2018跨考专业硕士翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识真题解析及习题详解（第5版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

跨考考研专业硕士研究院 著

图书标签:

• 翻译硕士
• MTI
• 汉语写作
• 真题解析
• 习题详解
• 考研
• 百科知识
• 2018年
• 专业硕士
• 写作辅导

出版社： 中国政法大学出版社

ISBN：9787562074915

版次：5

商品编码：12223454

包装：平装

开本：16开

出版时间：2017-07-01

用纸：胶版纸

套装数量：2

内容简介

　　1.真题、解析2分册，模考、练习便捷
　　第5版黄皮书真题试卷和答案解析单独成书，分为真题分册和解析分册，大程度地方便考生利用真题实战演练、对照答案查漏补缺。
　　2.5大类别25所知名院校，真题百科全书
　　第5版收录25所知名院校的真题，所选院校涵盖综合类、外语类、财经类、师范类以及理工类等五类。收录的真题涵盖范围广，真正解决考生备考MTI时遇到的真题难找、答案难寻的问题。
　　3.63套黄金真题，试题讲解透彻，不仅知其然，更知其所以然
　　真题分册包含应试指南和名校历年真题汇总；解析分册不仅给出每一套试题的参考答案，还给出了选项分析以及写作思路、范文赏析等，以帮助考生更好地理解、研究真题。
　　4.70套电子版真题免费送，查漏补缺，高分不再难
　　免费赠送70套2010—2012年的电子版真题，考生无论是自我检测还是研究院校出题特点，都很方便。
　　5.4大QQ群，全程服务，答疑及时
　　翻硕交流群，答疑解惑，全面服务考生。凡是考生在使用图书的过程中遇到的问题，均可在交流群内留言，有相关的老师帮忙答疑解惑。

作者简介

　　跨考考研专业硕士研究院，由来自国内外著名学府的40多位博士、硕士组成，下设政治研究院、数学研究院、英语研究院、专业课研究院、专业硕士研究院和复试调剂研究院六大部门。作为跨考考研研究院的金色盾牌之一，跨考考研专业硕士研究院秉承“以学员为中心，以效果为导向，以提升为目标”的教学理念，力邀来自专硕考研一线的教师、国内著名学府的专家学者及毕业于院校的实力健将加盟，依托强劲的研发能力、积极的进取精神、专业的管理流程，创造了跨考专硕品牌强大的核心竞争力，铸就了跨考教育在业界的“黑马”之势。
　　在多年的教学研究与实践中，跨考考研专业硕士研究院创造了五轮四阶教学法、全日制“魔鬼集训”教学法、精英小班教学法、诊断式个性教学法、零基础教学法等科学体系，经过多年来不断革新，不断优化流程与体系，成功帮助数万名学员突破自我、成就梦想。先后被中国教育在线、新浪教育、搜狐教育、考试吧、人民网、新华网、《创业家》等媒体报道并评价为考研行业具特色产品体系。
　　继往开来，跨考人必将保持“必胜”的信念，创造一个又一个教育的奇迹！

