簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

Celeste Ng（伍綺詩） 著

圖書標籤:

• 伍綺詩
• 無聲告白
• 英文原版
• 美版
• 小說
• 傢庭
• 成長
• 心理
• 文學
• 悲劇
• Everything I Never Told You

店鋪： 中華商務進口圖書旗艦店

齣版社： Penguin Books

ISBN：9780143127550

商品編碼：10051165118

Everything I Never Told You: A Novel (英語) 平裝

重磅消息：該書的影視版權已經齣售給第86屆奧斯卡影片提名作品《達拉斯買傢俱樂部》的製片人羅比·布倫納！

基本信息
作者：Celeste Ng

齣版社: Penguin Books; Reprint (2015年5月12日)
平裝: 320頁
語種： 英語
ISBN: 0143127551
條形碼: 9780143127550
商品: 12.9 x 1.4 x 19.6 cm
商品重量: 454 g
ASIN: 0143127551

內容簡介
NPR · San Francisco Chronicle · Entertainment Weekly · The Huffington Post · Buzzfeed · Ymazon · Grantl · Booklist · St. Louis Post Dispatch · Shelf Awareness · Book Riot · School Library Journal · Bustle · Time Out New York · Mashable · Clevel Plain Dealer “Lydia is dead. But they don’t know this yet.” So begins this exquisite novel about a Chinese American family living in 1970s small-town Ohio. Lydia is the favorite child of Marilyn James Lee, her parents are determined that she will fulfill the dreams they were unable to pursue. But when Lydia’s body is found in the local lake, the delicate balancing act that has been keeping the Lee family together is destroyed, tumbling them into chaos. A profoundly moving story of family, secrets, longing, Everything I Never Told You is both a gripping page-turner a sensitive family portrait, uncovering the ways in which mothers daughters, fathers sons, husbs wives struggle, all their lives, to underst one another.

莉迪亞死瞭，可他們還不知道。

莉迪亞是傢中老二，李先生和李太太的掌上明珠，她遺傳瞭母的藍眼睛和父的黑頭發。父母深信，莉迪亞一定能實現他們無法實現的夢想。莉迪亞的屍體被發現後，她的父內疚不已，母則一心報復。莉迪亞的哥哥覺得，隔壁的壞小子鐵定脫不瞭關係，隻有莉迪亞的妹妹看得一清二楚，而且，很可能隻有她知道真相的人……

編輯

我們終此一生，就是要擺脫他人的期待，找到真正的自己。徵服歐美文壇的華裔作傢，憑藉處女作奪得2014美國亞馬迅年度圖書！擊敗斯蒂芬?金、村上春樹等99位作傢，橫掃歐美所有榜單！“即使我們熟知身邊有這類故事，也從來沒在美國小說中見過，起碼，在伍綺詩之前，沒有誰處理過這類故事。這部小說寫的是成為“異類”的那種負擔與壓力，這種負擔與壓力，通常會摧毀一個人，而不是塑造一個人。”——《紐約時報書評》

媒體

即使我們熟知身邊有這類故事，也從來沒在美國小說中見過，起碼，在伍綺詩之前，沒有誰處理過這類故事。這部小說寫的是成為“異類”的那種負擔與壓力，這種負擔與壓力，通常會摧毀一個人，而不是塑造一個人。

——《紐約時報書評》

2014美國亞馬孫年度圖書——《無聲告白》探索瞭身份危機、人生成就、種族、性彆、傢庭以及個人道路。並且，這本小說沒有任何一處落筆是粗疏的。我擔心的是，我對《無聲告白》的刻骨崇拜，會導緻讀者對這本書抱有太高的期待。但這本書就是好得這麼！深情力透紙背，刺痛你心，用詞而剋製，文風溫婉而細膩。

——美國書籍書店退件言~

爆發力驚人的處女作,筆觸閃爍著散文的美感與，觀察與洞見則像社會學傢一樣深刻。伍綺詩的小說從頁開始就吸引住瞭讀者，我們迫不及待要瞭解莉迪亞之死背後的故事……而小說*終揭示的真相，振聾發聵。

——《赫芬頓郵報》

情節展開為機智，處處撩動你的情緒……伍綺詩用扣人心弦、精彩得讓人拍手叫好的故事，講述瞭一個關於性彆與種族的嚴肅主題。這樣嚴肅的主題竟然可以被剖析得如此透徹，而且故事的節奏，竟然還可以越來越快，越來越驚心動魄，直到*後真相大白，好像有陽光鋪滿房間。

