傅雷译名人传（读完如受神光烛照，你将奇迹般突然振作！贝多芬、米开朗琪罗、托尔斯泰巨人三传！） pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[法] 罗曼·罗兰著，傅雷译

图书标签:

傅雷
名人传
贝多芬
米开朗琪罗
托尔斯泰
传记
文学
经典
励志
艺术

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到静流书站

book.coffeedeals.club

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

出版社：北京日报出版社

ISBN：9787547723852

版次：1

商品编码：12141452

包装：平装

开本：16开

出版时间：2017-03-01

用纸：胶版纸

套装数量：1

字数：340000

具体描述

产品特色

编辑推荐

　　◆傅雷读完嚎啕大哭，如受神光烛照，顿获新生之力！

　　傅雷1934年致罗曼·罗兰的信：“……偶读尊作《贝多芬传》，读罢不禁嚎啕大哭，如受神光烛照，顿获新生之力，自此奇迹般突然振作。此实余性灵生活中之大事。尔后，又得拜读《弥盖朗琪罗传》与《托尔斯泰传》，受益良多。……”

　　◆畅销100年，哺育万千青年的希望之书

　　傅雷翻译的三种名人传记于20世纪30年代出版以来，广受好评，持续畅销近100年，影响了一代又一代青年。

　　梁实秋读过初版《托尔斯泰传》后写道：“……傅雷先生的译笔是忠实而流利的，这是传记文学中不可多得的一部。”

　　著名翻译家、傅雷研究专家罗新璋曾说：“在傅译的巴尔扎克作品中，我zui欣赏《高老头》。《约翰·克里斯朵夫》前后翻译了6次，是非常值得推敲的书。而我认为对当年的年轻人影响zui大的是《贝多芬传》。”

　　◆历时10年，傅雷译了两遍

　　1931年傅雷开始翻译《贝多芬传》，至1934年节录精要，改名《贝多芬评传》，发表在《译报》上。1935年9月，《弥盖朗琪罗传》由商务印书馆出版。1935年11月，《托尔斯泰传》由商务印书馆出版。1942年傅雷重译《贝多芬传》，并撰写了《译者序》和《贝多芬的作品及其精神》，全书于1946年由上海骆驼书店出版。

　　◆傅雷翻译基本法门：

　　1.重神似不重形似。译文必须为纯粹之中文。以甲国文字传达乙国文字所包含的那些特点，要“得其精而忘其粗，在其内而忘其外”。

　　2.译文力求达到“行文流畅，用字丰富，色彩变化”。

　　3.译事“要以艺术修养为根本：无敏感之心灵，无热烈之同情，无适当之鉴赏能力，无相当之社会经验，无充分之常识（即所谓杂学），势难彻底理解原作，即或理解，亦未必能深切领悟”。

　　4.力倡在翻译之前“将原作（连同思想、感情、气氛、情调等等）化为我有”，这样才能尽可能忠实于原作。

内容简介

　　《名人传》包括罗曼·罗兰所写的《贝多芬传》《米开朗琪罗传》《托尔斯泰传》三部英雄传记。传记里的三人，一是音乐家，一是雕塑家兼画家，一是小说家，各有自己的园地。三部传记都着重记载伟大的天才，在人生忧患困顿的征途上，为创造能表现真、善、美的不朽杰作，献出了毕生精力。他们之所以能坚持自己艰苦的历程，全靠他们对人类的爱、对人类的信心。罗曼·罗兰把这三位伟大的天才称为“英雄”。

　　傅雷于1932 年完成《贝多芬传》的初译工作，1942 年完成了对该作品的重译，1946 年由骆驼出版社出版。傅雷对《弥盖朗琪罗传》和《托尔斯泰传》的翻译工作完成于1934 年，并分别于1935 年的9 月和11 月由商务印书馆初版发行。

　　本次出版根据上述版本，除统一体例和根据现行出版标准略作改动外，其余均保持原貌。

作者简介

　　罗曼·罗兰（Romain Rolland，1866—1944），法国著名思想家、文学家，被誉为“欧洲的良心”。出生于法国中部克拉姆西小镇。在获得罗马法国文学院艺术博士学位后，他回到母校巴黎高等师范学校，讲授音乐史，同时开始文艺创作。

