简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 爱情
• 治愈
• 咖啡
• 日本文学
• 现货
• 港台原版
• 繁体中文
• 悦知文化
• 川口俊和
• 小说

店铺： 中国图书进出口深圳公司

出版社： 悅知文化

ISBN：9789869462518

商品编码：26071538906

在咖啡冷掉之前
讀者大讚「哭了四次」！
作者	川口俊和	译者	丁世佳
出版社	悅知文化	出版日期	2017/05/01
出版地	台灣	言語	繁體中文
页数	384頁	装帧	平装/ 單色印刷
ISBN-13	9789869462518	叢書系列	On-designer
尺寸	12.5 x 19.5 cm
附件/备注	无

     

讀者大讚「哭了四次」！
如果能回到那一天，你想見到誰？
★ 2017年本屋大賞TOP 10
★ 日本2016書籍年度總榜TOP20、文學榜TOP6
★ 不到一年銷量突破35萬本
★ 全球已售出6國版權，持續增加中。

拜託了，請讓我回到那一天！
「聽說來這裡，就能回到過去，是真的嗎？」

一間能回到過去的咖啡店，一連串奇蹟般的際遇，
所編織出關於──愛與懊悔的故事。

「只有坐在這家咖啡店的某個位子上，
才能回到過去喔？而且……」

在某條不知名的小徑上，有間咖啡店，有著不可思議的都市傳說。
當中有個神秘座位，只要坐上那座位，就能回到你所希望回去的那一天。
不過，回到過去是有代價的，也有著非常麻煩的規則………

1.就算回到過去，也無法見到不曾來過這家咖啡店的人。
2.回到過去之後無論如何努力，也不能改變現實。
3.神秘的座位有人，必須等到那個人離席時才能去坐。
4.即使回到過去，也不能從座位上離開。
5.回到過去的時間，只從咖啡倒進杯子開始，到咖啡冷卻為止。

而且，麻煩的規則還不只這些………
如果是你，倘若真能回到過去，也有想見的人嗎？

【書店人員專文推薦】

誠品書店  南區採購  Nicole
誠品書店  圖書館理專員 劉家沛
誠品網路書店  中文商品企劃  陳婉瑜
誠品網路書店  中文商品企劃  張庭睿
香港誠品  門市專員  梁文兆
香港誠品   門市專員  何紫凝
紀伊國屋書店   中文採購  張瑋
金石堂網路書店  文學小說線  陳綱儀
青鳥Bleu&Book;     店主人  蔡瑞珊
新手書店 雜工 鄭宇庭
紀州庵文創書店  店長  周耕宇
新手書店 雜工 鄭宇庭
大眾書局  採購經理  何宗慧
香港書店  採購   小新

【讀者好評不斷】

「我哭了！根本就是哭得一塌糊塗。感謝出版這本好書豐富了我的人生。」（30歲，女性）

「我一面看，一面不斷想起已經去世的母親。雖然很後悔沒能對她說聲『謝謝』，但心靈還是得到了救贖。」（44歲，男性）

「這本書真是太棒了。我一次讀到這樣直擊心靈深處的書。宣傳詞說能哭四次，但我卻哭了六次。」（33歲，女性）

「我因為心理疾病辭去了工作，一面流淚一面看完了這本小說。現在我覺得就算不回到過去確認對方的心意，也已經沒問題了。我又獲得走出去的勇氣。」（57歲，女性）

「這本書讓我想起了漫長的人生，雖然有許多後悔，卻也有很多美好的事物。我也想讓兒子看這本書，就送了他一本。」（60歲，男性）

 

 

     

作者簡介

川口俊和 Toshikazu Kawaguchi

大阪府茨木市人。一九七一年生。劇團音速蝸牛前任劇本家兼導演。代表作有「COUPLE」、「黃昏之歌」、「family time」等。本書原作的舞台劇，1110 Produce公演「趁著咖啡還沒冷」，獲得第十屆杉並演劇祭大獎。本書為作者出道之作。

譯者簡介

丁世佳

以文字轉換餬口已逾半生。英日文譯作散見各大書店。
近期作品有《我想吃掉你的胰臟》、《逢澤理玖》、
《深夜食堂》系列、《第五波》三部曲、《銀河便車指南》系列等。

 

給台灣讀者的推薦序
第1話【戀人】：跟打算結婚的男朋友分手的女人的故事。
第二話【夫婦】：慢慢喪失記憶的男人跟看護的故事。
第三話【姊妹】：離家的姊姊跟食慾旺盛的妹妹的故事。
第四話【母女】：在這家咖啡店工作的孕婦的故事。

