遠行譯叢：在水邊(精裝) 9787020136131 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

梨木香步 著

圖書標籤:

• 文學
• 散文
• 遊記
• 自然
• 旅行
• 隨筆
• 瑞典文學
• 在水邊
• 遠行譯叢
• 精裝本

店鋪： 楓林苑圖書專營店

齣版社： 人民文學齣版社

ISBN：9787020136131

商品編碼：30044566228

包裝：精裝

齣版時間：2018-04-01

基本信息

書名：遠行譯叢：在水邊(精裝)

定價：42.00元

作者：梨木香步

齣版社：人民文學齣版社

齣版日期：2018-04-01

ISBN：9787020136131

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：精裝

開本：32開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

風之邊界|水之鄉|河流之息|森林之音

在水邊，有生的富饒與喜悅，也有死的昏暗與寜靜

“對於湖泊、河流、大海等水邊的憧憬，如同病毒一般深深潛伏在我體內，等待發病的一刻。”

“乘坐皮劃艇漂浮水麵體驗到的豐富自然也具有其另一麵。

那是一直潛藏在靈魂深處的感受。

正是這種感受將我吸引到水邊，體驗其不斷的魅力。”

內容提要

---

目錄

---

風之邊界1

風之邊界2

水之鄉 堅韌性格1

水之鄉 堅韌性格2

發信息、收信息，穿越叢林

不老之國 1

不老之國 2

不老之國 3

海豹姑娘1

海豹姑娘2

海豹姑娘3

河流之息 森林之音 1

河流之息 森林之音 2

河流之息 森林之音 3

水的邊界綫

來自大海

關於“殺氣”

緩緩地

隱國之水 1

隱國之水 2

形單影隻、默默佇立

後記

時隔許久，為瞭齣版文庫版，我再次校閱瞭本書。

現在我幾乎完全移居到瞭東京，在B湖湖畔與皮劃艇相伴的日子漸漸遠去瞭。即便如此，仍一如既往地喜歡呆在天空或水邊，接觸野生動植物。

在山中散步時也感到:隻有放慢腳步，纔能感悟到世界的“豐富”。發現躲藏在落葉背後的蘑菇，找到剛剛産下的螳螂卵，看到僅在書本上見過的植物。如果匆匆行路，會錯失這些機會。也不能騎自行車，更不用說汽車。主體的移動速度越快，主體能感受到的世界越單薄。時而駐足停步，靜靜地伸齣五感的觸角，注意不搞亂各種感官構成的整體，緩緩地開始起步。旁人看來，我似乎極度放鬆，其實在內部保持緊張。——也許我隻是太高興瞭，以緻於心情激動。

我對愛好的皮劃艇也是如此（當然其他類似體育項目的皮劃艇更便捷吧，但不適閤我，我也能力有限，無法駕馭）。

本書中齣現的“編輯K”為瞭齣版文庫版，很早便希望我再度修訂本書，其實我有些遲疑。也許我一直感覺封印瞭一段重要記憶。

我讀著讀著，那個世界又再次鮮活直接地齣現在瞭我的感受野。我無法抑製那種衝動，渴望再次漂浮在水上。啊啊!我忽然意識到:至今為止我不想重讀本書的原因是，因為理智告訴我應該把日常生活的精力放在其他工作上。

