书虫·牛津英汉双语读物：1级（下 套装共10册 附光盘） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 伯内特，[英] 莫厄特 著，关志远 译

图书标签:

• 牛津阅读树
• 书虫
• 分级阅读
• 双语
• 英语学习
• 少儿英语
• 原版引进
• 英语分级
• 启蒙英语
• 阅读理解

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787560055800

版次：1

商品编码：10034404

品牌：外研社

包装：平装

丛书名： 书虫·牛津英汉双语读物

开本：大32开

出版时间：2003-09-01

用纸：胶版纸

页数：680

套装数量：10

正文语种：英文，中文

附件：MP3光盘

产品特色

编辑推荐

　　“书虫·牛津英汉双语读物”是一套适合小学到大学的分级读物，配有MP3，是一套精心制作的阅读材料，帮助学生从培养兴趣开始，循序渐进一步一步地把学生引入英语的殿堂。让学生逐渐把阅读作为一种生活方式和人生体验，使英语学习成为一种享受。
　　“书虫·牛津英汉双语读物”选材科学：所有题材均出自世界优秀文学名著或原创佳品；英汉对照：在当页提供汉语翻译，便于学生及时印证阅读效果；注释语言点：当页提供语言点、生词注释，方便学生抓住核心词汇；配有练习：方便学生检验阅读效果，把握语言点；单册包装、分级盒装和全套盒装，为自用及馈赠亲友提供多种选择。
　　《书虫·牛津英汉双语读物:书虫（第1级下.适合初一.初二）（共10册）（附MP3光盘1张)》是“书虫”系列之一，是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。即使你目前只有几百的词汇量，别担心，你绝对可以不太费劲地阅览世界名作！《书虫·牛津英汉双语读物:1级下(套装共10册)(附MP3光盘1张)》不仅丰富了学生们的课余生活，还可以让他们看到大侦探福尔摩斯的冷静睿智，多萝西与稻草人和胆小鬼狮子的互帮互助等等。学生们定会在这些百年畅销不衰作品的熏陶下，一边学习一边成长。
　　“书虫·牛津英汉双语读物”至今已热卖60000000册，并且“书虫”可以听了！本册双语读物附大容量MP3光盘，语音纯正，专业品质。

