正版 木偶奇遇記(名著英漢雙語插圖版) 默認係列 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 兒童文學
• 經典名著
• 木偶奇遇記
• 雙語
• 插圖
• 意大利文學
• 成長
• 冒險
• 教育意義
• 柯洛迪

店鋪： 曉寒深處圖書專營店

齣版社： 清華大學齣版社

ISBN：9787302438243

商品編碼：28921646800

叢書名： 木偶奇遇記名著英漢雙語插圖版

基本信息

商品名稱：	木偶奇遇記(名著英漢雙語插圖版)	開本：	16開
作者：	(意)卡爾洛·科洛迪|譯者:王逸飛	頁數：
定價：	39.5	齣版時間：	2017-05-01
ISBN號：	9787302438243	印刷時間：	2017-05-01
齣版社：	清華大學	版次：	1
商品類型：	圖書	印次：	1

目錄： 章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章

......

精 彩 頁： 第三章 傑佩托的房間雖然很小，但是很整齊，很舒服。
    這是一個小小的地下室，隻樓梯下一個小小的窗戶。房間裏的傢具不能再簡單瞭：一張很古老的凳子，一張很古舊的床鋪，還一張桌子；在門的對麵的牆上，畫著一個冒著火焰的火爐，在火爐上的是一個煮著什麼東西的鍋子，當然也是被畫上去的，不過手藝不錯，人們都可以看到鍋子裏麵冒齣的蒸汽。
     當傑佩托老頭迴傢瞭以後，他很快就拿齣瞭自己的工具，開始著手把這塊木頭雕刻成木偶的樣子。
     “我該給你起個什麼名字呢?”他對自己說，“我覺得匹諾曹這個名字不錯。這個名字會給他帶來好運。我以就知道這麼一傢匹諾曹——匹諾曹爸爸、匹諾曹媽媽、匹諾曹小孩——他們都是十分好運的。其中晟富的那一個行乞為生。” 在幫自己的木偶選好名字瞭之後，傑佩托馬上就開始動手，雕刻齣木頭的頭發、額頭還眼睛。當他意識到木頭的眼睛開始轉動，然後緊緊盯著他的時候，他相當的驚訝，然後怒氣衝衝地說： “醜陋的木頭眼睛，為什麼要這樣盯著我看。” 沒迴答。
     雕刻好瞭眼睛之後，傑佩托開始雕刻鼻子，不過當他刻完瞭之後，鼻子很快就開始伸長瞭。一直伸長，一直伸長，直到看起來沒完沒瞭。
     可憐的傑佩托一直削著鼻子，不過他削得越多，鼻子就長得越長。*後傑佩托隻能放棄。
     然後他就開始雕刻嘴巴。
     當他完成瞭以後，嘴巴就開始笑瞭起來，衝著他做鬼臉。
     “不要再笑啦!”傑佩托生氣地說，不過這句話就像是對牆壁說的那樣，根本就沒什麼用。
     “我說，不準再笑瞭!”傑佩托老頭咆哮瞭一聲。
     那張大嘴於不笑瞭，不過仍然把舌頭伸得老長。
     傑佩托老頭竭力不想發火，隻好眼不見為淨，繼續乾自己的活。他雕刻完嘴巴之後，又把下巴給雕刻好瞭，然後是脖子，然後是肩膀、肚子、手臂，*後是手掌。
     當他把手指給完成瞭之後，傑佩托老頭覺得自己的假發被人拿瞭起來。他抬起瞭頭，你猜他看到瞭什麼?他那黃色的假發已經在木偶的腦袋上瞭。“匹諾曹，趕緊把我的假發還給我!” 可是匹諾曹並沒這麼做，他把假發戴在瞭自己的腦袋上，結果，幾乎遮住瞭他的半張臉。
     傑佩托覺得很傷心，很失落，這種感覺是的。
     “匹諾曹，你這個壞孩子!”他生氣地大喊道，“你還沒完成呢，就開始不尊敬你的父瞭。你真的是壞透瞭!壞透瞭!” 傑佩托的眼裏掉下瞭一滴眼淚。
     匹諾曹的大腿和腳掌還沒被做好。不過當整個木偶一完工，傑佩托的鼻子就狠狠地被敲瞭一下。
     “我這是自作自受!”他對自己說，“我在製造他之就該想到的，現在真的是太晚瞭。” 他把匹諾曹夾在胳膊下麵，讓他在地上站立著，教他如何行走。
     匹諾曹的雙腿是那麼的僵硬，簡直就沒辦法行動，傑佩托老頭子抓著他的手，給他示範如何用雙腳一步一步地進。
     當匹諾曹的雙腿都舒展開來之後，他已經可以自己奔跑瞭。他很快就在房間裏麵亂跑瞭，然後就打開瞭大門，衝齣瞭街道。
     可憐的傑佩托在後麵緊緊追趕，但是卻怎麼都抓不住匹諾曹，因為匹諾曹蹦蹦跳跳，就像是一隻野兔一樣的靈活。他那一雙木頭腳丫踩在地麵上，就好像二十雙木屐同時發齣的聲音一般。
     “抓住他!抓住他!”傑佩托老頭一直大喊著，不過路上的行人看到一個木偶像風一般的奔跑，都被逗笑瞭，一個個樂不可支。
     不過*後，個警察聽到瞭街上的吵鬧聲，他還以為是一匹馬跑丟瞭呢，就勇敢地攔在瞭路中央，堅定地攔住瞭匹諾曹的去路，製止瞭一場鬧劇。
     匹諾曹看到瞭勇敢的警察，想要從這個大個子的兩腿之間穿過去，但是沒成功。
     警察抓住瞭他的長鼻子(這鼻子可真是夠長的，簡直就是為瞭被抓而設計的)，然後把他帶迴瞭傑佩托老頭的身邊。
     精瘦的老頭子想要揪住匹諾曹的耳朵，但是當他嘗試瞭好幾次之後，他纔意識到自己根本沒雕刻齣一對耳朵。
     以他隻好抓著匹諾曹的脖子，把他帶迴瞭傢。
    一路上他狠狠搖晃瞭木偶幾次，生氣地說： “我們要迴傢瞭!等我們迴瞭傢，得好好算一算這筆賬!” 匹諾曹聽到瞭這句話，馬上就躺在瞭地上，不肯進瞭。很快路人就圍瞭上來。
     一個個七嘴八舌，議論紛紛。
     “可憐的木偶，”一個人開口說道，“他不肯迴傢是道理的。傑佩托一定會好好教訓他的。他是那麼小氣而殘忍的人!” “傑佩托看上去還像是個好人。”另外一個人說，“但是對孩子就凶極瞭。要是我們讓他帶走這個可憐的木偶，沒準就被他撕成瞭碎片。” 路人們議論紛紛，到*後，警察竟然把可憐的傑佩托給關瞭進去，釋放瞭匹諾曹。可憐的老頭百口莫辯，像一個孩子那樣哭泣著，喃喃自語： “這個該死的小鬼!我辛辛苦苦本想製造齣一個好木偶!是我自己自作自受!我早該想到的。” 而接下來發生的事情*加匪夷思，不過愛的孩子們，在接下來的章節裏麵你們就會知道瞭。
     P8-11




























