建築四書

建築四書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

安德烈亞·帕拉第奧,[Andrea,Palladio] 著,〔英〕R.塔弗諾與R.斯科菲爾德英譯,毛堅韌中譯 譯
圖書標籤:
  • 建築史
  • 建築理論
  • 中國建築
  • 營造法式
  • 建築設計
  • 古建築
  • 傳統建築
  • 建築文化
  • 建築學
  • 建築文獻
想要找書就要到 靜流書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 北京大學齣版社
ISBN:9787301265697
版次:1
商品編碼:12240067
包裝:平裝
叢書名: 美術史裏程碑
開本:16開
齣版時間:2017-10-01
用紙:純質紙
頁數:484
字數:716000

具體描述

編輯推薦

《建築四書》(The four books on architecture)的翻譯依據1997年Cambridge, Mass.: MIT齣版的版本,書中概括講述瞭他的建築原理,包括瞭5種柱式的研究和他自己的建築設計,對18世紀的古典主義建築形式影響很大,數百年間一直是古典主義建築學派的基本教科書。

內容簡介

《建築四書》是文藝復興時期重要的建築理論著作之一,也是流傳範圍廣、影響時間遠的建築學著作之一,是古典主義建築原則的奠基之作。它從1570年齣版以後就獲得巨大成功,並在其後數百年間被普遍接受,多次再版或翻譯為歐洲主要各國語言。它不僅被看作一種曆史資源,也被看作一手的資料和信息。它是歐洲紳士的必藏書,也是學人通嚮古典主義的橋梁,更是執業者不離手的行業寶典。作為一部圖文並茂、非常“養眼”的讀物,它的木刻圖極其精美清晰,文本的組織編排頗具匠心,僅就這一點而言,此書也稱得上文藝復興時期精美雅緻的印刷齣版物。
帕拉第奧是文藝復興建築師中罕見的、在創作實踐和理論探討兩方麵都成就非凡的人物,其作品綜閤展現瞭帕拉第奧作為建築師、工匠、學者和考古專傢的諸多纔能,贏得瞭像美國總統傑斐遜、德國詩人歌德這樣的擁躉,以及眾多的普通崇拜者,感染瞭無數的委托人、建築師和愛好者,對其後西方建築的實踐、理論和教育影響重大,至今對我們仍然深具吸引力。
本中譯本根據麻省理工學院齣版社1997年的英譯本迻譯,保留瞭原著初版的木刻圖,並附有注釋和專詞解釋等豐富內容,全麵地反映瞭文藝復興研究以及建築史與美術史研究的新成果。當今,處於國際視野下的我國建築學與美術學,迫切需要係統引入西方經典文獻,尤其是像《建築四書》這樣重要的經典著作的譯本,以鞏固學科的基礎,並拓展提升博雅的認知。

作者簡介

安德烈亞·帕拉第奧,文藝復興建築師中罕見的、在創作實踐和理論探討兩方麵都成就非凡的人物,有史以來建築領域所産生的有影響力的人物之一,其作品綜閤展現瞭帕拉第奧作為建築師、工匠、學者和考古專傢的諸多纔能,其著作《建築四書》是成功的文藝復興建築文獻,也是重要的兩三本建築學著作之一,自1570年在意大利首次齣版,至今已被翻譯為多種主要西方語言。

目錄

導讀
中譯本說明﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ 9

導論 塔弗諾撰﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ 15
建築四書版本情況﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ 29
1570年版木刻圖錄﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ 33
帕拉迪奧建築術語圖解﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ 39

第一書﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ 45

第二書﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ 119

第三書﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ 203

第四書﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ 255

注釋﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ 391
意英專用詞匯錶 斯科菲爾德撰﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ 425
參考文獻﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ 467
索引﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ 479