　　罗曼·罗兰早期的创作以剧本为主，但因题材广泛涉及政治而无法发表，他也因此而离婚。从1903年开始，罗曼·罗兰连续创作了英雄三部曲：《贝多芬传》（1903年）、《弥盖朗琪罗传》（1906年）、《托尔斯泰传》（1911年），合称《名人传》；从1890年开始，罗曼·罗兰穷二十年之功，创作了被誉为“20世纪zui伟大的小说”的巨著——《约翰·克利斯朵夫》。1913年，他获得法兰西学院zui高文学奖；1915年，获得诺贝尔文学奖。

　　傅雷（1908—1966），字怒安，号怒庵，上海人。法语翻译界泰斗、文艺评论家。

　　傅雷于1928年到法国巴黎大学留学，除主修文艺理论外，常到博物馆、艺术馆揣摩艺术大师们的不朽名作。1929年夏，完成第一篇译作《圣扬乔而夫的传说》。1931年回国任职于上海美术专科学校，任校办公室主任，兼教美术史及法文。1933年9月母亲病故，他辞去教职，专心翻译。自此日积月累，译作等身，成为一代法语翻译巨擘。1966年9月，由于受到诬陷和迫害，傅雷与夫人自杀离世。

　　傅雷一生译著宏富，他的译文被誉为“傅雷体华文语言”。他500多万字的译作均为精品，把中文翻译法语作品的整体水平提高到一个新的高度，每个字都经得起推敲。他倾力译介巴尔扎克的作品，为后人誉为“没有他，就没有巴尔扎克在中国”。他所翻译的《约翰·克利斯朵夫》至今仍是公认的推荐译本。

内页插图

精彩书评

　　我从开始学翻译，就特别崇拜傅译。

　　——钱锺书

　　《贝多芬传》《米开朗琪罗传》《托尔斯泰传》同出罗曼·罗兰之手。传记里的三人，虽然一是音乐家，一是雕塑家兼画家，一是小说家，各有自己的园地，三部传记都着重记载伟大的天才，在人生忧患困顿的征途上，为寻求真理和正义，为创造能表现真、善、美的不朽杰作，献出了毕生精力。

　　——杨绛

　　我们读过《托尔斯泰传》之后，不能不说“这是一个人！”他本是世家出身，赋有浪漫的骄纵的英雄的堕落的倾向，等到他认识了贫苦民众的惨状，他转变了，他说：“人们不能这样的过活！”……他是俄国革命前夕的一个巨人，不仅是一个文学家，亦不仅是一个理论家，他的一生即是他的思想的实践。罗曼·罗兰是zui宜于写他的传记，因为罗曼·罗兰是受他影响zui深的一个。傅雷先生的译笔是忠实而流利的，这是传记文学中不可多得的一部。