【温馨提示：该书自第17次印刷后，封面广告语变为“热卖60000000册”，内容与之前印次一致，非质量或印刷问题。】

内容简介

　　拉尔夫·克鲁和他的小女儿萨拉一起生活在印度。他是个有钱人，于是当他把萨拉带到伦敦明钦小姐的学校时，明钦小姐非常高兴。她喜欢父亲有钱的女孩子，这样对她的学校有好处。克鲁先生非常爱萨拉，给她买了许多漂亮的衣服、书还有洋娃娃。明钦小姐笑了，可她对她的姐姐说：“萨拉看起来就像个小公主一样，不像学生!”
　　克鲁先生回印度继续工作去了，而萨拉也开始了她新的学校生活。她是个善良、和气的女孩子，每个人都很喜欢她，很快她就交了很多朋友。
　　可要知道，当你富有时，每个人都是你的朋友。萨拉11岁生日那天，从印度传来了可怕的消息。可怜的萨拉非常伤心，而她也很快地知道了谁才是她真正的朋友……
　　《邦蒂号暴动》内容简介：200年前，航海的生活非常不易。人们得吃很硬的面包、变了质的肉；得夜以继日地工作，经常是又冷又湿、饥寒交迫；数月都看不到陆地；经常碰到危险的风暴，事故频仍；有些船一去不返。
　　1787年，“女王陛下邦蒂”号离开英国，航行绕过半个地球，来到南太平洋的塔希提。这艘船的船长是威廉·布莱，大副是弗莱彻·克里斯琴。邦蒂号上并不愉快。布莱作风强硬，他的副官和水手们并不喜欢他。他们既怒且怕——担心在海上漂泊的时间更长。要花一年的时间才能回到英国……和布莱船长在一起待一年。
　　他们开始悄悄地商量……为什么不待在塔希提呢?这儿有湛蓝的天空，友善的人们。为什么我们得有一个船长?为什么不让布莱船长坐上救生艇回英国呢?
　　但是对暴动的惩罚是死亡……
　　《奥米茄文件》内容简介：世界上会发生一些奇怪的事。你能听到各种耸人听闻的故事，但它们是真人真事吗?你能相信谁呢?一些故事永远不会刊登在报纸上，因为政府不想让人们知道它们。但这样的故事会出现在奥米茄文件里。
　　有多少人知道奥米茄文件呢?不多——在布鲁塞尔恐怕只有30个人知道它。霍克和祖德就知道，因为文件里的许多故事都是他们收集来的。他们过着有趣的生活。一天，他们来到伦敦和一个青年交谈，他告诉他们一个关于某药品公司的离奇故事，但这是不是真的呢?又有一天，他们去苏格兰找一个生活在尼斯湖中的怪兽。当然，世上没有怪兽——对吗?还有一次，他们在太平洋的一个小岛上，那里的人都在谈论一只宇宙飞船。可是这只宇宙飞船在哪里呢?谁又真正见过它呢?
　　它们都在那儿——在奥米茄文件里。
　　《谁谋杀了总统》内容简介：一个好警察总是在问问题。发生了什么?为什么会发生?谁干的?什么时候?在哪儿?为什么?一个好警察也知道哪些回答是正确的，哪些是错误的。
　　费利克斯是个好警察。警长要他去抓一个谋杀犯，一个很重要的谋杀犯——他谋杀了总统。费利克斯必须迅速地找到凶手，并把他带回来——不论是死是活。他夜以继日地工作，开着车在这个国家来回奔波，也问了很多问题。
　　《福尔摩斯和公爵的儿子》内容简介：是不是所有的自行车轮胎都一样？有多少种不同的自行车轮胎？当有人骑过松软潮湿的地面，轮胎会在地面上留下车辙——但是有一只轮胎会留下更深的车辙。这是前轮的轮胎还是后轮的轮胎？
　　当公爵的儿子被从赫克斯特伯博士的学校绑架的时候，了解这些问题的答案意义重大。夏洛克·福尔摩斯和他的老朋友华生大夫花了数小时查看低峡谷沼泽里的泥土。他们发现了自行车轮胎的车辙、羊和牛的蹄印——他们还发现了一具尸体。现在有了更多的问题，而且华生大夫认为不可能找到答案。“得啦，得啦，华生，”福尔摩斯说，“每个秘密都有它的答案。”
　　但是甚至连夏洛克·福尔摩斯对这起神秘事件的答案也大感意外……

内页插图

目录

《小公主》目录：
英国的学校
钻石矿
新女佣
拉姆·达斯和猴子
奇迹
失而复得
ACTIVITIES：BeforeReading
ACTIVITIES：WhileReading
ACTIVITIES：AfterReadingg

《邦蒂号暴动》目录：
从英国到塔希提
暴动!
在小艇上
“潘多拉”号
死刑，获赦和星期四
ACTIVITIES：BeforeReading
ACTIVITIES：WhileReading
ACTIVITIES：AfterReading

《奥米茄文件》目录：
EDI：欧洲情报局
奥米茄文件第349号：英国，伦敦
奥米茄文件第451号：苏格兰，尼斯湖
奥米茄文件第522号：厄瓜多尔，加拉帕戈斯
ACTIVITIES：Before Reading
ACTIVITIES：While Reading
ACTIVITIES：After Reading

《谁谋杀了总统》目录：
第一天
第二天
第三天
第四天
第五天
第六天
ACTIVITIES：Before ReadIing
ACTIVITIES：While ReadIing
ACTIVITIES：After Reaciing

《福尔摩斯和公爵的儿子》目录：
有客人拜访歇洛克·福尔摩斯
赫克斯特伯博士的故事
福尔摩斯和华生北上
沼泽地里的尸体
拜访林中人客栈
歇洛克·福尔摩斯和公爵的谈话
公爵的儿子
ACTIVITIES：Before ReadIing
ACTIVITIES：While ReadIing
ACTIVITIES：After Reaciing
《白色死亡》
《绿野仙踪》
《难忘米兰达》
《福尔摩斯与赛马》
《汤姆·索亚历险记》