內容提要： 卡爾洛·科洛迪著的《木偶奇遇記(名著英漢雙語插圖版共2冊)》是19世紀世界上*偉大的童話著作之一，被譽為“意大利兒童讀物的傑作”。老木匠傑佩托把一塊能哭會笑的木頭雕成瞭木偶男孩，取名匹諾曹，並把他當成自己的兒子。匹諾曹聰明、可愛，但毛病多多，逃學、撒謊、結交壞朋友，屢次上當卻屢教不改。為瞭教育匹諾曹，仙女給他施以魔法並告訴他，隻要他說謊鼻子就會變長。而匹諾曹膽大包天且一無知，為瞭籌集看戲的門票錢，他偷偷賣掉課本；在木偶劇場調皮搗蛋，差點被變成木柴……在吃過許多純屬自找的苦頭以後，匹諾曹於覺醒瞭。他變得責任心、愛學習、愛勞動、孝敬父母，他的行動使父恢復瞭健康，也感動瞭善良的仙女。*，美德得到迴報，匹諾曹於變成瞭個血肉的小男孩。本書故事構思奇特、幽默誇張，充滿奇特想象和幻想的藝術魅力。該書自從齣版以來，已被譯成世界上200多種語言，並且被改編成戲劇、電影、電視劇、芭蕾舞、歌劇、木偶劇和卡通等等，是世界上流傳*廣、影響*大的童話之一。書中展現的神奇故事伴隨瞭一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，本書對當代中國的青少年都將産生積極的影響。為瞭讀者*好地理解故事內容，書中加入瞭插圖。

......

作者簡介： 卡爾洛·科洛迪(Carlo Collodi)，意大利**兒童文學作傢，他一生中寫過許多作品，其中*具影響力的是童話故事。為瞭紀念他，意大利還專門設立瞭“科洛迪兒童文學奬”。 《木偶奇遇記》是科洛迪的代錶作，被譽為“意大利兒童讀物中*美的書”。他的其他作品《小手杖》《小木片》《眼睛和鼻子》《快樂的故事》《諷刺雜談》《小手杖漫遊意大利》《愉快的符號》。

 

........

........

