外研社柯林斯英汉汉英词典 外研社-柯林斯英汉汉英词典(新版)——便携好用，中学生的双向词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 词典
• 英汉词典
• 汉英词典
• 柯林斯
• 外研社
• 双向词典
• 中学生
• 便携
• 学习工具
• 英语学习

店铺： 翩若惊鸿图书专营店

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787513507301

商品编码：28950079991

丛书名： 外研社柯林斯英汉汉英词典

归去来小说唐嫣罗晋主演 : 06天23时59分秒 ￥28.2 价格：￥42.00 折扣 6.71 212 人已在抢！

基本信息

 

书名:外研社.柯林斯少儿英汉汉英词典(含盘)

 

定价：32.9元

 

作者:章思英 主编

 

出版社：外语教学与研究出版社

 

出版日期：2007-11-1

 

ISBN：9787560070179

 

字数：

 

页码：418

 

版次：1

 

装帧：精装

 

开本：大32开

 

绪论
如何使用本词典
略语表
发音简表
不规则动词
莫汉词典
部首检字表
汉英词典
Language in action
English in action
Chinese in action

......

本书收录单词及短语60，000余条、英语词条基于柯林斯WordWeb语料库，真实自然、汉语词条由社科院语言专家提供，选词精当、译文精准、地道、专栏丰富，诠释用法，讲解文化、中文词条及例证均有拼音标注、“活学活用”附录提供大量日常交际用语。

............

浩瀚书海中的另一隅：现代汉语语法探微 本书《现代汉语语法探微》，并非一部面向大众日常交流的工具书，亦非侧重于速成应试的应试宝典。它是一部严谨、深入、系统的学术专著，旨在为对汉语语言结构怀有浓厚探究兴趣的读者，特别是高校中文系学生、语言学研究人员以及对外汉语教学的专业人士，提供一个扎实而细致的理论分析框架。 本书的构建基于现代汉语规范语料库的最新成果，结合历代汉语语法研究的经典理论，力求在继承传统优点的基础上，融入最新的语言学视角，特别是认知语言学、功能主义语法等现代流派的洞察力。全书共分七大部分，结构清晰，逻辑严密，层层递进，带领读者逐步深入汉语语法的复杂殿堂。 第一部分：绪论——语法的定位与研究方法 本章首先明确了“语法”在语言学体系中的核心地位，区分了规范语法、描述语法和理论语法的不同侧重点。随后，详细阐述了本书所采用的研究范式。我们强调，语法研究不应仅仅是规则的堆砌，而应是对人类思维组织语言方式的深刻揭示。本部分重点剖析了基于语料库的定量分析与基于个案的定性分析相结合的方法论，并简要梳理了自近代以来中国学者在汉语语法研究上的重要里程碑，为后续章节建立坚实的理论基础。 第二部分：词汇与词法结构——语法的基石 词汇是语法的砖石。本章深入探讨了现代汉语词类划分的争议与依据。我们并未停留在传统的九大词类划分上，而是引入了兼类词（如“爱”、“学习”作名词和动词时）的动态界定标准，并结合其在句法结构中的核心支配力进行分析。此外，本章对复合词的构词理据、词缀的生命力进行了细致的考察，特别是对新词的生成机制，如混成词和缩略语的语法适应性，进行了前瞻性的探讨。例如，对于“高铁时代”这类新兴结构，我们分析了其内部的修饰关系和语义功能，探讨其是否已固化为新的固定词组。 第三部分：句法分析的核心——句子成分与语序逻辑 句法是本书的重中之重。本部分抛弃了简单的主谓宾的机械对应，转而从信息流和焦点结构的角度重新审视句子成分。我们详细分析了主语的显性与隐性、谓语的中心化功能，以及补语系统的复杂性，特别是结果补语、趋向补语的层级结构和语义约束。 本章的特色在于对语序的“灵活”与“刚性”进行了辩证分析。汉语语序以主谓宾（SVO）为常态，但“把”字句、“被”字句以及各种话题优先结构（Topic-Prominent）如何打破这一常态，并服务于特定的交际目的，均有详尽的案例剖析。我们采用依存关系分析，揭示句子内部的连接点和支配链条，而非仅仅停留在表层的成分划分。 第四部分：句子类型的深入研究——模态与情态的表达 本章聚焦于句子的功能类型，重点解析了陈述句、疑问句、祈使句和感叹句在结构上的差异。然而，更具学术价值的是对情态和模态的讨论。我们细致区分了“可能性”、“必然性”、“推测”、“意愿”等不同情态范畴的语法载体——即情态副词、情态动词以及句末语气词（如“吧”、“呢”、“啊”）的精确用法和语义漂移。例如，对“恐怕”、“或许”、“一定”等情态标记在不同句式下的概率值评估，提供了量化的分析视角。 第五部分：篇章层面的衔接与连贯——超越单句的结构 现代汉语研究必须着眼于篇章。本章探讨了语篇连接的手段。这包括了关联词（连词）的类型、语义关联（因果、转折、并列）的精确使用，以及更为隐蔽的指代系统（代词、名词短语的重复、省略）如何确保篇章的流畅性。我们引入了篇章语义网络的概念，说明句子之间如何通过主题的保持和信息的递进，形成一个有机的整体。对于篇段落的主题句的结构特征，也有专门的论述。 第六部分：语用与社会语言学的交叉视角 语法并非脱离语境而存在。本章将语法现象置于实际的交际情境中考察。我们将讨论得体性（Politeness）如何影响句式选择，例如，在请求或拒绝时，间接言语行为（Indirect Speech Acts）的语法结构倾向。同时，也考察了地域方言和口语对标准书面语语法的渗透与影响，分析例如南方方言中常见的双重否定结构或话题标记在现代汉语中的规范化趋势。本章强调，语法的“对”与“错”，往往是社会接受度和语用有效性的共同结果。 第七部分：汉语语法研究的未来展望 在总结全书成果后，本章对当前汉语语法研究中仍存在的未解难题进行了梳理和展望。这包括了对非线性结构（如叠句、插入语）的更优模型描述，以及如何利用大数据技术对低频但重要的句法结构进行更深入的挖掘。本书的最终目的，是激发读者运用批判性思维，继续探索汉语这座丰富而迷人的语言宝库。 本书的语言风格力求精确、客观，少用华丽辞藻，每一论点都建立在清晰的论据和充分的例证之上。阅读本书需要一定的语言学基础，但对于有志于深入理解汉语的读者而言，它将是一本不可替代的理论指南和案头参考书。

