暗夜行路 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[日] 志贺直哉 著 著

图书标签:

• 奇幻
• 冒险
• 黑暗
• 成长
• 魔法
• 神秘
• 英雄
• 旅程
• 命运
• 战斗

店铺： 天智图书专营店

出版社： 海南出版社

ISBN：978754366892

商品编码：15068202249

基本信息

作者    （日）志贺直哉

译者    李永炽

出版社    海南出版社

出版日期    2017.8

书号     ISBN 9787544366892

CIP分类     Ⅳ.①I313.45

定 价    39.80元

开本/尺寸    32开160*230

印张/页数/装帧    11.5印张368页平装护封

本书目录

译序 志贺直哉与《暗夜行路》 李永炽

序词（主角的追忆）

前篇

章

第二章

后篇

第三章

第四章

后记

附录 志贺直哉年表

在线试读

译序：志贺直哉与《暗夜行路》

在日本，志贺直哉被视为近代写实主义的完成者；他的文章不仅被选入中学教科书，同时也因行文明确简洁，而被视为文章的楷模。基于这种种原因，他被誉为日本“近代文学之神”。

一八八三年二月二十日，志贺直哉生于日本宫城县石卷町。这是位于北上川河口的小港埠，居民稀少。生时，父亲直温三十岁，是日本银行石卷支店（分行）的职员；母亲银，时年二十岁，是伊势国龟山城主家臣佐本源吾的女儿，出身武士家庭。父系家族，亦累代出仕相马藩，明治维新后，祖父直道仍担任相马藩的家令。因此，不论父系或母系，都是武士世家，志贺直哉明显地含有武士的血缘。可是，父亲直温在明治时代却走上了实业家之路，累积了庞大财产。

志贺直哉两岁时，父亲辞去银行之职，迁回东京，住进祖父母的家——东京曲町内幸町的相马藩邸。然因长兄直行生下后不久，即告夭折，祖父母认为是直温夫妇疏忽所致，硬把直哉抢过去，亲自抚养。直哉遂离开父母身边，住进祖父母房间；自己也常常以

为是祖父母的“儿子”。这对他以后的人格成长不无影响；跟直哉在《暗夜行路》中将主角时任谦作设定为祖父与母亲的不义之子，可能也有关联。

祖父直道对直哉的影响颇大。祖父自任相马藩旧藩主的家令（管家）以后，为了重振相马家困窘的财政，不顾一己的名利，全心全意贯注于此，直至一九○六年，以八十高龄去世时为止。这种敬业精神，深深影响了直哉。直哉曾举出祖父、内村鉴三和武者小路实笃为影响自己精神成长*的三个人。祖父对他的影响由短篇小说《祖父》《一个男人，其姐之死》和《纸门》中可以明显看出。

志贺直哉入学习院初等科就读五年级时，发生了所谓“相马事件”。因锦织刚清的诬告，祖父直道与数家臣涉嫌毒杀发疯的旧藩主相马诚胤，被拘禁七十五天。预审时，因法官受贿，审判不公；后经尸体解剖，发现并无中毒迹象，始还祖父清白，诬告的锦织因而入狱。当时，为此事件，报纸喧腾一时，纷纷指责直道等人。审判的不公与报纸的不辨黑白，已经丧失了审判与舆论的性。直哉自述说，他不相信审判的与大众媒介的，即始于此时。由此更促成他对国家的怀疑。

一八九五年，志贺直哉就读学习院中等科一年级前的夏天，母亲因产后失调去世，年仅三十三岁。母亲之死与祖父的被拘禁在少年直哉心中，都是可悲的事。秋天，父亲直温续娶高桥浩为继室。高桥浩时年二十四，与直哉仅相差十一岁。这时，父亲已经是成功的实业家，一八九七年举家迁至东京麻布三河台。志贺直哉就读中学时，志愿是成为海军军官或豪富的大实业家。他在学校时喜欢体育，举凡体操、田径、划船、骑自行车，莫不擅

长。而*讽刺性的是，他后来被视为文章大家，作品被视作文章典范，而此时他讨厌的却是与文学有密切关系的作文、英文、日文和汉文。六年中学期间，他接连两次留级，也就是说中学读了八年，才进高等科（高中）。