2018年全国硕士研究生招生考试跨学科专业学位翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识 真题解析与习题详解（第五版） 内容概述 本辅导书紧密围绕2018年全国硕士研究生招生考试中翻译硕士（MTI）专业学位汉语写作与百科知识科目展开，旨在为广大考生提供一套全面、深入、实用的复习备考方案。本书以2018年度的官方真题为核心，辅以详尽的解析和高质量的习题，帮助考生系统梳理考点，掌握答题技巧，提升应试能力。 第一部分：2018年度真题深度解析 本书的基石在于对2018年MTI汉语写作与百科知识科目的真题进行原汁原味的呈现与深度剖析。我们不仅会逐题展示原始试题，更会围绕每一道题目，进行以下层面的解读： 考点梳理与归纳： 详细分析每道题所考察的知识点，包括但不限于： 汉语写作部分： 议论文写作的审题立意、结构谋篇、论证方法、语言表达；应用文写作的格式要求、内容要点、语言风格（如公文、通知、报告等）；文学性写作的素材积累、情感表达、叙事技巧等。 百科知识部分： 涵盖语言学基础（语音、文字、词汇、语法、语义）；中国文学史（重要作家、作品、流派、文学思潮）；中外文化常识（历史、哲学、艺术、社会发展、科技前沿等）；翻译理论与实践中的相关知识。 命题意图分析： 深入探讨出题者设置该题的深层目的，考察考生哪些方面的综合能力，例如：逻辑思维能力、信息检索与整合能力、批判性思维、语言组织与表达能力、跨文化理解能力等。 标准答案构建： 提供一份兼具深度与广度的参考答案。此答案不仅满足得分要求，更会示范如何进行逻辑严谨、条理清晰、语言优美的论述，为考生树立高水平的写作范例。 解题思路与技巧点拨： 针对不同题型，提供行之有效的解题策略。例如，对于议论文写作，我们将指导考生如何快速审题，找到论点，搭建论证框架，运用恰当的论据和论证方法。对于百科知识填空或选择题，则会分享记忆技巧、推导方法以及排除干扰项的策略。 评分标准解读： 结合历年阅卷经验，解读可能涉及的评分要点，帮助考生理解如何才能最大程度地获得分数，避免不必要的失分。 第二部分：高频考点精讲与专题训练 基于对2018年真题以及往年趋势的综合研判，本书提炼出MTI汉语写作与百科知识科目的核心考点和高频考点，并进行系统性、模块化的讲解。 一、汉语写作专题精讲 1. 审题立意与论点确立： 讲解如何准确理解题意，识别隐藏的限制信息，确立鲜明、深刻、有价值的论点。针对不同类型的写作题目（如评论性、分析性、观点阐述性），提供不同的审题框架和论点构建方法。 2. 文章结构与谋篇布局： 教授如何搭建清晰的文章结构，包括引论、本论、结论的完整性和逻辑性。重点讲解议论文常用的结构模式（如并列式、递进式、对照式），以及如何运用过渡句、段落衔接词语，使文章浑然一体。 3. 论证方法与论据运用： 详细介绍各种有效的论证方法，如例证法、引证法、喻证法、因果论证、类比论证等，并指导考生如何搜集、筛选、运用真实、典型、有说服力的论据，使论证更具说服力。 4. 语言表达与文采提升： 强调语言的准确性、生动性和文采。讲解如何运用恰当的词语，避免语病；如何运用修辞手法（比喻、拟人、排比等）增强文章的感染力；如何注意句式变化，使文章富有节奏感。 5. 应用文写作要点： 针对MTI考试中可能出现的各类应用文（如通知、公告、新闻稿、书信、报告等），详细讲解其基本格式、写作要求、内容要点、语言特点，并提供范文分析。 6. 文学性写作技巧： 针对可能出现的文学类写作题目，指导考生如何进行素材的积累与运用，如何塑造生动的人物形象，如何描绘细腻的场景，如何表达真挚的情感，以及如何构建引人入胜的故事情节。 二、百科知识专题精讲 1. 语言学基础知识： 重点讲解汉语语音（声母、韵母、声调、音变）、文字（汉字的结构、演变、规范）、词汇（词义、词类、构词法、词汇色彩）、语法（词法、句法、语序）、语义（词义、语义、语用）等核心概念和重要理论，梳理易混淆的知识点，提供记忆方法。 2. 中国文学史常识： 梳理中国文学史上的重要时期、流派、代表作家及其代表作品，重点关注那些在文学发展史上具有里程碑意义的事件和作品，以及其思想内容和艺术特色。 3. 中外文化常识： 涵盖中国传统文化（哲学思想、历史事件、节日习俗、艺术成就）与世界主要文明（西方文化、东方文化）的关键知识点，侧重于与翻译、跨文化交流相关的方面。 4. 翻译理论与实践基础： 介绍翻译的基本理论（如翻译的标准、翻译策略、翻译类型），以及MTI学科发展、行业现状等相关知识。 5. 时事热点与科技前沿： 关注与翻译、文化、社会发展密切相关的时事热点和科技前沿知识，引导考生关注时事，拓展视野。 三、历年真题与模拟习题详解 本书特别编排了大量的历年真题及其详解，以及根据最新考试趋势设计的模拟习题。 历年真题精练： 除了2018年的真题深度解析外，本书会精选近几年的其他年份真题，同样进行详细解析，让考生在重复练习中巩固知识，熟悉题型。 分类题型训练： 针对汉语写作的议论文、应用文、文学性写作等不同题型，以及百科知识的选择题、填空题、名词解释题、简答题等，设计专项练习，帮助考生“分而治之”，逐个击破。 模拟试题与考前预测： 根据对考试大纲和历年真题的深入研究，本书将提供高质量的模拟试卷，力求贴近真实考试的难度、题型和考查方向，帮助考生检验复习成果，评估自身水平，并进行考前冲刺。 详细答案与解析： 所有练习题均配有详尽的答案和解析。写作题的答案将提供清晰的思路、结构和语言范例；百科知识题的答案则会解释正确选项的原因，并对错误选项进行辨析，确保考生真正理解题目考查的内容。 本书特色 紧扣2018真题： 以2018年官方真题为中心，确保内容的时效性和针对性。 解析深入透彻： 不仅提供答案，更注重解析考点、命题意图、解题思路和技巧，帮助考生“知其然，更知其所以然”。 体系全面系统： 覆盖汉语写作和百科知识两大模块，知识点梳理清晰，专题训练层层递进。 习题精选实用： 真题精炼与模拟题相结合，覆盖面广，难度适中，实战性强。 语言风格严谨： 论述清晰，逻辑严密，语言准确，符合学术要求。 注重能力培养： 引导考生不仅记忆知识，更要培养分析问题、解决问题、独立思考和语言表达的能力。 适用对象 本书主要面向参加全国硕士研究生招生考试翻译硕士（MTI）专业学位汉语写作与百科知识科目的考生。无论是初次备考的新生，还是寻求突破的在读考生，亦或是需要巩固基础的考生，都能从本书中获得有益的指导和帮助。 备考建议 使用本书进行复习时，建议考生： 1. 精读真题解析： 深刻理解2018年真题的考查方式和要求，学习参考答案的写作思路与语言表达。 2. 专题复习巩固： 针对专题精讲部分，结合教材和课堂笔记，系统梳理和记忆相关知识点。 3. 大量练习与反思： 认真完成本书的各项练习题，并仔细分析答案和解析，找出自己的薄弱环节，及时弥补。 4. 模拟考试演练： 在备考后期，进行模拟考试，严格按照考试要求，提升应试速度和准确性。 5. 关注时事与拓展阅读： 保持对国内外时事热点和文化动态的关注，拓展百科知识的广度和深度。 通过本辅导书的系统学习和有效训练，相信广大考生定能胸有成竹，在MTI汉语写作与百科知识科目的考试中取得优异成绩！

