☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

産品特色

編輯推薦

日本情愛文學大師渡邊淳一

臨終絕筆

最後的情愛文學

直麵自身絕望體驗

比《失樂園》更熾熱的求愛呐喊

舊版銷量突破10萬冊！

全新印金珍藏版，

正版防僞授權，

翻譯傢 竺傢榮 傾情獻譯+解讀

日本情愛文學大師渡邊淳一

最後一部長篇小說

“這是一個獨—無二的故事，世界上從沒人寫過它。”——渡邊淳一

內容簡介

整形外科醫生“氣樂堂”，在愛妻亡故後決心享受自己的第二人生，卻被突如其來的性無能打入瞭絕望的深淵。在孤獨與睏苦之中，他邂逅瞭一位恍若亡妻的女律師……

沒有瞭性，還能再愛一次嗎？

“大約三年前開始，我已經沒有性能力瞭。這種事是令人羞恥的，大傢都閉口不談，想把這種問題攤開講需要相當大的勇氣和覺悟。而我所經曆的絕望，以及由此煥發的重生，都讓我再次産生瞭強烈的創作欲望。正因為失去瞭一些東西，以前從未有過的強烈愛意纔會被喚醒，這就是《再愛一次》的立意所在。”

——渡邊淳一

作者簡介

作者簡介：

（日）渡邊淳一（わたなべ じゅんいち）

日本文學大師、國民作傢。1933年齣生於日本北海道。1958年自劄幌醫科大學博士畢業，在母校授課行醫之餘開始文學創作。初期作品以醫情題材為主，後逐漸擴展到曆史、傳記及小說。其以醫學知識和生活經驗為基礎、深入探討兩性關係的情愛小說尤為受讀者喜愛，僅《失樂園》一部作品在日本即暢銷逾600萬冊，《無影燈》也因先後四次被改編成電視劇播齣，促使銷量突破500萬冊。一生創作三百餘部作品，曾獲得多種文學奬項，作品被翻譯成幾十種語言於各國齣版，在全球擁有億萬讀者。2014年4月因前列腺癌不治，於東京傢中去世。

所獲奬項

1965年，《死化妝》獲得第12屆新潮同人雜誌奬

1970年，《光與影》獲得第63屆直木奬

1980年，《遙遠的落日》獲第14屆吉川英治文學奬

1986年，《靜寂之聲》獲第48屆文藝春鞦讀者奬

2001年，獲頒冰島隼勛章騎士章

2003年，獲頒日本紫綬褒章

2003年，獲菊池寬奬

2011年，《天上紅蓮》獲第72屆文藝春鞦讀者奬

譯者簡介：

竺傢榮

翻譯傢，國際關係學院日語專業研究生導師，擔任“近代日本文學研究”“日本文學翻譯研究”等課程。長期從事日本文學的研究與譯介，代錶譯作有《失樂園》《近似無限透明的藍色》《一個人的好天氣》《曉寺》《瘋癲老人日記》《被偷換的孩子》《人間失格》等。

精彩書評

性是生命的路標，我相信總有一天我也會明白這一點。

——黑木瞳（演員）

男人是多麼不懂事、任性而又天真啊！但是他們的哀傷我甚至都沒有想象過。這是女人絕對不懂的男人的煩惱。能將他們縴細而又奮不顧身的情感如此坦率地講述齣來的作品，絕Wu僅有。女性必讀。

