面纱（中英对照全译本） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 威廉·萨默塞特·毛姆 著

图书标签:

• 文学
• 经典
• 外国文学
• 俄国文学
• 翻译文学
• 中英对照
• 小说
• 爱情
• 社会批判
• 人道主义

出版社： 世界图书出版公司

ISBN：9787519234362

版次：1

商品编码：12205969

包装：精装

开本：32开

出版时间：2017-08-01

用纸：胶版纸

页数：416

正文语种：中文，英文

产品特色

编辑推荐

“擅于讲故事的作家”毛姆创作的一部女性精神觉醒经典之作！

内容简介

《面纱》是毛姆创作的一部女性精神觉醒经典之作，同时也是其争议的一部作品。《面纱》以其悲天悯人的情感关照，以其对道德冲突的敏感解析，以其对人性的尖锐反讽，以其对人类欲望、恐惧和悔恨等内在世界的准确建构，而成为一部艺术的杰作。本书为中英对照，领略小说魅力的同时提升英语阅读水平。

作者简介

威廉·萨默塞特·毛姆，英国小说家、戏剧家。毛姆小说的标志就是冷静、客观、深刻地剖析与解读人性的弱点，以及人世间的人情冷暖、苦与恶、尔自我诈、道貌岸然。毛姆被公认为20世纪在全世界范围内流行广而受欢迎的英国作家之一，被誉为“会讲故事的作家”。

目录

CHAPTER 1
第一章 1——CHAPTER 80
第八十章 397
中英对照全译本系列书目表 397

《失落的文明之歌：探寻被遗忘的黄金时代》 导语： 在历史的长河中，总有一些文明如同璀璨的流星，划过天际，留下耀眼的光芒，却最终隐没于无尽的沙尘之下。它们拥有超越时代的智慧、无与伦比的艺术成就以及迥异于我们今日的社会结构。本书并非聚焦于那些已被我们熟知、有着清晰文字记载的古代帝国，而是将目光投向那些在考古记录中留下模糊印记、在神话传说中被悄然提及的“失落的黄金时代”。我们试图通过跨学科的综合研究，重构这些文明的图景，探寻它们辉煌的秘密，以及最终导致它们消亡的深层原因。 第一章：迷雾中的起点——史前文明的边界 本章将挑战传统史学对“文明”的界定。我们不再局限于农业、文字、城市化这三大要素，而是引入“复杂社会组织能力”和“环境适应的创新性”作为衡量标准。 首先，我们将深入分析哥贝克力石阵（Göbekli Tepe）所揭示的惊人事实。这个比已知最早城市早数千年出现的巨石结构群，证明了史前人类在定居生活尚未完全确立之前，就已经具备了高度复杂的宗教信仰和动员大规模劳力的能力。这是否意味着，在美索不达米亚的灌溉系统出现之前，存在着某种以精神需求驱动的“前城市化”社会形态？ 其次，我们将考察南美洲的卡拉尔（Caral-Supe）文明。这个在安第斯山脉深处、远离主要河流冲积平原的古老文化，其发展模式与传统认知中的文明发源地大相径庭。我们细致比对其仪式中心、金字台阶结构的建筑技术，以及他们如何通过复杂的贸易网络获取沿海资源，探讨其在资源稀缺背景下实现社会整合的独特机制。 第二章：海洋的子民——亚特兰蒂斯猜想与地中海的涟漪 本章聚焦于那些被广袤海洋吞噬的辉煌。我们将严格审视古希腊哲学文本中关于亚特兰蒂斯的记述，将其置于更广阔的地质和气候变迁背景下进行分析。本书不追寻虚无缥缈的宝藏，而是探讨大洪水、海平面上升和火山喷发对人类早期定居点的毁灭性影响。 随后，我们将目光转向米诺斯文明（Minoan Civilization）。克里特岛上克诺索斯宫殿的精美壁画，描绘了一个高度开放、似乎未曾经历大规模军事冲突的爱琴海王国。其独特的线性文字A至今未被完全破译，这为我们留下了关于其内部运作机制的巨大空白。我们尝试结合最新的海洋考古发现，分析米诺斯文明对海上贸易路线的绝对控制如何支撑其复杂的艺术生产和阶级结构，以及萨提拉火山（Thera/Santorini）的爆发如何在一夜之间摧毁了这一地中海霸主的根基。 第三章：沙漠深处的秘密——尼罗河上游与撒哈拉的绿洲 埃及的宏伟金字塔群固然震撼人心，但我们更关注尼罗河上游，即现今苏丹境内的库施王国（Kush）及其分支。这些被传统史学长期忽视的古国，曾数次征服并统治埃及，形成了独特的“努比亚”文化身份。 本章深入研究了麦罗埃（Meroë）的冶铁技术。这里的铁器生产规模和复杂程度一度超越了同时代的许多文明。我们将分析库施文明如何利用其地理位置优势，控制了跨撒哈拉的贸易路线，以及其独特的象形文字和古老的宗教信仰，如何与古埃及文化进行持续的交流、融合与抗争。他们的衰落，并非源于外敌入侵，而是更深层次的生态压力与资源枯竭的体现。 第四章：亚洲大陆的边缘——印度河谷与“失落”的文字 哈拉帕和摩亨佐-达罗所代表的印度河谷文明，是已知世界最早的城市文明之一，其规划的科学性令人惊叹——完美的网格街道、先进的排水系统。然而，这个拥有数百万人口的庞大文明，却在公元前1900年左右神秘地走向了衰退。 本书的核心争议点在于印河文字（Indus Script）的未破译状态。我们对比分析了现有少量印章上的符号，结合周边地区如伊朗高原和中亚游牧民族的考古发现，探讨印河文明是否存在一种不同于美索不达米亚和埃及的治理模式。他们似乎没有留下宏伟的王宫或巨大的神庙，这暗示了一种更扁平化、更注重公共福祉的社会组织形式。它的崩溃，可能与季风系统的变化导致的河流改道和农业基础的动摇密切相关。 第五章：技术与哲学的悖论——文明的自我超越与局限 在考察了多个失落的黄金时代后，我们必须面对一个终极问题：为何这些高度发达的社会最终未能延续？ 本书认为，先进的技术能力（如巨石建筑、复杂灌溉、冶金术）本身并不能保证文明的永恒。真正的脆弱性在于信息管理系统（文字与记录）和应对环境突变的弹性。 对于那些文字未能完全破译的文明，我们推断其知识传承高度依赖口头传统或宗教精英阶层，一旦精英阶层崩溃，知识体系便迅速瓦解。同时，过度依赖单一环境资源（如特定河流或气候带）的单一经济模式，使得气候的微小波动也能引发系统性的连锁反应。 结语：重拾失落的智慧 探索这些失落的文明，并非为了满足猎奇心理，而是为了理解人类文明的多种可能性与共同的脆弱性。他们的兴衰史提供了一面镜子，映照出我们当代社会在追求科技进步的同时，是否也同样忽视了生态平衡、社会韧性与文化传承的真正价值。这些被时间掩埋的故事，是人类集体记忆中宝贵的财富，提醒着我们，辉煌的顶峰之后，永远潜伏着彻底的遗忘。 --- 本书特色： 跨学科整合： 融合了考古学、地质气候学、社会人类学和比较宗教学的最新研究成果。 视角独特： 避开传统焦点，深入挖掘那些被主流史学边缘化的复杂前历史文明。 严谨推测： 所有的重建工作均建立在已发掘的物质证据之上，力求在“未知”与“臆想”之间找到精确的平衡点。

