林徽因与梁思成 费慰梅 9787511897695 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 费慰梅著，成寒译 著

图书标签:

• 林徽因
• 梁思成
• 费慰梅
• 建筑
• 文化
• 人物传记
• 历史
• 中国现代建筑
• 爱情
• 艺术

店铺： 中国法律图书西安旗舰店

出版社： 法律出版社

ISBN：9787511897695

商品编码：10831647631

包装：平装

开本：A5

出版时间：2016-10-01

基本信息：

书名：林徽因与梁思成
书号：9787511897695
作者：(美）费慰梅著，成寒译
定价： 36
出版社：法律出版社
出版时间： 2016-10-01
开本：A5

编辑推荐：

、这对学者伉俪，在大时代背景下跌宕起伏的人生轨迹和中国近现代的激荡史密切交织。人们传说着他们不寻常的家世和学识，传说着她的美丽、才华、爱情，惋叹着半个世纪前他对一座古城的痴迷与眷恋。众多传奇，让他们离人们更近，而有时，却又像是更远……
时隔半个世纪，来自大洋彼岸的深情追忆……
“徽因人长得美，个性又活泼。思成则比较内敛些。他彬彬有礼，十分聪敏，偶尔还展现古怪的机智。他俩都会说两国语言，通晓东西文化。徽以她的健谈和开朗的笑声来平衡丈夫的拘谨。”

内容简介：

1932年，费正清、费慰梅夫妇来到北京后大约两个月，便结识了林徽因与梁思成。两对年轻的夫妇彼此吸引，一见如故，亦成为终身好友。费正清夫妇的中文名字，即由梁思成所取。同为艰难乱世的亲历者，兼具亲密挚友的特殊身份，费慰梅也许是有资格讲述林徽因与梁思成传奇故事的人。
林徽因与梁思成皆出身名门，从小受到良好教育，青年时期留学美国，受到西方先进文化的洗礼。两人学成归国后，本该大展宏图，然而，接连而来的抗日战争和国共内战，使他们的生活陷入了颠沛流离之中。才子佳人在苦难与贫穷中患难与共，共同的理想、兴趣爱好使得两人仍不放弃对事业的追求，对生活的热爱。
林徽因在其短暂而绚丽的一生中给我们留下了许多美妙诗文，梁思成则把毕生的精力都献给了建筑事业。这本传记，以细致客观的笔触，展现了林徽因与梁思成这对伉俪多彩的感情生活、对人生与理想的执着以及他们的成就与创造。

作者简介：

费慰梅（Wilma Fairbank，1909—2002）

著名汉学家，研究中国古代艺术与建筑的美国学者，出身哈佛世家，是美国著名汉学家费正清（John King Fairbank）的夫人；抗日战争期间，曾在重庆任美国驻华使馆文化参赞

 