　　——梁实秋

　　他（傅雷）的译笔不仅流利畅达，并且带着火一样的热情，能够深深地打动中国的读者。

　　——黄苗子

　　傅雷的艺术造诣是极为深厚的，对古今中外的文学、绘画、音乐各个领域都有极渊博的知识。

　　——楼适夷

　　我认为对当年的年轻人影响zui大的是《贝多芬传》。

　　——罗新璋

精彩书摘

　　《傅雷译名人传（读完如受神光烛照，你将奇迹般突然振作！贝多芬、米开朗琪罗、托尔斯泰巨人三传！）》：
　　贝多芬传
　　竭力为善，爱自由甚于一切。
　　即使为了王座，也永勿欺妄真理。
　　 ——贝多芬（一七九二年手册）他短小臃肿，外表结实，生就运动家般的骨骼。
　　一张土红色的宽大的脸，到晚年才皮肤变得病态而黄黄的，尤其是冬天，当他关在室内远离田野的时候。
　　额角隆起，宽广无比。乌黑的头发，异乎寻常的浓密，好似梳子从未在上面光临过，到处逆立，赛似“梅杜头上的乱蛇”。眼中燃烧着一股奇异的威力，使所有见到他的人为之震慑；但大多数人不能分辨它们微妙的差别。因为在褐色而悲壮的脸上，这双眼睛射出一道犷野的光，所以大家总以为是黑的；其实却是灰蓝的。平时又细小又深陷，兴奋或愤怒的时光才大张起来，在眼眶中旋转，那才奇妙地反映出它们真正的思想。他往往用忧郁的目光向天凝视。宽大的鼻子又短又方，竟是狮子的相貌。一张细腻的嘴巴，但下唇常有比上唇前突的倾向。牙床结实得厉害，似乎可以磕破核桃。左边的下巴有一个深陷的小窝，使他的脸显得古怪地不对称。据莫希尔斯说：“他的微笑是很美的，谈话之间有一副往往可爱而令人高兴的神气。
　　但另一方面，他的笑却是不愉快的，粗野的，难看的，并且为时很短，”——那是一个不惯于欢乐的人的笑。他通常的表情是忧郁的，显示出“一种无可疗治的哀伤”。一八二五年，雷斯太勃说看见“他温柔的眼睛及其剧烈的痛苦”时，他需要竭尽全力才能止住眼泪。一年以后，勃罗姆·洪·勃隆太在一家酒店里遇见他，坐在一隅抽着一支长烟斗，闭着眼睛，那是他临死以前与日俱增的习惯。一个朋友向他说话。他悲哀地微笑，从袋里掏出一本小小的谈话手册；然后用着聋子惯有的尖锐的声音，教人家把要说的话写下来。——他的脸色时常变化，或是在钢琴上被人无意中撞见的时候，或是突然有所感应的时候，有时甚至在街上，使路人大为出惊。“脸上的肌肉突然隆起，血管膨胀；犷野的眼睛变得加倍可怕；嘴巴发抖；仿佛一个魔术家召来了妖魔而反被妖魔制服一般”，那是莎士比亚式的面目。于里于斯·裴奈狄脱说他无异“李尔王”。
　　鲁特维克·范·贝多芬，一七七〇年十二月十六日生于科隆附近的篷恩，一所破旧屋子的阁楼上。他的出身是弗拉芒族。父亲是一个不聪明而酗酒的男高音歌手。母亲是女仆，一个厨子的女儿，初嫁男仆，夫死再嫁贝多芬的父亲。
　　艰苦的童年，不像莫扎尔德般享受过家庭的温情。一开始，人生于他就显得是一场悲惨而残暴的斗争。父亲想开拓他的音乐天分，把他当作神童一般炫耀。四岁时，他就被整天的钉在洋琴前面，或和一架提琴一起关在家里，几乎被繁重的工作压死。他的不致永远厌恶这艺术总算是万幸的了。父亲不得不用暴力来迫使贝多芬学习。他少年时代就得操心经济问题，打算如何挣取每日的面包，那是来得过早的重任。十一岁，他加入戏院乐队；十三岁，他当大风琴手。一七八七年，他丧失了他热爱的母亲。“他对我那么仁慈，那么值得爱戴，我的最好的朋友！噢！当我能叫出母亲这甜蜜的名字而他能听见的时候，谁又比我更幸福？”他是肺病死的；贝多芬自以为也染着同样的病症；他已常常感到痛楚；再加比病魔更残酷的忧郁。十七岁，他做了一家之主，负着两个兄弟的教育之责；他不得不羞惭地要求父亲退休，因为他酗酒，不能主持门户：人家恐怕他浪费，把养老俸交给儿子收领。这些可悲的事实在他心上留下了深刻的创痕。他在篷恩的一个家庭里找到了一个亲切的依傍，便是他终身珍视的勃罗宁一家。可爱的爱莱奥诺·特·勃罗宁比他小二岁。他教他音乐，领他走上诗歌的路。他是他的童年伴侣；也许他们之间曾有相当温柔的情绪。后来爱莱奥诺嫁了韦该勒医生，他也成为贝多芬的知己之一；直到最后，他们之间一直保持着恬静的友谊，那是从韦该勒、爱莱奥诺和贝多芬彼此的书信中可以看到的。当三个人到了老年的时候，情爱格外动人，而心灵的年轻却又不减当年。
　　……

