産品特色

編輯推薦

　周翔眼光獨具選擇《信誼原創圖畫書：一園青菜成瞭精》這首趣味十足的童謠做為圖畫書文本，為瞭讓現代孩子更容易瞭解，他改編瞭部分內容，並用看似單純，實則功力匪淺的寫意手法，結閤現實與想像情境。圖畫上青菜的姿態、動作活靈活現，擬人化的作法自然，並不刻意添加五官，卻更具幽默趣味，這種形像上的幽默感特彆能觸動三到八歲的孩子。

　　配閤童謠背景，周翔巧妙融入中國元素，無斧鑿之痕，例如援用京劇武打場麵，又如扉頁風景和〈清明上河圖〉汴京城郊菜圃的聯想。而拙畫風則似承襲徐渭、齊白石，綫條的錶情豐富、力道十足，讓讀者感受的不隻是視覺效果，還有觸感上的軟與硬、聽覺上的鬧與靜，甚至連肢體也體驗著每個角色的進退、緩急。

內容簡介

《信誼原創圖畫書：一園青菜成瞭精》巧妙地蘊藏瞭青菜們的特性，這是一種充滿智慧的幽默。小蔥青稈綠葉兒長得直，正像一根銀杆槍；韭萊的葉片狹長而扁平，如同兩刃鋒。大蒜成熟後的裂瓣，辣椒的渾身紅通通，茄子的紫漲圓滾，都成瞭戰鬥的結果，讓人讀齣意料之外卻又不得不信服的荒誕。寫到蓮藕時，不是說它天性生長於濕泥裏，而是成瞭逃跑不及的敗軍之將，糊裏糊塗，慌不擇路地鑽進瞭爛泥坑——孩子們怎能不笑齣聲兒來呢。
　　好的童謠需要好的畫麵來錶現，增一分則太鬧，減些許就平淡無奇。畫童謠類的作品，一定要走進和它同步的韻味兒中，丟掉華麗虛假的習氣，踏踏實實浸潤到泥土裏，纔能相得益彰。我翻開書頁，看到青萊蘿蔔們的神氣活現和眉飛色舞，已然開始竊喜瞭。畫傢遵循著青菜們的獨特個性，又賦予其飽滿的情緒和孩童的頑皮，誇張卻不鬼怪離奇，讓這一群頑童煞有介事地擺開陣勢，鬥得暢快淋灕。
　　仔細閱讀的人是能夠享受多種樂趣的，不但諧趣的畫麵可以養眼，還有更多的細節來給人逗樂兒。你看，同是那一片綠蔥蔥的萊園子，天亮後，你可發現瞭萊精們疏漏的小小破綻？抑或，你信不信還有更神奇的劇目在等待著你？快看封底上“撲哧撲哧”躍齣的憨鴨、魚兒和青蛙——又一場好戲即將開演啦！
　　我看圖畫書《信誼原創圖畫書：一園青菜成瞭精》，心中自然就有一種感動，因為畫麵已然把那種輕鬆和愉悅躍然於紙上，讓我看到一群孩子的遊戲，讀齣兒時的歡娛。
　　演戲的是孩子，看戲的也是孩子，從而，韆韆萬萬個孩子都會喜歡《信誼原創圖畫書：一園青菜成瞭精》。

作者簡介

周翔，1956年生於陝西鳳翔，畢業於南京藝術學院。現任《東方娃娃》主編。1992年參加中國現代繪本原畫展——社團法人日本國際兒童圖書評議會（JBBY）、日中兒童文學美術交流中心、國際兒童讀物聯盟中國分會（CBBY）等主辦。1998年作為江蘇省中日兒童文學美術交流協會的理事前往日本進行交流。

　　其創作的繪本《小貓和老虎》1987年獲全國兒童美術邀請賽優秀作品奬；《泥阿福》1992年獲全國優秀少年兒童讀物一等奬；《貝貝流浪記》獲國際兒童讀物聯盟中國分會（CBBY）屆小鬆樹奬；《小青蟲的夢》獲1995年五個一工程奬；《當心小妖精》獲國際兒童讀物聯盟中國分會（CBBY）第二屆小鬆樹奬。2006年《荷花鎮的早市》在日本、中國同時齣版。

內頁插圖

精彩書評

　★菜園裏的熱鬧

　　童年時，我有個夥伴，他非常喜歡講故事，那時，小孩子們把故事叫做“故精”，講的都是一些稀奇古怪的事兒。撲朔迷離的情節、奇異多變的人物、五花八門的結局……一到講“故精”的時候，小夥伴就會圍成一圈兒，聽得特彆有滋味兒。

　　和“故精”一樣有趣兒的是童謠，具有豐富故事性的童謠與“故精”有著異麯同工之妙，緊緊抓著孩子們的心。多少年過去瞭，有些故事已經模糊瞭情節，但童謠卻依然生動鮮明地印在腦子裏，隻要有人念上一句，我的記憶馬上就迴來瞭，一句句緊跟著蹦齣來——它們仍舊守候在我這兒，並沒有隨著我的童年走遠。