媒体推荐：

作为有资格记载这个故事的唯一人选，费慰梅为我们展示了那个特殊年代的一幅动人画面……
——《纽约时报》
掩卷难忘！
——《波士顿环球报》

代序：

笑靥如花，任她娇枝凋零
倘若我们从远处俯视二十世纪的中国历史，便不难发现，这是一个惊人虚掷的世纪：虚掷了机会，虚掷了资源，也虚掷了生命。外敌侵占的苦痛，再加上国内政治的恶化，怎么可能产生有序的国家建设?个人的创造力、知识的探索，又怎么可能广泛流行?
梁思成与林徽因的故事，从一开始似乎就印证了上述悲观省思。一次又一次地，这个世界就是不留给他们任何呼吸的空间。然而，在费慰梅的笔下那些动人而亲切的生活片断里，我们更加感受到，他俩情笃而慌乱的婚姻生活中迸发的生命之光。我们仿佛听见，他们高朋满座的客厅里，杯底喝尽，连珠的笑语中浮沉着杯盘碰撞的响声。我们仿佛看见，他们细心研究恢复古建筑典籍的本来面目，灵巧的手指驾驭掌中那支笔穿梭于技术细节之间，无论中英文，遣词一样典雅。我们还看到，已经消失的中国古建筑终于在民族意识中重新获得了其应有的地位。我们也感受到，他们在漫长的疾病苦痛中从未放弃的幽默和刚毅。
梁思成与林徽因两人都降生在二十世纪初期传统与现代冲突、地位摇摆不定的中国。林徽因的父亲是一位才华横溢的政治梦想家和探索者。因原配无出，他讨了两房姨太太。林徽因就是大姨太太的独生女，受过非正规但良好的教育。一九二〇年，她父亲任中国国际联盟同志会驻英代表，他带了十六岁的徽因就任，让女儿给他做伴。但是当诗人徐志摩热烈地爱上她后，父亲就把她带回了中国，让她再度与梁思成聚首。梁思成是梁启超的儿子，徽因早已许配给他。
梁思成一九〇一年出生在东京，当时他父亲正受没落清廷的追捕，被迫流亡日本。一九一二年清朝垮台后，梁启超一家回到中国。在民国初期的动荡年代，梁启超充分发挥了自己的知识才华和政治热情。思成进入清华学堂，同时在国学方面又受到父亲的严格教诲，梁启超还要求他把威尔斯(H.G.Wells)的《世界史纲》(Outline of History)译成中文。一九二三年，发生了一件意外——思成驾驶那辆崭新的哈雷戴维逊(Harley Davidson)摩托车时不幸出了车祸，由于治疗不当，他的腿从此有点跛，必须穿上钢架才能走动。徐志摩这时已经回国，且成为一位颇有影响力的诗人，而徽因也正式和思成订了婚，但仍与徐志摩保持着过去的友谊。他们一起安排了克莱斯勒(Fritz Kreisler）到北京举办小提琴演奏会，为印度诗哲泰戈尔在中国的巡回演讲担任翻译。
在梁启超的敦促下，徽因和思成双双来到宾夕法尼亚大学(University of Pennsylvania)。他俩虽已订婚，但在学位到手之前不准结婚。在二十世纪二十年代费城“布杂艺术”(Beaux-Arts)学派的氛围里，思成念建筑，徽因学美术。套句梁启超说的话，他俩“修行”了一段时期，在情感上和身心上都历经磨炼。虽谈不上修炼到完美的地步，但确实加深了两人的感情。一九二八年，他俩终于在加拿大完婚，并于修完硕士学位后回到中国，成为沈阳新成立的东北大学建筑系早上任的两位教授。
一九三二年，徽因和思成因日军侵略沈阳而被迫离开东北，返回北京。新婚不久的慰梅和正清在一个聚会中认识了他们。当时，徽因已有了两个孩子，一儿一女，并知道自己患了结核病。徐志摩是他们家的常客，后来不幸在一次坠机事件中丧生。梁启超也因肾脏手术失败而过世。思成借助紫禁城老工匠的指引，开始投入中国古代建筑典籍的研究。在这个纷乱、忙碌而又沸腾的时期，梁思成夫妇，偶或在费正清夫妇的陪伴下，对中国现存早期的建筑进行了一连串的实地考察。他们大的成就是确认、测量、绘制并拍摄了山西五台山里一座建于公元八五七年的木结构寺庙——佛光寺。但这仅是《图像中国建筑史》(A Pictorial History of Chinese Architecture)里众多惊人发现之一。这本书的写作过程历经了许多年，其中又停顿过无数次，终于经费慰梅亲手将已散佚的图文编成了完整的一本书。
三十年代后期，尽管费梁两家在命运的摆布下天各一方，但思成和徽因、慰梅和正清这两对夫妇的友谊仍凭借书信维系不断。费慰梅记忆中难忘的是徽因的声音。我们也在书中谛听到了徽因的呻吟、操劳、新的痛苦，以及一九三七年日本全面入侵中国导致的颠沛流离，梁氏夫妇先到长沙,辗转又奔西南的昆明、重庆。对徽因而言，这不但是一个世界的崩溃与惊骇，更是那种“空寂的小庙，娇枝嫩叶在凋零，靠着浪漫的自尊依稀去跨越那朦胧的桥身”，在肺病的剧烈咳嗽和寒夜陋室里的颤悸中，徽因依然能够写下“太阳从那奇诡的方位带来静穆而优美的快感”的句子。
战争的后一年，这两对夫妇曾经在重庆短暂相逢，但从此就再也没有团聚过。国内战争、美朝战争、冷战一连串发生，接着便是死亡(一九五五年微因、一九七二年思成、一九九一年正清)为他们的今生之缘画上了句号。梁思成与林徽因不曾间断地为他们所追求、所热爱的建筑尽一切的努力一一保存北京的绿化，防止北京遭受工业化的侵害，将城墙和城门改造为公园，让子子孙孙得以享用这一奇迹。然而，他们失败了。他们被批斗、被折磨、被羞辱，而在死后，当一切都已为时太晚时，他们才得到赞扬和认可。
我们记得的当然是我们想记住的，而不是事情只要发生了就会记得住。如果愿意的话，我们可以把那些过去全搁在心里头。梁思成在“文化大革命”中遭遇过噩梦般的情景——脖子上挂着“反动学术威”的黑牌，木然地面对周遭的讥笑，脸庞笼罩着一层“无尽的屈辱”。但我要感谢费慰梅，对我来说，那些情景都被另一幅画面所取代：我看到小思成在日本海边偷潜下水，伸出小手想去揪自以为是的思想家康有为的胡须。我想到了思成那些严谨、优美的图画和书法。我所看到的，不是在一九五五年寒冷的北京，徽因死于肺结核，来不及目睹后一面庞大的古城墙轰然倒塌，而是在一九三二年北京家中，孩子和友朋的笑闹声在客厅里回响，徽因粲笑如花，书桌上放着未完的诗稿，脑海里跳动着在未来几个月前往未知的古老庙宇考察的计划。我还看到，思成和徽因一块儿乘火车、坐卡车，甚至搭驴车碾过人迹罕至的泥泞小径，直到爬上了中国历史的梁架之间，手指沿精巧的木工细纹抚摩过去，赞叹那已经永远失落了的艺术内涵与精致。

