正版 木偶奇遇记(名著英汉双语插图版) 默认系列 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 儿童文学
• 经典名著
• 木偶奇遇记
• 双语
• 插图
• 意大利文学
• 成长
• 冒险
• 教育意义
• 柯洛迪

店铺： 晓寒深处图书专营店

出版社： 清华大学出版社

ISBN：9787302438243

商品编码：28921646800

丛书名： 木偶奇遇记名著英汉双语插图版

基本信息

商品名称：	木偶奇遇记(名著英汉双语插图版)	开本：	16开
作者：	(意)卡尔洛·科洛迪|译者:王逸飞	页数：
定价：	39.5	出版时间：	2017-05-01
ISBN号：	9787302438243	印刷时间：	2017-05-01
出版社：	清华大学	版次：	1
商品类型：	图书	印次：	1

目录： 章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章

......

精 彩 页： 第三章 杰佩托的房间虽然很小，但是很整齐，很舒服。
    这是一个小小的地下室，只楼梯下一个小小的窗户。房间里的家具不能再简单了：一张很古老的凳子，一张很古旧的床铺，还一张桌子；在门的对面的墙上，画着一个冒着火焰的火炉，在火炉上的是一个煮着什么东西的锅子，当然也是被画上去的，不过手艺不错，人们都可以看到锅子里面冒出的蒸汽。
     当杰佩托老头回家了以后，他很快就拿出了自己的工具，开始着手把这块木头雕刻成木偶的样子。
     “我该给你起个什么名字呢?”他对自己说，“我觉得匹诺曹这个名字不错。这个名字会给他带来好运。我以就知道这么一家匹诺曹——匹诺曹爸爸、匹诺曹妈妈、匹诺曹小孩——他们都是十分好运的。其中晟富的那一个行乞为生。” 在帮自己的木偶选好名字了之后，杰佩托马上就开始动手，雕刻出木头的头发、额头还眼睛。当他意识到木头的眼睛开始转动，然后紧紧盯着他的时候，他相当的惊讶，然后怒气冲冲地说： “丑陋的木头眼睛，为什么要这样盯着我看。” 没回答。
     雕刻好了眼睛之后，杰佩托开始雕刻鼻子，不过当他刻完了之后，鼻子很快就开始伸长了。一直伸长，一直伸长，直到看起来没完没了。
     可怜的杰佩托一直削着鼻子，不过他削得越多，鼻子就长得越长。*后杰佩托只能放弃。
     然后他就开始雕刻嘴巴。
     当他完成了以后，嘴巴就开始笑了起来，冲着他做鬼脸。
     “不要再笑啦!”杰佩托生气地说，不过这句话就像是对墙壁说的那样，根本就没什么用。
     “我说，不准再笑了!”杰佩托老头咆哮了一声。
     那张大嘴于不笑了，不过仍然把舌头伸得老长。
     杰佩托老头竭力不想发火，只好眼不见为净，继续干自己的活。他雕刻完嘴巴之后，又把下巴给雕刻好了，然后是脖子，然后是肩膀、肚子、手臂，*后是手掌。
     当他把手指给完成了之后，杰佩托老头觉得自己的假发被人拿了起来。他抬起了头，你猜他看到了什么?他那黄色的假发已经在木偶的脑袋上了。“匹诺曹，赶紧把我的假发还给我!” 可是匹诺曹并没这么做，他把假发戴在了自己的脑袋上，结果，几乎遮住了他的半张脸。
     杰佩托觉得很伤心，很失落，这种感觉是的。
     “匹诺曹，你这个坏孩子!”他生气地大喊道，“你还没完成呢，就开始不尊敬你的父了。你真的是坏透了!坏透了!” 杰佩托的眼里掉下了一滴眼泪。
     匹诺曹的大腿和脚掌还没被做好。不过当整个木偶一完工，杰佩托的鼻子就狠狠地被敲了一下。
     “我这是自作自受!”他对自己说，“我在制造他之就该想到的，现在真的是太晚了。” 他把匹诺曹夹在胳膊下面，让他在地上站立着，教他如何行走。
     匹诺曹的双腿是那么的僵硬，简直就没办法行动，杰佩托老头子抓着他的手，给他示范如何用双脚一步一步地进。
     当匹诺曹的双腿都舒展开来之后，他已经可以自己奔跑了。他很快就在房间里面乱跑了，然后就打开了大门，冲出了街道。
     可怜的杰佩托在后面紧紧追赶，但是却怎么都抓不住匹诺曹，因为匹诺曹蹦蹦跳跳，就像是一只野兔一样的灵活。他那一双木头脚丫踩在地面上，就好像二十双木屐同时发出的声音一般。
     “抓住他!抓住他!”杰佩托老头一直大喊着，不过路上的行人看到一个木偶像风一般的奔跑，都被逗笑了，一个个乐不可支。
     不过*后，个警察听到了街上的吵闹声，他还以为是一匹马跑丢了呢，就勇敢地拦在了路中央，坚定地拦住了匹诺曹的去路，制止了一场闹剧。
     匹诺曹看到了勇敢的警察，想要从这个大个子的两腿之间穿过去，但是没成功。
     警察抓住了他的长鼻子(这鼻子可真是够长的，简直就是为了被抓而设计的)，然后把他带回了杰佩托老头的身边。
     精瘦的老头子想要揪住匹诺曹的耳朵，但是当他尝试了好几次之后，他才意识到自己根本没雕刻出一对耳朵。
     以他只好抓着匹诺曹的脖子，把他带回了家。
    一路上他狠狠摇晃了木偶几次，生气地说： “我们要回家了!等我们回了家，得好好算一算这笔账!” 匹诺曹听到了这句话，马上就躺在了地上，不肯进了。很快路人就围了上来。
     一个个七嘴八舌，议论纷纷。
     “可怜的木偶，”一个人开口说道，“他不肯回家是道理的。杰佩托一定会好好教训他的。他是那么小气而残忍的人!” “杰佩托看上去还像是个好人。”另外一个人说，“但是对孩子就凶极了。要是我们让他带走这个可怜的木偶，没准就被他撕成了碎片。” 路人们议论纷纷，到*后，警察竟然把可怜的杰佩托给关了进去，释放了匹诺曹。可怜的老头百口莫辩，像一个孩子那样哭泣着，喃喃自语： “这个该死的小鬼!我辛辛苦苦本想制造出一个好木偶!是我自己自作自受!我早该想到的。” 而接下来发生的事情*加匪夷思，不过爱的孩子们，在接下来的章节里面你们就会知道了。
     P8-11




























