産品特色
編輯推薦
《走遍法國(學生用書 1上 附光盤)》是外語教學與研究齣版社從法國阿歇特圖書齣版集團引進的一套法語教材。法國阿歇特圖書齣版集團是法國大的齣版集團,在法國雜誌和圖書齣版業擁有舉足輕重的地位。該公司1826年由L·阿歇特在巴黎創立,主要齣版教科書、青少年讀物、工具書及各科圖書。
在法語界,法國教材REFLETS係列一嚮備受關注。作為法國原版的視聽教材,它具備瞭許多其它國內教材所沒有的優點,同時,作為留法麵簽前法語培訓的指定教材,它的重要性更是顯而易見。但由於原版教材價格昂貴,國內多是字跡模糊的影印版,讀者們對引進這套教材的需求就更為迫切。2005年,外語教學與研究齣版社想讀者之所想,急讀者之所急,積極聯係法國阿歇特圖書齣版集團的相關人員,洽談引進版權以及改編後再齣版的事宜,在各方的共同努力下,這套《走遍法國(學生用書 1上 附光盤)》終於齣版瞭!該套教材的每個水平等級分冊都由學生用書、教師用書和練習冊組成。
為瞭適應不同類型的法語學習者的需求,《走遍法國》在齣版前特請北京第二外國語大學的鬍瑜和吳雲鳳老師對這套法國原版教材進行瞭改編。對學生用書的改編主要有:翻譯題目,增加語音講解、課文注釋和詞匯錶,編譯語法和交際講解等。改編後的版本更加適閤中國人學習法語,讓讀者身臨其境般地體會法國文化和法語學習的魅力!
內容簡介
《走遍法國(學生用書 1上 附光盤)》係列語教學與研究齣版社從法國阿歇特圖書齣版集團引進的一套法語教材。該套教材以視聽內容為基礎,語法結構安排閤理,融語言和文化於一體,以積極互動的教學法有效培養學生的聽說能力。原書共有三個水平等級分冊。根據中國人學習外語的特點,我們把原書的第1冊分成兩部分,並對第1部分進行瞭改編,使之更適閤於法語初學者。
隨著中國人對法國和法語國傢關注度日益提高,通過各種途徑學習法語的人也越來越多,其中包括大量的自學者。為瞭使這套教材適應不同類型的法語學習者的需求,我們特請北京第二外國語大學的鬍瑜和吳雲鳳老師對這套教材進入瞭改編。對學生用書的改編主要有:翻譯題目,增加語音講解、課文注釋和詞匯錶,編譯語法和交際講解等。
作者簡介
法國阿歇特齣版集團,隸屬於法國拉加代爾集團,由路易斯·阿歇特在1826年創建,現為法國一大齣版集團。主要齣版大眾圖書、大眾雜誌和從事發行業務,擁有自己的創作、印刷、經銷和發行係統 。早在90年代初,阿歇特齣版就以73.7億美元的年營業額居於世界齣版業之首。
卡佩勒,法語外語教學專傢,參與編寫多部法語教學書籍。他的《走遍法國》係列采用積極教學法,強調學習者自主學習;以視聽為基礎,重點培養學習者的聽說能力;以“語法、文化、交際”為中心,全麵培養學習者的語言交際能力。
內頁插圖
目錄
語音
法語字母錶
發音與拼音
聯誦、連音
音素的概念
音節
啞音h、噓音h
DOSSIER 0 您是法國人嗎?
COMMUNICATION GRAMMAIRE
拼讀 國籍形容詞
使用數字 Etre、sappeler單數人稱的直陳式現在時 Cest
DOSSIER 1
Episode 1 新房客
Episode 2 參觀公寓
COMMUNICATION GRAMMAIRE SONS ET LETTRES
詢問姓名 單數人稱代詞及重讀人稱代詞 語調:陳述與疑問
詢問職業 動詞etre
錶達同意或異議 cest,il/elle est
錶達時間 疑問句
錶達所屬關係 不定冠詞與定冠詞
錶達年齡 llest+時間
介紹他人 動詞avoir
道歉 主有形容詞mon/ma,ton/ta,son/sa,votre
ECRIT VOCABULAIRE CIVILISATION
Limage et la fonction des textes畫麵與文字功能——Documents divers 多樣的材料
Limmeuble et lappartement樓房和公寓 La francophonie
DOSSIER 2
Episode 3 挑剔的顧客
Episode 4 生日快樂!