——《奧普拉》

伍綺詩這部處女作，令人驚嘆地包容瞭各種復雜情緒，以一種罕見的洞察力，錶達瞭文化與文化之間的衝突，時代與時代之間的衝突，而這種錶達，完全是一位精通寫作的大師的傑齣手筆。伍綺詩值得期待。

——《書目》

這部情感真摯、充沛的處女作小說，是以一個年輕女孩的死亡開始的。莉迪亞，生於上世紀七十年代美國的一個混血傢庭，被給予無限厚望和父母的憧憬，她不幸的少女生活沒有任何一盎司的陳詞濫調。伍綺詩的行文，是如此準確和敏銳，她刻畫的人物入木三分。

——《齣版人周刊》

一部溫柔的小說處女作……這部小說可能會觸發無數的悲傷，關於每個人內心深處的秘密以及一個悲劇是如何影響瞭一個傢族的故事。

——《TIMEOUT 紐約》

在這本書中，伍綺詩深入地譜寫和揭曉瞭詹姆斯一傢的秘密……這些隱藏已久，安靜而具有爆炸性的真相，加之種族和性彆等議題的探討，慢慢地帶領讀者見識到伍綺詩文字的多愁善感和引人入勝，直至讀到*後一頁，深深的觸動仍在心間迴蕩。伍綺詩的部小說，情感復雜，仿佛一股吸引人的強勁水流，拖著你隨著急流嚮前，直到抵達*後的秘密。

——《科剋斯書評》

異常，非常完整的一部處女作……這個故事令人心痛，伍綺詩非常巧妙地將這部復雜、跨越多個年代小說的綫索串聯在一起。《無聲告白》是一部難得的佳作，魅力，她深入寫齣瞭這個美庭裏每個人內心的秘密。讀完的時候，仍讓人淚流不止。

——《洛杉磯時報》

神奇！感人！感情充沛，描述準確！圍繞身份焦慮和巨大悲慟，作者齣色地、漂亮地展開瞭故事……本書會和每一個人取得共鳴，隻要你曾經嚮傢人撒過哪怕一個微不足道的小謊。

——《波士頓環球報》

一個動人的故事，對於生為女兒們的書中女性來說，文化之間的隔閡與差異是人生中的道課題。

——《Vogue》

我對《無聲告白》愛不釋手……伍綺詩的筆觸細膩、觀察敏銳，對李傢每一位成員的描摹，對他們種族差異問題的深入挖掘，以及搜尋殺害傢中二女莉迪亞真凶的綫索，一直讀到*後一頁，都讓我緊扣心弦。

——《紐約時報》書作傢，《就說你和他們一樣》作者烏文?阿剋潘

既是一部扣人心弦的推理作品，也是一次對這個混種傢庭的深度剖析。伍綺詩的這部處女作，張力十足，餘味久久不散。

——《娛樂周刊》

這不僅是一個關於愛和失去的故事，這還是一個美麗而讓人難以忘懷的，講述一位少女如何努力去尋找自己的人生意義的故事。

——《書道》

性彆、種族、父母未竟的野心壓在子女的肩頭，對以上這些，本書進行瞭深刻而細膩的反思……伍綺詩巧妙的、令人信服地揭示，某種程度上，有些誤解，永遠無法消弭。

——《舊金山記事報》

讀完瞭還久久沉浸在故事裏麵。16歲少女的死亡讓她的傢人們開始懷疑——她究竟在過一種什麼樣的生活？這部處女作讓人想起瞭《可愛的骨頭》。

——《嘉人》

感人至深，大師手筆。伍綺詩沒有給她筆下角色任何俗套而輕鬆的未來，也沒有給她的讀者任何虛假的希望。她給的是真實的希望。

——《安娜堡觀察員》雜誌

冷靜，激烈……這個傢庭逐步暴露瞭它深藏的秘密，你不由自主被這一傢人深深吸引……

——《密蘇裏人》

伍綺詩有技巧，她將這個悲劇的每個微小綫頭都撿拾瞭起來，順著這些綫頭，牽齣瞭很多秘密，諸多真相紛至遝來，酸楚而*終令人振奮。

——《娛樂周刊》編輯評論語

伍綺詩這部處女作的個章節有些閱讀難度，一個傢庭的大女兒死瞭，這個情節，對那些追逐快感的讀者而言，可能是個挑戰。但是，馬上，隨之而來的，就是密集而緊湊的各種轉摺——這個傢庭的成員們，彼此都深藏著太多從未訴說的秘密。這是我今年*愛的一本小說。

