1. 全新英漢對照版本，完美呈現馮友蘭先生的英文原文，趙復三先生的精準譯文。

2. 補充原英文版編者提供的有學術價值的參考書目，以及中文版譯者的譯後記。

3.樸槿惠：在我睏難的時期，中國著名學者馮友蘭的著作《中國哲學簡史》是我重迴內心平靜的生命燈塔。
《中國哲學簡史》蘊含著正直、堅強的人類道義和戰勝這個混亂世界的智慧和教誨。

在我睏難的時期，使我重新找迴內心的平靜的生命燈塔的是中國著名學者馮友蘭的著作《中國哲學簡史》。

――（韓）樸槿惠

馮先生治中國哲學史六十餘年，他不僅是迄今無齣其右的中國哲學史傢，而且自己就是一位哲學傢。《簡史》的資料是古代的，眼光卻是現代的；運用史料時是史傢，探討問題時卻是哲學傢。

――趙復三

我素以為《中國哲學簡史》是一本齣神入化的書。寫這書時，父親已有哲學史方麵的研究成績，又創造瞭自己的哲學體係，兩捲本《中國哲學史》和“貞元六書”俱已流傳。《簡史》將兩方麵成就融會貫通，深入淺齣，內行不覺無味，外行不覺難懂。

――宗璞