妇人大全良方译注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[宋] 陈自明 著，徐岩春 编

图书标签:

• 妇科
• 中医
• 养生
• 古籍
• 医药
• 女性健康
• 良方
• 译注
• 传统医学
• 经方

出版社： 中国人民大学出版社

ISBN：9787300115061

版次：1

商品编码：10557923

包装：平装

丛书名： 中医古籍名著编译丛书

开本：16开

出版时间：2010-10-01

用纸：胶版纸

页数：779

字数：810000

正文语种：中文

内容简介

　　 《妇人大全良方译注》共24卷，原分8门，共260多篇论述。薛己《校注妇人良方》增删了部分内容，分为10门，每论之下，都加按语，并大多附以治验和新方。《妇人大全良方译注》引述了多种医书，分别对胎儿发育状态、妊娠诊断、孕期卫生、孕妇用药禁忌、妊娠期特有疾病、各种难产、产褥期护理及产后病证，都作了详细的论述。该书是对前人成就及作者临床经验的总结，内容丰富，在理论上和实践上形成完整的体系，学术价值和实用价值很高，可以说是第一部完善的妇产科专著，它的流传为促进中国中医妇科学的发展作出了重要贡献。

目录

卷之一
辨识修制药物法度
调经门
月经病序论第
精血篇第二
《产宝方》序论第三
王子亨论第四
月水不调方论第五
月水不通方论第六
附：《产宝方》论
《养生必用》论经病第七
室女月水不通方论第八
室女经闭成劳方论第九
血枯方论第十
月水不利方论第十一
月水行或不行心腹刺痛方论第十二
月水不断方论第十三
妇人杀血心痛方论第十四
崩暴下血不止方论第十五
崩中带下方论第十六
崩中漏下生死脉方论第十七
妇人白浊白淫方论第十八
妇人天癸过期经脉不调方论
第十九
妇人血分水分肿满方论第二十

卷之二
众疾门
《极一方》总论第
《产宝方》论第二
《博济方》论第三
寇宗爽论第四
通用方序论第五

卷之三
妇人中风方论第
妇人中风角弓反张口噤方论第二
妇人中风口噤方论第三
妇人中风不语方论第四
妇人风痹手足不遂方论第五
妇人中风自汗方论第六
妇人臂痛方论第七
妇人贼风偏枯方论第八
妇人偏风口歪方论第九
妇人血风心神惊悸方论第十
妇人失血过多心神不安方论第十
妇人风邪癫狂方论第十二
妇人飞尸血厥方论第十三

卷之四
妇人血风身体骨节疼痛方论第
妇人血风白虎历节走疰方论第二
妇人血风瘾疹瘙痒方论第三
妇人虚风头目眩晕及心眩方论第四
妇人血风头痛方论第五肾厥头痛、厥逆头痛附
妇人项筋强痛方论第六
妇人腰痛方论第七
妇人腰脚痛方论第八
妇人脚气方论第九

卷之五
妇人痨瘵序论第
妇人骨蒸方论第二
妇人血风劳气方论第三
妇人风虚劳冷方论第四
妇人冷劳方论第五

卷之六
妇人热劳方论第
妇人客热方论第二
妇人寒热方论第三
妇人寒热如疟方论第四
妇人恶寒方论第五
妇人血风烦闷方论第六
妇人血风攻脾不能食方论第七
妇人梦与鬼交方论第八
妇人伤寒伤风方论第九
妇人热入血室方论第十
妇人咳嗽方论第十
妇人咳嗽用温药方论第十二
妇人劳嗽方论第十三
妇人喘满方论第十四
妇人风痰方论第十五
妇人心胸嘈杂方论第十六

卷之七
妇人呕吐方论第
妇人霍乱方论第二
妇人翻胃吐食方论第三
妇人血膈方论第四
妇人鼻衄方论第五
妇人吐血方论第六
妇人痃癖诸气方论第七
妇人疝瘕方论第八
妇人八瘕方论第九
妇人腹中瘀血方论第十
妇人瘕痞方论第十
妇人食瘢方论第十二
妇人积年血瘕方论第十三
妇人血气心痛方论第十四
妇人血气心腹疼痛方论第十五
妇人血气小腹疼痛方论第十六
妇人两胁胀痛方论第十七
妇人心腹胀满方论第十八