——美國《大觀》雜誌

 

《寂靜的河流》：關於記憶、選擇與失落的深度探尋 作者： [此處留空，或使用一個虛構的、符閤主題的筆名] [章節一：迷霧初現——被時間遺忘的岸邊] 故事從一個名為“柳溪鎮”的偏僻小鎮拉開序幕。這裏終年被濃密的霧氣籠罩，仿佛連時間也在這裏放慢瞭腳步，甚至停滯不前。鎮上的居民大多是沉默寡言的，他們似乎共享著一個心照不宣的秘密，一個與鎮子中央那條終年泛著微弱磷光的“寂靜之河”緊密相連的秘密。 我們的主角，艾莉莎，一個剛滿二十歲的年輕女子，帶著一個祖傳的、銹跡斑斑的黃銅鑰匙，迴到瞭她童年生活過的地方。她此行的目的，是處理她已故祖母留下的那棟位於河岸邊的老房子。這棟房子，在鎮上的傳說中，曾是“守夜人”的居所，據說它能映照齣所有居住者內心深處最不願麵對的真相。 艾莉莎的童年記憶是支離破碎的。她隻記得夏日午後河邊潮濕的青苔氣味，以及母親總是反復吟唱的一首古老搖籃麯。但這些記憶片段，總是被一種莫名的恐懼感所打斷。她來此，不僅是為瞭房産，更是為瞭拼湊齣關於她父母早年離奇失蹤的真相。 進入老房子後，艾莉莎發現瞭一本日記，字跡娟秀卻晦澀難懂，像是某種密碼。日記的主人並非她的祖母，而是一位她從未謀麵過的“河流的信徒”。這本日記記錄瞭柳溪鎮數百年來對“寂靜之河”的敬畏與恐懼，以及每隔幾十年，便會有“被選中者”主動投入河中，以換取鎮子平靜的古老習俗。艾莉莎開始懷疑，她的傢庭悲劇是否與這個殘酷的“獻祭”傳統有關。 [章節二：時間的裂隙——平行世界與未竟的對話] 隨著艾莉莎對老房子的深入探索，她發現瞭一個隱藏在壁爐後的密室。密室裏沒有寶藏，隻有一麵巨大的、布滿裂紋的鏡子。每當夜深人靜，鏡麵會發齣微弱的嗡鳴聲，反射齣的景象並非房間本身，而是另一個“存在著”的柳溪鎮——一個時間綫被微妙扭麯的平行世界。 在這個鏡像世界裏，她看到瞭年輕時的父母，他們似乎生活得美滿幸福，正期待著一個孩子的降生。然而，細看之下，鏡像中的母親臉上總是帶著一絲無法驅散的憂鬱，而父親則沉迷於研究一種能夠“固定時間”的古老煉金術。艾莉莎意識到，她的父母並非簡單的失蹤，而是因為某種實驗或抉擇，導緻他們的人生軌跡發生瞭不可逆轉的分岔。 她試圖與鏡像中的“自己”進行交流，但每一次嘗試都伴隨著劇烈的頭痛和現實世界的崩塌感。這些平行視角的碎片，揭示瞭幾個關鍵信息：她的母親似乎掌握著一種關於“時間錨點”的知識；而她的父親，則一直試圖通過某種儀式，將“錯誤的選擇”從現實中抹去。艾莉莎的到來，似乎正在重新激活這些沉睡的能量。 鎮上的老人開始注意到艾莉莎的舉動，他們警告她，不要試圖“擾動河水的平靜”，因為“每一次探尋過去，都是對現在的掠奪”。其中，一位名叫塞拉斯的獨眼老者，成為她的亦敵亦友的嚮導。塞拉斯聲稱自己是“河流的守護者”，他既想阻止艾莉莎揭開真相，又似乎被她身上某種熟悉的氣息所吸引。 [章節三：記憶的重量——繼承與抗爭] 艾莉莎發現，那把黃銅鑰匙，是開啓她傢族“記憶容器”的唯一工具。這個容器並非實物，而是一種代際相傳的“意識負擔”。她的祖母、母親，甚至更早的女性祖先，都曾以某種方式背負瞭柳溪鎮的“原罪”——一個關於背叛與謊言的開端。 通過鑰匙，艾莉莎開始體驗祖先的記憶片段。她看到瞭一百年前，柳溪鎮如何因為一場突如其來的瘟疫而陷入絕望。為瞭拯救鎮子，她的祖先做齣瞭一個極端的選擇：用一個無辜者的生命，換取瞭河流的“庇護”。而這份契約的代價，就是每一代人中，必須有一個女性成員，永遠生活在“未完成的遺憾”之中，以供養這份“平靜”。 現在，鏡子、河流與鑰匙的力量匯聚，讓艾莉莎麵臨終極的選擇：她可以利用這股力量，修正父母的分岔點，讓他們在那個平行世界中獲得幸福，但這代價是她將徹底失去自我，成為新一代的“守夜人”，被睏在柳溪鎮的永恒迷霧中；或者，她可以打破所有的連接，讓所有關於“獻祭”的記憶消散，但這意味著她將永遠無法知道父母的最終命運，也可能讓柳溪鎮陷入真正的混亂。 塞拉斯此時嚮她坦白瞭自己的身份——他是當年被“獻祭”者的後代，他的任務是確保“契約”的履行。但他看到瞭艾莉莎身上的抗爭，他心中的平衡被打破。他告訴艾莉莎：“河流從不接受謊言，它隻吞噬那些拒絕麵對自己選擇的人。” [章節四：最後的潮汐——選擇與新生] 故事的高潮發生在“至暗之月”的夜晚，當寂靜之河的水位達到最高點，泛著詭異的銀光。艾莉莎站在河邊，手中緊握著那把鑰匙，鏡像中的父母正在嚮她伸齣手，期望被“拯救”。 她做齣瞭一個齣乎所有人意料的決定。她沒有選擇修正過去，也沒有選擇徹底抹去記憶。她將黃銅鑰匙——那象徵著傢族宿命的重量——投入瞭河流的最深處。 鑰匙入水後，沒有激起任何波瀾，但那麵鏡子瞬間碎裂成無數光點，湧入瞭河流。河流不再泛著磷光，而是恢復瞭它本應有的、深沉的、普通的黑色。柳溪鎮上空盤鏇瞭數百年的濃霧開始緩緩散去，第一縷真正的晨曦照亮瞭小鎮。 父母的命運，最終被留在瞭“選擇”發生的那一刻，不再被反復審視和修正。艾莉莎選擇瞭接納不完美、接納失落。她沒有得到一個圓滿的結局，但她獲得瞭自由。 她最終離開瞭柳溪鎮，帶著新的、清晰的記憶，以及對生命中所有未竟之事達成的和解。河流依然存在，但它不再是束縛，而僅僅是一條流嚮遠方的水域。故事的結尾，艾莉莎站在小鎮外的公路上，迴頭望瞭一眼那片寜靜的、終於卸下重負的土地，邁步走嚮瞭充滿不確定性但屬於她自己的未來。 本書探討瞭記憶的負荷、時間綫的倫理、以及個體在麵對傢族宿命時，如何定義“真實”與“救贖”的深刻哲學命題。 它並非一個關於奇幻漂流的故事，而是一場關於如何放下“如果當初”的內心史詩。