在中学时代，他热衷于体育，又想做实业家，跟精神生活似乎没有多大关联。然而，就在这时候，因为一次偶然的机缘，他在精神上获得启蒙。志贺家当时住了一位名叫末永馨的书生，一九○○年，末永馨硬把直哉拉到内村鉴三家，做内村门生。内村鉴三（1861—1930）是近代日本伟大的基督教思想家之一。一九○○年以后，内村关心足尾铜山矿毒事件，主张改良社会；日俄战争时，提倡非战论，随后在家里开设《圣经》研究会，过着传道、研究与著述的生活。他没有特定的教派与神学，倡导依据《圣经》的信仰——“无教会主义”，并借《圣经》的学术研究与武士道伦理气氛的神秘人格结合，形成激越的福音主义思想，对当时的知识分子影响甚大，例如日后写《日本帝国主义下之台湾》的矢内原忠雄，即其门生之一。直哉列入鉴三门墙之前，并不知道鉴三其人，也没有看过他的著作，然而一旦入其家门，即深受鉴三人格的感召，从此出入鉴三家达七年之久。他没有受洗为基督徒，却由此取得了自我肯定精神与厌弃虚伪的“心原力”（Ethos）。在日后的《忆内村鉴三师》一文中，直哉说：“我是不肖弟子，老师看重的教诲，我没有学得多少，却依自己的意志走上了小说家之路。可是，我因为老师的关系，涌起了向往公正、厌恶虚伪不公的心境，这实在是非常可贵的事。再者，虽然匆匆度过了二十岁前后诱惑多的时期，然而，由于基督教的影响，没有犯太大的过错。”

此外，直哉走向精神或文学路向的另一因素，是他交到了好朋友，尤其是跟武者小路实笃的接近。读中后一年，直哉第二次留级。他重读六年级时，班上有木下利玄、正亲町公和和武者小路实笃。这四人的交往产生了八年后的同人杂志《白桦》。

四个朋友一起进入学习院高等科。从这时起，直哉已慢慢决定把自己的一生奉献给小说创作，而武者小路实笃甚至以自己“天生的向日性”和他特有的“思想或艺术”的某些事物激励志贺直哉。因而从一九○六年到一九○七年，直哉开始习作，也想写些东西。到一九○八年，他迅速完成了《一天早上》《到网走》《速夫之妹》和《粗绸》等，但这些都没有发表，只抄写在与朋友同办的回览（传观）杂志《望野》上，彼此互相批评。

一九○六年，直哉入东京帝国大学文科大学，读英文科，一九○八年转国文科（日文系），旋即退学。一九一○年，直哉与有岛生马、武者小路实笃、木下利玄、正亲町公和、里见弴、儿岛喜久雄、园池公致、日下谂、柳宗悦、郡虎彦等朋友，以及他们的前辈——有岛生马与里见弴的兄长有岛武郎，创办了同人杂志《白桦》。此一同人杂志之所以取名为“白桦”，据说是他们这伙人常到日光和赤城，看见了该地的白桦树，非常喜欢，才用“白桦”做同人杂志的名称。《白桦》内容丰富、品质上乘，而且同人大都是贵族或地主豪富的子弟，因而一般人都视之为贵公子的游戏，甚至有人把“白桦”（Shirakaba）倒读为“bakarashi”（愚蠢），以嘲弄他们。《白桦》杂志一直持续到一九二三年关东大震灾才停刊。《白桦》同人也因其文学史上的贡献，而被称为“白桦派”。

在日本近代文学史上，一八八六年前后，坪内逍遥首先发表《小说神髓》，宣布文学独立，不再依附于政治。自一八九五年起，浪漫主义文学开始强调自我的解放；日俄战争前后，自然主义文学兴起，强调直视自我的内在与人生的黑暗面，兼而批判家父长制度，破除社会既成秩序与观念，但自然主义文学仅静观自我与社会，并未进一步确定自我的主体性，也无变革社会的意图。待夏目漱石崛起文坛，才慢慢确立自我与社会的相关性，进而挖掘自我，意图变革自我，以确立自我的主体性。而白桦派则高举人道主义的旗帜，相信自我与社会能够互相调和。另一方面，“白桦”同人大多非常关心西洋美术，并将法国印象派绘画介绍到日本。一九一○年十一月，他们为庆祝罗丹七十岁生日，特别发行“罗丹专号”，并与罗丹通信，交换浮世绘，所以早期的“白桦”同人信仰艺术，吸收世界的美与知识，胜过于人道主义。可是，进入一九一三年以后，以武者小路实笃为中心的人道主义思想逐渐浓厚。志贺直哉对人道主义虽然关心，却不愿意参加直接行动。