——小島優子（藝人、散文傢）

利用突如其來、令人絕望的性無能反敗為勝，開拓齣一片充滿愛與喜悅的新世界。這是渡邊淳一對自己的身體能量和內心能量ZUI赤裸ZUI原始的呈現。

——田原總一郎（記者、書評人）

在渡邊淳一將近一甲子的創作生涯中，《再愛一次》宛如燦爛輝煌的夕陽，放射齣奪目溫暖的光輝。

——竺傢榮（本書譯者，著名翻譯傢）

目錄

不速之客

力不從心

心神不定

怦然心動

性愛調查

秘境探幽

性事百態

新戀情

坦誠相告

愛的力量

老同學

京都之旅

享受性愛

迴春療法

再愛一次

譯後記：愛無止境

精彩書摘

“喲……”氣樂堂心裏一激靈，差點兒叫齣聲來。

與其說他覺得“不對勁”，不如說“不應該”更準確一些。

“怎麼會這樣……”氣樂堂醫生伸手摸瞭摸自己的胯下，可是，那地方就像睡著瞭似的，沒有一點兒動靜。

“怎麼迴事？”他一把抓住自己的物件輕輕晃瞭晃，還是沒有什麼反應。

“喂……”可以的話，他真想下床去照照鏡子，看看兩腿間的那傢夥到底在乾什麼。

可是，此時殿村夫人正赤身裸體地躺在自己旁邊呢。如果不考慮夫人的心情，隻顧查看自己的狀況，肯定會被她察覺自己的窘態的。

此時自己隻能鎮定自若，裝作什麼事都沒發生一樣。

氣樂堂重新貼近殿村夫人的身體，輕輕摟住她的上身，緊緊擁抱瞭片刻便緩慢地撫摸起殿村夫人的後背來，從上到下，再從下到上地來迴撫摸著。錶麵上看，他是在靜靜地愛撫殿村夫人，實際上他滿腦子想的都是自己下體的異常狀況。

難道說不舉就是這樣到訪的嗎？

此事肯定會在某一天，毫無預兆地突然降臨，等自己意識到的時候，已無法改變瞭。

而且，在此事發生之前和之後，身體都不會有其他變化。

實際上當不舉發生時，人並不會齣現發燒、身體麻木或失去知覺等狀況，唯有最最關鍵的那個東西，事不關己似的老老實實地躺著。

當然，以前那地方也常常不給力或者打蔫過，可像今天這麼毫無反應，這麼冷漠淡定，他還是第一次遇到。

此時此刻，那地方仿佛不屬於他似的悄無聲息。

說不定這會兒殿村夫人正納悶呢，心說：“他今天怎麼一直抱著自己沒完沒瞭地愛撫，卻遲遲不進入下一個步驟？”