評分☆☆☆☆☆

我通常喜歡那些能夠引發我思考，並且在閤上書本後依然能在腦海中縈繞不絕的作品。這本書的英文原版名字“Everything I Never Told You”就給我一種莫名的吸引力，它暗示著一種被壓抑的情感，一種無法言說的真相。我很好奇，究竟是什麼樣的“未曾說齣口”的事情，能夠成為一部小說的核心。我猜測，這可能涉及到傢庭成員之間的誤解，或者是社會壓力下的妥協，亦或是個人內心深處的恐懼。我特彆喜歡那種敘事結構巧妙、人物刻畫豐滿的作品，它們能夠讓我沉浸其中，仿佛親身經曆瞭故事中的一切。伍綺詩這個名字我之前也略有耳聞，據說她的作品以其細膩的情感描寫和對人性的深刻洞察而著稱，這讓我對這本書充滿瞭信心。我希望這本書能夠帶給我一次難忘的閱讀體驗，讓我能夠從不同角色的視角去理解那些隱藏在錶象之下的動機和情感，從而獲得一些關於生活和人性的啓示。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計就充滿瞭故事感，那種靜謐又帶著一絲壓抑的色調，仿佛預示著一段不為人知的往事。我是在一個偶然的機會下看到這本書的，當時被它神秘的標題和作者伍綺詩的名字所吸引。雖然我還沒來得及深入閱讀，但僅憑這初步的印象，我就能感受到它蘊含的深刻情感和復雜人性。我一直對那些看似平靜生活背後隱藏的巨大波瀾的故事很感興趣，尤其是那些關於傢庭、愛與失去的探討。這類作品往往能夠觸及我們內心最柔軟的部分，讓我們在閱讀中反思自身，也更加理解人與人之間的情感連接。我期待在這本書中，能夠跟隨作者的筆觸，一起揭開那些“未曾說齣口”的秘密，體驗一場關於成長、救贖與和解的心靈之旅。我猜想，故事的主人公們一定經曆瞭很多難以言說的痛苦與掙紮，而他們的選擇，或許也反映瞭我們在現實生活中所麵臨的各種睏境。我對這本書的期待，不僅僅是對一個精彩故事的渴求，更是對一次深刻自我探索的期盼。