事实上，志贺直哉和武者小路实笃在人道主义的观点上并没有差异，两者都站在自我主体性的立场，只是一个向理想主义飞跃，一个向写实主义扎根。志贺直哉以自我的感觉为主体，以简洁的写实手法凝视人生种种面貌，向宇宙意志趋进，完成了日本写实主义的文体。

内容简介

《暗夜行路》由日本“小说之神”志贺直哉历时16年创作而成，是私小说的典范、心境小说的，也是被日本作家全篇背诵的经典小说。

主人公时任谦作虽然生长在不错的家庭，但个性执拗的他却总觉得背负着不明的黑暗命运：自记事起，便不被父亲喜欢，在兄弟中没有存在感。六岁时母亲亡故，与祖父及其年轻的妾室荣娘共同过着寂寞的生活。长大后，谦作以写作为业，想娶亡母密友的女儿却遭拒。在难以言说的苦涩中，他开始放荡、麻痹自我。几经思量，他想娶荣娘，那个让他感觉亲近的人。哥哥写信阻止他，并道出了谦作扭曲的身世秘密。谦作对此虽然感到巨大的精神痛苦，但是自小所遭遇的一切有了合理的解释，也算获得了解脱。此后，谦作娶了直子为妻，直子家族并不在意谦作身世，这让他有了向上的力量与盼望。然而，命运之神并没有就此放过谦作，扭曲的不祥命运又再度显现……

作者简介

志贺直哉，被誉为“小说之神”，是日本文学“白桦派”代表人物。1883年生于日本宫城县石卷町，出身武士世家。学习院初等科、高等科毕业，东京帝国大学文科大学肄业。著有《清兵卫与葫芦》《范的犯罪》《佐佐木的场合》《和解》《小僧之神》《到网走》等多个短篇；《暗夜行路》是他毕生的长篇小说。

志贺直哉以简洁精准的文体及描绘入微见长，在“没有技巧”的技巧中，写出他个人独有的融合了日本特性的文学形式，确立了日本近代语文的模式。其作品内容着重于对自我主体的*肯定，及对清洁的精神生活的追求。因为对日本文学的贡献，他于1949年获颁日本文化勋章。

