西藏(中英对照)精 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

龚威健 著

图书标签:

• 西藏
• 旅游
• 文化
• 藏族
• 历史
• 地理
• 风俗
• 宗教
• 藏语
• 中英对照

店铺： 炫丽之舞图书专营店

出版社： 中国旅游出版社

ISBN：9787503213168

商品编码：29831759694

包装：精装

出版时间：1999-02-01

基本信息

书名：西藏(中英对照)精

定价：108.00元

作者：龚威健

出版社：中国旅游出版社

出版日期：1999-02-01

ISBN：9787503213168

字数：

页码：

版次：1

装帧：精装

开本：

商品重量：0.922kg

编辑推荐

---

内容提要

---

积雪啊，是那山头戴的帽子，森林啊，是那山梁穿的衣裳，白云啊，是那山腰缠的丝带，江水啊，在那山下奔流欢唱……让我们带你步入高原西藏。

目录

---

西藏民族成长的地方。
阳光和风雪塑造的人们
释迦牟尼的信奉者
天赐地予的高原艺术
野生物的天然乐园

Home of the Tibetans
A People Sculptured by Sunshine Wind and Snow
Followers of Sakyamuni
Tibetan art，Gift of Heaven and of Earth
Wildlife's Natural Habitat

作者介绍

---

文摘

---

序言

---

西藏：穿越千年的时光回廊 遥远的雪域高原，一片神秘而壮丽的土地，孕育着古老而深邃的文明。它不仅是地理上的高地，更是精神与文化的圣殿。当我们提及“西藏”，脑海中浮现的，或许是湛蓝如洗的天空下，巍峨的雪山守护着宁静的湖泊，金碧辉煌的寺庙在虔诚的转经声中熠熠生辉，抑或是身着藏袍的牧民，脸上刻满了岁月的痕迹，眼中却闪烁着纯净的光芒。然而，这片土地的故事，远比这些画面更为宏大与悠长，它是一部被时间精心雕琢的史诗，一曲由信仰与生活交织而成的古老歌谣。 地理的壮阔与生命的坚韧 西藏，地球上平均海拔最高的高原，被誉为“世界屋脊”。这里，群山连绵，冰川如玉，高原湖泊星罗棋布，每一处风景都充满了令人屏息的壮美。珠穆朗玛峰，这座世界之巅，是无数探险家和朝圣者的终极目标，它的存在本身就是一种关于极限与梦想的象征。而纳木措、羊卓雍措等圣湖，则以其澄澈的蓝色映照着天空，也承载着当地人深厚的宗教情怀。 然而，这片土地的壮丽并非全然温柔。极端的海拔、稀薄的空气、强烈的紫外线，以及剧烈的温差，都对生活在这里的生灵提出了严峻的考验。但正是这种严酷的环境，锻造了西藏人民坚韧不拔的生命力。他们因地制宜，发展出独特的农牧业，学会了与自然和谐共处。藏北的牧民逐水草而居，他们的生活与牦牛、绵羊紧密相连，是高原生态系统中不可或缺的一部分。而藏东南的农区，则在山谷间开垦出肥沃的土地，种植着青稞、小麦等作物，展现出顽强的生命力。 