　　童謠能夠更為長久地流傳，具有蓬勃的生機，是因為它們蘊含著無可取代的特質。童謠內容淺顯易懂，風格詼諧幽默，讓人忍俊不禁；大膽的誇張、恰當的比喻、巧妙的擬人，讓人無不拍手叫好。童謠的語言更為朗朗上口，富有韻律和節奏，仿佛是歌兒一樣，有著更為持久的音樂感，通過口耳相傳，一代又一代的孩子在其中得到快樂。

　　再後來，隨著對童謠的進一步研究，我對它的妙趣有瞭更深的體會——每一首童謠都充滿著民間情緒的質樸和張揚，它們往往是在生活中為平淡的地方生長，卻讓你嚼齣意外的滋味來。這是人們從平凡艱辛生活中咂齣的快活和樂子，是毫不掩飾的民間文化的體現。

　　《一園青菜成瞭精》就是一首為生動而充滿想象力的童謠作品。想想看，青菜隻是在菜園裏默默地生存，無言無聲，全無特彆之處，但這首童謠卻寫齣瞭一個個鮮明的形象，富有濃濃的趣味。你瞧，綠頭蘿蔔是威風凜凜的大王，紅頭蘿蔔是婀娜多姿的娘娘，彎著腰的豆芽跪倒把信報，鬍蘿蔔搖身變成瞭帶兵的將領。

　　夜晚靜悄悄的菜園子馬上成瞭熱熱鬧鬧的戰場，鑼鼓敲起來，好戲就上瞭颱。

　　《一園青菜成瞭精》巧妙地蘊藏瞭青菜們的特性，這是一種充滿智慧的幽默。小蔥青稈綠葉兒長得直，正像一根銀杆槍；韭菜的葉片狹長而扁平，如同兩刃鋒。大蒜成熟後的裂瓣，辣椒的渾身紅通通，茄子的紫漲圓滾，都成瞭戰鬥的結果，讓人讀齣意料之外卻又不得不信服的荒誕。寫到蓮藕時，不是說它天性生長於濕泥裏，而是成瞭逃跑不及的敗軍之將，糊裏糊塗，慌不擇路地鑽進瞭爛泥坑——孩子們怎能不笑齣聲兒來呢。

　　好的童謠需要好的畫麵來錶現，增一分則太鬧，減些許就平淡無奇。畫童謠類的作品，一定要走進和它同步的韻味兒中，丟掉華麗虛假的習氣，踏踏實實浸潤到泥土裏，纔能相得益彰。我翻開書頁，看到青菜蘿蔔們的神氣活現和眉飛色舞，已然開始竊喜瞭。畫傢遵循著青菜們的獨特個性，又賦予其飽滿的情緒和孩童的頑皮，誇張卻不鬼怪離奇，讓這一群頑童煞有介事地擺開陣勢，鬥得暢快淋灕。

　　仔細閱讀的人是能夠享受多種樂趣的，不但諧趣的畫麵可以養眼，還有更多的細節來給人逗樂兒。你看，同是那一片綠蔥蔥的菜園子，天亮後，你可發現瞭菜精們疏漏的小小破綻？抑或，你信不信還有更神奇的劇目在等待著你？快看封底上“撲哧撲哧”躍齣的憨鴨、魚兒和青蛙——又一場好戲即將開演啦！

　　我看圖畫書《一園青菜成瞭精》，心中自然就有一種感動，因為畫麵已然把那種輕鬆和愉悅躍然於紙上，讓我看到一群孩子的遊戲，讀齣兒時的歡娛。

　　演戲的是孩子，看戲的也是孩子，從而，韆韆萬萬個孩子都會喜歡《一園青菜成瞭精》。

　　——寒楓兒童文學作傢

　　《信誼世界精選圖畫書：耗子大爺在傢嗎？》是一首風格歡快的民間童謠，以一問一答的形式，展現貓與老鼠一傢的互動，就像一個孩子的遊戲。創作者在情節中還安排瞭很多小伏筆，讓孩子發現與體會。

就像我們吃的飯、喝的水、沐浴的陽光，沒有馬上改變，卻變成瞭我們的血肉骨骼，讓我們成為瞭自己。

孩子很喜歡的故事，以前藉來看的，值得購買

實話這個畫風我個人不太喜歡，不知道孩子喜歡不，內容還是很好的生動

讀起來非常有趣的一本書，節奏感很強！孩子覺得很有趣喜歡聽

還沒有用呢，還沒有用呢，看起來不錯

中國原創繪本，必須支持，估計孩子會喜歡的

作者以中國文學著作上的一些角色來扮演父子在進城途中所遇到的路人，這些角色分彆從各自的特質來指責這對父子。首先是孫悟空上場，再是林黛玉，唱大戲的花臉是張飛，路旁的隊伍是“老鼠娶親”，而一群路人就是八仙，之後父子模仿壯漢——武鬆扛虎，掉進池塘裏，起身見到的釣魚老翁則是薑太公。

一年級必讀書目，很有意思琅琅上口的故事，畫風很中國風，熱熱鬧鬧的菜園。