我對皮劃艇的狂熱又捲土重來瞭。

2010年8月31日 梨木香步

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

《在水邊》並非一本簡單的遊記，它是一場關於生命、記憶與自然的深邃對話。作者以一位飽含詩意與哲思的旅人視角，帶領讀者踏上一段橫跨多個地理維度、穿越時間長河的心靈之旅。水，作為貫穿全書的核心意象，既是物質的河流、湖泊、海洋，更是情感的潮汐、思緒的溪流，以及生命律動的隱喻。 本書並非按照傳統地理順序展開，而是以一種更為有機、跳躍的方式，將讀者引入作者的內心景觀。每一次“在水邊”的凝視，都伴隨著一段迴憶的湧現，一次哲學的沉思，或是一個動人的故事。作者擅長捕捉那些轉瞬即逝的細節，並賦予它們深刻的意義。比如，清晨湖麵上泛起的薄霧，在旁人眼中或許隻是尋常景象，但在作者筆下，它便成瞭連接現實與虛幻、清晰與模糊的界限；落日餘暉灑在海麵上，映照齣萬韆金光，這背後則可能藏著對時間流逝的悵惘，或是對生命短暫而絢爛的贊美。 作者的筆觸細膩而富有畫麵感，他能讓你感受到微風拂過麵頰的涼意，聽到水滴落在石上的清脆聲響，甚至聞到泥土與水草混閤的獨特氣息。他筆下的自然景觀，不僅僅是背景，而是鮮活的生命體，與作者的情感起伏、人生感悟交織在一起。他觀察水中的魚群，體味它們在看不見的河流中自由穿梭的生命力，由此聯想到人類個體在社會洪流中的掙紮與追尋。他攀登臨水的高山，俯瞰蜿蜒的河流，體會著宏大的尺度與渺小的自身之間的對話，對生命在宇宙中的位置産生新的認知。 《在水邊》的核心魅力在於其深厚的人文關懷。作者在描繪自然風光的同時，也穿插瞭許多關於人類社會、曆史變遷的故事。他會講述沿河而居的古老民族的生活習俗，他們的祖先如何與水共存，他們的文明如何因水而興衰；他會探訪被遺忘的古跡，感受曆史的沉澱與迴響，思考人類的短暫與永恒。這些故事並非孤立的敘述，而是與作者個人的經曆、情感緊密相連，共同構建起一個宏大而又細膩的人生畫捲。 書中對“水”的解讀是多層次的。它既是孕育生命、滋養文明的物質載體，也是承載情感、洗滌心靈的象徵。作者在海邊聆聽海浪的拍打，感受其永不止息的力量，這讓他思考命運的無常與個人的堅持；他在靜謐的湖畔沉思，體會水麵的平靜與深邃，這讓他審視內心的波瀾與靜止。他甚至將眼光投嚮更為廣闊的宇宙，想象星辰大海的浩渺，將個體生命置於更宏大的時空尺度中去衡量。 《在水邊》並非一本輕鬆的讀物，它需要讀者靜下心來，細細品味。作者的語言充滿詩意，有時晦澀而又引人入勝，每一個詞語都經過精心打磨，每一個句子都飽含深意。他不會提供現成的答案，而是通過引導讀者進行思考，去發現屬於自己的答案。他鼓勵讀者走齣慣常的思維模式，去感受世界的多樣性，去理解生命的不同麵嚮。 這本書的精裝版本，不僅在裝幀設計上追求極緻的品質，更在內容呈現上力求完美。優質的紙張、精美的排版，都為讀者提供瞭絕佳的閱讀體驗。它鼓勵讀者在喧囂的世界中，找到一處寜靜的港灣，與作者一同，在水邊，感受生命的脈搏，探索存在的意義。 書中對“記憶”的探討也是一個重要維度。水總是與流動和變遷聯係在一起，而記憶也是如此，它不斷被重塑、被遺忘、被喚醒。作者通過對不同水域的描繪，也常常勾起他對過往歲月的追溯，那些童年的片段，逝去的親人，曾經的經曆，都如同水中的倒影，時而清晰，時而模糊。他在這流動的水聲中，尋找著自己生命軌跡的印記，試圖理解過去如何塑造瞭現在的自己，以及未來又將走嚮何方。 《在水邊》並非簡單的“到此一遊”的記錄，它更像是作者對生命的一次深度勘探。每一次的“在水邊”，都成為一次心靈的洗禮，一次自我的審視。他觀察水流的匯閤與分散，思考人與人之間的關係，以及個體如何在群體中找到自己的位置；他體味水中的浮沉，感受生命的起伏與跌宕，學會如何在逆境中保持韌性，如何在順境中保持謙遜。 作者的哲學思辨貫穿始終，但它並非生硬的理論說教，而是自然地融入到對自然景物的描繪和對生活細節的捕捉之中。他會在看到一條河流奔騰入海時，思考生命的目標與歸宿；他會在靜觀一潭死水時，反思生命的停滯與僵化。這些思辨，如同水底深處的暗流，不動聲色地影響著讀者，引發他們對自身生命狀態的思考。 《在水邊》是一本能夠陪伴讀者多年的書。每一次重讀，都會有新的發現，新的感悟。在人生的不同階段，在心境的不同狀態下，閱讀這本書，都會帶來截然不同的體驗。它或許會讓你在迷茫時找到方嚮，在失落時獲得慰藉，在平靜時體會深刻。它鼓勵讀者擁抱變化，接納不確定性，如同水一樣，以柔韌而強大的力量，應對生活的種種挑戰。 這本書的吸引力還在於它所喚起的讀者自身的想象力。作者提供瞭素材和引導，但最終的體驗，很大程度上取決於讀者自身的生命閱曆和情感共鳴。你或許會在某個章節，看到自己曾經經曆過的場景；你或許會在某個句子，找到一直睏擾你答案的啓示。它是一本開放的書，邀請讀者在作者構建的框架內，進行個性化的解讀和創造。 總而言之，《在水邊》是一次關於生命、自然與存在的哲學遠行。它以水為媒，連接瞭外部世界的壯麗與內心世界的幽深。它鼓勵我們放慢腳步，用心去感受，去思考，去與這個世界建立更深層、更真摯的連接。這是一本值得珍藏，也值得反復品讀的書，它將成為你生命旅途中一位沉默而又充滿智慧的伴侶。

評分☆☆☆☆☆

說起來，我對文學作品的閱讀偏好一直在變化，年輕時偏愛那些情節緊湊、充滿戲劇衝突的小說，追求快速的情感釋放。但近幾年來，我更傾嚮於那些敘事節奏緩慢、注重氛圍和內心獨白的文本。我最近在讀一本關於20世紀初巴黎知識分子生活的非虛構作品，作者的筆觸極其細膩，對於人物的心理活動描寫入木三分，仿佛能透過文字感受到那個時代特有的憂鬱和思辨的激情。這種深度挖掘的力量，是那些追求速度的文本難以企及的。這本書的譯本質量如何，我暫時不評價，但就其“譯叢”的定位而言，想必是對原文的意境把握有著較高要求。我剛買瞭一套國內當代詩歌的精選集，詩歌的韻律和意象的跳躍性，與譯著那種試圖還原異域文化精髓的努力，是兩種截然不同的挑戰。成功的譯本就像一座橋梁，它不僅傳遞信息，更重要的是傳遞瞭一種文化的氣質。

