停滯的帝國: 一次高傲的相遇, 兩百年世界霸權的消長 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

阿朗．佩雷菲特 Alain Peyrefitte 著，威廉．亞歷山大（William Alexander） 绘，王國卿，毛鳳支，谷折，薛建成，夏春麗 ... 译

出版社： 野人文化股份有限公司

ISBN：9789863840589

商品编码：16074167

包装：平裝

出版时间：2015-05-27

页数：544

正文语种：繁體中文

内容简介

西元1792年，當東方首次遇上西方，
當「天下唯一文明國家」遇上「世界最強盛的國家」，
撞擊出什麼樣的火花？世界命運從此有了什麼改變？

◎內附大英圖書館珍貴館藏、馬戛爾尼使節團隨行畫師威廉．亞歷山大彩色手稿！

兩百多年前，大英帝國以向大清乾隆皇帝祝壽為名，派出馬戛爾尼勛爵率領的龐大使節團出使中國，但實際上意圖與清政府談判以加強兩國的貿易往來。然而由於文化背景與政治觀念的不同，大清帝國認為英國是仰慕中華文明才遣使臣遠渡重洋為乾隆皇帝祝壽，於是這場「聾子對話」尚未開始就已注定失敗。

作者從世界史的角度切入，將這次長達兩年的出使行動，視為東、西方文化的首次撞擊，意即「天下唯一文明國家」遇上「世界最強盛國家」產生的衝突，不僅打破了西方世界對中國的迷戀誤解，也成為日後世界霸權版圖劇變的轉捩點。

本書以詳實的史實、有趣的細節、精彩的筆觸，揭示中西文明巨大的差異和衝突。透過考察大量未曾公開的筆記、日記、檔案、文獻，還原了那次名聞遐邇的出訪，並澄清了一些鮮為人知或被故意隱瞞的事實，且由此展開探討：為什麼幾乎所有領域都領先其他文明一大截的中國，後來會變成「停滯的帝國」？而其他國家的發展又是如何？時至今日，當年中國的命運會不會成為現在西方國家的命運？

藉由回首東西方文明相遇的關鍵時刻，以宏觀的角度看「西方人眼中的中國」，重新思考全球化時代的國家未來。

作者简介

■作者簡介

阿朗．佩雷菲特（Alain Peyrefitte, 1925-1999）
生前為法蘭西學院院士，法國《費加洛報》編輯委員會主席，著作頗豐，並曾在第五共和國的前三任總統戴高樂、龐畢度和德斯坦時代擔任過七任不同部會的部長，在法國學術界和政治界皆頗具影響力，為法國傳統上博學多才、思想敏銳、視野廣闊的知識分子。

佩雷菲特1971年率法國議會代表團訪華，是中國文化大革命後首次接見的西方使節團。1973年，他將相關見聞與觀察，寫成了《當中國覺醒時……世界將為之震撼》一書，引起極大的迴響，僅法文版就售出了150萬冊。這一空前的成功使得法國人乃至所有西方人的眼光望向中國，掀起的風潮至今不僅沒有衰退，甚至呈現方興未艾之勢。而這本被視為預言的作品，是法國非漢學家所寫關於中國最具分量的著作，奠定了佩雷菲特作為中國問題專家的地位。

佩雷菲特始終對中國情有獨鍾，不僅多次參訪中國，許多作品更深刻探討了中國立足於世界的角色。其中，《停滯的帝國》法文版於1989年5月首次面世，一出版就進入暢銷書之列，短短半年內銷售了20萬冊。為了寫這本書，佩雷菲特從1980至1988年間共訪問中國六次，參觀當年英國馬戛爾尼使團行經之處，蒐集了一萬二千多頁的原始資料，從故宮史料研究清廷接待英使的所有文件，更從英、法、美、日、南非等地閱讀大量未發表的內部檔案，終於成就了這部考據嚴謹、觀點獨具的歷史巨著。

■繪者簡介

威廉．亞歷山大（William Alexander, 1767-1816）
英國畫家。25歲時獲選為馬戛爾尼使節團隨行畫師，隨團訪問了中國的天津、北京、承德、杭州、廣州和澳門等地，所到之處以大量的速寫和水彩畫記錄了所見所聞，包括清高宗接見使團的場景，乃至民間的士兵、仕女、商販等各階層人物，展現了歐洲人眼中的乾隆盛世。回英國後繼續創作了一系列有關中國的風俗畫，再現中國的人物和景物。作品曾在倫敦的皇家藝術學會展出，並出版相關畫冊和書目介紹中國風光，促進西方對中國的了解。