前言/序言

《时代巨人的心灵史诗：傅雷译<名人传>导读》一、开启精神的星辰大海在人类浩瀚的思想星空中，总有那么几颗星辰，以其璀璨的光芒，照亮前行的道路，激发灵魂深处的渴望。傅雷先生的译本《名人传》，便是这样一部承载着历史重量与人文精神的经典之作。它并非简单罗列人物的生平事迹，而是深入挖掘了三位伟大灵魂——贝多芬、米开朗琪罗、托尔斯泰——在各自领域内所经历的挣扎、探索与超越。阅读《名人传》，如同踏上一场精神的朝圣之旅，在领略巨人风采的同时，也为自己的心灵注入不竭的动力，获得重塑自我的力量。本书并非《名人传》本身的摘要或改写，而是对其精髓进行的一次深入解读与引导。我们试图剥离传记的文字外衣，直抵其内核的思想光辉，带领读者进入一个更广阔的精神视野。在这里，我们不复述那些早已耳熟能详的事件，而是聚焦于那些隐藏在文字背后、能够触发深刻共鸣的灵魂轨迹。我们将一同探寻，是什么样的内在力量，驱使着他们挑战命运的桎梏，在艺术与思想的巅峰之上留下不朽的印记。二、命运的磨砺与灵魂的呐喊：贝多芬的音乐悲歌路德维希·凡·贝多芬，这位集古典与浪漫于一身的音乐巨匠，其一生便是与命运搏斗的史诗。本书导读将带领读者深入理解，在他那如狂风暴雨般激荡的音符背后，隐藏着怎样的挣扎与呐喊。我们并非仅仅关注他耳疾的逐渐失聪，那固然是其人生中最残酷的打击，但更重要的是，我们将探寻他在面对生理残疾时，如何拒绝向绝望低头，反而将身体的禁锢转化为音乐创作的巨大能量。导读将分析贝多芬音乐中蕴含的英雄主义精神。从《英雄交响曲》的宏伟叙事，到《命运交响曲》的石破天惊，再到晚期作品中蕴含的哲学思辨，他的音乐是人类不屈意志的象征。我们将解读他如何运用音乐这一无声的语言，表达内心澎湃的情感，对社会不公的抗议，以及对自由与博爱的永恒追求。贝多芬的音乐，在傅雷先生充满力量与激情的笔触下，不再只是悦耳的旋律，而是直击灵魂的呐喊，是生命激情最纯粹的释放。本书将引导读者思考，在现代社会节奏日益加快、信息爆炸的环境下，我们是否也面临着各自的“命运”。贝多芬的故事，鼓励我们正视自身的困境，并从中汲取力量。他的音乐，是鼓舞我们“扼住命运的咽喉”的最佳佐证。导读将侧重于挖掘贝多芬音乐中的普遍意义，如何从中找到面对生活挑战的勇气与智慧，如何将苦难转化为成长的契机。三、创世的激情与人性的光辉：米开朗琪罗的雕塑与绘画米开朗琪罗·博那罗蒂，文艺复兴时期最伟大的艺术家之一。他的作品，无论是宏伟的西斯廷教堂穹顶壁画，还是震撼人心的《大卫》雕像，都凝聚着他对神性的探索与对人性的赞美。本书导读将引导读者超越对这些艺术作品的表面赞叹，深入探究米开朗琪罗作为一位艺术家，其创作过程中所经历的艰辛、孤独与坚持。我们将剖析米开朗琪罗的艺术理念。他如何看待艺术与信仰的关系？他如何通过对人体解剖学的极致钻研，赋予石膏与颜料以生命？导读将着重于米开朗琪罗在创作过程中的神性与人性交织。他既是受上帝感召的创作者，也是有着凡人情感的艺术家。在创作西斯廷教堂穹顶时，他忍受着身体的病痛与精神的压力，将无数个日夜奉献给了那片神圣的天空。这种全身心的投入，正是其艺术作品能够触动人心最深处的原因。本书导读将分析米开朗琪罗在艺术上的“神光烛照”效应。他的作品，尤其是那些描绘人体之美的，不仅是对物理形态的极致展现，更是对生命力与精神力量的赞颂。他将古典主义的严谨与人文主义的激情融为一体，创造出独属于他的艺术风格。通过对米开朗琪罗艺术生涯的解读，我们试图启发读者思考，何为真正的艺术追求？如何将热情与技艺相结合，创造出具有永恒价值的作品？米开朗琪罗的故事，鼓励我们去发现并培养自己内心深处的热情。无论是艺术、科学还是其他领域，当一个人能够全身心地投入，并将其奉为使命时，便能爆发出惊人的创造力。导读将带领读者思考，如何在平凡的生活中，也能点燃那份属于自己的“创世激情”。