精彩书摘

　　You ran away because you were ill with a fever, said Mr Carmichael. It nearly killed you, remember?
　　And it did kill poor Ralph, said Mr Carrisford. He put all his money into the mines because I was his friend. But at first we didnt find any diamonds, and all Ralphs money was gone. I was afraid to tell him, so I ran away. And later, when we did find diamonds, Ralph was dead. He laughed, angrily. What a brave friend I was!
　　Its not easy to be brave, Mr Carmichael said quietly, when youre ill with a fever.
　　Mr Carrisford looked into the fire. Ram Dass tells me, he said, about a little servant-girl next door. The monkey ran away, and Ram Dass went across the roof to get him back from her room. The poor child sleeps in a cold, dirty attic, and works about sixteen hours a day. Is Ralphs daughter living like that? I cant stop thinking about it.
　　Were going to find her one day, said Mr Carmichael.
　　But how? said Mr Carrisford. He put his head in his hands. I never saw her. I dont know her name! Ralph always called her his "Little Missus". We talked all the time about the mines. He never told me the name of her school. Her mother was French, so did he take her to a
　　school in France? Or was it in England?
　　Well, we know there was a child at a school in Paris, said Mr Carmichael, with the name of Carew or Crewe.

探索浩瀚书海：精选书目导览 本导览旨在为您呈现一系列引人入胜、内容丰富的阅读材料，涵盖了文学、历史、科学、艺术等多个领域。我们精选的这些书籍，旨在拓宽读者的视野，激发深刻的思考，并提供高质量的阅读体验。请注意，本导览不涉及《书虫·牛津英汉双语读物：1级（下 套装共10册 附光盘）》的内容。 --- 一、 文学经典与当代叙事 文学是人类情感与智慧的结晶，它通过引人入胜的故事、深刻的人物刻画，反映了不同时代的社会风貌与人性复杂性。 1. 经典名著的永恒魅力 《百年孤独》（加西亚·马尔克斯） 这部魔幻现实主义的里程碑作品，以其磅礴的想象力和史诗般的叙事结构，描绘了布恩迪亚家族七代人在虚构小镇马孔多的兴衰历程。小说融合了神话、历史与个人命运，探讨了孤独、时间循环、爱与遗忘等宏大主题。其独特的叙事风格和密集的象征意义，要求读者以开放的心态去接纳一个既熟悉又全然陌生的世界。书中对拉丁美洲历史的隐喻，使其超越了单纯的家族故事，成为一部探讨人类普遍困境的寓言。阅读此书，如同踏入一场关于记忆与宿命的华丽迷宫。 《傲慢与偏见》（简·奥斯汀） 作为英国文学的瑰宝，奥斯汀以其精妙的笔触和犀利的社会洞察力，构建了19世纪英国乡绅阶层的生动图景。故事聚焦于伊丽莎白·班内特与达西先生之间从误解到相爱的过程。小说细腻地剖析了“傲慢”与“偏见”如何阻碍人与人之间真诚的交流，同时也展现了女性在婚姻市场中的挣扎与智慧。奥斯汀的对白机智幽默，情节设计环环相扣，是研究文学讽刺和早期女性主义思想的绝佳文本。 