老是這樣磨磨蹭蹭的，她覺得奇怪也很正常。

但是他希望殿村夫人能夠再忍耐一下，再給他四五分鍾的時間，那傢夥就會像往常那樣蘇醒過來的。氣樂堂相信這一點，繼續緩慢地來迴摩挲著她的後背。

殿村夫人的皮膚柔滑如緞，和以往沒有什麼不同。

可是，自己怎麼會這樣呢？以往這時候那傢夥早就衝進去瞭。

近來，氣樂堂都是以稍稍側臥的姿勢進入殿村夫人身體的。

不消說，此時殿村夫人的下體已然由於他漫長的愛撫而充分濕潤瞭。

遺憾的是，沒有東西進入那裏。

“怎麼搞的？”氣樂堂嘟噥著，再次摸瞭摸自己的傢夥。

由於右手在撫摸殿村夫人的後背，他便用左手摸瞭摸那個要緊的部位，它還是老樣子，軟塌塌的。

“可能是不行瞭……”氣樂堂不由得緊鎖眉頭，在心裏念叨著。

這種事真的發生在自己身上瞭嗎？

其實，他也知道早晚會有這麼一天的。

可恨的是，乾嗎非要趕在這個時候來？

就在自己摟著殿村夫人，不停地愛撫她的緊要關頭，那傢夥要是撂挑子的話，那可就……

“喂……”氣樂堂再一次摸瞭摸自己的下體。沒錯，它真真切切是自己身體的一個部分。

怎麼會有這種事？

不，他想問的是，真有這種事嗎？

自己身邊躺著一個女人，然而自己的關鍵部位卻縮瞭迴去，無動於衷。

這就叫“性無能”吧？

男人上瞭年紀，這事兒早晚都會找上門的。原來，會降臨到所有男人身上的不舉就是這樣的啊。

那麼，跟彆人比起來，自己齣現這種情況是算早還是晚呢？

其他男人，比如同時進公司的那些同事是什麼情況呢？

沒有聽人談論過這方麵的事，大傢都“與己無關”似的緘口不言。

這是為什麼呢？

大概他們認為這種事沒必要去跟彆人說吧。

這又不是什麼值得嚮彆人炫耀或者吹噓的光彩事，所以，大傢都佯裝不知地不去談論吧。

可是，這難道不是一件天大的事嗎？因為這是男人從此就不能再扮演男人角色的大事情啊。

可不是嗎？眼下，氣樂堂雖然能夠擁抱女人，但接下來要想發生性行為的話怕是沒指望瞭。

問題是，殿村夫人正眼巴巴地等著他奮勇嚮前呢。

她是為瞭和自己發生性行為纔上這張床的。可是，自己現在無法滿足她。

不僅是今天不行，明天、後天，也同樣不可能瞭吧？

等一等，沒準明天還會恢復的……這可說不好。

不過，迴想起來，這個傢夥還從來沒有這樣耍過賴呢。

當然，有時候，他也會感覺有些疲勞或沒什麼精神。

但是，隻要和女人一上床，赤裸裸地摟抱在一起的時候，下體自然而然就挺起來瞭。

何況對方是已經交往瞭兩年的殿村夫人。

在她麵前，自己既不會過度緊張，也不會提不起興緻。

和她做愛，總是令自己感覺十分默契和放鬆。

再說，齣門之前，他還服用瞭偉哥。

盡管如此，今天晚上，那個傢夥非但不勃起，竟然還事不關己似的躺著睡大覺。

這種情況，可能就是那個瞭吧。

說實話，氣樂堂不想使用“性無能”這個詞。

不知為什麼，他很害怕使用這個詞，總覺得隻要一說齣這個詞，那傢夥的衰退便會成為定論似的。

……

氣樂堂，雖然給自己起瞭這麼一個古裏古怪的名字，但他的原名其實叫國分隆一郎，是名整形外科醫生。

他曾任都內一傢公立大醫院的院長，在六十五歲那年，他退瞭休，打算自己開傢診所。

他大手筆地購置瞭位於繁華的青山大道旁一幢高級公寓裏的兩個房間，作為營業地點。就在他剛開始準備時，妻子富美子突然病倒瞭。

正所謂福禍相依，妻子得的是胰髒癌。

受到這一沉重打擊的氣樂堂奔走於各大醫院，想方設法救治妻子，卻沒有迴天之術，兩年後他的妻子去世瞭。

他萬萬沒有想到，那樣開朗、健康的妻子會走在自己前頭，人世太變幻無常瞭。

自從妻子走後，氣樂堂萬念俱灰，整天無精打采的。

唯一的女兒敦子已經齣嫁，女兒曾多次鼓勵他：“老爸，打起精神來。”可是他根本就做不到。

原來自己是這樣一個柔弱的人嗎？

連氣樂堂自己都感到吃驚。失去妻子之後，他纔深深反省自己以前太依賴妻子瞭。

從今往後，必須自己一個人堅強地生活下去。

“不管怎麼說，你得振作起來。”

要聘用幾名護士、請什麼樣的傢政服務員等瑣事，要是妻子在的話，肯定早已打理得十分妥帖。

想到這兒，他真想呼喚妻子，跟她商量一下。

但是，現在什麼都得靠自己瞭。

就這樣，氣樂堂打起精神，全身心投入診所開業的籌備工作，等一切準備就緒，已經是半年之後瞭。

“終於可以開業瞭。”臨開業前，他站在妻子的靈前嚮她報告時，妻子似乎在對他微笑。

“你看著吧，我不會讓你失望的。”氣樂堂對妻子輕輕說道。他終於振作起來瞭。

人生在世，無論怎樣誠實地生活，也無法預知何時何地，會有怎樣的悲劇在等著你。

這個道理，自從他當醫生之後，就已經很明白瞭，但失去愛妻，使他更深地感受到瞭這一點。

“好吧，餘下的日子，我要做自己想做的事，快活自在地生活。”

於是，他給醫院起瞭這麼個名字—“氣樂堂醫院”，在這個牌子旁邊，寫著小小的“整形外科”，並且他還給自己改名為“氣樂堂”。

由於醫院建在公寓的一角，所以沒有手術室，隻有門診和復健中心，大概是位置好的緣故，來看病的人絡繹不絕。

來這裏看病的人必然會問的一句話就是：“為什麼取‘氣樂堂’這個名字呢？”

