

评分

这本书的封面设计给我留下了深刻的印象,质朴而又充满力量。深邃的蓝色背景,仿佛是中国广袤的夜空,点缀着几颗闪烁的星辰,隐喻着探索与希望。中央的标题“寻路中国”四个字,用一种遒劲有力的字体书写,给人一种坚实可靠的感觉,仿佛它承载着穿越山河的决心。副标题“从乡村到工厂的自驾之旅”则更具体地勾勒出了旅途的轨迹,充满了生活的质感与时代的气息。我仿佛能想象到,在那些尘土飞扬的乡间小路上,在钢筋水泥铸就的工业园区中,作者用他的镜头和笔触,捕捉着中国转型时期最真实的脉搏。那种从古老农耕文明走向现代工业文明的巨大变迁,那种渗透在土地和人心中的时代烙印,我想这本书一定能将其细腻地展现出来。即使还没有翻开书页,光是这个封面,就足以勾起我探究内心深处的冲动,想要跟随作者的脚步,去感受那些被时间和地域分隔开的中国,它们是如何在历史的长河中交织、碰撞,又如何孕育出当下的模样。封面的设计语言,预示着一场深刻的社会写照,一种人文关怀的呼唤,让人迫不及待地想要进入书中的世界,去聆听那些属于中国自己的故事,那些在路上发生的,关于人,关于土地,关于时代的故事。

评分

“NHK特别节目”承继了其前身的基本方针,即奉“亲身采访”“感动”为圭臬。大胆挖掘,不畏挑战,以图接近事实真相。而且更加彻底地贯彻了“没有不能上电视的话题”这一点。

评分

奥斯丁所著六部小说,经过两百年的时间检验,受到一代代读者的交口称赞,部部堪称上乘之作。尤其是这部脍炙人口的《傲慢与偏见》,实属世界文库中不可多得的珍品,难怪毛姆将其列入世界十大小说名著行列。

评分

读书节好短啊 什么时候再来一波啊 书好贵 就等券

评分

618活动入手的,价格很合适,只希望以后经常做活动,买书如山倒,读书如抽丝啊!

评分

日本每年3万2千人走上“无缘死”的道路。他们中间,有在公司20年没有迟到请假、却一夜之间变成街头流浪汉的工薪阶层;有热衷一个人旅行的旅者;有一生未婚的女性;有儿女远赴他乡的空巢老人;有从来只在网络上交友的年轻人……

评分

上海译文出版社出的,质量值得信赖。

评分

这个系列书友推荐。直接买了一套,还没看,我的天,还要一本一本的评价,好累。。。

评分

一如既往的高品质 信赖京东

评分

好多朋友推荐这本书,于是也买了一本,不错值得一看。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有