评分☆☆☆☆☆

我之前用过好几本同类的工具书，但说实话，很多在内容组织和排版逻辑上都让我感到混乱和沮丧。拿到这本词典后，我立刻被它那清晰的结构所折服。它的释义层次分明，主次关系一眼就能看出来，不像有些词典把所有信息都挤在一起，密密麻麻的，让人无从下手。最让我赞赏的是例句的编排方式，它们不仅准确地展示了词汇在不同语境下的用法，而且选取的内容非常贴近现代生活和学术前沿，很多都是我在课本上或阅读材料中经常遇到的“真家伙”。而且，对于一些多义词，它会用小标题或者图标明确区分不同的含义，极大地降低了理解的难度和查阅的时间成本。对于像我这样的中学生来说，准确理解词义背后的细微差别至关重要，这本书在这方面做得非常细致入微，没有丝毫敷衍了事的感觉。比如某些动词的名词化用法，或者介词搭配的变化，它都能给出清晰的指引，真正做到了“授人以渔”，让我不仅知道“是什么”，更知道“为什么是这样”。这种对学习者需求的深刻洞察，是很多泛泛而谈的工具书无法比拟的。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的最大感受是，它真的懂“中学生”的需求。它不是一本给专业学者准备的、冗余信息过多的工具书，也不是一本给初学者准备的、过于简化而缺乏深度的入门读物。它精准地定位在了“进阶学习者”这个群体，并且在内容的选择和难度上拿捏得非常到位。我注意到里面收录了很多时下流行的、但尚未被一些老旧词典收录的词汇和短语，这保证了我们与时代同步，理解最新的语言动态。此外，一些语法点的解析也特别贴合我们教学大纲的要求，比如虚拟语气、非谓语动词的复杂用法等，它提供的解释清晰明了，配上精准的例句，比很多语法书都要直观易懂。它更像是一位经验丰富、知识渊博的“私人家教”，总能在我最需要帮助的时候，用最合适的方式把知识点喂到我嘴边。这种量身定制的感觉，让我对这本词典产生了深厚的信赖感，它已经不再是一本冷冰冰的工具书，而是我学习道路上不可或缺的伙伴，它的存在让我对攻克英语这门科目充满了信心和期待。