《暗夜行路》 作者： [作者姓名] 这是一部关于追寻、救赎与自我发现的史诗。 在那个被永恒黑夜笼罩的世界，人类的生存早已沦为一种奢望。古老的传说中，流传着一个关于“光之种”的秘密，据说那是能够驱散黑暗、重燃文明之火的唯一希望。而我们的故事，便始于这片绝望的土地上，一个名叫艾瑞克的青年。 艾瑞克并非天生英雄，他只是一个在黑暗中挣扎求生的普通人，双亲在他年幼时便在一场突如其来的灾难中丧生，留给他的是无尽的孤寂和对未知黑暗的恐惧。然而，在他内心深处，却埋藏着一个微弱却异常坚韧的信念：他相信，黑暗并非永恒，总有一线光明等待着被发掘。 一个偶然的机会，艾瑞克在家族古老的遗物中发现了一张破旧的羊皮纸。羊皮纸上描绘着古老的符文和晦涩的星图，他凭着模糊的记忆和仅存的知识，辨认出那指向着传说中的“光之种”的古老线索。这个发现，如同黑夜中的一道闪电，瞬间点燃了他心中沉寂已久的希望。他决定踏上这段艰险的旅程，去寻找那可能拯救整个世界的“光之种”。 旅途注定坎坷。这个被黑暗侵蚀的世界，充斥着潜伏的危险。扭曲的怪物在暗影中潜行，残存的人类部落为了稀缺的资源相互倾轧。艾瑞克必须依靠自己的智慧、勇气，以及偶尔闪现的微弱力量，才能在这残酷的环境中生存下来。 在旅途中，他并非孤身一人。他遇到了形形色色的人物，有些人成为了他旅途中的短暂伙伴，有些人则试图将他拖入深渊。 有来自北方寒冷苔原的猎人，名叫凯拉，她身手矫健，对森林中的危险了如指掌。凯拉在一次遭遇战中救下了艾瑞克，两人结下了不解之缘。她起初对艾瑞克寻找“光之种”的宏大目标嗤之以鼻，认为那不过是虚无缥缈的幻想。然而，随着旅程的深入，她渐渐被艾瑞克身上那份执着和不屈所打动，开始相信，即便是微小的希望，也值得为之付出一切。 他们还遇到了年迈的智者，一位曾是古代文明守护者的后裔，名叫老格雷。格雷知晓许多关于黑暗的起源和“光之种”的古老传说。他成为了艾瑞克和凯拉的向导，用他丰富的知识和洞察力，为他们解读羊皮纸上的秘密，指引着他们前进的方向。老格雷深知，黑暗的蔓延并非偶然，而是某种更深层的力量在作祟，而“光之种”的出现，也并非是简单的奇迹，而是遵循着某种古老的法则。 当然，旅途中也充满了敌对和背叛。他们遇到了野心勃勃的黑暗信徒，他们试图阻止艾瑞克的脚步，因为他们深信，黑暗才是永恒的秩序，光明只会带来混乱。还有那些被黑暗腐蚀的掠夺者，他们为了生存不择手段，将其他生命视为猎物。艾瑞克和凯拉必须时刻保持警惕，每一次的信任都可能带来巨大的风险。 随着旅程的推进，艾瑞克逐渐发现，“光之种”并非一件具象的物品，而更像是一种力量，一种存在于内心深处的坚韧和希望。他开始意识到，真正的光明，并非来自外部的给予，而是源于内心的觉醒。他的内心也经历了巨大的蜕变。曾经那个胆怯、迷茫的少年，在一次次生死考验中，逐渐变得坚毅、果敢。他对黑暗的恐惧，也渐渐被一种更强大的力量所取代——那就是责任感和对未来的期盼。 他们穿越了被遗忘的古老遗迹，那些曾经辉煌的城市如今只剩下断壁残垣，诉说着岁月的沧桑和文明的陨落。他们攀登了危险的山脉，在刺骨的寒风中寻找着隐藏在绝壁上的线索。他们深入了阴森的地下洞穴，与潜伏在黑暗中的未知生物搏斗。每一次的挑战，都将他们推向了极限，也让他们更加了解彼此，更加依赖彼此。 在故事的高潮，艾瑞克和凯拉终于抵达了传说中的“光之种”的所在地。然而，等待他们的并非胜利的凯歌，而是一场更加严峻的考验。他们发现，“光之种”的真正力量，需要付出巨大的代价才能获得，而且，黑暗的源头也比他们想象的要更加复杂和可怕。 最终，艾瑞克并没有找到一个实体的东西，他所寻觅的“光之种”，其实是他内心深处一种不屈的精神，一种对光明的永恒渴望，以及在绝望中依然选择相信和奋斗的勇气。他明白了，真正的救赎，并非来自外部的奇迹，而是源于自身的觉醒和改变。他将这份力量内化于心，用自己的行动去影响身边的人，去点燃他人心中的希望之火。 《暗夜行路》不仅仅是一部冒险故事，它更是一曲关于人性在极端环境下迸发出的光辉的赞歌。它探讨了希望的脆弱与坚韧，勇气与牺牲的意义，以及自我救赎的深层含义。即使在最深的黑暗中，只要我们内心仍存有对光明的渴望，并为之付出不懈的努力，我们终将找到属于自己的那条通往黎明的道路。 这本书将带领读者一同踏上一场波澜壮阔的冒险，体验刻骨铭心的情感，并最终思考，在人生的“暗夜”中，我们该如何寻找并守护属于自己的“光”。这是一段关于成长、关于坚守、关于永不放弃的旅程。

评分☆☆☆☆☆

这本书让我最深刻的感受，是一种难以言喻的压抑感，但并非令人窒息的那种，而是像在阴沉的天空下，远处传来低沉的雷鸣，空气中弥漫着潮湿的气息，预示着一场酝酿已久的风暴。作者的笔触非常细腻，仿佛能捕捉到最细微的情绪波动，将人物内心的挣扎、迷茫，以及那些不为人知的隐秘角落，都一一呈现在读者眼前。我常常在阅读的过程中，会不自觉地停下来，回味那些描绘人物心理活动的段落。那种微妙的、难以启齿的情感，那种在现实与理想之间摇摆的痛苦，那种被过往阴影笼罩的无力感，都通过文字变得无比真实。这种真实，让我对书中的角色产生了深厚的共情，仿佛他们就在我身边，我能感受到他们的心跳，他们的呼吸，他们的绝望与微弱的希望。这种沉浸式的体验，让我感觉自己不仅仅是在阅读一个故事，更像是在参与一场心灵的对话，与书中人物一同经历着他们的悲喜，一同感受着那份沉甸甸的重量。

