老人与海（英汉对照注释版）/世界经典文学名著双语系列 [The Old Man and the Sea] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

欧内斯特·海明威 著，耿小辉，王春玲 编

图书标签:

• 海明威
• 经典文学
• 双语阅读
• 英汉对照
• 名著
• 文学
• 小说
• 外国文学
• 学习
• 阅读

出版社： 知识出版社

ISBN：9787501594764

版次：1

商品编码：12183556

品牌：昂秀

包装：平装

外文名称：The Old Man and the Sea

开本：32开

出版时间：2017-04-01

用纸：胶版纸

页数：211

正文语种：中文，英文

产品特色

编辑推荐

　　主要成就
　　影响历史的百部经典之一
　　美国历史上里程碑式的32本书之一
　　1953年获普利策奖
　　1954年获诺贝尔文学奖
　　1986年法国《读书》杂志推荐的理想藏书
　　48小时内卖出530万本，销量曾排名1
　　著名评论
　　由于他精湛的小说艺术——这在其近著《老人与海》中有充分表现——同时还由于他对当代文体的影响。——获得诺贝尔文学奖评语
　　《老人与海》是一部异常有力、无比简洁的作品，具有一种无可抗拒的美。——瑞典文学院院士霍尔斯陶穆
　　《老人与海》讲了一个老渔夫的故事，但是在这个故事里却揭示了人类共同的命运。我佩服老人的勇气，佩服他不屈不挠的斗争精神，也佩服海明威。——当代著名作家王小波

内容简介

　　《老人与海》故事的背景发生在在二十世纪中叶的古巴。主人公是一位名叫圣地亚哥的老渔夫，配角是一个叫马诺林的小男孩。风烛残年的老渔夫一连八十四天都没有钓到一条鱼，但他仍不肯认输，而是充满着奋斗的精神，终于在第八十五天钓到一条身长十八尺，体重一千五百磅的大马林鱼。大鱼拖着船往海里走，老人依然死拉着不放，即使没有水，没有食物，没有武器，没有助手，左手抽筋，他也丝毫不灰心。经过两天两夜之后，他终于杀死大鱼，把它拴在船边。但许多鲨鱼立刻前来抢夺他的战利品。他一一地杀死它们，到最后只剩下一支折断的舵柄作为武器。结果，大鱼仍难逃被吃光的命运，最终，老人筋疲力尽地拖回一副鱼骨头。他回到家躺在床上，在梦中忆起那往日的美好岁月。

作者简介

　　欧内斯特·海明威（Ernest Hemingway），l899～1961，美国著名小说家和记者。代表作有《老人与海》、《太阳照样升起》、《永别了，武器》、《丧钟为谁而鸣》等，凭借《老人与海》获得1953年普利策奖及1954年诺贝尔文学奖。海明威被誉为美利坚民族的精神丰碑，并且是“新闻体”小说的创始人，对美国文学及20世纪文学的发展有极深远的影响。