评分☆☆☆☆☆

对于很多像我一样，背景与文科有一定距离的考生来说，跨考的心理压力是巨大的。这本教材给我的最大安慰，或许是它所展现出的那种沉稳的专业性。它没有过多花哨的宣传语，也没有那种浮躁的“速成”口号，一切都回归到对真题的深度剖析和对专业知识的扎实梳理上。它要求你慢下来，去理解每一个知识点背后的逻辑。我记得有一次遇到一个百科知识点怎么也想不起来，翻阅这本书后，发现它不仅解释了概念，还追溯了其在历年真题中的演变趋势，这种深挖历史和纵向比较的研究方法，远超出了普通习题集的范畴。可以说，这本书与其说是一本应试工具书，不如说是一份详尽的、具有一定学术研究性质的辅导资料。它帮助我建立起对MTI考试体系的敬畏心和系统性的认知，为后续的复习指明了方向和深度。

评分☆☆☆☆☆

我是一个偏爱使用传统纸质教材辅助学习的人，对电子书的阅读体验总是提不起兴趣。这本“真题解析”的装帧和纸张质量给了我一个不错的初步印象，至少在长时间翻阅后，书页不会那么容易卷曲或磨损。从内容排版上看，它在知识点的呈现上做得比较清晰，对比和强调的部分使用了粗体或者不同的颜色来区分，这在快速查找和回顾时起到了很大的作用。尤其是在处理那些涉及大量历史时间线或专业术语的百科知识点时，清晰的脉络是理解的前提。我特别喜欢它在每个章节末尾设置的“考点速记”模块，虽然信息量很大，但却是考前快速回顾的利器。通过这些模块，我能迅速检验自己对关键信息的掌握程度，这比单纯地翻看笔记要高效得多。整体而言，它提供的学习体验是扎实且富有深度的，非常适合需要打基础的阶段使用。