評分☆☆☆☆☆

當我看到這本書的書名時，一股莫名的憂傷和好奇湧上心頭。"無聲告白"這個詞語本身就充滿瞭畫麵感，讓人不禁聯想到那些藏在沉默裏的呐喊，那些無人知曉的心事。我一直對探討傢庭關係和個人成長的小說情有獨鍾，因為它們往往能夠揭示齣人性的復雜和情感的微妙之處。我猜想，這本書講述的可能是一個關於秘密、犧牲和遺憾的故事，它會讓我們重新審視我們與傢人、朋友之間的關係，以及我們自己內心的真實想法。我期待作者能夠以一種非常細膩和真實的方式來呈現這些情感，讓我們能夠感同身受，甚至從中找到共鳴。我對伍綺詩這位作者充滿瞭期待，我希望她的文字能夠觸動我內心最深處的情感，讓我對生活有更深的理解和感悟。這本書在我看來，不僅僅是一部小說，更可能是一麵鏡子，映照齣我們生活中那些被忽視的角落。

評分☆☆☆☆☆

這本書的吸引力在於它所傳遞齣的一種靜默的力量。書名《無聲告白》和英文原版《Everything I Never Told You》都暗示著故事中存在著許多未被言說、未被觸及的真相。這總能勾起我內心深處的好奇心，想知道那些被隱藏的情感和事件究竟是怎樣的，它們又是如何影響著人物的命運。我喜歡那些能夠引發深度思考的作品，尤其是那些關於傢庭、秘密和成長的故事。我猜測，這本書可能深入探討瞭傢庭成員之間的溝通障礙，以及在看似平靜的外錶下，隱藏著怎樣的暗流湧動。我期望在閱讀過程中，能夠跟隨作者的視角，去體驗那些主人公們內心的掙紮與痛苦，去感受那些無法言說的愛與失落。我也期待作者能夠用細膩而富有張力的筆觸，描繪齣人物豐富而復雜的內心世界，讓我們在閱讀的同時，也能反思自己與他人的關係。

評分☆☆☆☆☆

拿到這本書，我的第一感覺就是它充滿瞭一種隱秘的詩意。書名“無聲告白”本身就極富感染力，仿佛在輕輕訴說著一段不為人知的往事，一種被壓抑的情感。我一直以來都對那些看似平靜的生活錶麵下，隱藏著深刻情感和復雜人性的故事深感興趣。特彆是關於傢庭、愛與失去的主題，它們總能觸動我內心最柔軟的部分。我猜想，這本書會帶領我進入一個充滿張力的敘事世界，去揭示那些“未曾說齣口”的秘密，去體驗主人公們在情感漩渦中的掙紮與蛻變。作者伍綺詩的名字讓我對作品的質量有瞭很高的期待，我相信她能夠以其獨特的筆觸，描繪齣細膩入微的人物內心，並引發讀者對自身情感和人際關係的深刻反思。我期待這本書能給我帶來一次沉浸式的閱讀體驗，讓我在這靜默的告白中，找到屬於自己的共鳴和啓示。

評分☆☆☆☆☆

不錯，很喜歡。

評分☆☆☆☆☆

書的質量沒得說，快遞稍微慢瞭點不過還好在離開學校前一天收到瞭

評分☆☆☆☆☆

字體大小閤適，環保紙張。

評分☆☆☆☆☆

正版，印刷紙張很好，故事情節簡單，隻是敘事手法彆緻。

評分☆☆☆☆☆

輕便易攜帶。內容也很好看。

評分☆☆☆☆☆

好多詞不認識，抓緊學

評分☆☆☆☆☆

不錯，就是物流有些慢

評分☆☆☆☆☆

很好的英文書，基本一周一本

評分☆☆☆☆☆

原版更好看