目录

譯者的話
前言　一次探索的冒險
小引　三個時期的見證人（1793年、1816年、1840年）

第一部　「地球上最強大的民族」向中國駛去（1792年9月—1793年6月）
第一章　啟程時的熱情（1792年9月26日—10月8日）
第二章　「人類的主人」（1792年10月9日—27日）
第三章　對中國著了迷的歐洲（1792年10月27日—11月30日）
第四章　在英國艦隊的保護下（1792年11月30日—1793年1月21日）
第五章　中國味（1793年1月底一6月16日）

第二部　另一個星球　去中國覲見皇帝（1793年6月—9月）
第六章　澳門，銜接兩個世界的緩衝地（1793年6月19日—23日）
第七章　避開廣州（1793年6月23日—24日）
第八章　稀奇的怪物（1793年6月26日—7月5日）
第九章　搜羅領航員（1793年7月6日—18日）
第十章　「英國的名聲」（1793年7月19日—31日）
第十一章　運送禮品（1793年7月31日—8月5日）
第十二章　「對你來說，一切都是新鮮的」（1793年8月5日—7日）
第十三章　禮品還是貢品？（1793年8月8日—10日）
第十四章　沿白河溯流而上（1793年8月11日—16日）
第十五章　一堂磕頭課（1793年8月15日）
第十六章　分配住進廟宇（1793年8月16日—21日）
第十七章　一座由木結構房屋組成的城市（1793年8月19日—20日）
第十八章　出現烏雲（1793年8月16日—21日）
第十九章　路經北京（1793年8月21日）
第二十章　在圓明園邊上（1793年8月22日）
第二十一章　和傳教士初次見面（1793年8月23日—24日）
第二十二章　科技宮（1793年8月23日—24日）
第二十三章　狼狽不堪的「學者」（1793年8月24日）
第二十四章　您有統治國家的科學嗎？（1793年8月22日—28日）
第二十五章　富麗堂皇的監獄（1793年8月24日—26日）
第二十六章　已變成中國人的歐洲人（1793年8月27日—29日）
第二十七章　一個受他人影響的君主（1793年8月28日—29日）
第二十九章　談判不在熱河進行（1793年8月31日—9月1日）

第三部　傲慢對自負，在皇帝的庇蔭下（1793年9月—10月）
第三十章　長城路上（1793年9月2日—5日）
第三十一章　在韃靼區（1793年9月6日—8日）
第三十二章　禮儀危機（1793年9月8日—9日）
第三十三章　贏啦！（1793年9月10日）
第三十四章　各有各的理（1793年9月10日）
第三十五章　衝擊波（1793年9月11日—14日）
第三十六章　覲見那天的早晨（1793年9月14日）
第三十七章　在皇帝腳下（1793年9月14日）
第三十八章　「萬樹天堂」（1793年9月15日—16日）
第三十九章　韃靼皇帝（1793年9月17日）
第四十章　但願慶典仍繼續（1793年9月17日—18日）
第四十一章　內宮祕史，床第隱私
第四十二章　天氣轉陰（1793年9月19日—25日）
第四十三章　回到北京（1793年9月2日—30日）
第四十四章　遭難（1793年9月30日—10月2日）
第四十五章　御座上的一卷紙軸（1793年10月3日）
第四十六章　君主給封臣的信（1793年10月3日）
第四十七章　扔入海裡的瓶子（1793年10月3日—4日）
第四十八章　「我們像竊賊似的離去」（1793年10月5日—7日）

