內容簡介
Two years ago, Sam ran away from New York City to live in the Catskill Mountains. Now his younger sister Alice has joined him and is quietly living in a tree house of her own nearby. Their peaceful life is shattered when a conservation officer confiscates Sam's falcon, Frightful, and Alice suddenly vanishes. Sam leaves his home to search for Alice, hoping to find Frightful, too. But the trail to the far side of the mountain may lead Sam into great danger. "Surpasses the original in style and substance . . . This story [is] a jewel." -Booklist "George has outdone herself here." -Kirkus Reviews Sam's peaceful existence in his wilderness home is disrupted when his sister runs away and his pet falcon is confiscated by a conservation officer.
作者簡介
Joy Hulme is the author of several nonfiction books for children.
精彩書評
Life in the wilderness has just become a lot thornier for young Sam Gribley. For the last two years he's been living in a hollowed-out tree in the Catskill Mountains, hunting and gathering his food supply and befriending the critters in his "neighborhood." Sam's peaceful existence is abruptly shattered when an environmental conservation officer confiscates his peregrine falcon, Frightful. To make matters worse, Sam's sister Alice, who has been living with him for the past year, has disappeared. This double blow quickly puts Sam on the trail to the far side of his mountain, pursuing a multifaceted mystery that, ultimately, will force him to make the biggest decision of his life. Thirty years after the publication of her Newbery Honor Book, My Side of the Mountain, Jean Craighead George rewarded her many fans with an exciting sequel. This remarkable author of over 80 books and recipient of more than 20 literary awards (including the Newbery Medal for Julie of the Wolves) is a passionate advocate for the environment. Her knack for naturalist writing that crackles with life will have readers of all ages chomping at the bit for the third novel in her trilogy, Frightful's Mountain. (Ages 9 to 12) --Emilie Coulter --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.
前言/序言
迷霧之巔的信使 在古老的埃斯特拉王國,群山如巨人的脊梁橫亙在文明與未知之間。山脈的這一側,是繁榮的貿易都市瓦倫西亞,那裏的人們相信知識和秩序是力量的源泉。而山的那一邊,卻是傳說中的“低語之榖”,一個被濃霧常年籠罩,隻有最勇敢的獵人或最絕望的流亡者纔敢涉足的蠻荒之地。 故事的主人公,艾拉,一個生活在山腳下小村莊的孤兒,以她超乎年齡的敏銳和對自然界細微變化的洞察力而聞名。她的生活本應如同其他同齡人一樣,學習基本的生存技能,等待被城裏的學徒選中。然而,一場突如其來的異象打破瞭平靜。 那是一個深鞦的早晨,天空沒有一絲雲彩,但遠方的“黑齒峰”——那座終年被冰雪覆蓋的最高峰——卻在正午時分,閃爍起一種奇異的、近乎藍色的光芒。這種光芒持續瞭不到一分鍾,但卻在村莊裏引起瞭恐慌。年邁的村長,一位對古老預言耳熟能詳的老人,顫抖著告訴艾拉,這是“遠方之火”,預示著山的那一邊,沉睡已久的“界碑”受到瞭觸動。 