评分☆☆☆☆☆

作为一名正在努力攻克英语学习难关的学生，我深知“双向”词典的重要性，但市场上很多宣称双向的词典，往往是“英汉尚可，汉英凑数”。然而，这本书在汉译英的部分表现出的专业性和深度，完全超出了我的预期。很多中文词汇，尤其是那些具有中国文化特色的表达，或者一些特定专业领域的术语，在其他词典里往往只能得到一个非常生硬、不自然的英文对应。但在这本词典里，它提供的英译往往是地道的、符合目标语言习惯的表达方式，甚至会给出不同语境下可替换的几个选项，并附带语体色彩的标注。这对我进行写作训练，尤其是写英文作文和口语表达时，简直是雪中送炭。它教会我的不仅仅是简单的词汇替换，而是如何用英语的思维方式去构建和表达意思。这种双向学习的流畅感和准确性，是我在其他任何单一方向的词典中都难以获得的综合体验。可以说，它极大地拓宽了我的语言输出能力，让我不再仅仅停留在“看懂”的阶段，而是迈向了“自如表达”的彼岸。

评分☆☆☆☆☆

便携性这个词听起来简单，但对于我们这种需要背着沉重书包穿梭于各个教室的学习者来说，绝对是衡量一本工具书是否“合格”的硬性指标。这本词典在保持内容详实的同时，成功地控制了体积和重量，这一点必须点赞。我尝试过把它放在笔袋里，虽然有点占地方，但比那种厚得像砖头的综合性大词典要方便太多了。更关键的是，它的内容密度掌握得恰到好处。它没有为了追求“大而全”而牺牲清晰度，也没有为了“小巧”而把字印得像蚂蚁爬一样。相反，它通过巧妙的版式设计，在有限的空间内塞入了海量的有效信息，检索效率极高。我可以在最短的时间内锁定我想查的词条，而不用在密集的版面中进行痛苦的“扫描”。这种高效的检索体验，让我在课堂上遇到生词时，可以迅速查阅并跟上老师的节奏，不会因为查找耽误时间而错过后面更重要的讲解内容。可以说，它完美适配了快节奏的中学学习生活，是真正意义上能带进教室使用的工具。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，那种沉甸甸的质感，拿在手里就感觉很可靠。封面设计简洁大气，没有过多花哨的装饰，黑白灰的配色显得非常专业和严谨。我特别喜欢它字体选择的考究，印刷出来的每一个汉字和字母都清晰锐利，即便是长时间查阅也不会感到视觉疲劳。内页的纸张质量也是一流的，不是那种薄薄的、一碰就容易揉皱的纸，而是带有适度厚度的米白色纸张，这样翻页的时候体验感极佳，而且墨迹也不会透到背面去。对于我们这些需要频繁使用工具书的人来说，这种对细节的关注简直是福音。边角的处理也非常圆润平滑，看得出制作方在工艺上的用心，完全不像有些廉价词典那样粗糙，随便一放就可能划伤桌子或者被包里的其他东西磨损。整体来说，这本书从外到内都散发着一种高品质的专业气息，光是看着它放在书架上，就觉得自己的学习环境都提升了一个档次。而且，它的尺寸控制得相当到位，便携性这一点做得确实很出色，无论是塞进书包还是日常携带，都不会成为负担，这点对于经常需要在课间或图书馆快速查阅的学生群体来说，简直是太重要了，真正做到了实用与美观的完美平衡。