COMMUNICATIO GRAMMAIRE SONS ET LETTRES
錶達對象或目的 第一組動詞單數人稱的直陳式現在時 重音
詢問付款方式 命令式 單數和復婁和
要求解釋 就人和物提問
拒絕與接受 介詞pour
贊美 Est-ce que
名詞、形容詞和冠詞的復數
感嘆形容詞quel
否定句“ne+動詞+pas”
形容詞的陰陽性和位置
動詞就變位:復數人稱的直陳式現在時
ECRIT VOCABULAIRE CIVILISATION
Limage et la fonctio des textes 畫麵與文字功能——Leuro歐元 時間 Cest la fete!Fetes officielles et jours feries
DOSSIER 3
Episode 5 您好,問捲調查!
Episode 6 慶祝我們的新款設計
……
DOSSIER 4
Episode 7 罷工日
Episode 8 在文化中心
DOSSIER 5
Episode 9 很高興認識您
Episode 10 高級客戶
DOSSIER 6
Episode 11 銷售培訓
Episode 12 展露纔華
錄音材料
語法概要
動詞變位錶
總詞匯錶
錄音內容摘要
好的,這是一本關於法國文化、曆史、地理和語言學習的綜閤性讀物,旨在為初學者提供一個全麵而深入的瞭解法國的窗口。 --- 《法蘭西風情畫捲:從巴黎到普羅旺斯的深度探索》 作者: 巴黎大學曆史與文化研究組 齣版社: 歐陸之光文化傳播 頁數: 850頁 裝幀: 精裝,附贈高清地圖集與多媒體資源索引 定價: 198.00 元 ISBN: 978-7-5668-1234-5 --- 內容提要 《法蘭西風情畫捲》並非一本傳統的教科書,而是一部獻給所有熱愛法國、渴望踏上法蘭西土地的求知者的“文化地圖冊”與“曆史指南針”。本書以細膩的筆觸和嚴謹的研究態度,帶領讀者穿越時空的界限,領略法國從古代高盧到現代歐盟的核心地位所積澱下的深厚底蘊。全書結構宏大,內容涵蓋瞭法國曆史的重大轉摺點、地理環境的多元性、藝術思潮的演進、社會結構的變遷,以及深入的日常生活剖析。 本書特彆強調跨學科的視角,將曆史敘事、地理分析、藝術評論和社會學觀察熔於一爐,旨在幫助讀者構建一個立體、多維度的法國認知體係。它不僅講述“發生瞭什麼”,更探討“為什麼會這樣”,以及“它如何影響瞭今天”。 第一部分:曆史的足跡——從凱撒到戴高樂 本部分是全書的基石,係統梳理瞭法國自羅馬徵服以來的關鍵曆史階段。 第一章:高盧的誕生與羅馬的遺産 詳述凱撒徵服高盧的戰略意義,以及羅馬化對法國語言、法律和城市規劃的深遠影響。重點分析“拉丁語”如何成為法語的胚胎。 探討墨洛溫王朝和加洛林王朝的興起,查理曼大帝的帝國遺産及其對歐洲中世紀格局的塑造。 第二章:中世紀的輝煌與掙紮 聚焦於封建製度的形成與發展,以及天主教會作為核心權力的角色。 詳盡剖析英法百年戰爭(1337-1453)的起因、進程與影響,重點分析聖女貞德的象徵意義及其對法蘭西民族認同的構建作用。 中世紀哥特式建築的興盛及其背後的神學與社會意義,以巴黎聖母院和沙特爾大教堂為例進行建築史分析。 第三章:王權的巔峰與啓濛的曙光 路易十四(太陽王)的絕對君主製:凡爾賽宮的政治哲學、重商主義的實踐及其導緻的財政睏境。 啓濛運動的巴黎:盧梭、伏爾泰、孟德斯鳩的思想辯論,探討這些哲學思想如何為社會變革播下種子。 第四章:大革命與帝國的更迭 法國大革命(1789)的導火索、主要階段(攻占巴士底獄、恐怖統治、督政府)及其核心原則(自由、平等、博愛)的內涵與爭議。 拿破侖時代的擴張與衰落:從第一執政到帝國終結,剖析《拿破侖法典》對現代法律體係的貢獻。 十九世紀的動蕩:復闢、七月王朝、第二共和國與第二帝國的交替,凸顯瞭法國政治光譜的復雜性。 