“意气”（いき）是17—18世纪的日本江户时代市民社会中兴起的一种审美观念。《日本意气》从现代学者的研究和古代原典两个方面，展现了“意气”这个概念形成演变的来龙去脉及所产生的社会文化背景、它独特的内涵外延与审美构造、它在文艺作品中的表现，从而揭示出日本民族独特的审美文化的一个侧面。

　　藤本箕山又名畠山箕山，江户时代的俳人。曾从师与松永贞德学习俳谐，历经三十年对日本全国的花街柳巷做了体验和调查，写成《色道大镜》一书，是“色道”的开山著作。另著有《显传明石录》等。
　　九鬼周造，哲学家，美学家，早年留学欧洲，曾任东京大学教授，主要著作有《“意气”的构造》、《偶然性的问题》、《人与实存》、《文艺论》等书。身后有《九鬼周造全集》全12卷（1980-1982年）刊行。
　　阿部次郎，哲学家，美学家，早年师从夏目漱石，曾任庆应大学，东北大学等校教授，主要著作有《伦理学的根本问题》、《德川时代的文艺与社会》等，身后有《阿部次郎全集》全17卷（1960-1966年）刊行。

Ⅰ“意气”的构造（九鬼周造）
　序
　一绪论
　二“意气”的内涵构造
　三“意气”的外延构造
　四“意气”的自然表现
　五“意气”的艺术表现
　六结论
Ⅱ德川时代的文艺与色道（阿部次郎）
　自序
　前编
　德川文艺的特殊地位
　“士农工商”四民制与町人的胜利
　两处“恶所”：戏院与游里
　藤本箕山与《色道大镜》
　游里文化的生产力与贵族主义
　柳泽淇园及其《独寝》
　游里的崩溃与爱的堕落
　性情感的推移与笑话
　儒教思想与恋爱文化
　井原西鹤及其《好色一代男》
　后编
　井原西鹤与好色文化
　西鹤以后的小说
Ⅲ“色道”原典选译？色道小镜（藤本箕山）
　序言
　卷一
　卷二
　卷三
　卷四
　卷五
　译后记

　　《日本意气》从现代学者的研究和古代原典两个方面，展现了“意气”这个概念形成演变的来龙去脉及所产生的社会文化背景、它独特的内涵外延与审美构造、它在文艺作品中的表现，从而揭示出日本民族独特的审美文化的一个侧面。