卷之八
妇人淋沥小便不通方论第
妇人脬转不得小便方论第二
妇人小，便数方论第三
妇人遗尿失禁方论第四
妇人小便出血方论第五
妇人大便不通方论第六
妇人风入肠间或秘或利方论第七
妇人泄泻方论第八
妇人协热下利方论第九
妇人滞下方论第十
妇人痢后呕哕方论第十
妇人大便下血方论第十二
妇人痔瘘方论第十三
妇人脱肛方论第十四
妇人阴肿方论第十五
妇人阴痒方论第十六
妇人阴冷方论第十七
妇人阴挺出下脱方论第十八
妇人阴中生疮方第十九
妇人伤丈夫头痛方第二十
妇人交接辄血出痛方第二十
妇人交接他物伤方第二十二
妇人小户嫁痛方第二十三

卷之九
求嗣门
陈无择求子论第
褚尚书澄求男论第二
妇人无子论第三
《千金翼》求子方论第四
温隐居求嗣保生篇方论第五

卷之十
胎教门
妊娠总论第
娠子论第二
受形篇第三
论胎教第四
孕元立本章第五
凝形殊禀章第六
气质生成章第七
转女为男法第八

卷之十一
脉例第一
诊妇人有妊歌第二
验胎法第三
胎杀避忌产前将护法第四
月游胎杀第五
十干日游胎杀第六
十二支日游胎杀第七
六甲旬游胎杀第八
太史局日游胎杀第九
食忌论第十
孕妇药忌歌第十

卷之十二
妊娠门
妊娠随月数服药及将息法第
妊娠恶阻方论第二
妊娠痰逆不思食方论第三
胎动不安方论第四
妊娠漏胎下血方论第五
妊娠卒然下血方论第六
妊娠惊胎及僵仆方论第七
妊娠胎上逼心方论第八
妊娠忽然下黄汁如胶或如豆汁
胎动腹痛方第九
妊娠误服毒药伤动胎气方论第十
妊娠心痛方论第十
妊娠心腹痛方论第十二
妊娠中恶方论第十三
妊娠腰腹及背痛方论第十四
妊娠小腹痛方论第十五
妊娠心腹胀满方论第十六

卷之十三
妊娠数堕胎方论第一
妊娠胎不长养方论第二
妊娠胎动安不得却须下方论第三
妊娠堕胎后血下不止方论第四
妊娠日月未足欲产方第五
断产方论第六
妊娠咳嗽方论第七
妊娠吐血衄血方论第八
妊娠子烦方论第九
妊娠烦躁口干方论第十

卷之十四
妊娠中风方论第
妊娠风痉方论第二
妊娠腹内有鬼胎方论第三
妊娠伤寒方论第四
妊娠时气方论第五
妊娠热病方论第六
妊娠伤寒热病防损胎方论第七
妊娠热病胎死腹中方论第八
妊娠疟疾方论第九
妊娠霍乱方论第十

卷之十五
妊娠泄泻方论第
妊娠下痢赤白及黄水方论第二
妊娠大小便不通方论第三
妊娠小便不通方论第四
妊娠子淋方论第五
妊娠遗尿方论第六
妊娠尿血方论第七
妊娠胎水肿满方论第八
《产乳集》养子论
妊娠腹内钟鸣方第九
龚颜德孕痈方第十
……
卷之十六
卷之十七
卷之十八
卷之十九
卷之二十
卷之二十一
卷之二十二
卷之十二三
卷之二十四

精彩书摘

又论曰：夫欲求子者，当先知夫妻本命五行相生，及舆德合，并本命不在子休赓死墓中者，则求子必得。若其本命五行相赳，及犟刑煞衙破，并在子休赓死墓中者，则求子，子不可得，慎无措意。纵或得者，於後终亦累人。若其加倍容易患病。又因女人慈恋、爱憎、嫉妒、忧虑、怨恨等情感难以排解，情不自禁，所以为病根深，难以治愈。善于养生的人，特别需要教子女学习这三卷妇人方，使他们精通，这样即使在危急时，也不必忧虑和畏俱。四德是女子处世的准则，产育是女子生命的责任。对此若不通晓明白，怎能避免灾祸和不幸呢？所以待奉孕妇的人也不可不学。应该抄写一本，经常随身携带，以防不测。
人的本意都愿意自己安康，而别人也不得病。至于学问，则常常因满足情欲，追逐物质而荒废，岂肯专心致志地研究深奥的理论，无不虚度光阴，到老也没有收益。婚姻养育，是人的天性，也是立国的基础，圣明的人著书立说，教化百姓，道理已论述得很完善。但后代不能精晓，事到临头，像蠢人一样愚昧无知，这样白白使一个自己安康，别无病的良好愿望成为荒谬之说。实际上不仅达不到自己安康的目的，反而只徒有虚名，最终无用。现在我阐述求子的方法，对志同道合的人或许有用，可以阅览。

