中英文双语对照读物 共3册

1.呼啸山庄

2.简爱

3.傲慢与偏见

目录

【简爱】

Part I
Chapter 1：The Red Room
第01章红房子
Chapter 2：Going to School
第02章 上学
Chapter 3：First Impressions of School
第03章 对学校的印象
Chapter 4：My New Friend
第04章 新朋友
Chapter 5：The Visitor
第05章t格
Chapter 6：And Life Goes On
第06章 生活在继续

第二部分
Part II
Chapter 7：Mr.Rochester
第07章 罗切斯特先生
Chapter 8：With Mr.Rochester
第08章 跟罗切斯特先生在一起
Chapter 9：Secrets
第09章 秘密
Chapter 10：A Conversation
第10章一次谈话
Chapter 11：A Great Party
第11章 聚会

第三部分
Part III
Chapter 12：The Gypsy
第12章寿普赛人
Chapter 13：Mr.Masois Attacked
第13章 梅森先生遇袭
Chapter 14：Returto Gateshead
第14章 返回盖茨黑德

第四部分
Part IV
Chapter 15：The New Mrs.Rochester
第15章 罗切斯特的新太太
Chapter 16：The Wedding
第16章 婚礼
Chapter 17：The Dayofthe Wedding
第17章 婚礼之日
Chapter 18：Mr.Rochester's Story
第18章 罗切靳特先生的故事

第五部分
Part V
Chapter 19：I Want a Home
第19章我想有个家
Chapter 20：Gettingto Knowthe Rivers Family
第20章了解李维斯一家
Chapter 21：St.John's Secret
第21章 圣·约翰的秘密
Chapter 22：I Am No Longer Poor
第22章 我不再穷了
Chapter 23：My Past Returns
第23章 昔日重现

第六部分
Part Ⅵ
Chapter 24：A Surprise
第24章惊讶
Chapter 25：Happiness Time
第25章 幸福时光

【傲慢与偏见】

简爱 傲慢与偏见 呼啸山庄 共3册 中英文双语对照读物 英汉互译双语读物 世界名著英语 电子书 下载 mobi epub pdf txt

很好！我读了！

包装非常好，就是物流有点慢

书很好啊与实际相符

这是我在京东上买的“最差”的东西，没有之一~！！！！！！！！！！！店家给退货吧。地边摊上书的水平，纸质差也就算了，内容是有问题的，翻开第一页，连原文都不是原著的。真是搞笑！！！！！来京东骗钱来的吧。气死我了。！！！！！！

不错，价格实惠，而且质量很好，卖家服务态度也很好，给个好评(o^^o)！

不错，价格实惠，而且质量很好，卖家服务态度也很好，给个好评(o^^o)！

还会再买。学习英语3

产品质量非常好，值得购买，物流速度快，态度好，合作愉快！

挺好的，比想象的好，还有短语注释呢