历史的回响与文明的璀璨 西藏的历史，如同一条蜿蜒流淌的河流，穿越了漫长的岁月，见证了王朝的兴衰，文化的融合与变迁。从遥远的吐蕃王朝时期，就已经形成了独特的政治、经济和文化体系。松赞干布的统一事业，文成公主和金城公主的远嫁，不仅带来了先进的生产技术和文化，更在中原与吐蕃之间架起了一座友谊的桥梁，开启了汉藏文化交流的新篇章。 佛教的传入，是西藏历史上最重要的事件之一。经过数个世纪的传播与本土化，佛教深深地融入了西藏的社会结构和人们的精神世界。大昭寺、布达拉宫等宏伟的建筑，不仅仅是宗教场所，更是历史的见证者和文化的载体。寺庙中精美的壁画、雕塑、唐卡，无不展现着高超的艺术造诣，讲述着佛陀的生平、菩萨的故事以及藏传佛教的教义。这些艺术瑰宝，是研究西藏历史、宗教、艺术和民俗的宝贵财富。 文殊师利菩萨的智慧，观世音菩萨的慈悲，在藏传佛教的教义中被反复强调，也深刻地影响着西藏人民的品德和行为方式。转经、磕长头、放生等宗教习俗，是他们表达虔诚、祈求福报的独特方式，也构成了高原上一道独特的风景线。这种对精神世界的追求，赋予了这片土地超越物质的独特魅力。 文化的多彩与民族的风情 西藏的文化，如同高原上盛开的格桑花，绚丽多彩，充满了生命力。语言、文字、服饰、饮食、歌舞、民俗，都展现着鲜明的地域特色和民族风情。藏文，一种古老而优美的文字，承载着西藏悠久的历史和丰富的文化。藏语， melodious and rhythmic, is the soul of Tibetan communication. 藏族人民热情好客，他们的服饰色彩鲜艳，款式多样，既有实用性，又极具艺术美感。男子的藏袍宽大舒适，女子则喜爱佩戴各种精美的饰品，如珊瑚、玛瑙、绿松石等，这些饰品不仅是装饰，更是家族传承和身份的象征。 西藏的美食，以其独特的风味吸引着人们。糌粑、酥油茶、青稞酒，是藏族人民的主食和日常饮品，它们简单而营养，是高原上的生命能量。而酥油炒面、风干肉、藏式火锅，则为人们带来了丰富的味蕾体验。 藏族歌舞，是西藏人民情感的表达和生活的写照。锅庄舞的欢快，弦子的悠扬，都充满了浓郁的民族气息。这些歌舞形式，在节日庆典、婚嫁喜事等场合中得以尽情展现，成为连接人与人之间情感的纽带。 现代的视角与未来的展望 随着时代的变迁，西藏也在经历着深刻的变革。现代化的交通、通讯、教育、医疗体系正在逐步完善，为当地人民的生活带来了极大的便利。旅游业的兴起，让更多人有机会领略西藏的壮美风光和独特文化，同时也为当地经济发展注入了新的活力。 然而，在拥抱现代化的同时，如何保护好这片脆弱的生态环境，如何传承和发扬优秀的传统文化，是摆在西藏面前的重要课题。平衡发展与保护，融合传统与现代，是西藏在未来发展道路上需要不断探索的命题。 “西藏”这个名字，不仅是一个地理标识，更是一个文化符号，一种精神象征。它代表着纯净的信仰，坚韧的生命，壮丽的风景，以及悠久的历史。它邀请着人们去探索，去感受，去理解，去发现。它是一本永远读不完的书，一本等待你去翻阅，去品味，去感悟的，充满智慧与力量的古老篇章。