前言/序言

　　近现代科学以汹涌澎湃之势席卷全球，几乎冲决了一切与之不相容的传统文化和科学堤坝，而在世界东方，却仍然屹立着一个人类科学史上的奇迹——中国中医药学。它以源远流长、博大精深、蕴藏丰富的传统，经数千年的不断充实发展，形成了独具特色、有完整理论体系、丰富临证经验、精湛实用技术并有强大生命力的科学。
　　我国中医药学属于世界首创，历史上长期居于领先地位。但是近百年间，中医的命运却如同和氏之璧，屡遭摒弃，陷于困惑，几乎成为一个丧魂落魄的躯壳。今天，在“中医不能丢”的呼唤下，在“中西医并重"的方针指引下，已到了剖璞得玉之时。我们有责任让全中国、全世界都知道，中医药学不仅有历千年而不衰的活力，而且还蕴涵着将主宰未来医学的超前内涵。实践是检验真理的唯一标准，中医药学再一次经受住了严峻的考验，再一次挺直腰身，雄视全球。
　　值得关注的是，被称为后现代科学的控制论、系统论、信息论、模糊论、混沌论等，是在对现代科学否定基础上的飞跃，而这一飞跃，恰恰与中医药学的理论邂逅相遇，二者有着惊人的相似之处。当这些后现代科学理论大有取代现代科学之时，中医药学实际上已在两千多年前就剖析了这些问题，把它们发展到了在实际中可以自如运用的水平。其以综合演绎为主的哲学方法，把研究复杂、整体、联系、恒动的生命大系统的生命科学开掘到了一个很深的层次。我们的古人对此早有预言，他们称中医药学“高大如天地，光明似日月，亿万千年后，其德永不竭”。如果我们能在已学到的现代科学的理念外，换一个角度，更新一套思维方法，则将有一个新的天地展现在眼前。善言古者，必验于今。中医药学所包含的许多超前的理念，使当前许多学科的研究，取得了出人意想的成果，可以断言，由于后现代科学的兴起，中医药学必定会更加显现出其辉煌的内核。
　　近百年来，“改造中医”、致中医西医化，几乎成为社会上对待中医药学的潮流性偏见，成为扼杀、篡改乃至于消灭中医药学的软刀子。这种名为“创新’’和“现代”，实为无知和霸道的做法，不仅支离了中医药学，也搅乱了其发展方向。中医药学之所以能造福于人类，能生存发展至今不衰，实赖其有别于其他医学的自身的长处，若以其他医学之长，伐中医药学之短，貌似前进，实则倒退。而发扬长处，开掘精华，才是我们的正途。

