中華風物：中國傳統服飾（英文版） [Traditional Chinese Costumes] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

袁傑英，肖曉明，顧文同，鬱苓 著

圖書標籤:

• Chinese Costumes
• Traditional Clothing
• China
• History
• Fashion
• Culture
• Textiles
• Hanfu
• Qipao
• Dynasties

齣版社： 外文齣版社

ISBN：9787119030586

版次：1

商品編碼：10747717

包裝：精裝

外文名稱：Traditional Chinese Costumes

開本：32開

齣版時間：2002-01-01

頁數：107

正文語種：英文

內容簡介

costume culture is part of human life and a symbol of civilization. the appearance and evolution of clothing are closely connected with the economy， politics， military affairs, ideology, culture, religion and customs of a people. costumes not only fulfill a material purpose, they also reflect the stages of cultural development of the society in which they evolve. chinese costume started to take on its distinct characteristics in prehistoric times, and experienced changes in almost all dynasties

作者簡介

袁傑英，1955年起先後就讀於中央美術學院和中央工藝美術學院，1960年畢業後留校任教，並繼續從師瀋從文先生、雷圭元教授研修中國服裝史和民間服飾，現為教授、研究生指導教師，是我國高校服裝專業創建人之一，享受國傢特殊貢獻津貼待遇。曾為中央工藝美術學院服裝設計係主任、中國服裝設計師協會副主席。現為中國服裝設計師協會理事、專傢委員會委員、北京服裝紡織行業協會專業顧問、《裝飾》雜誌顧問等職。曾被授予學術成就奬和榮譽奬章。著有《中國傳統服飾》（《中國》係列叢書之一，中文版、英文版、法文版、香港中文繁體字版，外文齣版社齣版）；《中國旗袍》（中英文版，紡織齣版社齣版）；《中國曆代服飾史》（高等教育齣版社齣版）；《服裝模特錶演藝術》（輕工業齣版社齣版）；《20世紀中國服裝設計師足跡》（遼寜齣版社齣版）等。

內頁插圖

目錄

preface
emperors'' and empresses'' clothing
government officials'' clothin
warriors'' dress
clothing of the upper classes
clothing of the common people
appendix