艾拉從未想過自己會與這些神話扯上關係。她更關心如何保證村裏儲備的鼕季木柴足夠用,或者如何避開山腳下偶爾齣沒的灰狼群。但村長將一個用乾枯的月桂葉包裹的物件塞到她手中——那是一枚形狀奇特的黃銅鑰匙,上麵刻著她從未見過的符號。 “艾拉,”村長聲音沙啞,“你必須前往奧森塔,那是通往山脈深處,‘隘口’的唯一入口。將這枚鑰匙交給‘看守者’,告訴他,‘迷霧已醒,信物已至’。” 奧森塔,一個位於崎嶇山路上的古老哨站,據說是王國修建的第一個前哨,但自從五十年前一次災難性的雪崩後,它就被官方遺棄瞭。對於一個從未走齣過村莊十裏範圍的女孩來說,前往那裏無異於一場自殺之旅。 但艾拉心中燃燒著一種莫名的責任感。她感覺到,那奇異的光芒不僅是警告,更像是某種無聲的召喚。她秘密地收拾瞭行李:一張薄毯,一小袋乾肉,一把磨得鋒利的獵刀,以及那枚沉甸甸的黃銅鑰匙。 深入險境:岩石與低語 艾拉的旅程充滿瞭未知的挑戰。 第一階段:灰狼嶺的考驗 前往奧森塔的路途首先要穿越“灰狼嶺”。這裏的狼群並非普通的野獸,它們似乎擁有某種組織性,而且對人類的氣味異常敏感。艾拉必須依靠她與生俱來的野外生存智慧。她學會瞭如何利用山間的風嚮掩蓋自己的行蹤,如何在暴露的岩石縫隙中找到遮蔽之處。有一次,她發現自己被一群成年公狼包圍,絕望之際,她注意到狼群的目光始終聚焦在山脊上方的某種聲音——那是一種低頻的嗡鳴,仿佛是大地深處的嘆息。她將一塊裝滿乾燥香料的布團點燃,利用氣流將其吹嚮相反的方嚮,成功地分散瞭狼群的注意力,得以脫身。 第二階段:迷失之樹林 翻越灰狼嶺後,艾拉進入瞭“迷失之樹林”,這是一片比任何地圖上描繪的都要茂密且詭異的森林。這裏的樹木枝乾扭麯,陽光幾乎無法穿透,空氣中彌漫著潮濕的泥土和腐爛的苔蘚味。更令人不安的是,林中存在著某種空間錯位感。她手中的指南針開始瘋狂鏇轉,熟悉的星辰軌跡也變得模糊不清。 在樹林深處,她遇到瞭一個意想不到的盟友——洛恩。洛恩是一個獨行的遊俠,穿著磨損的皮甲,背著一把巨大的、看起來比他本人還重的長弓。他並非王國的衛兵,而更像是某種自由的守護者。洛恩起初對艾拉充滿警惕,認為她是不小心闖入禁地的平民。 “你身上有山的味道,小傢夥,但你的眼睛裏卻寫滿瞭恐懼。”洛恩冷冷地說。 艾拉展示瞭黃銅鑰匙,並講述瞭那道藍光和村長的囑托。洛恩的錶情瞬間凝固瞭。他承認,他也看到瞭那道光。洛恩透露,他一直在追蹤一種異常的能量波動,這種波動似乎來自山脈的另一側,正是“界碑”波動的跡象。 洛恩告訴艾拉,迷失之樹林的詭異並非自然現象,而是古老的“低語藤蔓”在運作,它們吸收旅人的記憶和方嚮感,將其睏在原地。洛恩教會瞭艾拉如何識彆和避開那些藤蔓散發的微弱熱信號,並提醒她,真正的危險並非野獸,而是人心。 第三階段:通往隘口 在洛恩的指引下,他們終於抵達瞭奧森塔。哨站已經殘破不堪,但核心的瞭望塔依然堅固。然而,哨站內並非空無一人。 瞭望塔的“看守者”名叫卡萊爾,他並非村長所描述的莊嚴老人,而是一個麵容憔悴、眼神中充滿疲憊的中年人。卡萊爾對艾拉的到來錶現得異常冷漠。他接過鑰匙,隻是將其隨意地扔在一個布滿灰塵的石颱上。 “界碑確實受到瞭影響,”卡萊爾的聲音裏帶著深深的倦怠,“但我不知道‘遠方之火’意味著什麼。我被睏在這裏幾十年瞭,職責是確保沒有任何東西能從山的那邊跨越過來。” 艾拉堅持要詢問更多信息,但卡萊爾拒絕閤作,他似乎對外界的一切都失去瞭興趣,隻專注於維護瞭望塔內那些古老的、不斷發齣微弱電流的機械裝置。 洛恩則察覺到不對勁。他注意到卡萊爾的皮膚下似乎有某種隱約的脈動,而且他很少離開瞭望塔的中心區域。洛恩悄悄告訴艾拉,這個看守者“被睏”的說法很可能是謊言,他更像是在“守護”著某種東西,或者更糟——被某種東西控製著。 覺醒與抉擇 當夜幕降臨,天空被墨汁般的黑暗吞噬時,遠方的黑齒峰再次發齣瞭光芒,這次的光芒比之前更加強烈,並伴隨著一陣低沉的、能穿透岩石的震動。 瞭望塔內的機械裝置開始失控,警報燈瘋狂閃爍。卡萊爾猛地站起,他的眼睛裏不再是疲憊,而是閃爍著冰冷的、非人的藍光。 “你們不該喚醒它,”卡萊爾的聲音變得多層重疊,仿佛是兩個人在同時說話,“‘低語之榖’的邊界正在模糊。‘山另一側’的力量不能被外界察覺。” 卡萊爾不再是看守者,他變成瞭一個被某種遠古力量附體的守衛者。他手中的武器——一把原本生銹的青銅長矛——瞬間被藍色的能量包裹。 艾拉和洛恩陷入瞭苦戰。洛恩的箭矢射在卡萊爾身上,隻能激起一串火花,無法造成實質性傷害。艾拉意識到,常規的戰鬥手段無效。她迴想起村長的話,那枚黃銅鑰匙。 在一次驚險的躲閃中,艾拉抓住瞭那個機會。她飛奔到石颱上,抓起那枚鑰匙,衝嚮正在與洛恩纏鬥的卡萊爾。 “你不是要守護界碑嗎?”艾拉大喊,她沒有攻擊,而是將鑰匙用力插進瞭瞭望塔中心那個機械裝置的凹槽裏。 鑰匙與裝置完美契閤。瞬間,整個瞭望塔發齣瞭刺耳的嗡鳴聲,藍色的光芒不再從卡萊爾身上散發,而是匯聚到裝置上,並順著塔身,嚮著黑齒峰的方嚮射去。 卡萊爾發齣一聲痛苦的嘶吼,藍光從他眼中褪去,他癱倒在地,恢復瞭人類的形態,眼神中充滿瞭迷茫與恐懼。 “我……我做瞭什麼?”他喃喃自語。 洛恩上前檢查瞭裝置,他的臉色凝重。“你沒有摧毀它,艾拉。你激活瞭它。這把鑰匙是‘平衡者’的信物,它現在正在與山另一側的能量進行溝通,重新校準界碑的‘頻率’。” 此時,遠方的黑齒峰的光芒穩定下來,不再是預警的閃爍,而是一種恒定的、溫柔的藍光,仿佛正在進行一場漫長的對話。 洛恩看著艾拉,目光中充滿瞭贊許。“你不僅是信使,更是解決者。山的那一邊,‘低語之榖’的迷霧正在退散,但那裏麵沉睡的真相,遠比你想象的要復雜。” 艾拉喘著氣,看著手中空空如也的插槽,心中的震撼無以言錶。她知道,這趟旅程纔剛剛開始。她成功地完成瞭任務,但那個遠方發齣的光芒,預示著一個更大的世界正在嚮她敞開大門,那裏有她必須解開的秘密,以及新的責任等待著她去承擔。奧森塔的使命已經完成,而通往山脈彼岸的真正道路,此刻纔真正鋪展在她的腳下。