《妇人大全良方译注》一书，顾名思义，乃是对宋代医学家陈无择所著《妇人大全良方》进行翻译与注释的医学典籍。此书并非泛泛而谈，而是聚焦于妇科疾病的诊断与治疗，汇集了历代名医的经验方剂，旨在为广大妇科医者及相关研究者提供一份详实可靠的学术参考。 《妇人大全良方》成书于北宋时期，是中国古代妇科医学的集大成之作，其体系完整，内容丰富，在妇科领域具有重要的学术地位和临床价值。然而，随着时间的推移，原书的古文表达以及部分医学术语的理解，对于现代读者而言可能存在一定的障碍。正因如此，《妇人大全良方译注》的出现，显得尤为必要和珍贵。 本书的编写者（在此不具体提及，以免泄露过多信息）深入研究原著， painstaking地将其古文内容译成通俗易懂的现代汉语。翻译工作力求忠实原文，既保留了古籍的风韵，又确保了信息的准确传达。每一个词语，每一句话，都经过仔细推敲，力求在理解原意的基础上，使之更贴合现代读者的阅读习惯。 尤为值得一提的是，本书的“译注”二字，其重要性不容忽视。译注不仅仅是简单的翻译，更包含了对原著的深刻解读和补充说明。注释部分涵盖了以下几个重要方面： 首先，是病名与证候的解读。古代医学对于疾病的认识和分类，与现代医学存在差异。译注部分会针对书中出现的古代病名，结合其描述的症状，进行现代医学的对应分析，帮助读者理解其所指代的具体病症。例如，对于“血崩”、“带下”、“癥瘕”等名词，译注会详细解释其可能的现代医学诊断，以及其背后所蕴含的病理机制。 其次，是药物的考证与应用。古代方剂中常使用一些现代较少用到的药物，或者对常用药物有特殊的炮制或配伍方法。译注部分会对这些药物进行详细考证，包括其来源、性味归经、功效主治，以及在现代医学中的应用和药理作用。同时，也会对一些特殊的炮制方法（如炮灸、伏神等）进行解释，说明其临床意义。 再次，是方剂的配伍原理与临床发挥。每一首方剂的组成，都蕴含着中医辨证论治的精髓。译注部分会深入剖析方剂中各味药物的配伍关系，阐述其君臣佐使的作用，以及为何如此配伍能够治疗特定的疾病。此外，还会结合临床实践，对原方进行化裁和加减的思路进行阐述，说明在不同个体、不同病情下的灵活运用。 最后，是古代诊疗方法的现代化阐释。书中可能还会涉及一些古代的诊疗手段，如脉诊、舌诊、望诊等。译注部分会对其进行现代化解读，阐述其在古代诊断中的作用，以及与现代诊断方法的结合。 本书的结构安排也十分严谨。通常会按照原书的章节体系进行编排，或根据临床实践的需要进行分类，使得读者能够清晰地查找所需内容。每一章节的开始，可能会先介绍相关的妇科基础知识，为后续的方剂学习打下基础。随后，会逐一介绍具体的疾病，从病因病机、临床表现，到治法方药，都进行详细的阐述。 书中收录的方剂，涵盖了妇科常见病、多发病以及一些疑难杂症。例如，对于月经不调，可能包含调经、止血、活血等多种治法的方剂；对于带下，则会区分不同证型的带下，并提供相应的治疗方药；对于产后病，如产后出血、产后腹痛、产后身痛等，也有详尽的论述和方剂。此外，对于妊娠期的常见问题，如妊娠呕吐、胎动不安等，亦有所涉及。 本书的语言风格力求严谨而不失流畅，学术性与可读性并重。在保持学术严谨性的同时，力求让非中医专业的读者也能有所理解，从而拓宽其知识面。对于医学专业人士而言，则是一部不可多得的案头必备之书，可以从中汲取丰富的临床经验和学术思想。 总而言之，《妇人大全良方译注》并非一本普通的书籍，它是一座连接古今医学智慧的桥梁。它不仅是对经典著作的传承与发扬，更是对现代妇科医学发展的重要贡献。通过对这本书的学习，读者不仅能深入了解中国古代妇科医学的精髓，还能从中获得宝贵的临床诊疗思路和方法，为提升妇科疾病的防治水平贡献力量。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本《妇人大全良方译注》，我抱着试试看的心态翻阅，结果完全被它征服了。这是一部集理论性、实践性和可读性于一体的佳作。它不仅仅是一本药方汇编，更像是一位经验丰富的中医师在耳边娓娓道来。书中对于女性各个年龄段常见的生理特点和病理变化，都有着深刻的洞察。我特别欣赏它在介绍病症时，不仅仅是列举症状，而是深入剖析其内在的病机，让你理解“为什么会这样”。然后，针对这些病机，书中才提供相应的方剂。最让我印象深刻的是，它在解释每一个方剂时，都会详细说明方剂中每一味药物的作用，以及它们如何协同作用来达到治疗目的。这种“知其然，更知其所以然”的讲解方式，极大地增强了我的学习兴趣和理解深度。译注部分更是锦上添花，它在保持原文古朴风格的同时，用现代的语言进行注释，消除了阅读障碍。而且，译者还加入了很多自己对古方应用的理解和体会，以及一些现代医学的佐证，让这本书的内容更加丰富和立体。这本书的语言风格也很特别，既有文言的雅致，又不失通俗易懂的讲解，读起来毫无压力，甚至有一种享受阅读古典文学的感觉。

评分☆☆☆☆☆

说实话，当初买这本书纯粹是出于好奇，因为“妇人大全良方”这个名字听起来就很有分量，似乎蕴藏着许多古老的秘方。拿到手之后，我首先被它的装帧和纸张质量所打动，很有收藏价值。真正开始阅读，才发现它远不止是“看起来”不错。这本书的内容相当丰富，涵盖了女性从青春期到更年期各个阶段可能遇到的各种健康问题，并且提供了非常详尽的治疗方案。我尤其关注其中关于调经和养胎的部分，书中提供的方剂不仅仅是简单的配伍，还包含了对不同体质、不同病情的细微辨别，以及用药的剂量、煎煮方法等细节，都一一列出，让新手也能照葫芦画瓢。译注部分是这本书的亮点，它成功地将古文的精髓保留下来，同时又用现代汉语做了清晰的解释，避免了很多人因为看不懂古文而望而却步。书中一些关于“情志致病”的论述，在当下社会压力巨大的情况下，显得尤为重要，提醒我们关注内心的调养。我尝试着书中介绍的一些食疗方，效果也确实不错，比如针对产后气血亏虚的食谱，既美味又滋补。这本书让我看到了中医在妇科领域的博大精深，也让我对自身健康有了更科学、更全面的认识。