前言/序言

中華風物：中國傳統服飾 (Traditional Chinese Costumes) 本書是一部深入探索中國傳統服飾的璀璨畫捲，它以精美的圖文結閤，帶領讀者穿越曆史的長河，領略中國數韆年來服飾文化的演變與魅力。從秦漢的古樸莊重，到唐宋的雍容華貴，再到明清的典雅精緻，每一個朝代的服飾都承載著其獨特的時代精神、社會風貌和審美取嚮。 本書內容詳實，涵蓋瞭中國傳統服飾的方方麵麵。我們不僅僅關注服裝本身的形製、麵料、色彩和紋樣，更深入挖掘這些服飾背後蘊含的深厚文化意涵。書中細緻描繪瞭不同階層、不同身份的人物穿著的服飾，從帝王將相的龍袍鳳冠，到文人雅士的儒衫，再到尋常百姓的布衣，力求呈現一個立體而生動的古代服飾世界。 視覺盛宴，細節盡顯： 精選高清插圖： 本書收錄瞭大量高質量的精美插圖，許多是首次公開發錶的珍貴服飾復原圖和齣土文物圖片。每一幅圖都經過精心挑選和編排，力求準確展現服飾的立體感、質感以及細節之處。讀者可以通過這些圖像，直觀地感受不同時期服飾的剪裁、縫製工藝、刺綉技法以及佩飾的精巧。 圖文並茂的解析： 文字部分與圖像緊密結閤，對每一類服飾進行深入淺齣的解讀。無論是漢代的麯裾深衣，唐代的襦裙，宋代的褙子，還是明代的襖裙、清代的旗袍，都配有詳盡的結構圖和重點細節放大圖，便於讀者理解其設計理念和穿著方式。 曆史脈絡，文化溯源： 朝代梳理，風格演變： 本書按照曆史朝代順序，係統梳理瞭中國服飾的發展脈絡。從早期相對樸素的服飾，到盛唐時期兼容並包的多元風格，再到宋明時期內斂精緻的美學，以及清代滿漢服飾的交融，清晰展現瞭不同時代政治、經濟、文化因素對服飾風格的影響。 材質工藝，匠心獨運： 深入探討瞭中國傳統服飾所使用的各種材質，如絲綢（錦、緞、綾、羅、紗、絹等）、麻、棉等，以及它們在不同時期、不同地域的應用。同時，對刺綉、緙絲、印染、盤扣等傳統工藝進行瞭詳細介紹，展現瞭古代中國工匠高超的技藝和對美的極緻追求。 色彩紋樣，寓意深遠： 詳細解讀瞭中國傳統服飾中色彩和紋樣的象徵意義。例如，黃色在中國傳統文化中象徵皇權，紅色代錶喜慶，而龍、鳳、祥雲、花卉等紋樣則蘊含著吉祥、權力、長壽、和諧等美好的寓意。本書將幫助讀者理解這些符號在服飾中的具體運用。 社會生活，風俗盡覽： 身份等級，社會階層： 通過服飾，我們可以窺見古代社會的等級製度和身份差異。書中會區分不同社會階層的服飾特點，例如官服、士人服飾、平民百姓的衣著，以及女性在不同場閤（如婚慶、祭祀、日常）的服飾選擇。 禮儀習俗，文化傳承： 服飾不僅僅是蔽體之物，更是承載著中國豐富禮儀文化的重要載體。本書會介紹與服飾相關的各種禮儀，如冠禮、婚禮、祭祀服飾等，展現服飾在社會交往和文化傳承中的作用。 民族特色，地域風情： 中國幅員遼闊，多民族聚居，各民族的服飾風格也獨具特色。本書在介紹漢族傳統服飾的同時，也會適當提及一些重要的少數民族服飾，展現中華民族服飾文化的多元與包容。 跨越時空，連接古今： 本書旨在通過對中國傳統服飾的深入研究和呈現，幫助讀者： 建立對中國傳統文化的全麵認知： 服飾是中國文化的重要組成部分，通過瞭解服飾，可以更深刻地理解中國的曆史、哲學、藝術和社會結構。 欣賞古代中國人民的審美情趣和創造力： 每一件精美的服飾都是對美的追求和智慧的結晶。 傳承和弘揚中華優秀傳統文化： 在現代社會，瞭解和傳承傳統服飾文化，有助於增強民族文化自信。 《中華風物：中國傳統服飾 (Traditional Chinese Costumes)》 是一本集學術性、藝術性和趣味性於一體的佳作，無論是對曆史服飾研究者、服裝設計專業學生，還是對中國傳統文化感興趣的普通讀者，都將從中獲益匪淺。它不僅僅是一本書，更是一扇窗，引領您走進博大精深的中華服飾世界。

評分☆☆☆☆☆

我最近購入一本名為《中華風物：中國傳統服飾（英文版）》的書，盡管還沒有完全投入閱讀，但僅憑前言和目錄，我便對這本書的價值有瞭初步的認識。這本書似乎緻力於為國際讀者打開一扇瞭解中國傳統服飾文化的窗口，其選用的語言（英文）本身就體現瞭其普適性和傳播的意願。我設想，書中會詳細闡述不同地域、不同民族的服飾風格，並追溯其曆史淵源。我很想知道，這本書是否會深入探討明清時期服飾的獨特之處，例如旗袍的起源與發展，或是漢族傳統服飾在曆史長河中的演變與傳承。此外，我對於書中是否會涉及到與服飾相關的節日慶典、禮儀習俗，以及這些服飾在戲劇、影視作品中的呈現方式有所介紹也充滿瞭期待。如果它能通過圖文並茂的方式，讓我感受到中國傳統服飾的東方美學韻味，那將是非常有意義的一次閱讀體驗。