四、精神的探索与社会的担当：托尔斯泰的良知之路列夫·托尔斯泰，俄国文学史上最耀眼的巨星，他的作品不仅是文学的丰碑，更是对人类社会与精神世界的深刻反思。本书导读将深入剖析托尔斯泰晚年所经历的“精神危机”与“良知之路”。这并非是他文学创作的衰退，而是他生命进入一个全新的、更加深刻的探索阶段。我们将聚焦于托尔斯泰如何从一位贵族作家，转变为一位关注社会现实、追求精神解放的公众人物。他的晚年，充满了矛盾与斗争。他深受贫苦人民的疾苦触动，批判社会的不公与虚伪，并身体力行地践行自己的信仰。导读将解读他如何从文学创作转向社会实践，例如他提出的“不抵抗主义”与“简朴生活”，这些思想是否能够解决社会矛盾，又为何引发了巨大的争议。本书导读将探讨托尔斯泰的“良知”是如何被唤醒的。他的作品，如《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》，早已展现出他对人性的深刻洞察，但在晚年，他将这种洞察延伸到了对社会制度、宗教道德的批判。我们将分析他如何通过对自身贵族身份的反思，对教会的质疑，以及对土地所有权的思考，来寻找人类幸福的真正出路。托尔斯泰的故事，为我们提供了一个关于“责任”与“担当”的深刻范例。他的一生，是不断自我否定、自我超越的过程。导读将引导读者思考，作为社会的一员，我们应如何面对不公，如何追寻内心的真理，以及如何在物质与精神之间找到平衡。他的“振作”，并非源于外在的奖励，而是源于内心深处对真理的执着追求与对人类命运的深切关怀。五、永恒的启示：当巨人的光芒照进现实《名人传》之所以能够历久弥新，其根本在于它所揭示的人类精神的普遍价值。贝多芬的不屈，米开朗琪罗的专注，托尔斯泰的求索，都超越了时空的限制，成为激励后人的不朽传奇。本书导读并非简单地介绍这三位巨匠的事迹，而是致力于挖掘他们身上最闪耀的特质，并将这些特质与现代人的生活经验相连接。 “读完如受神光烛照，你将奇迹般突然振作！”——这句话并非夸张，而是对《名人传》精神力量的精准概括。当我们为生活中的困难所困扰，为前途的迷茫所焦虑时，回顾这些伟大的灵魂，我们能够重新审视自己的处境，发现潜藏的能量。本书导读将进一步阐释这种“振作”的原理：打破思维定势：巨人们的经历，无一不是在挑战当时的认知极限和社会规则。他们的勇气，鼓励我们也敢于质疑，敢于创新。重塑价值观念：在物欲横流的当下，巨人们对艺术、真理、精神的追求，能帮助我们重新审视什么是真正重要的。激发内在潜能：他们的故事证明，即使身处逆境，人的精神力量依然可以爆发出惊人的创造力。这激励我们去发掘自己被忽略的天赋和才能。寻找精神寄托：在纷繁复杂的世界里，巨人们对理想的坚持，能够给予我们心灵的慰藉与指引。本书导读将带领读者进行一次深入的自我对话。通过理解巨人们的精神世界，我们可以更清晰地认识自己的内心渴望，辨别前进的方向。它将是一次关于生命意义的探索，一次关于精神成长的启迪。六、结语：与巨人同行，照亮自我《名人传》是一座精神的宝库，而傅雷先生的译笔，则为我们打开了这扇宝库的大门。本书导读，正是为了帮助读者更深切地体会到这座宝库的价值，更有效地从中汲取养分。我们希望通过对贝多芬、米开朗琪罗、托尔斯泰人生轨迹的深度解读，让读者感受到他们作为“巨人”的非凡之处，更重要的是，能够从中发现与我们自身相似的情感与挣扎。当您在书中看到贝多芬在失聪后依然创作出不朽乐章的坚韧，看到米开朗琪罗在艰苦环境中坚持艺术梦想的执着，看到托尔斯泰在晚年依然对社会问题进行深刻反思的担当，您会意识到，那些看似遥不可及的成就，都源于对内心信念的坚定守护和对生命意义的不懈追求。这本书，将带领您一同走过巨人们的心灵历程，感受他们经历的磨难与辉煌。最终，您会发现，那些“神光”并非只属于遥远的过去，而是也蕴藏在您的心中。当您理解了这些巨人的精神，您将奇迹般地获得振作的力量，如同点燃了内心的星火，照亮您前行的道路，开启属于您自己的，更加精彩的人生篇章。

