【中商原版】新译李商隐诗选 台版 朱恒夫 三民书局 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 李商隐
• 诗歌
• 唐诗
• 朱恒夫
• 古典文学
• 台版
• 新译
• 三民书局
• 原版
• 中华文化

店铺： 中华商务进口图书旗舰店

出版社： 三民書局股份有限公司

ISBN：9789571454405

商品编码：10429975541

页数：598

《新譯李商隱詩選》

內容簡介
李商隱是晚唐成就ZUI高的詩人，時人將他與杜牧並稱「小李杜」，與溫庭筠合稱「溫李」。他的詩繼承風騷精神，融入漢魏風骨，詩作內容豐富，題材廣泛，語言精粹，色彩富麗，音律明朗。擅用迷離的意象、繁複的典故，使得詩歌含蓄婉曲，意蘊深邃。能鎔鑄陶淵明、李白、杜甫等大家之長，又別出心裁而自成一體，影響當代與後世詩人極為深遠。本書以明汲古閣刊《唐人八家詩》之《李義山集》為底本，參校多種善本與相關資料，選錄李商隱詩中思想性、藝術性高，且為各階段的代表作共三百四十六首。校勘精審，注譯準確，並力求引出每個典故的出處和原文，使讀者在欣賞時能清晰明瞭。研析則精彩深入且言之有據，並提引本書選錄的李商隱其他詩作相互印證，是現代讀者欣賞、研究李商隱詩歌的ZUI佳選擇。

作者簡介
朱恒夫，男，1959年9月出生。江蘇濱海人。在南京大學中文系獲得文學學士、文學碩士與藝術學博士學位。後進入南京師範大學博士後流動站工作，獲得人事部頒發的博士後證書。曾到美國加州伯克利大學等學校訪問與教學。上海大學教授、博士生導師、博士後流動站導師、教育部高等學校中文學科教學指導委員會委員、《中華藝術論叢》主編、中國儺戲學會副會長、中國戲曲學會常務理事、中國古代戲曲學會常務理事、上海戲劇學會副會長、上海市古典文學研究會理事、國家重點教材《中國戲曲史》首席專家。1997年被評為江蘇省跨世紀學術帶頭人。1999年被江蘇省委授予「時代之子」稱號。2001年被評為上海市教育系統黨員。2003年被同濟大學師生推舉為「同濟大學十佳教師」。獲得過國家民間文藝著作獎「山花獎」、上海市哲學社會科學一等獎等多種獎項。

出版有《新譯花間集》、《新譯高僧傳》、《目連戲研究》、《宋明理學與古代小說》、《中國文學史疑案錄》、《中國京昆》、《論戲曲的藝術歷史與藝術》、《花間集注析》、《史通注釋》、《高僧傳校注》、《古代小說與戲曲互動關係之研究》、《中華大典——戲曲小說卷》、《灘簧考論》、《中國戲曲美學》、《江淮神書》等十多部，在《文學遺產》、《文獻》、《世界宗教研究》、《文藝研究》、《戲劇藝術》、《明清小說研究》等雜誌上發表長篇學術論文一百多篇。主講過的課程有《中國文學史》、《中國文化史》、《中國戲曲史》、《中國小說史》、《民俗文化》、《經典戲劇解析》、《寫作學》等。

作者：朱恒夫
出版社：三民書局股份有限公司
ISBN：9789571454405
分類：中國各體文學
出版日期：2011-2-1
語言版本：中文(繁)
頁數：598頁
版次：第1版
裝幀：平裝
叢書名：古籍今注新譯叢書．文學類