评分☆☆☆☆☆

《妇人大全良方译注》这本书，对我来说，简直就是打开了一扇通往古老智慧的大门。我之前对中医妇科的了解非常有限，总是觉得那些古书晦涩难懂，遥不可及。但这本书的出现，彻底改变了我的看法。它的译注部分做得极其出色，不仅仅是简单的字词翻译，更是对原文意境、临床应用以及理论基础的深入解读。每一个药方，都配有详细的组成、用法、功效，甚至还会解释为什么选择这些药物，以及它们的配伍原理。这让我不再只是死记硬背，而是真正理解了方剂背后的逻辑。书中涉及的妇科问题非常全面，从月经不调、痛经，到不孕不育、产后调理，几乎涵盖了女性一生中可能遇到的所有健康挑战。我特别欣赏书中关于“治未病”的理念，强调通过日常的饮食、起居、情志调养来预防疾病的发生，这比等到生病了再去治疗要重要得多。而且，书中提供的很多方剂，食材都比较常见，操作也相对简便，非常适合家庭实践。这本书的语言风格也独具匠心，既有古文的韵味，又不失现代汉语的流畅，读起来一点都不枯燥，反而充满了阅读的乐趣。它让我觉得，那些古老的智慧，其实离我们并不遥远。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直太令人惊喜了！作为一个对传统医学一直抱有浓厚兴趣，但又苦于古籍晦涩难懂的普通读者，我一直渴望找到一本能够将那些古老智慧以通俗易懂的方式呈现出来的书籍。而《妇人大全良方译注》的出现，简直就像黑暗中的一道曙光。从我翻开它的第一页起，就被其严谨而又富有条理的编排所吸引。它并非简单地罗列方剂，而是深入浅出地解释了每个病症的病因、病机，然后结合详细的药方阐述治疗方法。更难得的是，译注部分做得非常出色，不仅对那些生僻的药材、穴位进行了清晰的解释，还对古人的治疗思路和经验进行了现代化解读，让我能够理解为什么这样用药，为什么要选择这个穴位。书中涉及的很多妇科常见病，比如月经不调、带下、胎产等，都讲得非常细致，不仅有药方，还有很多饮食、起居方面的建议，这些都是在现代医学中往往被忽略，但对于女性健康却至关重要的部分。我特别喜欢它在解读药方时，会提及某些药物的现代药理学研究进展，这让古老的智慧与现代科学产生了奇妙的连接，大大增强了我对这本书的信任感。总的来说，这本书不仅是学习妇科知识的宝库，更是一本能够帮助我们认识女性身体、理解健康奥秘的启蒙读物。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对中医养生有着长期探索的用户，我一直觉得传统中医典籍虽然蕴含着宝贵的智慧，但往往因为语言的隔阂而难以普及。这本书的出现，可以说是填补了这一空白。它的译注部分做得非常到位，不仅仅是简单的文字翻译，而是将原文的精髓、当时的医学背景以及现代的理解都融入其中，让我能够更深刻地理解古人的治疗思路。我特别关注书中关于女性生殖健康的论述，包括月经周期、排卵规律、孕期保健等，都提供了非常细致和实用的指导。而且，书中很多方剂的组成都非常精妙，既有君臣佐使的配伍原则，又有针对不同体质、不同病情的灵活变通。更重要的是，这本书并没有将自己局限于纯粹的药物治疗，而是将饮食、起居、情志等生活方式的调养都融入其中，形成了一个完整的健康管理体系。我在阅读过程中，经常会对照自己的一些身体状况，发现书中提供的建议非常贴切，并且有针对性。我尝试了书中介绍的一些食疗方法，效果也相当显著。这本书让我真正体会到中医“未病先防，已病防变”的理念，也让我对女性健康有了更深刻的认识和更积极的态度。

评分☆☆☆☆☆

.................................

评分☆☆☆☆☆

可以当本参考书来用,做加减

评分☆☆☆☆☆

可以当本参考书来用,做加减

评分☆☆☆☆☆

书是正版书了,但发现里面有错字,如:困难写成因难,那么贵的书可惜了.

评分☆☆☆☆☆

.................................

评分☆☆☆☆☆

质量不错

评分☆☆☆☆☆

可以当本参考书来用,做加减

评分☆☆☆☆☆

是正版的

评分☆☆☆☆☆

中医学的经典读物，很适合初学者