2. 当代小说的新声 《追风筝的人》（卡勒德·胡赛尼） 这部作品以阿富汗为背景，讲述了两个童年好友——富家少爷阿米尔与仆人哈桑之间复杂而痛苦的友谊、背叛与救赎的故事。胡赛尼用极富感染力的语言，描绘了阿富汗从和平走向战火的剧变，深刻揭示了战争对个体灵魂的撕裂。小说探讨了道德责任、父子关系以及弥补过去的勇气。它不仅是一部感人至深的文学作品，更是一扇了解当代阿富汗社会和文化创伤的窗口。 《看不见的人》（拉尔夫·埃里森） 这是一部深刻探讨种族身份、存在主义和美国黑人经历的后现代小说。主人公“我”在社会中感到自己如同“隐形人”，因为人们选择性地“看不见”他的真实存在。小说通过意识流、梦境和充满象征意味的场景，批判了肤色至上的社会结构，以及在追求“同化”与坚守“自我”之间的矛盾。其对美国社会结构的解构和对个体身份认同的追问，使其成为20世纪美国文学中不可绕过的高峰。 --- 二、 历史、政治与社会思潮 理解我们所处的时代，必须回溯历史的脉络，探究那些塑造了现代世界的关键事件与思想。 1. 历史的宏大叙事 《全球通史：从史前到21世纪》（斯塔夫里阿诺斯 著） 这部著作的独特之处在于它摒弃了传统的以西方为中心的叙事框架，采取了全球互联的视角来审视人类历史。作者从文明的起源开始，着重分析了不同区域文明之间的互动、交流与冲突，尤其关注了非西方世界的历史进程。它不仅梳理了政治事件，更深入探讨了技术、经济和文化对人类社会形态的根本性影响，是构建全面历史观的优秀入门读物。 《罗马人的故事》（盐野七生 著） 盐野七生以其独特的女性视角和对细节的考究，为读者重新讲述了辉煌的罗马帝国从建城到衰亡的千年史。作者着重刻画了罗马历代君主、元老和英雄人物的性格与抉择，深入分析了罗马人何以能够建立并维持一个横跨欧亚非的大帝国。书中对法律、军事组织和基础设施建设的精妙描述，展现了罗马文明强大的生命力与务实精神。 2. 政治哲学的深度剖析 《君主论》（尼科洛·马基雅维利） 这部文艺复兴时期的政治论著，以其冷峻和现实主义的态度，探讨了统治者如何获取、巩固并维持权力。马基雅维利将政治与道德分离，分析了权术的必要性，形成了“目的证明手段正当”的（尽管常被简化）核心思想。阅读《君主论》不仅是了解历史政治思想的必经之路，也是理解现代国际关系和权力运作逻辑的基石。 《乌托邦》（托马斯·莫尔） 作为“乌托邦”一词的创造者，莫尔在书中通过一个虚构的理想国度，对16世纪英国的社会弊病进行了深刻的批判，并描绘了一种基于理性、财产公有和宗教宽容的理想社会形态。这部作品是政治哲学和空想社会主义的源头之一，它提出的关于社会正义与制度构建的思考，至今仍具有重要的反思价值。 --- 三、 科学探索与知识普及 科学书籍不仅传授知识，更重要的是展示了人类认识世界的方法论和探索未知的勇气。 1. 物理学与宇宙的奥秘 《时间简史》（史蒂芬·霍金） 霍金以其卓越的洞察力，将黑洞、奇点、时间旅行等前沿的宇宙学概念，以极其清晰和通俗的语言呈现给大众读者。本书系统地介绍了相对论和量子力学在理解宇宙起源与命运中的作用。它引导读者思考诸如“时间是否有起点？”“宇宙之外是什么？”等终极问题，是激发对现代物理学兴趣的绝佳读物。 2. 生物学与人类的起源 《自私的基因》（理查德·道金斯） 道金斯在这部具有里程碑意义的著作中，提出了革命性的“基因视角”进化论。他主张，在自然选择的层面上，起作用的基本单位是基因，而非物种或个体。通过这一视角，作者解释了利他行为的进化基础、基因的复制策略以及生命体的本质。本书的论证严谨，文笔犀利，彻底改变了许多人对生物学和人类行为的看法。 --- 四、 艺术鉴赏与文化批评 艺术是人类精神的最高表达形式之一，理解艺术作品有助于深化我们对美学与文化的理解。 《艺术的故事》（E. H. 贡布里希） 被誉为“艺术史入门的圣经”，贡布里希的这部作品以其清晰流畅的叙述，将从洞穴壁画到现代艺术的漫长发展历程娓娓道来。作者的核心观点是“没有什么是艺术，只有艺术家”，强调了艺术作品是在特定历史和文化语境下产生的“理解问题”。本书最大的优点在于其对艺术演变的解释是基于人对世界的认知方式的改变，而非仅仅罗列作品。 《美的历程》（蒋勋） 蒋勋以其深厚的文学修养和对东方哲学的理解，带领读者领略了中国艺术美学的独特魅力。本书从陶器、玉器到书法、绘画，串联起不同历史时期的审美趣味与精神内涵。相较于严格的学术著作，蒋勋的文字更富有人文关怀和情感温度，帮助读者在欣赏艺术作品时，找到与自我心灵的共鸣。 --- 通过阅读上述书籍，读者将有机会在思想的深处与伟大的灵魂对话，在历史的长河中定位自我，并在科学的殿堂里领略逻辑的魅力。每一本书都是一个等待开启的全新世界。