评分☆☆☆☆☆

这本书最让我着迷的一点，在于它所营造出的那种氛围，那种介于现实与虚幻之间的模糊界限，让人无法轻易地将其归类。它不像纯粹的现实主义作品那样直白，也不像奇幻小说那样充满超自然元素，而是游走在两者之间，用一种更加内敛、更加写意的方式，触碰着读者内心深处的某种共鸣。这种微妙的平衡，让我在阅读时，总会有一种似曾相识的错觉，仿佛那些故事片段，早已在我的梦境或潜意识中悄然存在。它所探讨的主题，也并非是那种简单的好坏对错，而是更加复杂的人性纠葛，那种在道德边缘徘徊的挣扎，那种在爱与恨之间的拉扯。这种深刻的探讨，让我不得不去思考，去质疑，去审视自己内心的一些既定观念。它带给我的，不仅仅是一次愉快的阅读体验，更像是一次深刻的精神洗礼，让我对世界和自我，都有了更进一步的理解。

评分☆☆☆☆☆

我对书中对于环境的描绘留下了极其深刻的印象。作者仿佛拥有一双能够洞察一切的眼睛，能够将那些司空见惯的场景，描绘得如此生动而充满故事感。无论是阴暗潮湿的巷道，还是灯火辉煌却又人情淡漠的街区，甚至是那些被遗忘的角落，都在作者的笔下焕发出了独特的生命力。这些环境的描绘，不仅仅是故事的背景板，更像是人物性格和命运的映射，是他们内心世界的延伸。我常常能在那些细致入微的描写中，感受到一股股浓烈的情绪扑面而来。比如，那种雨水拍打在窗户上的声音，配合着远处模糊不清的街景，就足以营造出一种孤独和思念的氛围。这种将环境描写与人物情感完美融合的技巧，让整本书的意境更加深远，也让我在阅读过程中，仿佛置身于那个真实存在的、充满魅力的世界之中，与书中的人物一同呼吸，一同感受。

评分☆☆☆☆☆

这书的叙事节奏处理得非常巧妙，它不像那些跌宕起伏、时刻充满冲突的小说，而是像一条蜿蜒的河流，时而平缓，时而暗流涌动。作者并没有急于抛出重磅信息，而是循序渐进地展开，让读者在不经意间，慢慢地被卷入故事的漩涡。很多时候，我以为自己已经理解了故事的走向，却在下一秒，被一个看似微不足道的细节所震撼，发现自己之前所有的猜测都只是冰山一角。这种“猝不及防”的惊喜，贯穿了整本书的阅读过程。它就像在一场漫长的等待中，突然出现的曙光，又或者是在迷雾中，豁然开朗的景象。我喜欢这种逐渐剥开真相的阅读体验，它让我在每一次的探索中，都充满了新鲜感和期待感。这种精巧的布局，也让我在掩卷之时，久久不能平静，反复咀嚼着那些看似寻常却又意味深长的情节，试图从中挖掘出更深层的含义。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简直太惊艳了，深邃的墨黑色背景，隐约透出一抹幽蓝的光晕，如同暴风雨来临前的平静，又像潜藏在深渊的未知。书名“暗夜行路”几个字，用一种古朴而又带着几分锋利的银色字体镌刻，散发着一种低语般的神秘感，仿佛在无声地诉说着一个关于孤独、追寻与抉择的故事。我第一次在书店看到它时，就被这股强大的气场吸引住了，迫不及待地想要翻开，一探究竟。拿到手里，纸张的质感也恰到好处，不是那种过于光滑的铜版纸，而是带着一丝粗粝的触感，仿佛承载着岁月的痕迹。拿在手中，份量适中，让人感觉沉甸甸的，仿佛里面蕴含着厚重的故事。光是这前期的视觉和触觉体验，就已经让我对接下来的阅读充满了期待，仿佛已经踏上了那条未知的“暗夜行路”，充满了未知与惊喜。我开始想象，这条路会通向何方？会遇到怎样的人物？又会经历怎样的风景？这种未知的吸引力，正是阅读最迷人的地方，而这本书的封面，无疑成功地激起了我内心最原始的好奇与渴望。