用户评价

评分☆☆☆☆☆

拿到这本《名人传》，我其实最先关注的是译者的名字。傅雷先生的翻译，在文学界有着极高的声誉，据说他翻译的外国文学作品，比原文还要更具中国人的情感和审美。读过之后，果然名不虚传。他的语言，既保留了原著的精神内核，又赋予了它一种独特的东方韵味，读起来朗朗上口，却又不失深邃。贝多芬那部分，真的太震撼了。作为一个饱受耳疾折磨的音乐家，他竟然能创作出如此辉煌壮丽的交响乐，简直就是人类意志力的奇迹。我读到他晚年几乎全聋，却还在奋力作曲的时候，眼泪真的就止不住了。那种对艺术的执着，对生命的抗争，那种不向命运低头的精神，简直就是一股摧枯拉朽的力量，瞬间就点燃了我内心的斗志。米开朗琪罗的部分，我看到了一个艺术家是如何与他的作品融为一体的。他不仅仅是在雕刻石头，他是在与石头对话，是在将他内心深处的激情、痛苦、以及对人体美的理解，一点点地雕琢出来。西斯廷礼拜堂的壁画，那简直就是一场视觉盛宴，也是一场精神的洗礼。我能想象到他爬在架子上，一笔一画地创作时的艰辛，但更敬佩他因此留给世界的永恒。托尔斯泰的笔触，则更加细腻，他像一位深刻的心理学家，剖析着人性的复杂与多面。他对社会不公的批判，对人生意义的追问，特别是他后期对宗教和道德的探索，都让我陷入了深深的思考。他的作品，总是能够引发我对自己生活方式、价值观的反思，让我意识到，真正的强大，不是外在的成功，而是内心的安宁与丰盈。总而言之，这本书就像是一次与三位伟大灵魂的深度对话。每一次阅读，都会从中汲取到力量，都会对人生有新的感悟。它不仅仅是一本传记，更是一本关于如何面对苦难、如何追求卓越、如何实现生命价值的心灵指南。读完之后，你会觉得浑身充满力量，仿佛有什么东西在你内心深处被点燃了，让你对未来充满了信心与希望。

评分☆☆☆☆☆

我对《名人传》的期待，很大程度上源于“傅雷译”这几个字。我深知，傅雷先生的译笔，不仅仅是文字的搬运，更是对原著精神的精准捕捉与升华。他笔下的西方文学，总是带着一种独特的中国式的情感温度，读来亲切而不失深刻。贝多芬的故事，简直就是一场精神的盛宴。我仿佛听到了他扼住命运喉咙的呐喊，感受到了他即使身处黑暗，依然能用音乐点燃希望的强大意志。他的生命，就是一部关于不屈与抗争的史诗，每一次阅读，都能感受到一股澎湃的力量，激励着我勇敢面对生活中的挑战。米开朗琪罗的部分，则让我看到了艺术家对极致的追求。他与石头的对话，将内心的激情与对美的理解，化为不朽的雕塑与壁画。那种全身心的投入，那种对艺术近乎偏执的热爱，深深地震撼了我。我仿佛也感受到了他挥洒汗水的艰辛，以及最终作品带给人的震撼与感动。托尔斯泰的描写，更像是一次深刻的灵魂探索。他不仅是文学巨匠，更是哲人。他对社会现实的批判，对人生意义的追问，以及他晚年对精神世界的探求，都引发了我对自身生存状态的深刻反思。他的文字，总能让我跳出日常的琐碎，去思考更宏大的人生哲学。这本书，在我人生的某个阶段，恰好给予了我所需要的力量。它不仅仅是关于三位名人的生平，更像是一场心灵的洗礼，一次精神的唤醒。在读完之后，我感到前所未有的振奋，仿佛内心深处某种沉寂的东西被点燃了，让我对生活充满了新的热情和方向。这种改变，是如此真实而强大，让我由衷地感谢这本书，以及傅雷先生。