《时间的涟漪：流动的生命与不灭的记忆》 一册关于时间、选择与生命意义的深度探讨 在这本名为《时间的涟漪》的著作中，我们将跟随一系列交织的人物命运，潜入对“如果能重来一次”这一古老命题的深刻反思。本书并非聚焦于某一特定情境下的时间旅行或物理定律的探讨，而是以一种更贴近人心、更具哲学思辨的方式，解剖现代人在面对重大抉择时内心的挣扎、遗憾与最终的和解。 第一章：都市丛林中的静默呼唤 故事始于一座被高耸的玻璃幕墙包围的现代都市。主人公群体由几位在生活、事业或情感上遭遇瓶颈的中年人构成。他们各自背负着无法释怀的往事——可能是未能说出口的告白，错失的职业机遇，或是对已逝亲人的最后一次争吵。 我们首先遇到的是林远，一位功成名就的建筑师。他设计了城市中最宏伟的地标，然而在深夜里，他总会凝视着一张泛黄的旧照片，那是他大学时代热恋女友的影像。女友当年因一场突如其来的疾病离世，林远始终无法原谅自己当时专注于学业而疏于陪伴的“不孝”。他试图通过建造更宏伟的建筑来填补内心的空虚，但这不过是徒劳的掩饰。 接着是苏晴，一位在金融界呼风唤雨的投资人。她以果断和无情著称，为达目的可以牺牲一切。然而，在一次成功的并购案后，她接到一通来自偏远疗养院的电话，她的童年挚友，那位当年放弃城市生活，选择回归田园的画家，不久于人世。苏晴记起，当年她嘲笑朋友的选择是懦弱，如今，她却无比羡慕那种宁静与纯粹。她开始质疑自己用金钱堆砌的生活的价值。 本章通过细腻的笔触，描绘了现代都市人看似光鲜亮丽外表下，被时间洪流裹挟的无助感。时间在这里不再是线性的钟表滴答声，而是一种压迫感，一种对“错过”的无声谴责。 第二章：记忆的碎片与选择的重量 作者巧妙地设置了一个象征性的场景——一座名为“回溯馆”的古老茶室（并非指代任何特定的物理空间或服务，而是一种心理投射）。在这个空间里，人们被赋予了一种“暂停”或“回看”的能力，但这种能力有着严格的限制：你只能观察，不能干预过去的结果，只能带着已有的认知去重新体验那一刻的氛围、言语和感受。 林远进入了他的“回溯时刻”。他回到了那个下雨的傍晚，女友躺在病床上，眼神中充满了疲惫与依恋。过去的他因为急着去参加一个重要的设计竞赛提案而显得心不在焉，敷衍地承诺“等我忙完这一阵子，就陪你好好的”。在新的视角下，林远清晰地听到了自己当时语气中的不耐烦，感受到了女友眼神中的失落。 他发现，即使他现在拥有所有的悔意和深情，他也无法改变她身体的衰弱，无法改变那次谈话的最终走向。然而，通过这次“重温”，他终于理解了，女友需要的不是完美的承诺，而是一个当下真诚的陪伴。遗憾的重量，并非源于结果的改变，而是源于当时内心的不真诚。 苏晴则回到了她与挚友最后一次争吵的瞬间。当时，她尖锐地指出朋友的艺术追求是虚幻且不切实际的。在“回溯馆”的宁静中，她听到了挚友声音中隐藏的脆弱和对认可的渴望。苏晴意识到，她当时所谓的“鞭策”，其实是她将自己的焦虑投射到了朋友身上。她曾以为自己是掌控者，但在时间的回响中，她看到了自己多么渴望被无条件接纳的那一面。 这一章的精髓在于区分“改变”与“理解”。时间无法倒流修正错误，但对错误的重新审视，可以修正当下的认知和心境。 第三章：时间的拓扑学与人际的连接 随着故事的深入，我们开始探讨时间在人际关系中的复杂形态。时间流逝对不同的人产生了不同的“时差”。 李薇，一位年轻的独立纪录片导演，她正在拍摄关于城市变迁的老建筑的故事。她代表着对“未来”充满野心的那一群人，她急于记录一切，生怕稍有延误便会错过时代的脉搏。然而，她的过于前瞻性，使她忽略了身边的人。她的父亲患有阿尔茨海默症，记忆如同沙子般流失。李薇发现，她最想记录的“过去”正在从她身边的人身上消失，而她却忙于记录外部世界的“现在”。 她尝试用她的摄像机记录父亲的每一个日常动作，试图在影像中“固化”他。但父亲已经无法理解这些影像的意义。在一次父女对视中，父亲忽然轻声说出了一句多年前的旧事，那是李薇早已遗忘的童年片段。 这一刻，李薇明白了：时间不是线性的河流，它更像是一张复杂的拓扑网。有些记忆被锁在了某个特定的容器中（比如父亲的大脑），只有特定的“钥匙”（比如某个气味、某种光线）才能开启。而她试图用外部工具强行打开的，只是徒劳。 她开始放下摄像机，选择了一种最原始的连接方式——陪伴和倾听那些残存的、看似毫无逻辑的片段。她发现，真正的“传承”，不在于留下多少影像资料，而在于是否在记忆消散前，给予了足够的爱和耐心去聆听。 第四章：此刻的重量与存在的锚点 本书的后半部分，将焦点从“过去”彻底拉回到“当下”。几位主人公在经历了“回溯”与“反思”之后，开始重新审视他们“此时此刻”的生活。 林远停止了无谓的加班，他将自己的设计理念转向了“宜居”而非“宏伟”。他开始在社区中进行小型、人性化的改造项目，用更柔软的材料和更贴近人心的空间设计来纪念逝去的爱人。他学会了与愧疚共存，不再让它成为行动的阻碍，而是成为指引他向善的力量。 苏晴辞去了高压的工作，她没有选择隐退，而是利用她的商业头脑，为那些在社会边缘挣扎的小型艺术和慈善机构提供咨询服务。她发现，当她的资源被用于帮助那些真实、具体的人时，她内心那种由财富带来的空虚感才真正得到了填补。她理解了，衡量生命的价值，不在于攫取了多少，而在于给予了多少有效的支持。 本书最终导向一个核心的哲学观点：我们无法回到过去改变任何事，但我们对过去的每一次回顾，都是为了更深刻地理解“现在”的选择。 时间不是用来弥补的，而是用来充实的。真正的“救赎”，不是抹去遗憾，而是带着遗憾，用更清晰、更充满同理心的方式，去迎接每一个即将到来的“现在”。 《时间的涟漪》是一部沉静而有力的作品，它邀请读者一同放慢脚步，审视自己生命中那些被匆忙略过的瞬间。它提醒我们，在时间的无情流逝中，唯一能够真正抓住和塑造的，只有我们此刻所做出的每一个温柔或坚定的抉择。这是一本关于如何与自己的历史达成和解，并勇敢地走向未来的指南。