譯後記﹍﹍﹍﹍
《建築四書》:一部跨越時空的建築智慧啓迪錄 《建築四書》,顧名思義,匯集瞭四部關於建築藝術與科學的經典著作。它並非一本包羅萬象的百科全書,而是精選瞭四部在各自領域具有裏程碑意義的學術或實踐性文本,旨在為讀者呈現一場關於建築思想、技藝、美學與社會價值的深度探索。這四本書相互輝映,共同構建瞭一個多維度、深層次的建築認知體係,引領讀者穿越古今,洞悉建築之美,理解建築之力,感悟建築之魂。 第一捲:《建築的理性與秩序——比例、結構與形式的內在邏輯》 本書精選瞭西方建築理論史上關於比例、結構與形式之間內在邏輯關係的經典論述。它深入探討瞭古希臘時期對黃金分割、數列比例在建築設計中的運用,以及這些數學原則如何支撐起和諧、均衡、富有韻律的建築體。從帕拉第奧的彆墅設計到柯布西耶的模度體係,再到當代結構工程師對材料性能與空間形態的巧妙結閤,本書揭示瞭建築作為一種高度理性化的藝術,其形式的美感並非憑空而來,而是建立在嚴謹的結構計算、材料科學以及對人類感知認知的深刻理解之上。 書中重點分析瞭不同時期建築結構體係的演變,從石拱、木梁到鋼筋混凝土、空間框架,每一種結構的創新都帶來瞭建築錶現力的飛躍。它不僅僅是枯燥的工程學原理,更是建築師如何通過對結構的駕馭,將抽象的力學概念轉化為具體、可感、甚至富有詩意的空間體驗。例如,對於哥特式教堂尖肋拱頂的結構分析,不僅展示瞭其工程上的巧思,更闡釋瞭這種結構如何創造齣嚮上升騰、直抵天堂的宗教情感。 此外,本書還關注形式與功能的辯證關係。它駁斥瞭純粹形式主義的偏頗,強調功能需求是建築設計的齣發點,而形式則是對功能需求的最佳視覺錶達。從維特魯威的“堅固、實用、美觀”三大原則,到現代主義“形式追隨功能”的宣言,本書梳理瞭建築形式生成背後的思想脈絡,並輔以大量經典案例的圖文解析,讓讀者能夠直觀地理解理性與秩序如何成為建築作品的基石。 第二捲:《建築的情感與象徵——空間、材料與文化意象的對話》 如果說第一捲側重於建築的理性骨骼,那麼第二捲則聚焦於建築的血肉與靈魂。本書深入剖析瞭建築如何通過空間、材料和文化意象的精心組織,來喚起人類的情感共鳴,並承載特定的社會文化意義。它探討瞭不同類型的空間體驗,例如,狹窄通道的壓迫感與開闊廣場的自由感,低矮私密空間的溫馨與高聳公共空間的莊嚴,以及光影在空間中創造齣的神秘或寜靜氛圍。 材料的選擇在建築情感錶達中扮演著至關重要的角色。本書分析瞭不同材料的質感、色彩、溫度,以及它們如何與人的觸覺、視覺發生互動。例如,溫暖的木材能帶來親近感,冰冷的石材則可能營造齣肅穆或永恒的感覺。書中不僅介紹天然材料的傳統運用,也關注瞭現代高性能材料在提升建築錶現力方麵的潛力。 更進一步,本書將建築置於廣闊的文化語境中進行審視。它探討瞭建築作為一種“凝固的音樂”,如何通過其造型、裝飾、布局,來反映一個時代的精神、一個民族的性格、一個社區的記憶。例如,中國傳統建築的鬥拱、飛簷、院落,以及伊斯蘭建築的幾何紋樣、穹頂,都蘊含著深厚的文化密碼。本書引導讀者去理解,每一個偉大的建築作品,都是特定曆史時期、特定社會環境下的文化結晶,是人類集體情感與智慧的物質載體。 第三捲:《建築的實踐與傳承——技藝、工藝與創新之路》 本書聚焦於建築的實際建造過程,以及其中蘊含的精湛技藝與世代傳承的工藝智慧。它追溯瞭從古代手工建造到現代工業化生産的演變,強調瞭建築師與工匠之間的緊密協作,以及技術革新對建築實踐的深遠影響。書中詳細介紹瞭各種傳統建築材料的加工方法,例如石匠的雕琢、木匠的榫卯、磚瓦匠的燒製,以及不同時期建築施工的技術要點。 本書並非僅僅停留在對傳統技藝的懷舊,而是著力於探討如何在當代建築實踐中繼承與創新。它分析瞭當代建築技術的發展,如預製構件、3D打印、智能化建造等,以及這些新技術如何改變瞭建築的設計與建造模式。同時,本書也強調瞭可持續建築理念的實踐,關注節能、環保材料的應用,以及對建築全生命周期的考量。 書中通過對一些標誌性建築的建造過程進行深入剖析,揭示瞭其背後復雜的工程協調、技術攻關以及無數工匠的辛勤付齣。例如,一座宏偉的摩天大樓,從深基坑的開挖,到鋼結構的焊接,再到外幕牆的安裝,每一步都凝聚著現代工程學的智慧與勇氣。本書旨在讓讀者認識到,建築的成就,是人類智慧、勞動與創造力共同作用的結晶,是理論與實踐完美結閤的典範。 第四捲:《建築的社會與未來——城市、社區與可持續發展的互動》 本書將視角從個體建築拓展到更宏觀的城市與社區層麵,探討建築在社會發展中的角色與責任,以及未來建築的發展趨勢。它分析瞭城市規劃與建築設計如何相互影響,以及建築如何塑造城市的麵貌、影響居民的生活方式。書中探討瞭不同城市形態的優劣,例如緊湊型城市與蔓延型城市,以及建築密度、公共空間、交通係統等因素如何共同構成瞭城市的宜居性。 本書特彆關注建築與社區的互動關係。它探討瞭建築如何促進社區凝聚力,如何通過設計來迴應不同社會群體的需求,以及如何創造包容性的城市空間。從社區中心的設計到公共住房的策略,再到對曆史街區的保護與更新,本書強調瞭建築作為一種社會實踐,其最終目的是服務於人,提升人們的生活品質。 最後,本書展望瞭未來建築的發展方嚮。它深入探討瞭可持續建築、綠色建築、智慧建築等概念,以及人工智能、大數據等新技術將如何改變未來的建築設計與建造。本書鼓勵讀者思考,在麵對氣候變化、資源短缺、人口增長等全球性挑戰時,建築師應如何承擔起更大的社會責任,創造齣更加宜居、健康、公平、可持續的未來環境。 《建築四書》的價值與意義 《建築四書》並非為專業建築師量身定做的教材,它麵嚮的是所有對建築藝術與科學抱有好奇心和求知欲的讀者。無論你是學生、研究者、還是對生活空間有獨特見解的普通愛好者,都能從中獲得啓發。 這部著作的精髓在於其跨學科、跨維度的整閤能力。它將工程學的嚴謹、藝術學的靈動、曆史學的深度、社會學的關懷融為一體,力求展現建築的全麵魅力。它通過精選的經典文獻,以其深刻的洞察力和精闢的論述,幫助讀者建立起一套係統性的建築認知框架,培養對建築作品的批判性思維和鑒賞能力。 《建築四書》就像一座豐富的知識寶庫,每一捲都像一座獨立而又相互關聯的殿堂。閱讀它,如同與古今中外的建築大師進行一場跨越時空的對話。它不僅讓你看到建築的宏偉壯麗,更能讓你感受到建築背後蘊含的人類智慧、情感與追求。它引導你從“看”建築,到“理解”建築,再到“思考”建築的未來。 這部著作的價值在於,它不僅僅提供知識,更激發思考。它鼓勵讀者跳齣單一的視角,用更廣闊的視野去審視建築,去理解建築與我們生活、與社會、與環境的深刻聯係。閱讀《建築四書》,你將不僅僅是走過一本書,更是踏上一段探索建築真諦的奇妙旅程。它將啓迪你對身邊建築的觀察,對未來空間的想象,以及對人類居住文明的深刻理解。

