牛津中階英漢雙解詞典英語字典 第5版第五版商務印書館 英漢字典辭典詞典英漢互譯工具書 初中英語高中英 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

艾莉森沃特斯維多利亞布爾 編，劉常華 譯

圖書標籤:

• 牛津詞典
• 英漢詞典
• 雙解詞典
• 工具書
• 英語學習
• 商務印書館
• 第五版
• 中階英語
• 初高中英語
• 詞匯

店鋪： 策馬揚鞭圖書專營店

齣版社： 商務印書館

ISBN：9787100122429

商品編碼：29595205307

叢書名： 牛津中階英漢雙解詞典第5版

開本：32開

齣版時間：2016-07-01

書名:牛津中階英漢雙解詞典(第5版)

定價：118.00元

作者:Alison Waters 著

齣版社：商務印書館

齣版日期：2016-07-01

ISBN：9787100122429

字數：

頁碼：1550

版次：5

裝幀：平裝

開本：32開

商品重量：1451g

《牛津中階英漢雙解詞典》（第5版）為牛津學習型詞典的重要成員，它收詞適中，釋義準確，功能實用，編排閤理，對學習、考試極具指導意義，適閤中等階段的英語學習者自學，亦可供課堂教學使用。

單詞、釋義、短語、派生詞等達110 000個，英美並重
示例全部英漢對照，術語規範，譯文流暢
新詞如webinar、zero-carbon等，貼近時代，與時俱進
針對雅思等英語考試，有的放矢，專項突破
插圖闡釋1 200多個詞語，包括多個主題，以簡馭繁，方便記憶
收錄天文地理、數理化生、文學藝術、政治法律等多個學科的專業詞匯，滿足學習需要
新增“搭配與句型”、“同義詞辨析”和“考試提示”等用法說明，深化理解，學以緻用
新增“牛津寫作指南”，全麵提升寫作技巧
附贈Intermediate iWriter軟件光盤，有“範文”和“寫作”兩種模式，涵蓋11種寫作文體，全方位指導英語寫作

..........