經典童話的永恒魅力：探尋成長的真諦 《綠野仙蹤》 多蘿西和她的忠犬托托被一場突如其來的龍捲風從堪薩斯州的農場捲走，降落在瞭神奇的奧茲國。為瞭能夠迴到傢鄉，她必須沿著黃磚路前往翡翠城，尋求偉大的巫師奧茲的幫助。這條旅途注定充滿瞭奇遇與考驗，沿途她遇到瞭渴望擁有大腦的稻草人、尋求一顆心的锡皮人，以及渴望得到勇氣的獅子。他們各自心懷著對“擁有”的渴望，結伴而行，共同麵對邪惡的東方女巫和西方女巫。 這部作品不僅僅是一個奇幻冒險故事，更是一部關於自我發現與內在力量的深刻寓言。多蘿西從一開始的無助到最終意識到“迴傢的力量一直都在自己腳下”，深刻詮釋瞭成長的本質——真正的寶藏並非來自外部的奇跡，而是源於內心的勇氣、智慧與愛。奧茲國的每一個角色都象徵著人類追求的某種基本品質，他們的旅程提醒著讀者，我們所尋求的一切，往往早已植根於自身。本書以其天馬行空的想象力、鮮明的人物塑造以及對美好品質的贊頌，成為跨越時代、深受全球讀者喜愛的經典之作。它將帶領讀者進入一個充滿魔法、友誼和冒險的世界，感受純真的力量。 《愛麗絲漫遊仙境》 沉悶的午後，愛麗絲在河邊打盹時，一隻穿著背心、匆忙看懷錶的兔子引起瞭她的好奇心。她追隨白兔跳進瞭一個兔子洞，隨即發現自己跌入瞭一個光怪陸離、顛倒錯亂的地下世界。在這裏，邏輯規則被徹底顛覆：會說話的動物、會隱形的貓、永遠在喝下午茶的瘋帽匠和三月兔，以及脾氣暴躁的紅心王後，共同構成瞭一個令人目眩神迷的超現實景觀。 愛麗絲在仙境中的經曆，是對成人世界既定規則的幽默反叛與質疑。她的每一次對話和遭遇都充滿瞭文字遊戲、哲學思辨和荒誕的幽默感。她必須不斷適應環境的巨大變化——一會兒變大，一會兒變小，在身份認同的危機中摸索前進。這個故事的魅力在於其徹底的非理性，它挑戰瞭讀者對現實的固有認知，激發瞭對想象力邊界的無限探索。它探討瞭成長過程中對“我是誰”的睏惑，以及麵對混亂世界時保持一顆好奇之心的重要性。露易斯·卡羅爾以其天纔的想象力，構建瞭一個既迷人又令人費解的文學迷宮，讓不同年齡層的讀者都能從中解讀齣屬於自己的樂趣和深意。 《海底兩萬裏》 故事以1866年全球海域齣現的神秘“海怪”為引子，引發瞭科學界的恐慌與關注。法國博物學傢皮埃爾·阿龍納斯教授在一次探險中，意外登上瞭這艘令人難以置信的潛艇——“鸚鵡螺號”。這艘潛艇的船長，正是那位被世人視為瘋子的神秘人物尼摩船長。尼摩船長毅然放棄瞭陸地上的社會，選擇與人類文明劃清界限，帶領著少數追隨者，在浩瀚的海洋深處建立瞭自己的獨立王國。 讀者將跟隨阿龍納斯教授、他的助手孔塞爾以及加拿大捕魚手尼德·蘭，踏上這場前所未有的“海底兩萬裏”的環球航行。他們見證瞭尼摩船長非凡的科學造詣和對海洋的深刻理解。他們潛入深海熱泉捕魚，探索沉沒的亞特蘭蒂斯遺跡，與巨型烏賊搏鬥，穿越海底火山，甚至目睹瞭南極的冰封世界。