| 产品信息 |
| 书 名 | 英美民间故事与民俗 | 定 价 | 25.00元 |
| 作 者 | 郝澎 编著 | 出版社 | 南海出版社 |
| 出版日期 | 2007-2-1 | ISBN | 9787544228534 |
| 页 数 | 220页 | 谱 号 | |
| 难 度 | 初中级 | 开 本 | 16开 |
| 重 量 | 360克 | 光 盘 | 无 |
目录
PartⅠ 英国民间故事
1.亚瑟王的故事
2.亚瑟称王
3.圆桌骑士
4.朗斯洛爵士
5.圣杯的故事
6.加拉哈德爵士
7.高文爵士与绿衣骑士
8.特利斯特拉姆与伊索德
9.亚瑟王之死
10.侠盗罗宾汉
11.小约翰
12.塔克修士
13.罗宾汉与吉斯本的盖伊
14.罗伯特·布鲁斯与蜘蛛
15.杰克与豆茎
16.巨人杀手杰克
17.拇指汤姆
18.戈黛娃夫人与偷窥者汤姆
19.迪克·惠廷顿和猫
PartⅡ 美国民间故事与传奇式人物
1.伐木巨人保罗·班场
2.大名鼎鼎的跳蛙
3.牛仔佩科斯·比尔
4.苹果籽约翰尼
5.基德·卡森智斗灰熊
PartⅢ 迷信
1.神秘的数字
2.星期五
3.魔眼
4.不祥之举
5.吉祥之举
6.吉祥物
……
PartⅣ 伪科学
PartⅤ 邪教
PartⅥ 巨人、仙人与传说中的动植物
PartⅦ 象征
PartⅧ 礼节
PartⅨ 英美人的姓名
PartⅩ 身体语言与诅咒语
PartⅪ 婚俗
PartⅫ 节假日
内容简介
为了使英语学习者在较短时间内全面了解英美文化,我们编写了这套“你不可不知道的英语学习背景知识”丛书。目前该丛书已经出版了五本。《英美民间故事与民俗》介绍脍炙人口的英美民间故事、传说、迷信、动物和植物的象征、社交礼节、身体语言、婚俗及节假日等常识。《古希腊罗马神话与西方民间传说》重点介绍古希腊罗马神话。古希腊罗马神话是西方人文精神的摇篮,现代西方文明的根基之一,西方文学、艺术和音乐的题材宝库,也是英语成语的重要来源之一。现代西方文明的另一根基是基督教。基督教早已渗透到西方文化的各个方面,是西方文学、艺术和音乐的另一重大题材库。不了解基督教,了解英美文化就无从谈起。而《圣经》又是基督教的经典,基督教文化的支柱,英语成语的大来源。《基督教与圣经》提供了这方面的基本知识。任何一个民族的文化现状,都是其历史发展的结果。英美人目前的政治制度、思想观念、价值体系乃至民族特性,无不可从其历史中找出答案。《英国历史重大事件及人物》和《美国历史重大事件及人物》是两国历史的概述。
作者简介
郝澎,1950年出生于天津市。1982年在内蒙古师范大学获文学学士学位,后在吉林在学学习英语语言与文学,1989年获硕士学位。现在首都师范大学英语教育系工作,任副教授,从事英语教学和英美文学、翻译、英美文化的研究工作。发表过译作多部,有关领域的论文10余篇。
从实用性的角度来看,这本书提供的知识点密度非常高,但又处理得非常巧妙,没有给人“信息过载”的感觉。它不仅教会了我们“知道”这些知识,更重要的是,它提供了一套理解英美思维模式的底层逻辑。理解了他们的民间故事,就能更好地理解他们在特定情境下做出反应的倾向性。这种深层次的文化解码能力,是单纯背诵词典无法获得的。我尝试在日常的阅读和听力练习中运用这些背景知识,发现自己对许多晦涩难懂的文学作品或者英美剧中的暗示的理解速度和准确性都有了显著的提高。它提供了一个强大的认知框架,让后续的学习都能在这个框架内更加融会贯通,可以说是真正意义上的“授人以渔”。
评分对于学习者来说,最怕的就是那些干巴巴、学术味过浓的材料,读起来让人昏昏欲睡。但这本书记载的民间故事和习俗,叙述的口吻却非常亲切自然,作者的笔触很细腻,充满了对这些文化现象的温情和敬意。它不像教科书那样居高临下地教导,更像是长者在娓娓道来那些世代相传的有趣往事。我特别喜欢它在讲述某个传说时,会穿插一些现代生活中的对应物,这种古今对照的手法,让那些看似遥远的文化符号立刻拉近了距离。这种轻松愉快的阅读体验,使得学习过程不再是一种负担,而是一种享受,仿佛在咖啡馆里听一个有趣的人分享他探访英伦乡村的见闻一样,让人忍不住想一口气读完,然后立刻找人分享。
评分阅读这本书的过程,就像是进行了一次深入的文化漫游,它提供的背景知识远超我预期的单纯的语言点讲解。我原以为它会偏重于传统的语法或词汇讲解,但它实际上构建了一个宏大且生动的英美文化图景。比如,书中对某些节日的起源追溯,或者对一些日常俚语背后所蕴含的古老习俗的解析,都让我这个“老学英语的人”大开眼界。很多我们习以为常的表达,通过书中的阐释,立刻变得鲜活起来,不再是孤立的词语组合,而是与特定的历史场景、民间传说紧密相连的活语言。这种“知其所以然”的学习方式,极大地增强了我对英语的兴趣和理解深度,感觉自己的英语学习终于从“知其然”迈向了“知其所以然”的更高层次,这对于提升口语和写作的“地道性”非常有帮助。
评分坦率地说,这本书的价值远超其定价。市面上很多双语学习材料往往只停留在“翻译”的层面,而这本书则是在进行“文化转译”。作者显然投入了大量的时间去挖掘和梳理这些散落在历史角落的碎片信息,并将其系统化、有逻辑地呈现在读者面前。更让我感到惊喜的是,它所涵盖的内容非常全面,从季节性的庆祝活动到社会结构中的隐性规则,都有所涉猎,展现了一种广博的视野。对于任何希望突破“哑巴英语”、真正融入英语文化圈的朋友来说,这本书就像是一把钥匙,它解锁的不仅仅是语言知识,更是一扇通往理解世界的窗户。我强烈推荐给所有对英美文化有好奇心,并希望通过文化背景提升语言能力的读者。
评分这本书的装帧设计真是让人眼前一亮,封面那种朴素中带着一丝古典韵味的插画风格,一下子就抓住了我的注意力。拿到手里的时候,就能感受到纸张的质感,不是那种廉价的、一翻就皱的纸张,而是偏向于哑光、略带纹理的纸张,这使得阅读体验提升了不少。尤其要提的是内页的排版,英汉对照的布局设计得非常合理,左右分栏清晰,注释部分也处理得恰到好处,不会过于突兀地打断阅读的流畅性。我之前买过一些双语学习书籍,常常会因为排版混乱或者字体太小而感到困扰,但这本书在这方面做得非常到位,即便是长时间阅读,眼睛也不会感到太大的疲劳。而且,这种精心的设计感,让我觉得这不仅仅是一本学习资料,更像是一件值得收藏的文化制品。在如今这个快速消费的时代,能有一本书在细节上如此下功夫,实在难得,这无疑为它的内容增添了额外的价值感,让人更愿意去亲近和翻阅。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有