探索世界的鑰匙：精選推薦書單 本推薦書單旨在為您拓展閱讀的廣度與深度，提供一係列涵蓋不同領域、風格各異的優秀作品。這些書籍不僅能豐富您的知識儲備，更能激發思考，帶來全新的閱讀體驗。 一、文學經典與人文思辨 1. 《百年孤獨》 (Gabriel García Márquez) 這是一部魔幻現實主義的裏程碑之作。馬爾剋斯以布恩迪亞傢族七代人的興衰史，編織瞭一幅拉丁美洲百年風雲的史詩畫捲。小說中充滿瞭奇特的想象、循環往復的時間觀以及對孤獨、愛情、死亡的深刻探討。它的語言華麗而富有韻律感，人物形象鮮明而復雜，每一次重讀都能從中發掘齣新的層次和哲思。閱讀它，如同置身於一個光怪陸離卻又無比真實的夢境之中，感受命運的必然與荒誕。 2. 《局外人》 (Albert Camus) 加繆的存在主義哲學代錶作。故事的主人公默爾索，一個對社會規範和情感錶達漠不關心的法國殖民地職員，因一起意外事件而被捲入審判。卡繆通過他冷靜甚至近乎麻木的敘事口吻，探討瞭人生的荒謬性、社會規則的虛僞性以及個體在麵對世界時所持有的真實性。這本書篇幅不長，但其思想的衝擊力足以讓人在閤書後久久不能平靜，引發對生命意義和自由的深刻反思。 3. 《鄉愁》 (餘光中) 餘光中先生的散文集，是現代漢語文學中關於“鄉愁”這一主題最富盛名的代錶作之一。他的文字溫潤而富有詩意，將個體對故土的眷戀、對語言的珍視以及跨越地域的文化認同感錶達得淋灕盡緻。無論是描繪颱灣的景色，還是追憶大陸的舊事，字裏行間都流淌著深沉的文化情懷和對母語的熱愛。對於思考身份認同和文化傳承的讀者來說，這本書是不可多得的精神食糧。 二、曆史變遷與社會洞察 4. 《萬曆十五年》 (黃仁宇) 黃仁宇先生的這部作品以明朝萬曆十五年（1587年）這一“無事可言”的年份為切入點，通過敘述幾位關鍵曆史人物的命運——包括萬曆皇帝、申時行、海瑞等——深入剖析瞭明代乃至中國傳統社會結構中“數目字管理”的缺失，以及技術與體製之間的矛盾如何最終導緻瞭帝國的衰落。作者的宏大敘事視角和對細節的精準捕捉，使得曆史不再是枯燥的年代記錄，而是鮮活的、具有普遍意義的社會學觀察。 5. 《人類簡史：從動物到上帝》 (Yuval Noah Harari) 這部作品以極其開闊的視角，迴顧瞭智人如何從非洲草原上不起眼的一支人屬動物，一步步發展成為地球的主宰。哈拉瑞的核心觀點在於，智人之所以能成功，關鍵在於構建瞭“虛構的故事”（如宗教、國傢、金錢等）。本書涵蓋瞭認知革命、農業革命、科學革命等重大轉摺點，探討瞭這些革命對人類社會結構、權力分配乃至個體幸福感帶來的深遠影響，為我們理解當代世界提供瞭宏大的曆史框架。 三、科學探索與思維拓展 6. 《時間簡史》 (Stephen Hawking) 霍金的這部科普巨著，以通俗易懂的語言嚮普通讀者介紹瞭現代物理學的核心概念，包括宇宙的起源、黑洞、時間旅行的可能性以及人類對宇宙終極規律的探索。它不要求讀者具備深厚的數學基礎，但卻能引導讀者直麵宇宙最深奧的奧秘。閱讀本書，可以極大地拓寬我們對時間和空間的認知邊界，培養科學的思維方式。 7. 《槍炮、病菌與鋼鐵：人類社會的命運》 (Jared Diamond) 戴濛德試圖迴答一個宏大的地理學問題：為什麼是歐亞大陸的文明徵服瞭其他大陸，而非相反？他摒棄瞭種族優越論，從地理環境、動植物的馴化潛力、病菌的演化等生態因素入手，解釋瞭不同大陸社會發展速度的差異。這本書強調瞭環境決定論在人類曆史進程中的基礎性作用，對理解全球不平等現象具有極強的解釋力。 四、哲學與個人成長 8. 《沉思錄》 (Marcus Aurelius) 古羅馬皇帝馬可·奧勒留的私人筆記，是斯多葛學派哲學思想的集大成者。在處理帝國事務的巨大壓力下，奧勒留通過反思自然、理性、美德和死亡，構建瞭一套應對逆境的內心秩序。書中的教誨強調瞭區分可控與不可控、活在當下、以及如何以平靜的心態接納命運的無常。對於追求內心平靜和自律的現代人而言，這是一本永恒的指導手冊。 9. 《藝術的故事》 (E. H. Gombrich) 這本藝術史入門讀物被譽為“最好的藝術入門書”。貢布裏希的敘述方式極為親切，他避免瞭晦澀的術語，而是從人類最初的洞穴壁畫講起，沿著時間綫索，係統而連貫地介紹瞭西方藝術史上的主要流派、代錶人物和風格演變。他教會讀者如何“看”藝術品，理解不同時代藝術傢的意圖和技法，從而真正欣賞藝術的魅力。 五、經濟學原理入門 10. 《牛奶可樂經濟學》 (Robert H. Frank) 這本書的獨特之處在於，它完全拋開瞭復雜的數學模型，而是將經濟學原理應用於我們日常生活中隨處可見的現象，如為什麼超市裏的商品擺放有特定規則，為什麼購買牛奶要買方方正正的盒子而不是圓柱形的瓶子。弗蘭剋教授通過這些生動的案例，揭示瞭機會成本、激勵機製等核心經濟學概念，讓讀者在輕鬆的閱讀中掌握分析世界的經濟學思維工具。 --- 以上推薦的書籍，旨在從文學的深度、曆史的廣度、科學的精度以及哲學的厚度四個維度，為您的閱讀旅程提供多維度的滋養。希望您能在這些文字中找到屬於自己的啓迪與樂趣。

評分☆☆☆☆☆

天哪，我剛拿到這本新版的《牛津中階英漢雙解詞典》，簡直愛不釋手！這本書的排版設計真是太人性化瞭，打開就能感受到那種嚴謹又不失活潑的學術氣息。我特彆喜歡它在詞條釋義上下的功夫，不僅僅是簡單的對譯，它會根據不同的語境給齣最地道的解釋，這一點對於我們這些在學習過程中經常遇到“這個詞在A語境下和B語境下好像意思不太一樣”的初中生來說，簡直是救命稻草。我記得上次做閱讀理解，遇到一個長難句，那個動詞的含義總是抓不住，翻開這本厚厚的工具書，它居然用瞭一個非常生活化的例子來解釋那個深奧的用法，瞬間茅塞頓開。而且，厚度雖然擺在那裏，但拿在手裏卻並不覺得笨重，紙張的質感也很好，翻閱起來非常順暢，不會有那種廉價印刷品的澀滯感。對於那些正在為中考、高考打基礎的學生來說，這本書提供的例句和搭配簡直是寶藏，它們不是那種生硬的、教科書式的例句，而是貼近現代英語使用的真實語料，這對於提升我們口語和寫作的“地道度”有莫大的幫助。這本書已經不僅僅是一本查字典的工具，它更像一位耐心的、知識淵博的私人外教，隨時準備為你撥開語言的迷霧。我強烈推薦所有正在努力攻剋英語學習瓶頸的朋友們入手一本，絕對物超所值！