评分☆☆☆☆☆

我一直对那些承载着深厚历史与文化底蕴的地方情有独钟，而西藏，无疑是其中最璀璨的一颗明珠。在信息爆炸的时代，想要深入了解一个地方，往往会被纷繁复杂的信息所淹没。这本书《西藏(中英对照)精》，就像一位温和而博学的向导，指引我穿越迷雾，抵达核心。我并非追求那些刺激的探险，而是渴望能够静下心来，去理解一个民族的生活方式，他们的信仰，他们的哲学。那些关于唐卡艺术的细腻笔触，关于藏传佛教的庄严仪轨，关于古老萨迦王朝的兴衰故事，都是我迫切想要探寻的。这本书的“精”字，让我预感到它并非泛泛而谈，而是经过筛选、提炼的精华内容，能够帮助我迅速抓住西藏文化的脉络。而“中英对照”的设计，更是让我看到了它在国际视野下的考量，它不仅仅是一本书，更是一种文化的桥梁，能够将西藏的魅力传递给更广泛的读者。我期待着，在翻阅这本书的过程中，能够听到历史的回响，感受到信仰的力量，最终，让我的心灵也一同踏上这片神圣的土地。

评分☆☆☆☆☆

终于下定决心，在无数个刷着短视频、听着播客的碎片时间里，搜寻关于西藏的那些只言片语，最终让我眼前一亮的，是这本书——《西藏(中英对照)精》。我并不是那种说走就走的旅行者，旅行对我而言，更多的是一种精神上的探索，是对未知世界的好奇与渴望。这本书的名字，虽然朴实，却恰恰抓住了我心中最原始的冲动。我常常想象，在那个平均海拔四千多米的地方，空气稀薄，但心灵却能因此变得更加澄澈。那里究竟有着怎样令人心悸的风景？那些古老的寺庙，经历过多少岁月的洗礼，又承载了多少虔诚的祈祷？我期待着能通过这本书，哪怕只是通过文字和图片，来感受那份独特的神秘与壮美。尤其是“中英对照”的标注，更是让我感到一丝欣喜，这意味着我不仅能用母语去理解，还能借此机会，在阅读中潜移默化地提升自己的英语能力，将旅行的愿望与学习的目标巧妙地结合起来。我希望这本书能成为我通往西藏的第一扇窗，让我能提前预习，为日后真正踏上那片土地做好准备。

评分☆☆☆☆☆

最近，我被一部关于西藏的纪录片深深吸引，画面中壮丽的雪山、宁静的湖泊，以及那些虔诚朝拜的人们，都在我的脑海中留下了深刻的印象。然而，纪录片总归是有限的，我渴望能够更深入、更全面地了解这个神秘的地域。当我看到《西藏(中英对照)精》这本书时，我仿佛看到了另一扇通往西藏的大门。我喜欢那种能够让我沉浸其中、细细品味的阅读体验，而一本精心编排的书籍，往往能提供比碎片化信息更丰富、更系统的内容。我特别好奇书中所提及的“精”，它代表着什么？是关于地理的精辟概括，还是关于人文的精细描绘？我期待着书中能够展现西藏最精华的部分，让我能够快速地建立起对这个地方的整体认知。同时，“中英对照”的设计，也让我看到了本书的价值所在。它不仅能满足我作为中国读者的阅读需求，还能帮助我了解西方视角下的西藏，甚至在阅读过程中，能够学习一些新的英文词汇和表达方式，这无疑是一举多得。我希望这本书能成为我了解西藏的得力助手，让我的知识储备更加扎实。

评分☆☆☆☆☆

我对世界各地的文化都抱有浓厚的兴趣，而西藏，无疑是其中最让我着迷的存在之一。在信息爆炸的时代，找到一本能够系统、深入地介绍西藏的书籍并不容易。当我看到《西藏(中英对照)精》这本书时，我仿佛看到了一个理想的向导。我期待着，这本书能够用一种独特而引人入胜的方式，为我揭开西藏的面纱。我并非追求表面的观光，而是渴望能够理解西藏的灵魂，了解那里的历史变迁、宗教信仰、艺术成就以及人民的生活方式。书名中的“精”字，让我预感到这本书的内容将是经过提炼的精华，能够帮助我迅速抓住西藏的核心魅力。而“中英对照”的设计，则让我看到了这本书的国际化视野。它不仅能让中文读者更好地理解西藏，也能通过英文部分，让更多外国友人领略到西藏的独特风采。我希望这本书能够成为我认识西藏的起点，让我能够从容地吸收知识，为日后可能发生的实际旅行，或是纯粹的精神探索，做好充分的准备。

评分☆☆☆☆☆

一直以来，西藏对我而言，都笼罩着一层神秘的面纱，既向往又带着一丝敬畏。我不是一个热衷于探险的旅人，我更希望是以一种更平和、更深入的方式去理解一个地方。当我在书店偶然瞥见《西藏(中英对照)精》时，我的目光瞬间被吸引。书名中的“精”字，让我联想到这本书或许凝聚了作者对西藏最深刻的理解和最精华的梳理。我期待着，它能为我展现西藏的独特魅力，比如那些令人惊叹的自然风光，那些承载着千年历史的古老建筑，以及那些充满智慧的民族文化。我尤其希望书中能够有关于藏族人民日常生活、习俗以及他们与这片土地之间独特关系的描述，我相信这才是理解一个地方的灵魂所在。而“中英对照”的设计，更是让我看到了本书的实用价值。它意味着这本书不仅能满足我作为母语读者的阅读需求，还能为我提供一个学习和了解西方人如何看待西藏的视角，这对于拓展我的国际视野非常有益。我希望这本书能够让我提前“抵达”西藏，在文字和图片的引导下，开启一段心灵的旅行，为日后真正的探索打下坚实的基础。