耶鲁大学教授史景迁
一九九三年十一月八日

 

建筑的诗意与时代的印记：中国现代建筑先驱的传奇一生 聚焦中国二十世纪上半叶风云变幻的历史背景下，两位巨匠——林徽因与梁思成——的非凡人生轨迹，以及他们如何以建筑之名，为民族文化遗产留下不朽的烙印。 本书带领读者深入探寻二十世纪中国最杰出的建筑学家、教育家与文化守护者林徽因和梁思成的共同生活与事业征程。这不是一部单纯的建筑技术手册，而是一部关于爱、坚守、学术探索与国家命运交织的宏大叙事。 一、 时代洪流中的个人命运：从留学到归国 故事的开端，追溯到两位主人公在动荡时局中接受的西方现代教育。梁思成，早年即展现出对结构科学的深刻理解，赴美深造，系统学习了西方现代建筑的理论与实践。而林徽因，则以其独特的艺术敏感性和对中国传统美学的深刻体悟，在异国他乡打下了坚实的理论基础。他们的相遇、相知与结合，被视为中国现代建筑史上一次至关重要的“联姻”，不仅是私人情感的结合，更是两种文化、两种思维方式完美融合的开端。 归国，是他们人生的重要转折点。彼时的中国，正处于寻求民族独立与文化自信的关键时期。他们毅然放弃了海外优渥的生活与工作机会，投身于百废待兴的故土。本书细致描绘了他们如何面对当时建筑界普遍存在的“全盘西化”倾向，立志于在现代主义的框架内，探寻一条既能与国际接轨，又根植于中国传统文化土壤的建筑道路——“新中国风”的艰难探索过程。 二、 斗室寻踪：中国古建筑的抢救性田野调查 本书的核心篇幅，聚焦于林徽因与梁思成夫妇最为人称道、也最充满艰辛的“古建筑测绘之旅”。在抗日战争爆发前夕及战争期间，中国大地上无数珍贵的木结构古建筑面临着被战火摧毁的危险。 作者以细腻的笔触，还原了他们冒着生命危险，深入偏远山区、荒芜乡村的艰苦历程。他们驾驶着简陋的交通工具，依靠着最原始的工具和惊人的毅力，用脚步丈量历史，用铅笔和皮尺记录下那些即将消逝的文化瑰宝。从山西的唐宋遗风到河北的辽金气势，他们进行的不仅是建筑学上的记录，更是一场与时间赛跑的文化抢救。 书中详尽阐述了他们如何将严谨的西方科学测绘方法，与对中国古典建筑结构、营造法式、乃至斗拱艺术的独特理解相结合。通过对《清式营造则例》的深入研究，他们为后世构建了一套完整的中国古建筑科学档案，使得那些沉默的砖瓦木石，得以用清晰的图纸和文字向未来的人们诉说历史。 三、 教育的薪火相传：清华建筑系的奠基与影响 林徽因与梁思成不仅是杰出的建筑师，更是塑造中国建筑教育未来的灵魂人物。本书深入探讨了他们如何在清华大学营建系，呕心沥血地创建起一个充满活力与批判精神的学术高地。 他们打破了当时学术界陈旧的藩篱，引入批判性的思维，鼓励学生正视本土文化，激发他们对中国传统建筑的敬畏与热爱。书中不仅描绘了教学场景，更展现了他们如何与一代又一代的杰出学生（如新中国第一批建筑大师们）之间亦师亦友的深厚情谊。他们对学术独立的坚持，对后辈培养的倾注，为中国现代建筑人才的储备打下了坚实的基础，其影响深远至今。 四、 历史的重压与精神的坚守 随着历史车轮的滚滚向前，两位巨匠的人生也遭遇了巨大的政治与思想压力。本书坦诚地面对了特殊年代对知识分子造成的冲击，描述了他们如何在极端困难的条件下，依然坚守对学术的忠诚和对国家文脉的责任感。 林徽因的病弱之躯与梁思成的沉稳坚韧形成鲜明对比，他们共同面对的，是如何在意识形态的剧烈变动中，保护那些他们用血汗抢救下来的文化遗产。书中记录了他们在逆境中对敦煌壁画、故宫保护等议题的无私奉献，展现了知识分子在国家危难之际，超越个人安危，捍卫民族精神家园的高尚情操。 结语：超越建筑的遗产 《林徽因与梁思成》不仅是一部关于建筑史的著作，更是一部关于现代知识分子如何在夹缝中求生存、在困境中谋发展的精神史诗。它展现了两位伟人如何将个人的命运与国家的命运紧密相连，将对美的追求与对民族的责任融为一体。他们的故事激励着我们，在任何时代，都应以严谨的学术态度和炽热的文化情怀，去守护我们赖以生存的文化根基。透过他们的生平，我们得以窥见中国现代文明构建过程中，那些至关重要、却又常常被忽视的伟大背影。 全书资料翔实，引用了大量未曾公开的第一手文献、家书及测绘手稿，力求还原一个立体、真实、充满人性光辉的建筑伉俪形象。