内容提要： 卡尔洛·科洛迪著的《木偶奇遇记(名著英汉双语插图版共2册)》是19世纪世界上*伟大的童话著作之一，被誉为“意大利儿童读物的杰作”。老木匠杰佩托把一块能哭会笑的木头雕成了木偶男孩，取名匹诺曹，并把他当成自己的儿子。匹诺曹聪明、可爱，但毛病多多，逃学、撒谎、结交坏朋友，屡次上当却屡教不改。为了教育匹诺曹，仙女给他施以魔法并告诉他，只要他说谎鼻子就会变长。而匹诺曹胆大包天且一无知，为了筹集看戏的门票钱，他偷偷卖掉课本；在木偶剧场调皮捣蛋，差点被变成木柴……在吃过许多纯属自找的苦头以后，匹诺曹于觉醒了。他变得责任心、爱学习、爱劳动、孝敬父母，他的行动使父恢复了健康，也感动了善良的仙女。*，美德得到回报，匹诺曹于变成了个血肉的小男孩。本书故事构思奇特、幽默夸张，充满奇特想象和幻想的艺术魅力。该书自从出版以来，已被译成世界上200多种语言，并且被改编成戏剧、电影、电视剧、芭蕾舞、歌剧、木偶剧和卡通等等，是世界上流传*广、影响*大的童话之一。书中展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了读者*好地理解故事内容，书中加入了插图。

......

作者简介： 卡尔洛·科洛迪(Carlo Collodi)，意大利**儿童文学作家，他一生中写过许多作品，其中*具影响力的是童话故事。为了纪念他，意大利还专门设立了“科洛迪儿童文学奖”。 《木偶奇遇记》是科洛迪的代表作，被誉为“意大利儿童读物中*美的书”。他的其他作品《小手杖》《小木片》《眼睛和鼻子》《快乐的故事》《讽刺杂谈》《小手杖漫游意大利》《愉快的符号》。

 

........

........