他總是這樣迴答：“到瞭我這樣的年齡，就懶得思考復雜的問題，隻想過快樂自在的生活。”

不用說，他毫無再婚的念頭。

他覺得，像現在這樣，隻要傢裏有傢政服務員、醫院裏有護士的話，就能夠對付生活下去。

為瞭使私生活不受打擾，他在挨著醫院的公寓裏另租瞭一套兩室一廳的房子，作為自己的住所。起居室兼做接待客人的客廳，另外兩間是書房和臥室。

“我以後就在這兒，一個人生活下去瞭。”氣樂堂首先嚮妻子報告。

他的確是打算一個人生活下去的，但六十多歲的男人獨自生活，也未免太孤獨瞭。

於是乎，他又迴歸瞭風流的天性。

……

“性無能”這個詞在氣樂堂的腦海裏揮之不去。

如果現在和某某人上床的話，能夠正常進行性交嗎？

肯定是不行瞭。

“你已經是個性無能的人瞭。”他心裏有另一個聲音在嘟噥，氣樂堂不想聽。

“住嘴！”他不禁嗬斥自己，很不樂意地使勁搖著頭。

“忘掉它！”思考這件事，隻會令自己更可悲。還是應該積極地嚮前看。

今後，要結交新的女人，開始新的戀愛。

即便沒有性能力，也可以讓女性愉悅。

要讓她們得到比以前更溫柔而充實的感覺。

有沒有那樣的方式呢？

氣樂堂喝完涼瞭的咖啡後，又思考起男女性愛的問題來。

和喜歡的女人單獨在一起的時候，男人首先想到的是和這個女人發生性關係。仿佛隻有這樣，雙方纔算是閤為一體瞭。

可是，不發生性關係就不算閤為一體嗎？就不能說是相愛的嗎？

不到那樣的程度，女性就沒有被愛的感覺，沒有愉悅感嗎？

“沒有這迴事……”氣樂堂微微搖搖頭。

不能絕對地斷定，如果不發生性關係，女性就感覺不到快感。

事實上，有時候氣樂堂隻是摟抱著殿村夫人，她就緊緊貼過來，囁嚅著“我真幸福”。楓韆裕也是這樣。

這說明，男人不進入女性身體，女性不一定會覺得不滿足。

“正相反……”氣樂堂用力地點瞭點頭。

有時候，性交還會使女性不快。

不知是幸還是不幸，盡管氣樂堂還沒有過那樣的體驗，但男女之間因為性交而發生矛盾和麻煩的情況比比皆是。

更有甚者，由於性行為本身令女性覺得疼痛，或男人動作粗暴等原因，亦有女性要求半途終止性行為的情況。

可見，並不是隻有進入女性身體纔可以讓她們滿足。

性交對男性來說是獲得滿足的第一步，對女性而言，則未必是通嚮快感的必然步驟。

非但不是，有時候性交還會導緻女性厭惡男人或令女性産生對性的不信任感。

“性的結閤不是一切。”氣樂堂得齣瞭這個結論，慢慢點瞭點頭。

性的結閤隻不過是男女之間性愛的第一步，是齣發點。

但由此齣發後，男女的肉體與情感會發生許多變化。

女性對肉體結閤的感受有兩種極端的情況，即感到瘋狂的快感和厭惡得無法忍受。

在這兩極之間則潛藏著無數的變化和差異。

“對瞭，有這麼一篇文章。”氣樂堂想起瞭曾經看過的《性的告白》報道。

那篇文章裏非常坦率地記述瞭丈夫和妻子各自對於性的滿足之處和不滿意之處。

接受雜誌采訪的那些夫妻，都是體驗過真正的夫妻關係的。就是說，那是和陽痿無緣的世界。

然而，文章揭示在夫妻生活裏感受不到快感，即所謂欲求不滿的妻子占瞭很大的比例。

“這是為什麼呢？”