《星尘的回响：失落文明的星际航行录》 书籍信息： 书名： 《星尘的回响：失落文明的星际航行录》 作者： 艾莉亚·维拉（Aria Vella） 译者： （如为外文原著，此处应注明译者姓名） 出版社： 寰宇星图出版社 出版日期： 2347年（设定时间） ISBN： 978-1-58472-093-4 --- 内容梗概： 《星尘的回响》是一部跨越数千年光阴、横亘数万光年的史诗级科幻长篇巨著。它并非讲述个体生命的抗争与孤独，而是聚焦于一个名为“奥瑞恩提斯”（Aureantis）的失落文明，及其在宇宙尺度上所进行的，充满哲学思辨与技术奇观的星际迁徙史。 故事始于奥瑞恩提斯文明的黄金时代，彼时，他们已掌握了超越光速的“曲率驱动”技术，并在银河系边缘建立起了错综复杂的星际网络。然而，一场突如其来的宇宙灾难——被称为“寂静之潮”的能量衰减现象——正缓慢而不可逆转地吞噬着他们赖以生存的母星系。这种衰减并非爆炸或碰撞，而是一种熵增的极致体现，使所有恒星的寿命以一种前所未有的速度缩短。 面对文明的必然终结，奥瑞恩提斯的高层决定启动“方舟计划”：将文明的核心知识、基因库以及数以亿计的公民，转移到代号为“赫尔墨斯之锚”的巨型星际舰队中，向着理论上更稳定的星系团进行长达数千年的航行。 小说的核心叙事围绕三条时间线交织展开： 第一时间线：奠基与诀别（公元前2000年 - 公元前500年） 这一部分详述了“方舟计划”的艰难启动过程。我们跟随首席工程师卡西乌斯·莱恩（Cassius Lyne）的视角，目睹了人类如何在高压之下，从内部的政治纷争、资源分配的困境中抽离出来，最终将所有的希望寄托于那些庞大的、如同移动城市般的方舟之上。重点描绘了曲率引擎的最后一次完美启动，以及奥瑞恩提斯母星的壮丽而凄美的“谢幕”。这一阶段充满了宏大的工程美学和对“家园”概念的深刻反思。 第二时间线：长夜航行与记忆的衰变（航行第500年 - 第3000年） 这是小说篇幅最长、情感最为复杂的阶段。星际航行并非一帆风顺。在漫长的时间尺度下，最初的移民们已经逝去，后代生活在完全封闭、自给自足的舰船生态系统中。记忆开始退化，历史被神话化，不同方舟之间的文化也开始产生细微的、最终演变成意识形态的裂痕。 核心冲突聚焦于“守望者议会”与“适应派”之间的哲学对立。守望者坚持遵循最初的导航图谱，认为偏离既定路线是对祖先牺牲的背叛；而适应派则认为，文明的延续依赖于对新环境的实时响应，固守过时的知识只会导致在未知威胁面前的脆弱。小说通过对几代“导航员”的描绘，探讨了在信息爆炸与信息匮乏的双重极端下，人类如何维护其身份认同的韧性。 第三时间线：回响与新生（航行第4500年 - 抵达） 数千年后，舰队终于接近目标星系“以太之环”。然而，迎接他们的并非宁静的港湾，而是一个早已被某种更古老、更强大的文明——被称为“编织者”（The Weavers）——所占据的星域。 这一时间线的主角是年轻的语言学家莉拉·索尔（Lira Sol），她负责解读在航行中期遭遇的一艘废弃的“先驱者”飞船中发现的模糊信号。这些信号揭示了“寂静之潮”的真正起源，以及奥瑞恩提斯文明在启动方舟计划时，所忽略或选择性遗忘的关键信息。莉拉必须在舰队即将遭遇编织者文明的强大武力威慑前，将这些令人不安的“回响”整合起来，决定是继续战斗，还是以一种全新的姿态融入宇宙。 主题深度： 《星尘的回响》是一部关于“传承”与“适应”的深刻寓言。它探讨了： 1. 文明的载体： 文明是物质的延续（技术、基因库），还是精神的延续（记忆、价值观）？当技术失效，记忆模糊时，文明还能剩下什么？ 2. 时间与尺度： 当生命周期不再是衡量变化的单位时，人类的决策和情感如何被重塑？作者通过精妙的结构设计，将宏大的宇宙时间观与个体的微小挣扎并置。 3. 探索的悖论： 人类为了逃避一个已知的灭亡，启程寻找一个未知的未来。然而，真正的探索是否在于抵达彼岸，还是在于航行过程中所必须进行的自我颠覆与重构？ 风格与结构： 本书的语言风格华丽而精确，融合了硬科幻的严谨设定和太空歌剧的浪漫主义情怀。叙事结构复杂，穿插了大量的“历史档案”、“系统日志”和“虚拟现实重构片段”，为读者提供了沉浸式的多维度体验。不同时间线的叙述风格也随之变化：奠基时期庄严厚重，长夜航行时期压抑内省，而最终的接触阶段则充满了紧张的哲学对峙。 《星尘的回响》旨在为读者提供一次超越了传统太空冒险的体验，它挑战了我们对“生存”和“家园”的既有认知，是对人类在无垠宇宙中位置的终极沉思。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我买过不少世界名著的系列丛书，很多版本在印刷和排版上都显得草率敷衍，仿佛只是为了完成任务。但这一系列，从纸张的韧性到字体的选择，都体现出一种对读者的尊重。字体的设计尤其值得称道，英文部分是那种清晰易读的衬线体，中文部分则是恰到好处的宋体或仿宋体，两者的搭配和谐而不冲突，即便是视力稍弱的读者也能轻松应对。而且，书的装订非常牢固，我知道我这本书会陪我很久，反复翻阅也不会担心书脊开裂或内页松脱。在信息爆炸的时代，能有一套如此扎实、用心制作的实体书来沉淀心灵，本身就是一种奢侈和享受。它提供了一个远离屏幕干扰的、可以全身心投入的阅读空间，这种实体媒介带来的踏实感，是任何电子阅读器都无法替代的。