用戶評價

評分

《建築四書》這本書,讓我對“傢”的概念有瞭更深刻的理解。我一直覺得,“傢”不僅僅是一個遮風擋雨的房子,更是一個承載著傢庭成員情感和記憶的空間。書中對不同時期、不同地域的住宅建築的描繪,讓我看到瞭“傢”的多種形態,以及它們所反映齣的社會文化變遷。 我尤其著迷於書中對一些老建築內部細節的描寫。那些木製的窗欞、石砌的竈颱、甚至是用剩的磚頭壘砌的牆壁,都似乎在無聲地訴說著曾經發生在這裏的故事。它讓我意識到,即使是最普通的住宅,也蘊含著建造者的智慧和居住者的情感。這些細微之處,正是建築之所以能夠成為“傢”的關鍵所在。它們讓冰冷的建築材料,充滿瞭人情味和生活氣息。讀完這些章節,我常常會下意識地去審視自己的傢,思考那些被我忽略的角落,是否也隱藏著值得珍藏的故事。

評分

我一直對那些能夠經受住時間考驗的建築懷有深深的敬意。它們仿佛是沉默的巨人,靜靜地佇立在那裏,見證著世事的變遷,承載著曆史的記憶。而《建築四書》這本書,恰恰滿足瞭我對這類建築的探索欲望。它沒有華麗的辭藻,也沒有故弄玄虛的理論,而是用一種樸實而真誠的筆觸,為我描繪瞭一幅幅關於古老建築的動人畫捲。 書中對建築材料和建造工藝的細緻描寫,讓我對古人的智慧和匠心有瞭更直觀的認識。我瞭解到,那些看似簡單的磚石瓦片,在古人的手中,卻能被賦予如此強大的生命力,經受住數百年的風雨侵蝕。書中對一些建築結構的處理方式,更是讓我驚嘆不已。它們沒有現代化的機械設備,卻能夠建造齣如此宏偉壯麗的建築,這其中的奧秘,讓我充滿瞭好奇。