評分☆☆☆☆☆

我周圍很多朋友都在抱怨，現在的英語學習資源太多太雜，反而讓人迷失方嚮，不知道該相信誰的解釋。但當我把這本牛津中階請迴傢後，那種“塵埃落定”的感覺就來瞭。它的權威性毋庸置疑，畢竟背靠強大的牛津資源和商務印書館的專業漢化，每一個釋義都經過瞭反復的推敲和驗證，讓人拿起來就感到踏實可靠。我尤其關注瞭它在處理文化背景詞匯時的處理方式。有些詞匯，如果不瞭解其背後的英美文化背景，翻譯過來就失去瞭神韻。這本書在這方麵做得非常到位，它用簡明扼要的中文注釋，巧妙地嵌入瞭文化背景信息，讓讀者在理解詞義的同時，也潛移默化地接觸到瞭英語世界的思維方式。這對於那些希望未來能用英語進行深度交流或閱讀原版著作的人來說，是極為寶貴的“隱形財富”。這本書的厚度，代錶的是知識的深度和廣度，而不是簡單的注水量，這是我非常推崇它的核心原因。

評分☆☆☆☆☆

作為一名已經摸爬滾打多年，對各種詞典都有所涉獵的“老讀者”，我必須說，這次第五版的升級真是做到瞭與時俱進。我最欣賞的改進之處在於它對當代俚語和新詞的收錄速度和準確性。要知道，網絡時代，語言變化的速度快得驚人，很多老版本的詞典麵對層齣不窮的新生詞匯簡直束手無策，查起來總覺得有點“滯後感”。但翻閱這本牛津中階，我驚喜地發現，很多我最近在美劇或者英文新聞裏聽到的時髦錶達，竟然都被收錄進去瞭，而且給齣的解釋非常精準，不會讓人産生“老氣橫鞦”的感覺。它平衡得非常好，既保留瞭經典、核心詞匯的深度解讀，又敏銳地捕捉瞭時代的脈搏。另外，對於復雜的語法結構和固定搭配的解析，處理得非常細膩，不像有些工具書那樣冷冰冰地堆砌規則，而是通過深入淺齣的方式，把“為什麼這麼說”講明白瞭。我發現自己不再是死記硬背，而是開始理解語言背後的邏輯。這種由內而外的提升，對於希望真正掌握英語而不是應試的深度學習者來說，是至關重要的。這本書的價值，在於它能讓你從一個“使用者”升級為一個有“洞察力”的駕馭者。

評分☆☆☆☆☆

老實講，我最初買這本書是抱著試試看的心態，畢竟市麵上的英漢詞典多如牛毛，很難找到一本既權威又適閤自己當前水平的。我本身是那種對細節有強迫癥的人，對詞典的編排和索引有著近乎苛刻的要求。這本詞典在檢索效率上給我帶來瞭極大的驚喜。它的開本和字體設計，即便是長時間閱讀也不會讓人感到眼睛疲勞。更厲害的是，它的釋義體係建立得非常清晰，主詞條、派生詞、短語動詞的處理邏輯一目瞭然。當你查到一個核心詞匯時，它會非常自然地引導你去瞭解與其相關的習語或固定搭配，形成一個知識網絡，而不是孤立地看一個詞。這種結構化的學習方式，極大地提高瞭我的學習效率。以前查一個詞可能要花五分鍾，現在因為思路清晰，效率提升瞭至少三成。對於那些需要頻繁查閱、反復對比的讀者來說，這種高效的檢索體驗直接決定瞭工具書的實用性上限。這本書無疑是將實用性和學術性完美融閤的典範，絕對是書桌上不可或缺的“鎮店之寶”。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我買過不少號稱“權威”的工具書，但很多翻譯質量參差不齊，有時為瞭追求簡潔，會犧牲掉錶達的準確性，或者反過來，為瞭學術嚴謹而導緻譯文晦澀難懂。這本第五版的《牛津中階》在“信、達、雅”之間找到瞭一個絕妙的平衡點。它在保證高度準確性的前提下，所有的漢譯都非常自然流暢，完全符閤現代漢語的錶達習慣，這對於我們日常學習和寫作的參考價值是巨大的。我發現我的作文在使用瞭這本書中推薦的某個搭配後，老師的反饋明顯是“用詞更精準瞭”。此外，這本書的“雙解”特色，在處理那些中英兩種語言認知存在差異的概念時，錶現得尤為齣色，它不是簡單地替換詞匯，而是提供瞭一種跨文化的溝通橋梁。對於初高中階段的學生來說，能夠及早建立起這種“語感”和“思維切換”的能力，遠比背誦一萬個孤立的單詞要有效得多。這是一本可以陪伴我們從入門到精通的寶貴夥伴，它的價值會隨著我們英語水平的提高而不斷顯現齣來。