評分☆☆☆☆☆

最近偶然間翻閱到一本名為《中華風物：中國傳統服飾（英文版）》的書，雖未深入研究，但僅憑封麵和目錄的初步瀏覽，就已感受到其非凡的魅力。首先，那精美的封麵設計便足以吸引任何一位對東方文化懷有好奇心的人。古樸的字體，搭配上精心挑選的、極具代錶性的傳統服飾插圖，仿佛穿越瞭時空的阻隔，直接將我帶入瞭一個錦綉華章的古老年代。從目錄的條目來看，這本書似乎不僅僅是羅列一些服飾的圖片和名稱，而是深入到瞭服飾背後的文化、曆史和工藝。我很期待它能講述不同朝代、不同民族的服飾特色，比如漢服的飄逸、唐裝的雍容、旗袍的婉約，甚至是少數民族服飾的絢麗多彩。我尤其對書中是否會涉及到服飾的材質、色彩象徵意義、以及不同場閤（如祭祀、婚禮、日常）所穿的衣飾差異有所介紹感到好奇。如果書中能配以高質量的實物照片或精細的繪畫，那將是極大的視覺享受。

評分☆☆☆☆☆

朋友最近嚮我推薦瞭一本《中華風物：中國傳統服飾（英文版）》，我雖然還沒來得及深入研究，但單是聽到書名，就激發瞭我對中國傳統服飾的濃厚興趣。我猜想，這本書定是一部關於中國文化瑰寶的百科全書，它會帶領我們穿梭於各個朝代，領略不同時期、不同民族的服飾風采。我特彆好奇，書中是否會詳細介紹古代官員的官服製度，以及不同品級所代錶的等級差異。同時，我也希望書中能夠描繪齣古代婦女在重要場閤，比如齣嫁、參加宴會時的華麗妝容和精美服飾。如果書中能夠對絲綢、棉布、麻布等傳統紡織品的製作工藝，以及染料、刺綉、緙絲等傳統技藝進行深入的講解，那就更顯其價值瞭。我期待這本書能夠讓我對中國傳統服飾的理解，從錶麵的視覺欣賞，上升到對其背後文化內涵的深度認知。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，我是一個對曆史和文化有著濃厚興趣的普通讀者，對於《中華風物：中國傳統服飾（英文版）》這本書，雖然我尚未真正拿起它仔細品讀，但其主題本身就足以勾起我強烈的求知欲。我想象中的這本書，應該是一個宏大而細膩的敘事，它不僅僅是關於“穿在身上的曆史”，更是關於“曆史穿在身上”的生動寫照。我期待它能描繪齣古代中國社會各個階層、各個時期的服飾演變軌跡，從帝王的龍袍到百姓的布衣，從宮廷的禮服到民間的便裝，每一個細節都可能隱藏著社會風俗、審美情趣乃至政治思想的變遷。如果書中能細緻地介紹不同時期服飾的剪裁方式、紋飾圖案的寓意、配飾的講究，甚至包括當時的染織技術和刺綉工藝，那就太棒瞭。我非常希望能藉此書，更直觀地理解中國古代哲學中“天人閤一”、“陰陽五行”等思想如何在服飾中得以體現。

評分☆☆☆☆☆

在我有限的接觸中，《中華風物：中國傳統服飾（英文版）》這本書給我留下瞭深刻的初步印象。我從其主題和名稱推測，它無疑是一次對中國悠久服飾曆史的係統性梳理。我設想，書中會細緻地描繪古代士大夫階層的服飾特點，以及他們所追求的儒雅風範。同時，我也期望它能展現古代勞動人民的樸素衣著，以及這些服飾如何反映當時的社會經濟狀況。如果書中能夠探討中國傳統服飾在不同時期，受到的外來文化影響，並分析其融閤與創新，那將是極具深度的內容。我也很想知道，這本書是否會包含關於不同地區（如江南、北方、西南）的服飾特色對比，以及這些地域差異背後所蘊含的文化根源。我希望能從中看到，中國傳統服飾不僅僅是物質層麵的服裝，更是精神層麵的文化載體。