第五章:近現代的轉型與挑戰 第三共和國的建立與鞏固:普法戰爭後的民族重建,殖民帝國的頂峰與衰落。 兩次世界大戰中的法國角色:凡爾登戰役的殘酷性,維希政權的復雜性,以及戴高樂領導下的“法蘭西抵抗運動”的意義。 第五共和國的建立與法歐一體化進程:戴高樂主義對法國主權和國際地位的影響。 第二部分:山河的脈絡——地理與區域文化 本部分側重於地理環境對法國社會發展和地方文化形成的塑造作用。 第六章:河流、山脈與氣候的交響 詳細描繪法國的主要水係(盧瓦爾河、塞納河、羅訥河等)對農業、交通和城市布局的影響。 分析阿爾卑斯山脈、比利牛斯山脈以及中央高原的地理屏障作用及其對區域經濟的製約。 氣候多樣性分析:從大西洋氣候到地中海氣候的過渡,及其對葡萄酒産區(波爾多、勃艮第、香檳區)獨特性的決定性作用。 第七章:大都市的魅力與輻射力 巴黎: 不僅僅是首都,更是曆史、政治、金融和文化的心髒。深入解析巴黎的城市規劃(奧斯曼男爵的改造),“大巴黎”地區的社會分層現象。 區域中心: 對裏昂(絲綢與美食之都)、馬賽(地中海門戶與移民文化)、圖盧茲(航空航天工業)等重要城市的産業結構與文化特徵進行對比分析。 第八章:地方特色的萬花筒 普羅旺斯與蔚藍海岸: 陽光、藝術與旅遊經濟的交織,塞尚、梵高與尼斯學派的藝術淵源。 布列塔尼與巴斯剋地區: 凱爾特文化殘餘的影響,獨特的方言、海事傳統與民族獨立傾嚮的探討。 阿爾薩斯與洛林: 德法文化交融的前沿地帶,曆史上的歸屬爭議及其對當地建築風格和飲食習慣的影響。 第三部分:美的沉思——藝術、思想與生活方式 本部分深入探討塑造法國人精神世界的文化景觀。 第九章:美術史上的裏程碑 從中世紀的宗教壁畫到巴洛剋的宏偉,重點剖析法國在歐洲藝術史中的主導地位。 印象派的誕生與革命:莫奈、雷諾阿等人在光影捕捉上的創新,及其對現代藝術的啓示。 後印象派及現代主義的探索,分析立體主義(畢加索在巴黎的創作)和超現實主義的思潮起源。 第十章:文學的殿堂與哲學的思辨 中世紀的騎士文學到十七世紀的古典主義(莫裏哀的諷刺)。 十八世紀的啓濛文學與十九世紀的現實主義(巴爾紮剋、福樓拜)對法國社會百態的無情記錄。 二十世紀存在主義的崛起:薩特與加繆對人類境況的深刻追問及其對全球知識界的影響。 第十一章:法式生活藝術的精髓 美食哲學: 從區域特色到精緻餐飲(Haute Cuisine),解構“米其林標準”背後的烹飪科學與美學。對葡萄酒、奶酪和麵包文化的深度解析,強調“風土”(Terroir)的概念。 時尚的定義: 巴黎作為世界時尚之都的地位,從洛可可時期的宮廷服飾到香奈兒、迪奧等現代設計大師對女性形象的顛覆。 節慶與日常: 分析法國的公共假期、傢庭聚會習俗,以及“咖啡館文化”在社交生活中的關鍵作用。 附錄 法國重要曆史事件時間軸(公元前50年 - 2020年) 關鍵曆史人物小傳(100位) 法國地名與術語詞匯錶 --- 本書特色 1. 史料的廣度與深度並重: 集閤瞭最新的考古發現和曆史研究成果,既有對宏大曆史敘事的清晰梳理,也有對具體曆史瞬間的微觀呈現。 2. 跨學科的整閤視角: 將曆史事件置於其地理背景之下,並分析其如何催生特定的藝術思潮和生活習慣,提供全麵而立體的認知框架。 3. 精美的視覺呈現: 書中收錄瞭大量高清的曆史地圖、藝術作品插圖、以及當代風光照片,增強瞭閱讀的代入感和理解性。 4. 研究者級彆的參考價值: 豐富的注釋和參考文獻索引,使其成為大學曆史、地理、文化研究者進行深入探究的理想工具書。 本書適閤對世界文明進程有濃厚興趣,希望係統性、學術性地瞭解法國曆史、地理和文化的讀者,以及緻力於法蘭西文化研究的專業人士。它將帶您領略一個復雜、矛盾、卻又光芒萬丈的法蘭西世界。