经典童话的永恒魅力：探寻成长的真谛 《绿野仙踪》 多萝西和她的忠犬托托被一场突如其来的龙卷风从堪萨斯州的农场卷走，降落在了神奇的奥兹国。为了能够回到家乡，她必须沿着黄砖路前往翡翠城，寻求伟大的巫师奥兹的帮助。这条旅途注定充满了奇遇与考验，沿途她遇到了渴望拥有大脑的稻草人、寻求一颗心的锡皮人，以及渴望得到勇气的狮子。他们各自心怀着对“拥有”的渴望，结伴而行，共同面对邪恶的东方女巫和西方女巫。 这部作品不仅仅是一个奇幻冒险故事，更是一部关于自我发现与内在力量的深刻寓言。多萝西从一开始的无助到最终意识到“回家的力量一直都在自己脚下”，深刻诠释了成长的本质——真正的宝藏并非来自外部的奇迹，而是源于内心的勇气、智慧与爱。奥兹国的每一个角色都象征着人类追求的某种基本品质，他们的旅程提醒着读者，我们所寻求的一切，往往早已植根于自身。本书以其天马行空的想象力、鲜明的人物塑造以及对美好品质的赞颂，成为跨越时代、深受全球读者喜爱的经典之作。它将带领读者进入一个充满魔法、友谊和冒险的世界，感受纯真的力量。 《爱丽丝漫游仙境》 沉闷的午后，爱丽丝在河边打盹时，一只穿着背心、匆忙看怀表的兔子引起了她的好奇心。她追随白兔跳进了一个兔子洞，随即发现自己跌入了一个光怪陆离、颠倒错乱的地下世界。在这里，逻辑规则被彻底颠覆：会说话的动物、会隐形的猫、永远在喝下午茶的疯帽匠和三月兔，以及脾气暴躁的红心王后，共同构成了一个令人目眩神迷的超现实景观。 爱丽丝在仙境中的经历，是对成人世界既定规则的幽默反叛与质疑。她的每一次对话和遭遇都充满了文字游戏、哲学思辨和荒诞的幽默感。她必须不断适应环境的巨大变化——一会儿变大，一会儿变小，在身份认同的危机中摸索前进。这个故事的魅力在于其彻底的非理性，它挑战了读者对现实的固有认知，激发了对想象力边界的无限探索。它探讨了成长过程中对“我是谁”的困惑，以及面对混乱世界时保持一颗好奇之心的重要性。露易斯·卡罗尔以其天才的想象力，构建了一个既迷人又令人费解的文学迷宫，让不同年龄层的读者都能从中解读出属于自己的乐趣和深意。 《海底两万里》 故事以1866年全球海域出现的神秘“海怪”为引子，引发了科学界的恐慌与关注。法国博物学家皮埃尔·阿龙纳斯教授在一次探险中，意外登上了这艘令人难以置信的潜艇——“鹦鹉螺号”。这艘潜艇的船长，正是那位被世人视为疯子的神秘人物尼摩船长。尼摩船长毅然放弃了陆地上的社会，选择与人类文明划清界限，带领着少数追随者，在浩瀚的海洋深处建立了自己的独立王国。 读者将跟随阿龙纳斯教授、他的助手孔塞尔以及加拿大捕鱼手尼德·兰，踏上这场前所未有的“海底两万里”的环球航行。他们见证了尼摩船长非凡的科学造诣和对海洋的深刻理解。他们潜入深海热泉捕鱼，探索沉没的亚特兰蒂斯遗迹，与巨型乌贼搏斗，穿越海底火山，甚至目睹了南极的冰封世界。