好的，这是一份关于一本假设性图书的详细介绍，该书内容与您提供的书名《【中商原版】新译李商隐诗选 台版 朱恒夫 三民书局》无关。 --- 图书名称： 《古城遗梦：宋代徽州文人的精神世界与物质生活》 作者： 王思远 出版社： 翰墨轩文化出版社 出版年份： 2023年10月 --- 内容简介 《古城遗梦：宋代徽州文人的精神世界与物质生活》 是一部深入剖析宋代徽州地区文人群体生存状态与精神面貌的学术专著。本书超越了传统仅关注文学作品的藩篱，将目光投向了徽州文人如何在特定的地域文化、经济环境与社会结构中构建其独特的身份认同、精神追求与日常生活实践。 徽州，作为宋代经济文化重镇，孕育了大量活跃于文坛与商界的精英。本书的核心论点在于，徽州文人的精神生活并非空中楼阁，而是深深植根于其独特的“士商兼营”的生活模式之中。作者通过对大量一手史料的细致梳理——包括宗谱、地方志、私人尺牍、园林题刻以及存世的少量书画作品——构建了一个多维度的徽州文人画像。 第一部分：地域文化与身份的塑造 本书首先探讨了宋代徽州独特的地理环境和宗族文化对文人身份认同的深刻影响。徽州地区山川环绕，使得地域文化具有极强的凝聚力和排他性。宗族制度的严密性，要求文人不仅要在仕途上有所成就，更要在家族事务中承担重责。 “乡贤”的构建与社会责任： 详细分析了地方精英群体如何通过捐助乡里、兴修水利、倡导理学等方式，将个人的学术声望转化为社会影响力。这种社会责任感塑造了徽州文人“儒商”精神的雏形，即对家乡发展的高度关注。 理学浸润下的道德实践： 深入考察了程朱理学在徽州的传播路径及其对文人日常生活伦理的规范作用。不同于空泛的理论探讨，本书着重于理学如何渗透到家庭教育、商业往来乃至丧葬仪式等具体实践中。 第二部分：士商交织下的物质生活图景 宋代的徽州，商业贸易尤为发达，“徽商”名声远播。本书挑战了传统观念中将“士”与“商”截然二分的看法，重点阐述了徽州文人在经济活动中的参与程度与精神调适。 “营生”与“著述”的平衡艺术： 剖析了文人在如何平衡仕途抱负与经济需求。许多文人虽然热衷科举，但其家族经济基础却依赖于商业积累。本书通过分析一批著名的徽州士人（如朱熹的追随者群体中一些商贾背景的人物）的传记，揭示了他们如何运用文化资本来提升商业信誉，同时利用商业盈余来供养其文学生涯。 消费文化与精神寄托： 考察了宋代徽州文人在艺术品、古籍、园林和茶事上的消费习惯。这些消费行为不仅仅是财富的炫耀，更是其精神追求的外化。例如，对文人园林的建造和品鉴，不仅体现了对山水意境的追求，也是一种与士林同道进行精神交流的媒介。 第三部分：精神世界的细微之处 本书的后半部分聚焦于徽州文人的内心世界与情感表达，尤其关注那些在主流史学叙事中容易被忽略的“日常情感”。 尺牍的温度： 通过对大量私人信件（尺牍）的解读，重构了徽州文人之间的友谊模式、师生关系以及亲属间的日常关怀。这些信件展现了他们在严肃的学术争论之外，充满人情味的另一面。 “隐逸”情结的现实投影： 徽州文人对隐逸山林的向往由来已久，但本书指出，这种隐逸往往是“退而不离”的策略性选择。他们可能在某一时期选择归隐，但其精神联结和潜在的社会影响力并未中断。这种矛盾的张力，是理解徽州文人复杂心态的关键。 生死观与宗教实践： 探讨了道教、佛教在徽州士人生活中的实际影响，以及他们如何将这些宗教观念融入到对生死、灾异的理解中，并最终反映在他们的诗文和祭祀活动中。 本书特色 跨学科视野： 融合了社会史、文化史、经济史和文学史的研究方法，力图描绘一个立体、鲜活的宋代徽州文人群像。 史料的深度挖掘： 大量运用了地方志、宗谱、碑刻等非主流文献，为研究提供了坚实的材料基础。 议题的突破性： 成功地将“士”与“商”的对立统一置于具体地域环境中进行考察，为理解宋代社会结构提供了新的视角。 《古城遗梦》 不仅是对一段历史的追溯，更是对传统知识分子形象的重新审视，对于研究宋代社会史、地域文化史以及中国知识分子精神史的学者和爱好者而言，是一部不可多得的参考力作。