第四部　真正的使命開始（1793年10月—11月）
第四十九章　遲到的答覆（1793年10月7日—8日）
第五十章　一位文人大學士（1793年10月8日—10日）
第五十一章　天朝文書（1793年10月11日—15日）
第五十二章　勞動和日常生活（1793年10月17日—18日）
第五十三章　「破壞夷船」（1793年10月18日—20日）
第五十四章　「皇上對任何變化都表示懷疑」（1793年10月21日—23日）
第五十五章　無與倫比的郵政（1793年10月20日—24日）
第五十六章　「迫使中國人挨餓」（1793年10月24日—28日）
第五十七章　乾隆發怒（1793年10月28日—11月1日）
第五十八章　用公雞祭河神的地方（1793年11月2日—6日）
第五十九章　蘇州，中國的半個天堂（1793年11月7日）
第六十章　被出賣的未婚妻（1793年11月8日）
第六十一章　黑暗中的微光（1793年11月8日—11日）
第六十二章　「于嚴切之中，仍寓懷柔」（1793年11月11日—13日）

第五部　峰迴路轉，希望復萌（1793年11月—1794年9月）
第六十三章　老傳教士的遺囑（1793年11月9日—10日）
第六十四章　在南方內地（1793年11月14日—17日）
第六十五章　逆來順受（1793年11月18日—20日）
第六十六章　一段旱路（1793年11月21日—22日）
第六十七章　「我國的造化」（1793年11月15日—72日）
第六十八章　一名官員當眾遭受鞭笞（1793年11月23日—27日）
第六十九章　旅行者的失望和幸福（1793年11月27日—12月4日）
第七十章　標誌進步的火柴（1793年12月4日—6日）
第七十一章　南下廣州（1793年12月6日—14日）
第七十二章　那裡憎恨洋鬼子（1793年12月15日—18日）
第七十三章　廣州（1793年12月19日—23日）
第七十四章　會合（1793年12月24日—1794年1月1日）
第七十五章　與外界聯繫的修士和奸商（1794年1月1日—8日）
第七十六章　後衛戰（1793年12月29日—1794年1月13日）
第七十七章　明天的中國（1794年1月13日—15日）
第七十八章　中國人更興旺發達……
第七十九章　令人吃驚的軍事同盟要求
第八十章　處於戰爭狀態的海洋（1794年3月17日—9月6日）

第六部　馬戛爾尼之後的一系列不幸
第八十一章　不再迷戀中國的歐洲（1794年—1816年）
第八十二章　蒂津——丟臉的使團（1794年—1795年）
第八十三章　戈洛夫金——半途而廢的使團（1805年秋）
第八十四章　阿美士德——被驅逐的使團（1816年—1817年）
第八十五章　聖赫勒拿島上戰俘的忠告（1817年6—7月）
第八十六章　鴉片換茶（1817年—1840年）
第八十七章　耀武揚威
第八十八章　內破裂（1850年—1911年）

結語　天文地理音樂鐘與景泰藍
附錄　
I 人物介紹
II 原始資料
III 參考書目

评分☆☆☆☆☆

可与怀柔远人对照看，增进对马嘎尔尼访华事件的理解！

评分☆☆☆☆☆

一部期待已久的书，用详实的史实，有趣的细节，精彩的笔致，揭示出中西文明巨大差异和冲突。

评分☆☆☆☆☆

这本书最大的特点就是对资料的占有，作者通过使团的文件和日记，传教士的通信以及连一般中国人都不得与闻的清宫档案，抽丝剥茧，还原了马戛尔尼使团从踌躇满志启程到失败回国的全过程，描述了整个过程发生的形形色色的事情。用“两个世界的撞击”做副标题真是恰如其分，“停滞的帝国”当然指清王朝。作者在七十年代来到中国，令他惊奇地发现，200百年来中国人对外国人的心理仍然没有多少变化，甚至国家统治方式也没有什么变化，只不过毛替换了乾隆，马克思主义替代了儒家学说，但并无本质不同。书中处处出现这样语带讥讽的暗示，以至于全书以“循环无穷的中国”结尾。

评分☆☆☆☆☆

京东送货速度快，质量好。

评分☆☆☆☆☆

替一个师妹买的，很给力的。

评分☆☆☆☆☆

不錯，現在用個小紙箱裝着了

评分☆☆☆☆☆

台版书价格就是贵，没有活动根本不会下手。

评分☆☆☆☆☆

1793年，英国使者马嘎尔尼到访中国，这次历史上最大的争论，作为一个帝国，跟另外一个帝国最早的交集，这本书以翔实的史料，有趣的细节，精致的笔致揭示的中西文明，巨大差异和冲突

评分☆☆☆☆☆

运气不太好，没有碰到塑封，不过书不旧不破，就是有点脏，装帧真的好，总体还行吧