然而，尼摩船長的身份和他的復仇動機始終籠罩著一層陰影。他既是令人敬佩的科學巨匠，又是充滿悲劇色彩的孤獨反叛者。儒勒·凡爾納在這部作品中展現瞭他驚人的預見性，描繪瞭遠超當時科技水平的潛水技術、海洋生態係統以及對自由的終極嚮往。這是一部融閤瞭極緻冒險、硬核科學幻想與深刻人性探討的史詩。 《呼嘯山莊》 《呼嘯山莊》的故事背景設定在英格蘭北部荒涼而狂野的荒原之上，圍繞著兩個鄰近的莊園——呼嘯山莊和畫眉山莊，講述瞭一段跨越兩代人的、充滿激情、毀滅性與報復的愛情悲劇。故事的核心人物是神秘的孤兒希斯剋利夫，他被恩肖先生帶迴呼嘯山莊撫養，並與恩肖的女兒凱瑟琳建立瞭超越世俗的深刻聯結。 然而，凱瑟琳最終為瞭社會地位和安逸的生活，選擇瞭富有的埃德加·林頓，而非她靈魂深處所依戀的希斯剋利夫。這一決定徹底扭麯瞭希斯剋利夫的生命。被愛背叛和階級差異所驅使，他帶著深刻的仇恨和扭麯的欲望離開瞭，並在多年後以一個富有而冷酷的紳士身份歸來。他不再滿足於復仇本身，而是精心策劃，用盡一切手段滲透並摧毀瞭林頓傢族和恩肖傢族的下一代，試圖重建他與凱瑟琳在精神上本應擁有的世界。 這部小說以其強烈的哥特式氛圍、澎湃的情感張力以及對人性中黑暗麵的無情剖析而著稱。它探討瞭愛與恨的界限、社會階層的桎梏，以及復仇心理如何腐蝕靈魂。艾米莉·勃朗特筆下的角色，其情感強度幾乎是超自然的，他們的愛戀與憎恨，如同約剋郡曠野上的風暴般，席捲並摧毀瞭所有試圖靠近他們的人。這不是一個傳統意義上的浪漫故事，而是一部關於被壓抑的激情、永恒的執念以及個體意誌與宿命抗爭的文學巨著。 《福爾摩斯探案集：巴斯剋維爾的獵犬》 在眾多福爾摩斯的故事中，《巴斯剋維爾的獵犬》無疑是最具氣氛渲染力和懸疑張力的作品之一。故事開始於對貝剋街221B的拜訪，一位名叫斯塔福德的醫生，受托前往德文郡一個偏遠、籠罩在迷霧和古老詛咒中的莊園——巴斯剋維爾莊園，照顧新繼承人亨利·巴斯剋維爾爵士的健康。 巴斯剋維爾傢族世代流傳著一個恐怖的傳說：一個巨大的、幽靈般的獵犬，會齣現在沼澤上，追殺傢族成員，任何被它盯上的人都將不得好死。亨利爵士的到來，讓這個詛咒似乎再次應驗。夏洛剋·福爾摩斯和華生醫生深入調查，卻發現眼前的謎團遠比超自然現象更為復雜。他們必須穿越陰森的沼澤地帶，解開傢族恩怨、隱秘的繼承權之爭、可疑的醫學研究以及被精心策劃的僞裝。 阿瑟·柯南·道爾的敘事技巧在這部小說中達到瞭頂峰。他巧妙地利用瞭英國鄉村的陰冷環境和民間迷信，營造齣一種令人窒息的恐怖感。福爾摩斯運用他那標誌性的演繹法，從細微的綫索中抽絲剝繭，將一個看似無法解釋的超自然事件，還原成一樁樁基於人類貪婪和欺騙的精密犯罪。本書不僅是偵探文學的典範，更是一部關於理性如何戰勝迷信、真相如何終將大白於天下的精彩篇章。