然而，尼摩船长的身份和他的复仇动机始终笼罩着一层阴影。他既是令人敬佩的科学巨匠，又是充满悲剧色彩的孤独反叛者。儒勒·凡尔纳在这部作品中展现了他惊人的预见性，描绘了远超当时科技水平的潜水技术、海洋生态系统以及对自由的终极向往。这是一部融合了极致冒险、硬核科学幻想与深刻人性探讨的史诗。 《呼啸山庄》 《呼啸山庄》的故事背景设定在英格兰北部荒凉而狂野的荒原之上，围绕着两个邻近的庄园——呼啸山庄和画眉山庄，讲述了一段跨越两代人的、充满激情、毁灭性与报复的爱情悲剧。故事的核心人物是神秘的孤儿希斯克利夫，他被恩肖先生带回呼啸山庄抚养，并与恩肖的女儿凯瑟琳建立了超越世俗的深刻联结。 然而，凯瑟琳最终为了社会地位和安逸的生活，选择了富有的埃德加·林顿，而非她灵魂深处所依恋的希斯克利夫。这一决定彻底扭曲了希斯克利夫的生命。被爱背叛和阶级差异所驱使，他带着深刻的仇恨和扭曲的欲望离开了，并在多年后以一个富有而冷酷的绅士身份归来。他不再满足于复仇本身，而是精心策划，用尽一切手段渗透并摧毁了林顿家族和恩肖家族的下一代，试图重建他与凯瑟琳在精神上本应拥有的世界。 这部小说以其强烈的哥特式氛围、澎湃的情感张力以及对人性中黑暗面的无情剖析而著称。它探讨了爱与恨的界限、社会阶层的桎梏，以及复仇心理如何腐蚀灵魂。艾米莉·勃朗特笔下的角色，其情感强度几乎是超自然的，他们的爱恋与憎恨，如同约克郡旷野上的风暴般，席卷并摧毁了所有试图靠近他们的人。这不是一个传统意义上的浪漫故事，而是一部关于被压抑的激情、永恒的执念以及个体意志与宿命抗争的文学巨著。 《福尔摩斯探案集：巴斯克维尔的猎犬》 在众多福尔摩斯的故事中，《巴斯克维尔的猎犬》无疑是最具气氛渲染力和悬疑张力的作品之一。故事开始于对贝克街221B的拜访，一位名叫斯塔福德的医生，受托前往德文郡一个偏远、笼罩在迷雾和古老诅咒中的庄园——巴斯克维尔庄园，照顾新继承人亨利·巴斯克维尔爵士的健康。 巴斯克维尔家族世代流传着一个恐怖的传说：一个巨大的、幽灵般的猎犬，会出现在沼泽上，追杀家族成员，任何被它盯上的人都将不得好死。亨利爵士的到来，让这个诅咒似乎再次应验。夏洛克·福尔摩斯和华生医生深入调查，却发现眼前的谜团远比超自然现象更为复杂。他们必须穿越阴森的沼泽地带，解开家族恩怨、隐秘的继承权之争、可疑的医学研究以及被精心策划的伪装。 阿瑟·柯南·道尔的叙事技巧在这部小说中达到了顶峰。他巧妙地利用了英国乡村的阴冷环境和民间迷信，营造出一种令人窒息的恐怖感。福尔摩斯运用他那标志性的演绎法，从细微的线索中抽丝剥茧，将一个看似无法解释的超自然事件，还原成一桩桩基于人类贪婪和欺骗的精密犯罪。本书不仅是侦探文学的典范，更是一部关于理性如何战胜迷信、真相如何终将大白于天下的精彩篇章。

