##扣的一星在翻译上,欧化中文的痕迹太重了,读起来别扭得很
评分还是看原版的好点,电子版打印出来,对照着翻译版的看,食用效果更佳啊
评分##就是说…中世纪文艺复兴那几卷也太侧重逻辑学了…真的读得好痛苦,可能因为是每一章都是不同人写的科普小论文,每个人的侧重和行文目的都不一样,会有点脱节和突兀
评分 评分 评分##现代写了三本有点不理解,中世纪部分的学术扩域很明显,材料引用印象深,貌似英美都不待见德国部分,古风时代印象不深语言流畅,学术工作来说很不错了,断断续续拿起来看着玩, 主要收获还是外面的材料和视野的改变算是最大的收获了
评分##翻译的一言难尽???
评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有