评分☆☆☆☆☆

当我的目光落在“傅雷译”这几个字上时，我知道，这本《名人传》绝不会是一次普通的阅读体验。傅雷先生的译笔，犹如一位技艺精湛的工匠，将那些来自异域的珍贵宝石，精心打磨，呈现出最璀璨的光芒。他的中文，饱含深情，又不失力量，能够精准地传达出原著人物的精神风貌，并深深地触动读者的心灵。书中关于贝多芬的篇章，简直就是一部关于不屈意志的史诗。他的音乐，仿佛是从苦难的深渊中升腾而起，带着震撼人心的力量。我仿佛能听到他在生命的绝境中，依然扼住命运的咽喉，用音符谱写出对生命的热爱与抗争。那种强大的生命力，那种不向黑暗低头的勇气，足以让任何一个在生活中遭遇挫折的人，重新振作起来。米开朗琪罗的部分，则让我感受到了艺术的极致追求和创造的艰辛。他不仅仅是一位雕塑家，更是一位将灵魂注入石头的灵魂工程师。从《大卫》的雄伟到西斯廷礼拜堂的壁画，无不展现了他对人体美的极致探索和对神性的敬畏。每一次翻阅，都仿佛能看到他挥洒汗水，与石块进行灵魂的搏斗，最终将心中的理想化为不朽的杰作。托尔斯泰的描写，则如同一幅幅细腻而深刻的社会画卷，也像是一次次对人性的深度剖析。他不仅是伟大的文学家，更是深刻的思想家。他对社会弊病的揭露，对人生意义的追问，以及他对精神救赎的探索，都让我受益匪浅。他的文字，总能引发我对自己过往人生的反思，以及对未来方向的思考。总的来说，这本《名人传》不仅仅是阅读三个伟大人物的生平事迹，更像是一次与他们精神的对话。在阅读过程中，我仿佛能感受到他们身上那种燃烧的生命力，那种对理想的执着追求，以及那种在逆境中依然闪耀的智慧与勇气。这本书，在我感到疲惫和迷茫的时候，总能给予我无穷的力量，让我觉得，原来人生的意义，可以如此丰富而精彩。