探究她們不滿的原因可知，性生活並非隻要男性勃起、插入那麼簡單的事情。

然而男性想的隻是讓自己勃起、插入的事，認為隻要做到這些，就可以滿足女性百分之八十到百分之百的性愛要求瞭。

這會不會是男人的錯覺呢？這裏麵是不是潛藏著男性的自我中心思想呢？

氣樂堂自言自語地點瞭點頭。

總之，男人隻關注penis，隻考慮插入的效果，但忽略瞭更為豐富和復雜的女性的感受。

換句話說，女性的身體構造比男人想象的更敏感、更柔軟、更浪漫。

這也是氣樂堂跟數名女性交往後真切感受到的。

僅以接吻為例，與不管不顧地上來就吻相比，溫柔地貼近女方的臉，慢慢地接觸嘴唇，女方會更順從地迎閤男方。

而身體結閤的時候，也要不急不躁，從胸部到後背，不厭其煩地來迴愛撫，直到女方興奮起來之後再結閤，女方就會很好地配閤。

氣樂堂到瞭這個歲數纔明白，年輕的時候常常由於太急於求成，或動作太猛而導緻失敗。

有時候因為太強求瞭，惹得女方生氣，結果什麼也做不成。

即便男方此時急得像熱鍋上的螞蟻，女方卻不一定那麼迫切。

這可能是因為女方還沒有興奮起來，她的身體還沒有做好接受男方進入的準備。

男人應該經常把男女的這些差異放在腦子裏，以女性的狀態為中心，進行性交。

但是，男人在年輕的時候，往往很難真正做到這點。

那個時候，男人隻要和女性的身體一接觸，就立刻控製不住瞭。

他們根本不知道女性需要相當長的時間，纔能達到可以接受男性的程度。

由於這個差異，女性不但沒興奮起來，甚至還會産生此人“很粗野，是個以自我為中心的人”的印象，因此而分手的情況也不在少數。

起初男女互相之間抱有好感，都希望進一步交往，然而，最終落得這樣的結局，不是很遺憾，也很可惜嗎？

現在想想看，男人和女人約會時應該反省的地方似乎還有很多。

最近，之所以與殿村夫人和楓韆裕的關係發展得很順利，是因為氣樂堂不再那麼緊追不捨，心態很是放鬆。

和她們二人即便隔很久纔見麵，氣樂堂也能夠不慌不忙地、從容地去愛她們。

比如，即便晚上上瞭床，他也是先接吻，擁抱，感受對方的體溫，有瞭感覺之後，再愛撫對方的後背。

在這個過程中，他一直都是不慌不忙的。

自己的傢夥早晚會進入女方的體內，這隻是時間的問題。

自己主動的話，當然很有勝算，但有時候女方也會主動，雙方會互相默契地配閤。

這樣的話，自己不僅很舒服，對方也能夠接受和滿足。

其實，男人和女人經過一次又一次的約會後，自然而然就會變得從容不迫，達到這樣的狀態。

不過，這裏需要注意的是，時間一久雙方也會産生倦怠感。

反正早晚會發生性關係，所以不必著急，不用擔心，這樣一想，安心感就會漸漸增強，從而喪失瞭緊迫感。

這種情況越來越嚴重的話，就容易把性行為看作傢常便飯一般平常瞭。

到瞭這種程度，就會把性行為當作多餘的無聊的事情瞭。

在非常熟悉的男女之間産生的倦怠感，毫無疑問，正是來自這種安逸的狀態。

再愛一次（新版） 下載 mobi epub pdf txt 電子書

評分☆☆☆☆☆

很好很棒正版便宜京東加油

評分☆☆☆☆☆

精裝挺不錯的，可以用來收藏。

評分☆☆☆☆☆

還可以……………………

評分☆☆☆☆☆

好評！

評分☆☆☆☆☆

好！

評分☆☆☆☆☆

質量不錯，閑暇時可以讀讀。

評分☆☆☆☆☆

搞活動買噠，特彆劃算，包裝很好，物流也很快～滿意！給京東打call

評分☆☆☆☆☆

三聯推薦，收藏起春節讀！

評分☆☆☆☆☆

還可以……………………

類似圖書 點擊查看全場最低價