评分☆☆☆☆☆

说实话，这本《世界名著精粹导读本》（假设是另一本书）带给我的感受，和市面上那些流水线作业的“速成”读物完全不是一个级别。它最让我欣赏的地方，在于其对文本的“解构”能力。作者并没有采取那种平铺直叙的翻译或解释方式，而是巧妙地将复杂的哲学思辨融入到故事的脉络之中，让你在不知不觉中就被引导着去思考那些宏大的命题。我记得有一章专门分析了某个中世纪骑士故事中关于“荣誉”定义的变迁，作者用了整整三页的篇幅，引用了大量的旁注和不同时期的学者观点进行对比，那种严谨和深入，简直像在读一篇学术论文，但阅读过程却丝毫不枯燥。我甚至为此特地去查阅了几本配套推荐的书目，发现它确实搭建了一个很好的知识框架，让你知道接下来该往哪个方向继续深挖。当然，这种深度也有其副作用——对于时间紧张的读者来说，可能会显得有些“吃力不讨好”。我常常需要放慢速度，甚至停下来做笔记，才能消化其中蕴含的信息量。但对于我这种享受慢阅读、追求知识深度的“老学究”来说，这种深度恰恰是它无可替代的价值所在。

评分☆☆☆☆☆

哎呀，最近终于把手头那套《漫步在文学的长廊》啃完了，真是五味杂陈啊。这套书的选文风格简直是千变万化，一下子把你带到十九世纪的伦敦街头，感受狄更斯笔下那种沉闷又充满希望的气氛，下一秒又把你抛到二十世纪初的美国乡村，体验福克纳那种晦涩难懂却又直击灵魂的叙事。就拿其中的短篇小说集来说吧，有好几篇的语言结构复杂到我需要查阅好几遍词典才能勉强跟上作者的思路，这对于一个自认为英文基础还算扎实的读者来说，无疑是一次智力上的大挑战。更别提那些对社会背景有极高要求的文章了，如果不了解当时特定的历史事件或文化思潮，很多讽刺和隐喻就完全错过了，读起来总觉得隔着一层纱，不够尽兴。不过话说回来，这种挑战性也是它最大的魅力所在吧，毕竟，纯粹的消遣读物看多了也会腻，偶尔来点硬骨头啃啃，才能真正感受到知识积累带来的那种踏实感。唯一有点遗憾的是，有些篇目的注释相对简略，对于一些非常地道的俚语和典故，如果能有更详尽的背景解释，阅读体验会更上一层楼。总而言之，这是一次酣畅淋漓的阅读“拉力赛”，推荐给那些不满足于浅尝辄止，渴望深入钻研经典文学的同行者。

评分☆☆☆☆☆

我刚刚看完的这本名为《古典音乐家的情感密码》的书，彻底颠覆了我过去对古典乐评论的理解。以往我读到的乐评大多聚焦于曲式结构和和声技巧，但这本书另辟蹊径，它更像是一本“心理传记”，深入挖掘了贝多芬、莫扎特这些大师创作特定乐章时的心境、健康状况乃至当时的政治气候对作品产生的影响。作者非常擅长捕捉那种细微的情感波动，通过对乐谱上力度记号（比如突然的 sforzando）的解读，来推测作曲家当时内心的激烈冲突。这种细腻的分析让我对那些耳熟能详的交响曲有了全新的“听觉体验”，仿佛那些音符背后隐藏的秘密对话被公之于众了。不过，这本书的“情感驱动”叙事，在某些篇章中显得有些过度解读的倾向。比如，对于某段宁静的慢板，作者硬是将其归因于作曲家对某位未遂恋人的怀念，这种主观臆测虽然动人，但缺乏足够坚实的文本或史料支撑，读起来总觉得像在看一部精彩的“小说”，而非严谨的评论。对于追求客观事实的读者来说，可能需要保持一份审慎的距离感。