评分☆☆☆☆☆

初次翻开《名人传》，心里是带着一丝忐忑的，毕竟“傅雷译”这几个字本身就承载着太多份量。傅雷先生的译笔，于我而言，更像是一场心灵的洗礼，他将那些遥远年代、不同国度的伟大灵魂，用中文的韵味与温度，一一展现在我们面前。这并非简单的文字堆砌，而是对人物精神内核的深度挖掘与升华。读贝多芬，我仿佛能听见他扼住命运咽喉的呐喊，那是一种不屈的力量，即使在黑暗中，也能点燃生命的火炬。他的音乐，不仅仅是旋律的组合，更是灵魂深处的共鸣，是对生命苦难的抗争，是对自由与尊严的讴歌。米开朗琪罗的雕塑，每一块肌肉，每一道线条，都饱含着他对艺术的极致追求，对人体之美的深刻理解。他用刻刀与石头对话，将内心的澎湃情感与对神性的敬畏，化为永恒的艺术品。而托尔斯泰，这位俄罗斯的文坛巨匠，他的文字更像是一面镜子，照出人性的复杂与光明。他对社会现实的批判，对人生意义的追寻，对灵魂救赎的渴望，都深深地触动了我。每一次阅读，都能在字里行间感受到他那股饱含深情的悲悯与力量，仿佛他不仅仅是一位作家，更是一位洞察世事的哲人，一位孜孜不倦的探索者。这本书不仅仅是关于三个伟人的生平，它更像是一本关于如何活出人生价值的指南。在生活的低谷时期，当我们感到迷茫、无力，甚至绝望时，翻开《名人传》，那些巨人般的身影，他们的坚韧、他们的执着、他们的超越，会像一道道温暖的光芒，穿透迷雾，照亮前行的道路。你会突然意识到，人生的意义并非在于一帆风顺，而在于如何面对风浪，如何在逆境中绽放生命的光彩。每一次合上书页，都会有一种难以言喻的振奋感油然而生。仿佛从沉睡中苏醒，灵魂被某种强大的力量所唤醒，对生活重新燃起了激情与希望。这种感觉，就像是被神光烛照，驱散了内心的阴霾，让我看到了无限的可能性。这是一种奇迹般的改变，一种由内而外的升华，让我在平凡的生活中，也能找到属于自己的那份不凡。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本《名人传》，最先吸引我的，便是“傅雷译”这四个字。我一直认为，好的翻译，不仅仅是语言的转换，更是对作者精神内核的理解与再创造。傅雷先生的译笔，果然名不虚传，他用他那深邃而富有感染力的中文，将贝多芬、米开朗琪罗、托尔斯泰这三位巨人的灵魂，活生生地呈现在我眼前。贝多芬的部分，读起来简直让人热血沸腾。那种身残志坚，扼住命运喉咙的生命力量，像一道闪电，瞬间击中了我的心灵。我能想象到他身处巨大痛苦中，却依旧坚持创作，用音符来表达他对世界的热爱与不屈。这不仅仅是关于一个音乐家的故事，更是关于人类意志力如何战胜一切困难的最好证明。米开朗琪罗的篇章，则让我深刻体会到了“匠人精神”的极致。他不仅仅是在雕刻，他是在与石头进行对话，是在将他脑海中神圣的形象，一点一点地挖掘出来。西斯廷礼拜堂那些壮丽的壁画，简直就是神迹。读他的故事，你会觉得，真正的艺术，是需要全身心的投入，是需要将生命献给它。而托尔斯泰，这位俄罗斯的文学巨匠，他的文字，更是像一面镜子，映照出人性的复杂与光辉。他对社会现实的深刻洞察，对人生意义的不断追寻，以及他晚年对精神的探求，都深深地打动了我。他的作品，总能引发我对自我，对社会，对整个世界的思考。总的来说，这本书带给我的，不仅仅是知识，更是一种精神上的启迪。在人生的某个时刻，当你感到力不从心，当你怀疑自己时，翻开这本书，你会发现，那些伟大的灵魂，他们也曾经历过无数的艰难与困苦，但他们却从未放弃。他们的故事，就像一股强大的生命之泉，滋养着我干涸的心灵，让我重新找回了面对生活的勇气和力量。

评分☆☆☆☆☆

有一座玛格丽特小镇，镇上有一间叫玛格丽特的房子，房子里住着五个玛格丽特。

评分☆☆☆☆☆

内容很好，价格便宜。看看就行，收藏就买精装的！

评分☆☆☆☆☆

碰到打折的时候，买一百五十减去五十，这还是很划算的活动，赶快买了。送货速度一如既往快得很…

评分☆☆☆☆☆

罗曼·罗兰在1921年四册定本的《序》中写道：“在此大难未已的混乱时代，但愿克利斯朵夫成为一个坚强而忠实的朋友，使大家心中都有一股生与爱的欢乐，使大家能不顾一切地去生活，去爱！”

评分☆☆☆☆☆

傅雷和三巨人的组合，这样的书肯定值得一读

评分☆☆☆☆☆

傅雷两个字就是保障，就是放心。纸张印刷不错，还是一版一印。

评分☆☆☆☆☆

一个人若是没能实现自己的理想和抱负，我想，他一定是‘爱’的不够：他不够爱自己，不够爱他人，不够爱这个世界。”这句话是我读完傅雷先生翻译的《名人传》后，在书的最后一页写下的感想。《名人传》这本书，教会我的，除了坚强和坚持，就是“爱”，一种“大爱”，这种“大爱”精神可以让你克服一切艰难困苦，可以让你解除一切束缚缠绕，只要你有足够的“爱”，你就会实现自己的理想。

评分☆☆☆☆☆

在京东上买书已经成为一种习惯，每次赶上活动就会像过节一样的犒劳一下自己，特别是关注几个特别喜欢的作家，只要一出新书便会加入购物车收藏，到了活动就一举拿下。

评分☆☆☆☆☆