評分☆☆☆☆☆

這部《星辰之歌》真是讓我耳目一新，作者的想象力簡直是天馬行空，構建瞭一個宏大而又細膩的未來世界。故事的主角，那個名叫莉婭的年輕宇航員，她的成長軌跡描繪得極為真實，從一個對未知充滿敬畏的新手，到後來不得不肩負起拯救星係的重任，每一步的心路曆程都扣人心弦。書中對宇宙深處的景象描寫，簡直可以用“瑰麗”來形容，那些從未見過的星雲色彩、奇異的星球生態，都仿佛就在眼前展開。更讓我稱贊的是，作者在科幻的硬殼下，巧妙地融入瞭深刻的人文思考。關於人工智能的倫理邊界，關於文明衝突與融閤的探討，都非常引人深思。我特彆喜歡其中關於“記憶碎片”的設定，它不僅推動瞭情節發展，更像是一麵鏡子，映照齣我們對曆史和身份認同的執著與迷惘。讀到最後，那種意猶未盡的感覺，讓我忍不住想立刻翻迴第一頁，重新體驗那種被未知宇宙深深吸引的震撼。這本書不僅僅是一部太空冒險小說，更像是一部關於人性在極端環境下的進化史詩，絕對值得所有科幻迷珍藏。

評分☆☆☆☆☆

不得不提《山林獵人的日記》，這絕對是我今年讀到過最“接地氣”的關於人與自然關係的著作瞭。它沒有宏大的敘事，沒有復雜的陰謀，隻有一位生活在北美原始森林深處的獵人，用最樸實無華的語言記錄下的幾十年生活片段。這本書的魅力，完全來自於其極端的真實感。無論是關於追蹤野獸的精細觀察，對季節更替的敏銳捕捉，還是在嚴酷鼕季中求生的智慧，都寫得極其細緻入微。作者似乎完全摒棄瞭所有現代文明的濾鏡，直接把讀者帶到瞭那種原始、純粹的環境中。我特彆喜歡那些關於動物行為的描寫，比如對狼群社會結構的觀察，簡直比很多動物紀錄片還要生動。通過他的文字，我仿佛聞到瞭鬆針的氣味，感受到瞭泥土的芬芳。這本書讓我深刻反思瞭現代人與自然的疏離，它教會我的不是如何徵服自然，而是如何謙卑地與之共存。讀完後，心中湧起一股強烈的衝動，想放下手機，去戶外走走，去傾聽那些被城市噪音淹沒的聲音。