评分☆☆☆☆☆

语言风格方面，作者的文字有一种独特的韵律感，既不像纯粹的学术性写作那样严谨刻板，也不像过度煽情的文字那样流于表面。它更像是一种带着温度的叙述，准确地捕捉到了日常生活中那种微妙的情绪色彩。我发现自己经常会不自觉地放慢语速去品味某些句子，尤其是那些描绘时间流逝或记忆碎片化的段落，它们读起来有一种破碎的美感。很多比喻和意象的运用都非常新颖，它们不是为了炫技，而是真正服务于故事的情感核心，让抽象的情感具象化了。看完一个章节后，常常需要闭上眼睛几秒钟，让那些精妙的词句在脑海中重新排列组合，才能真正领会其深层含义。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的思考是多维度的，它不像某些小说只是提供了一个逃离现实的窗口，反而像一面镜子，映照出我们对“如果当时”的执念。它探讨的不仅仅是时间本身，更是时间在人际关系中所扮演的角色——它是治愈的良药，也可能是永恒的枷锁。读完后，我花了好几天时间在思考，我们现在所做的每一个决定，在未来回望时，是否也只是一段无法更改的定格？这种关于“当下”价值的探讨，非常深刻且具有普遍性。它没有给出简单的答案，而是把选择权和沉思的重担，温柔地放到了读者的肩上，让人在合上书本后，依然能感觉到思考的余温在持续发酵。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧真是让人眼前一亮，那种低调的奢华感一下子就抓住了我的目光。纸张的质感非常舒服，拿在手里沉甸甸的，感觉制作方对细节的把控非常到位。封面设计简洁却富有深意，那种留白的处理，让人在翻开之前就已经对故事的基调有了一种朦胧的预感。我特别喜欢它油墨散发出的那种淡淡的书卷气，不像有些新书那种刺鼻的化学味道，而是让人心安的味道。每次把它放在书架上，看着它与其他藏书并列，都觉得它自带一种宁静的氛围。我已经很久没有遇到过实体书能给我带来这么强烈的“拥有感”了，感觉这不仅仅是一本书，更像是一件精心雕琢的艺术品。从触摸到视觉，每一个环节都在无声地诉说着它的品质。

评分☆☆☆☆☆

书中人物的塑造可以说是这部作品的灵魂所在。他们不是那种脸谱化的、完美的角色，而是充满了人性的矛盾与挣扎。我尤其欣赏作者如何细腻地描绘了他们之间那些欲言又止的关系。那种小心翼翼地维护着某种平衡，生怕一个不慎就会打破彼此心照不宣的默契，读起来让人感同身受，甚至会联想起自己生命中那些擦肩而过的重要人物。他们的对话充满了张力，很多时候，真正重要的信息隐藏在停顿、叹息，甚至是那些没有说出口的话语里。每次读到他们面对抉择时的内心独白，都感觉像是偷窥到了最私密的情感世界，那种共情带来的冲击力，久久不能散去。

评分☆☆☆☆☆

故事情节的推进节奏把握得极其巧妙，初读时总觉得有些疏离和缓慢，仿佛被一层薄雾笼罩着，让你不急于探究真相，而是沉浸在那种淡淡的忧伤和迷茫之中。作者很擅长用环境的细微变化来烘托人物内心的波动，比如某个季节的雨声，或是午后阳光洒落的方式，都成了推动叙事的重要元素。这种“慢热”的叙事方式，反而给了读者足够的时间去消化每一个场景，去体会人物对话背后那些未尽之意。等到关键的转折点到来时，那种情感的爆发力就显得格外有穿透力，让人猝不及防地被卷入情绪的漩涡，不得不停下来，回味刚才读到的那些铺垫，才能真正理解此刻的震撼。