评分☆☆☆☆☆

这部《星辰之歌》真是让我耳目一新，作者的想象力简直是天马行空，构建了一个宏大而又细腻的未来世界。故事的主角，那个名叫莉娅的年轻宇航员，她的成长轨迹描绘得极为真实，从一个对未知充满敬畏的新手，到后来不得不肩负起拯救星系的重任，每一步的心路历程都扣人心弦。书中对宇宙深处的景象描写，简直可以用“瑰丽”来形容，那些从未见过的星云色彩、奇异的星球生态，都仿佛就在眼前展开。更让我称赞的是，作者在科幻的硬壳下，巧妙地融入了深刻的人文思考。关于人工智能的伦理边界，关于文明冲突与融合的探讨，都非常引人深思。我特别喜欢其中关于“记忆碎片”的设定，它不仅推动了情节发展，更像是一面镜子，映照出我们对历史和身份认同的执着与迷惘。读到最后，那种意犹未尽的感觉，让我忍不住想立刻翻回第一页，重新体验那种被未知宇宙深深吸引的震撼。这本书不仅仅是一部太空冒险小说，更像是一部关于人性在极端环境下的进化史诗，绝对值得所有科幻迷珍藏。

评分☆☆☆☆☆

《算法之殇》这本书，简直是为我们这个信息爆炸的时代量身定做的警世恒言！我原本以为这会是一本枯燥的技术分析报告，没想到它却以一种近乎惊悚小说的节奏，揭示了大数据和个性化推荐系统背后隐藏的巨大社会风险。作者通过一个天才程序员的视角，逐步揭露了算法如何从“提升效率”的工具，异化为“控制人心”的枷锁。书中对技术细节的阐述非常到位，即使是像我这样对编程不甚精通的读者，也能清晰地理解其运作原理，这一点非常难得。高潮部分，当主角意识到自己也被自己创造的系统所困住时，那种“聪明的囚徒”的绝望感，让我看得手心冒汗。它不只是在批评科技巨头，更是在质问我们自己：我们到底有多少自由意志，是真正属于自己的？这本书的后劲很足，我最近看任何新闻或广告时，都会不自觉地思考其背后的算法逻辑，无疑拓宽了我的认知边界，是那种会改变你日常思考模式的非虚构力作。

评分☆☆☆☆☆

不得不提《山林猎人的日记》，这绝对是我今年读到过最“接地气”的关于人与自然关系的著作了。它没有宏大的叙事，没有复杂的阴谋，只有一位生活在北美原始森林深处的猎人，用最朴实无华的语言记录下的几十年生活片段。这本书的魅力，完全来自于其极端的真实感。无论是关于追踪野兽的精细观察，对季节更替的敏锐捕捉，还是在严酷冬季中求生的智慧，都写得极其细致入微。作者似乎完全摒弃了所有现代文明的滤镜，直接把读者带到了那种原始、纯粹的环境中。我特别喜欢那些关于动物行为的描写，比如对狼群社会结构的观察，简直比很多动物纪录片还要生动。通过他的文字，我仿佛闻到了松针的气味，感受到了泥土的芬芳。这本书让我深刻反思了现代人与自然的疏离，它教会我的不是如何征服自然，而是如何谦卑地与之共存。读完后，心中涌起一股强烈的冲动，想放下手机，去户外走走，去倾听那些被城市噪音淹没的声音。

评分☆☆☆☆☆

读完《旧日庭院的低语》，我只有一个感觉：这位作家对于捕捉“逝去的美好”有着一种近乎残忍的天赋。这本书的叙事视角非常独特，采用了多位家族成员的交叉回忆录形式，时间跨度近百年，围绕着一座逐渐荒芜的大宅展开。它讲述的与其说是故事，不如说是一种情绪的沉淀——关于家族的荣耀、衰落、被时间遗忘的爱恋，以及那些永远无法说出口的遗憾。语言风格极其古典优雅，每一个句子都像经过精心打磨的古董，透露出一种华丽而又脆弱的美感。我尤其欣赏作者处理人物心理的方式，那些细微的表情变化、一次不经意的眼神交汇，都被赋予了深远的含义。比如，二小姐在花园里为枯萎的玫瑰浇水那一幕，寥寥数语，却道尽了她对青春不再的无奈。这本书读起来像是在听一首悠扬却哀伤的钢琴曲，它不强迫你激动，只是温柔地将你拉入一个充满怀旧色彩的梦境，让你感叹世事无常，唯有记忆永存。

评分☆☆☆☆☆

天啊，我得说，《迷雾中的灯塔》这本书的氛围营造能力简直登峰造极！从翻开第一页起，我就被那种弥漫着海盐和潮湿气息的阴郁感紧紧包裹住了。故事发生在一个与世隔绝的岛屿上，那座常年被浓雾笼罩的灯塔，与其说是一个指引方向的建筑，不如说是一个吞噬秘密的怪兽。作者对环境的描写极为精妙，每一个词语都仿佛带着冰冷的湿气，让我这个在温暖房间里阅读的人，都能感觉到那种彻骨的寒冷和孤独。情节上，它走的是那种慢热型的悬疑路线，没有爆炸性的场面，但那种层层剥开的心理压迫感，比任何血腥场面都更让人窒息。女主角的内心挣扎，她对过去那桩悬案的执念，与岛上居民的疏离和古怪形成了鲜明的对比。最妙的是，作者到最后都没有给出一个“标准答案”，而是让读者自己去拼凑那些残缺的真相碎片，这让这本书的讨论度极高，我们几个朋友读完后足足聊了一个下午，各自都有不同的解读。这是一部需要静下心来品味，才能体会到其中韵味的佳作。