发表于2025-04-21
特拉克尔诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
特拉克尔早从17岁时的1904年就开始写诗,1913年出版了其处女作品集《诗集》,两年后又出版了第二本诗集《塞巴斯蒂安在梦中》,这使他后来与海姆一起成为早期表现主义诗歌的代表人物。
本书收录了特拉克尔各个时期的代表著作,包括诗歌、散文和杂记,约占他整个生涯作品的三分之二。他用丰富的色彩融合奇妙的意象以非常规的方式黏合出独特而连贯的风景,让人读之感叹文字与想象力的无穷。
##富有东方气质的意象粘合,出奇制胜的色彩排布 先看这首“春”的两个不同的翻译版本,自己先判断一下哪个更有味道?或者更符合你所理解的特拉克尔? ========================= 雪曾悄悄坠离昏暗的步履 树荫下恋人 正撩起蔷薇色的眼帘 夜和星星始终追随者船夫 阴郁的号子 桨...
评分 评分 评分##“白色的术士在他的墓穴玩他的蛇。上帝金色的眼睛在头顶默默睁开。”好久没读特拉克尔了,再读还是喜欢。
评分 评分 评分啊,我看的那本《梦中的塞巴斯蒂安》没有林克译后记,这篇补了,看样子我和林克先生想到一块去了。谢谢林克的润色,特别美!
评分##不知道是翻译问题还是诗歌本身问题,个人并不喜欢。
特拉克尔诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载