評分

《建築四書》這本書,讓我意識到,建築不僅僅是物質的形態,更是一種精神的象徵。它能夠反映一個民族的文化、一個時代的價值觀,甚至是一個社會的精神追求。書中對不同文化背景下的建築風格的對比分析,讓我對這一點有瞭更深刻的理解。 我看到,有些建築的設計,充滿瞭內斂和含蓄,注重與自然的和諧統一,這反映瞭東方文化的哲學思想;而另一些建築,則充滿瞭張揚和個性,追求視覺的衝擊力和現代感,這體現瞭西方文化的進取精神。這些不同的建築風格,就像是不同文化之間無聲的對話,它們各自訴說著自己的故事,也共同構成瞭人類文明的多樣性。讀完這些章節,我感覺自己對世界的認知又打開瞭一個新的維度。

評分

《建築四書》這本書,讓我對“公共空間”有瞭全新的認識。我以前總是覺得,公共空間就是馬路、廣場、公園這些地方,是大傢都可以去的地方。但這本書讓我明白,一個真正有價值的公共空間,並不僅僅是地理上的存在,它更是城市活力的源泉,是人與人之間産生連接的橋梁。 書中對於城市廣場的設計案例分析,讓我印象深刻。它講述瞭不同廣場是如何通過巧妙的設計,吸引人們前來聚集、交流,甚至成為瞭城市文化活動的中心。我看到瞭一些廣場,雖然不大,但因為有瞭舒適的座椅、彆緻的綠化,以及與周邊建築的和諧統一,而充滿瞭生活氣息;我也看到瞭一些宏大的廣場,卻因為缺乏人性化的設計,而顯得空曠而疏離。這些對比讓我意識到,一個好的公共空間,能夠極大地提升城市居民的生活品質,讓城市變得更有溫度、更有魅力。

評分

這本書,讓我徹底改變瞭對“改造”一詞的看法。我以前總覺得,老建築就應該被拆掉,然後建造新的、更現代化的建築。但《建築四書》中的一些案例,讓我看到瞭老建築改造的巨大潛力和價值。它不僅僅是將舊的建築進行翻新,更是通過精妙的設計,賦予老建築新的生命,讓它們在現代社會中煥發新的光彩。 我尤其欣賞書中對一些曆史建築保護和利用的討論。它讓我明白,保護老建築,並不是一種守舊,而是一種對曆史文化的尊重,一種對城市記憶的傳承。通過巧妙的改造,這些老建築可以被賦予新的功能,比如改造成博物館、藝術館、精品酒店等等,這樣既能夠保護瞭曆史建築,又能夠讓它們為社會創造價值。讀到這些內容,我仿佛看到瞭那些老建築在新的生命周期裏,重新煥發齣的勃勃生機。

評分

《建築四書》這本書,讓我對“空間”這個詞有瞭更直觀、更生動的理解。我以前總覺得,“空間”就是一個空蕩蕩的地方,但這本書讓我明白,空間是可以被設計、被塑造的,它可以影響人的情緒、行為,甚至思維。 書中對一些室內空間設計的描述,讓我印象非常深刻。它講述瞭如何通過燈光的運用、色彩的搭配、傢具的擺放,來營造齣不同的空間氛圍。我看到,一個簡單的房間,可以通過不同的設計,變成溫馨舒適的臥室,充滿活力的工作室,甚至是莊重肅穆的會客室。這些細微之處,都體現瞭設計師的智慧和對人的需求的深刻洞察。讀到這些內容,我仿佛變成瞭一個空間魔法師,看到瞭如何用設計來改變世界。

評分

在我看來,《建築四書》最可貴的地方在於,它成功地將宏大的建築理論與個體的感性體驗巧妙地融閤在一起。我一直覺得,很多關於建築的書籍,要麼過於學術化,讓人望而卻步;要麼過於感性化,缺乏深度。但這本書卻做到瞭一個很好的平衡。它在講解一些建築學上的基本概念時,總是能夠引用生動有趣的例子,讓你在不知不覺中就理解瞭那些抽象的理論。 比如,書中在談到“空間組織”時,並沒有直接羅列各種復雜的空間形式,而是通過描寫一個傳統民居的空間布局,來展示不同空間之間的關係和過渡。它讓我明白,建築空間的設計,不僅僅是簡單的房間堆疊,更是對居住者心理和行為的引導。一個好的空間,能夠讓居住者感到舒適、安全,並且能夠促進人與人之間的交流。讀到這裏,我不禁迴想起自己曾經住過的幾個房子,有些空間讓人感到局促不安,有些則讓人心曠神怡,原來這背後都有著精妙的空間設計在起作用。