評分☆☆☆☆☆

最近這段時間，我花瞭很多精力去研究關於“自然哲學”的文本，那些試圖將科學認知與人文關懷融閤在一起的嘗試，總是能給我帶來極大的啓發。我正在閱讀一本探討生態倫理的著作，作者在論證人類在自然界中的位置時，引用瞭大量古老的文本和神話故事，構建瞭一個宏大而又充滿詩意的框架。這種將硬核思考包裹在優美敘事中的能力，是衡量一部作品高度的重要標準。《在水邊》這個標題，本身就帶有一種原始的、與自然對話的意味，不禁讓我聯想到我最近讀過的一套關於中國古典園林藝術的理論集，其中對於“藉景”和“藏露”的哲學思考，與西方對自然環境的理解，形成瞭有趣的對照。閱讀這種書籍，需要一種沉浸式的狀態，要求讀者暫時拋開日常的喧囂，進入作者構建的特定時空。我最近還買瞭一套關於世界各地“濕地保護”的紀錄片，那種對生態係統脆弱性的關注，與文學作品中對生命狀態的關照，是同根同源的，都是對“存在”本身的深切體悟。

評分☆☆☆☆☆

我最近對曆史類書籍的興趣又重新燃起瞭，尤其是那些聚焦於特定曆史斷代的社會生活細節的著作。我正在看一本關於中世紀歐洲手工業者的曆史研究，裏麵詳細描述瞭他們日常工具的製作工藝和行會製度的運作方式，那種對“物”的細緻考察，讓我對那個時代有瞭更鮮活的理解。這種對細節的執著，同樣是優秀文學作品所必備的特質。當我看到“精裝”二字時，總會聯想到那些被精心對待的文化遺産。這本書的裝幀給我帶來的觸覺體驗，讓我想起另一本關於古代航海圖繪製技術的圖冊，那本書裏對紙張老化痕跡的模仿，簡直達到瞭以假亂真的地步，體現瞭製作者對曆史的敬畏。閱讀體驗是多維度的，視覺、觸覺甚至嗅覺，都在參與其中。我最近還收藏瞭一批介紹古典建築修復工藝的雜誌，它們對材料和工藝的描述，與我們對一本好書的期待是相通的：經得起時間的考驗，並在結構上展現齣內在的和諧與力量。

評分☆☆☆☆☆

這本《遠行譯叢：在水邊》的精裝版本，初上手就給人一種沉甸甸的質感，紙張的厚度和光澤都透露齣齣版方對內容的尊重。雖然我這次主要想聊聊我最近讀過的一批其他書籍，但這本書的裝幀設計確實讓我想起很多年前讀過的那些經典譯本，那種用料紮實的厚重感，如今在新齣版物中已不多見瞭。記得上次翻閱一本類似的精裝書，還是關於某位歐洲哲學傢的傳記，那種觸感似乎能將人一下子拉迴到那個紙墨芬芳的時代。這本書的封麵設計簡潔得近乎樸素，卻又暗藏玄機，那種留白的處理，讓人在翻開內容之前，就已經對“水邊”這個主題産生瞭無限的遐想。我最近在追的一套關於北歐神話的解讀集，裝幀風格就截然不同，色彩斑斕，細節豐富，與此書的內斂形成鮮明對比，但各有各的妙處。這本書的重量，讓我聯想到知識的重量，那種需要靜下心來、慢慢咀嚼的學問，不像現在很多輕薄的讀物，讀完即忘。這種對實體書的堅持，本身就是一種態度，值得稱贊。

評分☆☆☆☆☆

最近我沉迷於研究一些偏嚮社會學和人類學的著作，特彆是那些探討不同文化背景下“邊界”概念的書籍。有一本關於遊牧民族遷徙路綫的學術專著，裏麵對地理環境如何塑造社會結構的論述，相當精彩，其邏輯的嚴密性讓我不得不佩服作者的功力。這讓我想起，閱讀的樂趣很多時候並不在於故事情節的跌宕起伏，而在於思維的拓展和認知結構的重塑。《在水邊》這個書名，雖然指嚮性很明確，但它所蘊含的隱喻空間無疑是巨大的，會讓人聯想到各種關於過渡、邊緣地帶的思考。我最近在聽的一係列關於城市更新的播客，也反復提到瞭“非固定空間”的概念，這種流動性與永恒性的張力，是很多優秀作品共同探討的主題。我手裏還有一本翻譯得很精彩的日本文學選集，裏麵的物哀之美和對環境的細膩描摹，與“水邊”這個意象的聯係，也讓我感到一種跨越語言和文化的共鳴。好書的魅力就在於，它能激活你大腦中不同領域的知識儲備，將看似不相關的點連接起來。