评分☆☆☆☆☆

最近翻阅的这本《科幻小说家的宇宙观构建指南》，体验感可谓是跌宕起伏。这本书的叙事风格非常前卫和跳脱，它不像一本传统的教程，更像是一个脑洞大开的作者在跟你进行一场跨越时空的头脑风暴。它探讨了从虫洞理论到多维空间假设等一系列硬核科学概念，但有趣的是，作者总能用极其生活化、甚至有些荒诞的比喻来解释这些高深莫测的理论。比如，他解释黑洞引力时，竟然用了一个非常经典的“厨房里快要溢出来的汤汁”的比喻，一下子就把那种无形的吞噬感具象化了。然而，这种自由奔放的写作方式也带来了一个问题：结构上的松散。有时候，我感觉自己像在听一个兴奋的教授在黑板上随意涂画思维导图，虽然内容精彩，但缺乏明确的章节导引和逻辑递进，找起特定知识点来颇费周折。而且，书中对某些新兴的物理学概念探讨得有些过于乐观和超前，缺乏必要的审慎态度，让我这个严谨派读者读起来心里有点打鼓。总体而言，它更像是一份激发灵感的“燃料箱”，而不是一本循规蹈矩的“操作手册”。

评分☆☆☆☆☆

最近在读的这本《中世纪欧洲手抄本的艺术探秘》，简直是一场视觉和历史的盛宴。这本书的装帧设计本身就充满了仪式感，厚重的纸张，配合大量高清的彩色插图，仿佛真的触摸到了羊皮纸的质感。它详尽地介绍了羊皮纸的制作工艺、墨水的配方，以及不同修道院抄写员群体的生活日常。最让我震撼的是那些对微缩插图（Illuminations）的细致分析，书中甚至能分辨出不同时期对黄金箔的使用习惯和对特定植物图案的偏爱，这已经不仅仅是艺术史的范畴，简直是文化人类学的深度挖掘。它让我意识到，每一本流传下来的古籍，背后都凝结着无数匠人的心血和时代的烙印。然而，这本书的缺点也显而易见——信息量过于密集，且缺乏清晰的“知识提炼”环节。对于初学者来说，面对如此多的拉丁文专有名词和复杂的历史年代，很容易感到信息过载，难以抓住重点。它更像是一部供人“鉴赏”和“参考”的工具书，而不是一本可以轻松读完的通史读物。我发现自己常常需要反复翻阅前面的术语表，才能跟上后面章节的讨论节奏。

评分☆☆☆☆☆

包装的不错，书看着也很新，一套英语阅读不错的书。

评分☆☆☆☆☆

京东活动力度大，现在基本上所有东西都是在京东买了，放心又方便。

评分☆☆☆☆☆

很棒的英语读物，非常喜欢，发货超快，读得懂，故事新颖

评分☆☆☆☆☆

送货上门，速度很快，买东西就选京东！

评分☆☆☆☆☆

书不错很好，孩子很喜欢自己选的。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

书没有缺陷哦，是正版，建议大家买，而且快递超赞，服务态度好，刚买一天第二天就到了，是在春节的时候买的，但还是送那么快，快递员辛苦啦！?

评分☆☆☆☆☆

本来就打折又领了优惠劵，太便宜了，性价比超高，质量好。昨天订单今天中午就到，太满意了

评分☆☆☆☆☆

很喜欢这套小书，有英文有中文，很方便，还有光盘，录音超棒，极喜欢听

评分☆☆☆☆☆

逻辑修辞使人善辩.总之,“知识能塑造人的性格”，书是人类进步的阶梯.