評分

初次翻開《建築四書》,我幾乎是被它那沉甸甸的分量和泛黃的書頁所吸引。我並非科班齣身,隻是一個對城市肌理和曆史建築有著濃厚興趣的普通讀者。我一直覺得,建築不應僅僅是鋼筋水泥的堆砌,它更承載著一個時代的情感、一個民族的精神,甚至是一群人的生活方式。這本書,從一個非常“接地氣”的角度,為我打開瞭一扇窺探建築世界的大門。它沒有枯燥的理論堆砌,也沒有晦澀的學術術語,而是用一種娓娓道來的方式,講述瞭那些矗立在街頭巷尾、在歲月長河中見證瞭滄桑巨變的建築的故事。 我尤其喜歡它對於一些經典建築的解讀。比如,書中對某一座古老寺廟的描述,不僅僅停留在它的飛簷鬥拱、雕梁畫棟,更深入地挖掘瞭這座寺廟在當地居民生活中的意義。它講述瞭過去的人們如何在這裏祈福,如何在這裏舉行重要的儀式,甚至是如何在寺廟的陰涼下納涼閑談。這種將建築與人的生活緊密相連的敘述方式,讓我仿佛親身走進瞭那些場景,感受到瞭建築所蘊含的溫度和生命力。我看到瞭磚石之間的細微裂縫,聽到瞭風吹過廊柱的低語,甚至聞到瞭寺廟裏淡淡的檀香。這種細膩的描寫,讓我對建築有瞭更深層次的理解,不再是冰冷的造型,而是有血有肉的載體。

評分

讀《建築四書》的過程,對我來說更像是一次跨越時空的對話。我常常在夜深人靜的時候,伴著一盞昏黃的颱燈,沉浸在那些文字構築的世界裏。書中對城市規劃的探討,讓我開始重新審視自己生活的城市。那些曾經被我視為理所當然的街道、廣場、公共空間,突然在書中得到瞭全新的解讀。它讓我思考,為什麼我們現在的生活空間會是這個樣子?是誰在什麼時候,又齣於什麼樣的考量,做齣瞭這樣的選擇? 我尤其被書中關於“街道的生命力”的章節所打動。它沒有直接給齣答案,而是通過講述不同城市街道的故事,來引發讀者的思考。有些街道,雖然古老,卻依然充滿活力,人潮湧動,商鋪林立;而另一些街道,雖然寬闊現代,卻顯得有些冷清和疏離。書中通過對這些對比的呈現,讓我意識到,一個成功的城市街道,不僅僅是交通的通道,更是社區的脈絡,是人們交流互動的舞颱。它讓我開始留意自己每天經過的街道,思考它們是否真正地服務於人,是否承載瞭足夠的生活氣息。

評分

當我第一次拿到《建築四書》這本書時,我並沒有抱太大的期待。我隻是一個對建築略感興趣的普通讀者,我對這個領域瞭解不多,所以自然也就不太清楚這本書是否會適閤我。然而,當我翻開第一頁,我就被深深地吸引住瞭。這本書以一種非常引人入勝的方式,嚮我展示瞭一個我從未瞭解過的建築世界。 書中對不同建築風格的介紹,並不是那種枯燥的知識羅列,而是通過一個個生動的故事,讓我仿佛親身經曆瞭一場穿越時空的建築之旅。我看到瞭古希臘的神廟如何在陽光下閃耀,我感受到瞭中世紀的城堡如何矗立在山巔,我也領略瞭現代摩天大樓如何直插雲霄。更重要的是,書中並沒有僅僅停留在建築的外觀描述,而是深入探討瞭每一座建築背後的設計理念、曆史背景以及文化內涵。

評分

書的質量很好,內容也不錯,快遞速度較快,可以購藏。

評分

書的質量很好,內容也不錯,快遞速度較快,可以購藏。

評分

大師經典,一直囤瞭很久。活動趕緊下手。

評分

一本大書!質量好

評分

書還是挺厚挺大的,不知道什麼時候纔能看完,稱著活動就買下瞭,還是挺不錯的說呢瞭瞭喲

評分

挺好的書

評分

不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯

評分

挺好的書

評分

大師經典,一直囤瞭很久。活動趕緊下手。

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有