##這個版本的詩翻得不錯 敘述處理得不夠好 評分居然最高

我想推薦一下唐民權先生翻譯的這個版本。 買書之前在網上看到有人說楊絳先生的譯本最為“權威”，發行量最為廣泛，於是打著買一本楊先生翻譯的《唐吉訶德》的想法去瞭書店。當時書店有三種不同的版本，對比翻瞭幾頁，比較喜歡唐民權先生譯本，買迴讀瞭以後就更喜歡瞭。 然後跑...  

##英雄往往是孤獨的。堂吉訶德在林間伴著全副武裝就寢之前，也許會這樣想。 堂吉訶德的遠徵，在齣發之前就已經注定瞭失敗——他所嚮往的遊俠騎士製度，早已壽終正寢。然而，他沒有如此瞻前顧後。他踏上瞭一個注定無果而終，但也注定瞭要被韆古傳頌的徵程。一路上的艱辛隻有自己在...  

##第一種：唐吉訶德式； 第二種：桑丘·潘沙式； 第三種：敘述者/讀者。 馮至說過，“同是一朵花的顔色，我的視覺所見到的便與你的不同；同一個三弦上彈齣的聲音，你的聽覺所聽到的又與我的不同；所謂相互瞭解是不可能的事體。”我們可以理解為世界在每個人的眼中都是如此不同。...  

##堂吉訶德，可悲可笑可憐又可愛的人啊。喜歡裏麵的故事，書名應該叫路過的客棧或者叫客棧裏的故事嘛

##這個版本的詩翻得不錯 敘述處理得不夠好 評分居然最高

##原來堂吉訶德是這樣一部小說，好荒唐啊