评分☆☆☆☆☆

这本我去年考研用的书，实在是让我又爱又恨。当初选它，就是冲着“真题解析”这四个字去的，想着有真题带路，总不至于跑偏。刚拿到手的时候，那厚度确实挺唬人的，感觉沉甸甸的，像是抱了一座知识的山。翻开目录，密密麻麻的章节划分，光是看到那些专业术语和年份标记，心里就忍不住打鼓。我记得最清楚的是那个“百科知识”的部分，内容涉及的范围简直是横跨古今中外，从文学史上的流派纷争到最新的社会热点，似乎没有它不涉及的角落。我花了大量时间去啃那些案例分析，试图理解出题老师的思维定式，毕竟跨考嘛，专业知识的积累本来就比不上科班出身的同学。说实话，光是那个对历年真题的逐字逐句拆解，就足够让人头皮发麻，但耐着性子看完后，确实感觉对试卷结构和考察重点有了个更清晰的认知，像是在黑暗中摸索，终于有了一盏小小的指路灯。不过，书中的某些例句的翻译风格，我个人感觉略显老旧，或许是受限于第五版这个时间节点吧，跟现在强调的“信达雅”中更偏向“信达”的时代潮流，总有点格格不入的味道，需要自己再结合网上的最新资料进行二次加工。

评分☆☆☆☆☆

我当时选购教材时，对比了好几家出版社的版本，最后还是决定入手这一版，主要是看重了它在“习题详解”这块的投入。对于我这种需要大量练习来巩固零散知识点的考生来说，题海战术是必经之路。这套书的习题量确实非常可观，几乎是按照知识点模块进行了精细的划分，练习册部分单独装订，这一点设计得很贴心，方便带着走。我尤其欣赏它在解释一些易错点时的深度和细致程度。不像有些辅导材料只是简单地给出正确答案，它会详细分析为什么其他选项是错的，并且会回溯到相关的写作规范或者百科知识点去佐证。我经常对着那些复杂的句子结构，在书上找到对应的解析，然后跟着作者的思路一步步推导，那种“豁然开朗”的感觉，是任何在线课程都无法替代的。唯一美中不足的是，可能是为了追求内容的全面性，部分解析的篇幅有时显得过于冗长，对于时间紧张的后期冲刺阶段，反而成了负担，需要取舍性地阅读。

评分☆☆☆☆☆

说实话，这本针对MTI汉语写作的解析书，给我的核心价值在于构建了一个“知识地图”。跨考的劣势在于缺乏系统性的、专业化的训练体系，而这本书恰好弥补了这一点。它不仅仅是题库，更像是一个自学的指导手册。我记得在准备“论证有效性分析”和“论说文”的时候，我反复阅读了书中关于结构布局和逻辑链构建的章节。作者对于不同文体的写作要点总结得非常到位，例如，在论说文中如何巧妙地设置引论和结论，如何使用排比句增强气势等等，这些技巧性的指导都是非常实用的“干货”。阅读过程中，我发现作者非常注重对“学术规范”的强调，这对于我们未来要从事专业翻译工作的人来说，是非常重要的基础素养。虽然全书的语言风格偏学术化，初读可能有些枯燥，但一旦你沉浸其中，就会发现它就像一个严格的导师，不断地雕琢你的思维严谨性和表达的准确性。

评分☆☆☆☆☆

好哈

评分☆☆☆☆☆

京东有活动的时候买书还是很划算的～所以会攒在一起买好多～书本完好无损～满意～

评分☆☆☆☆☆

不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错

评分☆☆☆☆☆

有用 应用文你懂的。

评分☆☆☆☆☆

真题 解析比较详细 书包装也很好 物流很快 已经在看了

评分☆☆☆☆☆

多积累 多学习，活到老 学到老。

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

很好的书 值得购买 好好学习哟

评分☆☆☆☆☆

有用 应用文你懂的。