评分☆☆☆☆☆

这种英汉对照的设计，对于像我这样，喜欢在不同语言版本间进行对比研究的“强迫症”读者来说，简直是完美契合了阅读需求。我发现，有时候中文译文虽然流畅优美，但为了适应中文的表达习惯，可能会在微妙的语感上做出一些取舍。而当我立刻将目光移到旁边的英文原文时，那种原始的、未经雕琢的力量感便扑面而来。这种即时的对照，帮助我建立起更直接的语感链接，而不是依赖于一个中间的翻译者构建的理解桥梁。更棒的是，这种对比还能让我欣赏到不同译者（如果该系列有不同译本的话，但即便是单本，也提供了对照的乐趣）在处理同一难点时的不同处理哲学。它将“阅读”和“精读分析”的两个步骤，无缝地压缩成了一个动作，极大地丰富了对文学作品的鉴赏维度。

评分☆☆☆☆☆

这套书的装帧设计简直是文学爱好者的福音。封面那种沉稳又不失典雅的色调，让人一拿在手，就能感受到一股厚重的历史感和艺术气息。内页纸张的选择也相当考究，不像有些版本那样过于光滑或反光，阅读起来非常舒适，长时间盯着也不会觉得眼睛疲劳。更值得称赞的是，这种英汉对照的排版方式处理得极其巧妙，中英文在同一页上对比清晰，但又不会互相干扰，保持了各自的独立美感。有时候我只是随意翻阅，目光在两种语言之间流转，本身就是一种独特的享受。这种细致入微的用心，体现了出版方对经典作品的尊重，也极大地提升了阅读体验，让人觉得物超所值，完全值回票价。它不仅仅是一本书，更像是一件值得收藏的艺术品，放在书架上都显得格调非凡。

评分☆☆☆☆☆

我向来对需要花费大量精力去“啃”的经典文学抱持着一种敬畏又略带胆怯的态度，但这一系列的出版方式，彻底消弭了我的这种心理障碍。初次接触这类双语版本时，我最担心的是注释会显得过于突兀或干扰流畅性，但事实证明，我的担忧完全是多余的。注释部分的处理非常精妙，它们恰到好处地出现在了最需要帮助的地方，既没有像教科书那样密密麻麻地塞满页面，也没有少到形同虚设。这种平衡感把握得极佳，让我在阅读英文原版时，遇到那些微妙的、带有时代背景或特定文化内涵的词汇或句式时，能立刻找到清晰的解释，从而更深入地理解作者的本意。这种循序渐进的引导，真的让学习和欣赏完美地结合在了一起，不再是枯燥的翻译对比，而是一场与原著作者的深度对话。

评分☆☆☆☆☆

从一个长期在外语学习上摸索的人的角度来看，这个版本的“注释”简直可以称得上是“点睛之笔”了。它提供的不仅仅是简单的词汇对译，我发现里面还穿插了对某些文学手法的简要说明，甚至是对特定时代背景下语境的解释。这对于那些希望通过阅读经典来提升自己英语理解力的读者来说，是无价的财富。很多时候，我们读翻译作品，总觉得少了点“味道”，但有了这些细致的注释，我仿佛能捕捉到原作者那些不易察觉的韵律和节奏。说实话，我过去为了搞懂一个词组，可能需要查阅好几个不同的在线词典，然后结合背景知识进行推测，耗时耗力。现在，这些工作都被专业地整合在了书页的空白处或页脚，阅读的连贯性得到了极大的保障，学习效率自然水涨船高。

评分☆☆☆☆☆

刚收到此书，女儿就迫不及待的翻阅起来。物流超快，前一天下单，第二天就到了。凑单买了六本书，质量不错?。值得购买

评分☆☆☆☆☆

终于拿到手了 拿到手就开始读了

评分☆☆☆☆☆

包装不错，纸张很好，字迹清晰，而且字比较大，不费眼，给孩子买的，本来有一本，买这种英汉对照的希望能增加孩子学习英语的兴趣，点赞

评分☆☆☆☆☆

特别喜欢，。。小王子是我一直想买的书籍。。。这个排面也好。质量也好。。

评分☆☆☆☆☆

不错，很喜欢。一直相信京东，下次还会继续买类似图书，最后赞一个。

评分☆☆☆☆☆

才开始看，感觉练英语很不错

评分☆☆☆☆☆

感觉挺薄，没有图片中显示的那么厚。纸张挺好。

评分☆☆☆☆☆

给孩子买的，看着道可以

评分☆☆☆☆☆

买了十几本，这套质量最好，里面是中英文对照，适合小学生阅读，孩子喜欢?