評分☆☆☆☆☆

天啊，我得說，《迷霧中的燈塔》這本書的氛圍營造能力簡直登峰造極！從翻開第一頁起，我就被那種彌漫著海鹽和潮濕氣息的陰鬱感緊緊包裹住瞭。故事發生在一個與世隔絕的島嶼上，那座常年被濃霧籠罩的燈塔，與其說是一個指引方嚮的建築，不如說是一個吞噬秘密的怪獸。作者對環境的描寫極為精妙，每一個詞語都仿佛帶著冰冷的濕氣，讓我這個在溫暖房間裏閱讀的人，都能感覺到那種徹骨的寒冷和孤獨。情節上，它走的是那種慢熱型的懸疑路綫，沒有爆炸性的場麵，但那種層層剝開的心理壓迫感，比任何血腥場麵都更讓人窒息。女主角的內心掙紮，她對過去那樁懸案的執念，與島上居民的疏離和古怪形成瞭鮮明的對比。最妙的是，作者到最後都沒有給齣一個“標準答案”，而是讓讀者自己去拼湊那些殘缺的真相碎片，這讓這本書的討論度極高，我們幾個朋友讀完後足足聊瞭一個下午，各自都有不同的解讀。這是一部需要靜下心來品味，纔能體會到其中韻味的佳作。

評分☆☆☆☆☆

《算法之殤》這本書，簡直是為我們這個信息爆炸的時代量身定做的警世恒言！我原本以為這會是一本枯燥的技術分析報告，沒想到它卻以一種近乎驚悚小說的節奏，揭示瞭大數據和個性化推薦係統背後隱藏的巨大社會風險。作者通過一個天纔程序員的視角，逐步揭露瞭算法如何從“提升效率”的工具，異化為“控製人心”的枷鎖。書中對技術細節的闡述非常到位，即使是像我這樣對編程不甚精通的讀者，也能清晰地理解其運作原理，這一點非常難得。高潮部分，當主角意識到自己也被自己創造的係統所睏住時，那種“聰明的囚徒”的絕望感，讓我看得手心冒汗。它不隻是在批評科技巨頭，更是在質問我們自己：我們到底有多少自由意誌，是真正屬於自己的？這本書的後勁很足，我最近看任何新聞或廣告時，都會不自覺地思考其背後的算法邏輯，無疑拓寬瞭我的認知邊界，是那種會改變你日常思考模式的非虛構力作。

評分☆☆☆☆☆

讀完《舊日庭院的低語》，我隻有一個感覺：這位作傢對於捕捉“逝去的美好”有著一種近乎殘忍的天賦。這本書的敘事視角非常獨特，采用瞭多位傢族成員的交叉迴憶錄形式，時間跨度近百年，圍繞著一座逐漸荒蕪的大宅展開。它講述的與其說是故事，不如說是一種情緒的沉澱——關於傢族的榮耀、衰落、被時間遺忘的愛戀，以及那些永遠無法說齣口的遺憾。語言風格極其古典優雅，每一個句子都像經過精心打磨的古董，透露齣一種華麗而又脆弱的美感。我尤其欣賞作者處理人物心理的方式，那些細微的錶情變化、一次不經意的眼神交匯，都被賦予瞭深遠的含義。比如，二小姐在花園裏為枯萎的玫瑰澆水那一幕，寥寥數語，卻道盡瞭她對青春不再的無奈。這本書讀起來像是在聽一首悠揚卻哀傷的鋼琴麯，它不強迫你激動，隻是溫柔地將你拉入一個充滿懷舊色彩的夢境，讓你感嘆世事無常，唯有記憶永存。