评分☆☆☆☆☆

第二段 作为一名中文系的爱好者，我一直觉得学习古典诗歌，一个好的注释系统是至关重要的。很多时候，我们能读懂字面意思，却领会不到诗歌背后深厚的文化底蕴和典故的出处。这本选集在这方面的努力，绝对值得称赞。我注意到，对于一些关键的典故和隐晦的意象，译注部分都处理得非常到位，既没有过度“白话”到失去了古韵，也没有过度“考据”而显得枯燥。这种恰到好处的平衡感，让我在阅读过程中，时常会有一种“豁然开朗”的感觉。尤其是那些关于女性题材的诗篇，注释解释了背后的历史背景和人物关系，使得原本朦胧的意境变得更加清晰立体。对于想要深入理解李商隐“无题”诗的读者来说，这本选集提供了一个非常扎实的解读基础，它不仅仅是文字的翻译，更是精神世界的导览。

评分☆☆☆☆☆

第一段 这本书的装帧设计简直让人爱不释手，三民书局的出品果然是精良。拿到手里沉甸甸的，纸张的质感非常棒，那种略带韧性的触感，让人忍不住想多翻阅几遍。特别是封面设计，那种古典与现代交融的美感，非常抓人眼球。我一直对李商隐的诗歌情有独钟，但市面上的版本很多，常常因为排版晦涩或者注释不全而让人望而却步。这本选集在这一点上做得极其出色，字体大小适中，留白处理得当，即使是深夜阅读，眼睛也不会感到疲劳。拿到书的当天晚上，我就迫不及待地读了开篇的几首，那些缠绵悱恻、意境深远的诗句，仿佛穿越了千年，直接叩响了我的心扉。朱恒夫先生的选本，想必在取舍上是经过深思熟虑的，让人对接下来的阅读充满了期待。

评分☆☆☆☆☆

第四段 说实话，刚开始选购这本书时，我还有点犹豫，毕竟是“台版引进”，担心内容上会不会有水土不服或者过于侧重某些特定的解读角度。然而，实际阅读下来，我的疑虑完全打消了。朱恒夫先生的选篇非常精妙，他似乎非常懂得如何为读者构建一个完整的李商隐诗歌的“宇宙”。他挑选的篇目，不仅涵盖了那些脍炙人口的名篇，更穿插了一些相对冷门但意境同样深远的佳作。这使得我能够跳出过去固有的印象，更全面地欣赏到李商隐作为一位诗坛巨匠的广博和深度。特别是在律诗和绝句的编排上，能够清晰地看到诗人创作风格的演变轨迹，这对于研究他的创作历程来说，提供了极佳的文本支持。可以说，这本书的目录编排本身就是一部微型的李商隐研究指南。

评分☆☆☆☆☆

第三段 我必须得提一下这个“新译”的概念，这对我来说是一个非常吸引我的点。我之前读过一些更偏向学术性的译注本，往往过于拘谨，使得李商隐那股特有的、带着点忧郁和华丽的“味道”给冲淡了。然而，这本台湾引进的版本，在译文的表达上，似乎更注重现代读者的情感共鸣。它没有刻意去模仿古人的语气，而是用一种既尊重原文意境，又富有当代美感的语言去重塑诗歌。读起来非常流畅，仿佛李商隐本人用我们现在能够理解的优美词汇重新叙述他的心事。这种翻译策略的成功，极大地降低了阅读的门槛，让那些可能被晦涩文言劝退的年轻读者，也能真正走进这位“诗界鬼才”的内心世界。这不只是一本工具书，更像是一次与诗人跨时空的对话。

评分☆☆☆☆☆

第五段 这本书的发行方——三民书局，在文化传播上的坚持一直令人钦佩。他们的出版物，无论是在内容审核上还是在实体制作上，都保持着极高的水准。这次引进李商隐诗选，无疑是为广大中文学习者，特别是对唐诗有深度兴趣的读者，提供了一份宝贵的资源。我特别欣赏他们对版权的尊重和对原著精髓的维护，这使得读者拿到手的，是一份纯粹、未经过度商业化污染的学术与艺术的结晶。这本书的价值，远超其标价。它不仅是案头必备的诗歌赏析读物，更是可以反复品味、常读常新的精神食粮。在如今信息碎片化的时代，能拥有一本如此用心打磨的实体书，去细细咀嚼那些蕴含千年的文字之美，本身就是一种奢侈的享受。