评分☆☆☆☆☆

阅读体验方面，这个“中英对照全译本”的设计简直是为我这种半吊子外语学习者量身定做的福音。以往看翻译作品，总担心译者会加入太多个人理解或者删减了原文的精妙之处，但对照着原文，那种语言的张力和韵味就清晰可见了。尤其是在那些描述人物内心挣扎和文化冲突的段落，中英两种表达方式的碰撞，让我对作者的原始意图有了更深层次的理解。它提供了一种“双重视角”，既保留了文学的流畅性，又兼顾了语言学习的严谨性。这种做法，极大地提升了阅读的深度和广度，值得称赞。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简直是视觉上的盛宴，那种深邃而神秘的蓝色调，仿佛一下子就把你拉进了那个充满异域风情和历史厚重感的时代背景之中。那种精致的排版和字体的选择，都透露出出版方对这部经典的敬意。每一次翻开它，都能感受到纸张的质感，墨香淡淡地萦绕，让人有种沉下心来，认真阅读的冲动。它不仅仅是一本书，更像是一件精心制作的艺术品，放在书架上，都觉得整个空间都被提升了一个档次。我个人特别欣赏这种对细节的把控，它让阅读过程本身就变成了一种享受，而不是任务。

评分☆☆☆☆☆

这本书的讨论价值是毋庸置疑的，它不仅仅是二十世纪初某一特定地域的风土人情记录，更是一部探讨人性永恒主题的寓言。它关于“看见”与“被看见”、“表象”与“真实”的辩证关系，放在今天来看，依然具有强烈的现实意义。社交媒体时代，我们每个人都戴着自己的“面纱”，展示着精心挑选的自我。这本书让我反思，我们向世界展示的“我”，究竟有多少是真实的自我，又有多少是为了迎合外界期待而戴上的装饰？它像一面镜子，映照出我们内心的纠结与渴望，是一本值得反复品读并进行深度思考的经典之作。

评分☆☆☆☆☆

这本书所构建的世界观宏大而细腻，作者的笔触极其精准，仿佛能透过文字闻到开罗街头特有的尘土和香料的气息。那种对女性在传统社会中被束缚的处境的描写，没有歇斯底里的控诉，而是用一种近乎冷峻的冷静，将人物的无奈和反抗刻画得入木三分。我尤其被那些关于身份认同和东西方文化碰撞的探讨所吸引，它迫使读者去思考，在主流的规范之下，个体的自由究竟该如何安放。每一次读到关键情节，都会忍不住停下来，反复咀嚼那些充满哲思的句子，感受那种时代洪流下个体的渺小与挣扎。

评分☆☆☆☆☆

从文学技巧上讲，作者叙事节奏的把握堪称一绝。故事的开端铺陈缓慢，像是在迷雾中前行，吊足了读者的胃口，让你不得不紧紧跟随每一个细节。但一旦情节推进到高潮部分，那种紧凑感和爆发力又让人喘不过气来，情绪的跌宕起伏处理得非常自然，没有丝毫刻意的煽情。这种张弛有度的叙事，体现了大家手笔的功力。我发现自己完全沉浸在了角色们的命运之中，为他们的选择感到揪心，为他们的觉醒感到振奋，这正是一部伟大作品的魅力所在——它让你真切地“活”在了故事里。

评分☆☆☆☆☆

排版印刷都不错。

评分☆☆☆☆☆

看过了 纸质很不错 中英文对照的形式也看着很好。好评

评分☆☆☆☆☆

京东快递一如既往的给力。书的质

评分☆☆☆☆☆

好好好。。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

不错，喜欢

评分☆☆☆☆☆

书很好，值地拥有！

评分☆☆☆☆☆

好好好。。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

不错，喜欢

评分☆☆☆☆☆

书很好，值地拥有！