评分☆☆☆☆☆

读完林徽因与梁思成，我内心久久不能平静。费慰梅的叙述，仿佛带我进入了一个充满理想与情怀的时代，让我看到了林徽因和梁思成夫妇二人，如何在时代洪流中，以他们的智慧和热情，为中国古建筑事业留下了宝贵的财富。书中的每一页，都充满了他们对祖国文化的深情厚意。我尤其对他们冒着生命危险，在战火中抢救古建筑的经历印象深刻。在那个动荡不安的年代，很多珍贵的建筑面临被摧毁的危险，而他们夫妇俩却毫不畏惧，四处奔波，只为将这些民族瑰宝记录下来，保护下来。他们的行动，不仅仅是对学术的追求，更是对民族文化的责任与担当。费慰梅以一种温婉而坚定的笔触，描绘了这对伉俪在困境中的坚守与乐观，以及他们对彼此深厚的感情。这本书让我看到了，在风雨飘摇的年代，知识分子如何用自己的方式，为国家和民族贡献力量，这种精神是永不磨灭的。

评分☆☆☆☆☆

翻开这本书，我仿佛置身于上世纪三四十年代那个风云变幻的中国，与林徽因、梁思成一同经历了那个时代特有的动荡与辉煌。费慰梅以一种近乎白描的手法，勾勒出他们丰富而传奇的人生轨迹，既有学者的严谨，又有诗人的浪漫。书中最打动我的，是他们对中国古建筑倾注的热爱与心血。在那个战乱频仍、百废待兴的年代，他们却能毅然决然地投身于对那些濒临消失的古老建筑的测绘与保护，这份执着与勇气，足以令后人敬仰。他们跋涉千里，风餐露宿，只为留下一张清晰的测绘图，一段珍贵的文字记录。这种对民族文化的深厚感情，对历史遗产的珍视，在书中被展现得淋漓尽致。我看到他们在炮火纷飞中，依然为保护古建筑而奔走呼号；我看到他们在颠沛流离中，依然坚持着学术研究的严谨。这本书不仅仅是一本传记，更是一部关于守护与传承的史诗，它让我们看到了中国知识分子的风骨与担当，以及在艰难岁月中，个体生命如何绽放出耀眼的光芒。

评分☆☆☆☆☆

我一直对林徽因与梁思成这对才子佳人的故事充满好奇，而费慰梅的这部作品，则以一种更为细腻、真实的笔触，为我揭开了他们生活的画卷。与其说是传记，不如说这本书更像是一次跨越时空的对话，让我得以窥见他们灵魂深处的闪光点。我被他们对国家的热爱深深打动，那种将个人命运与民族复兴紧密相连的赤诚之心，在书中随处可见。在那个风雨飘摇的年代，他们没有选择安逸，而是选择了更加艰难但充满意义的道路——用自己的知识和才华，去记录、去守护那些承载着中华文明的古建筑。费慰梅的叙述，没有过多的渲染，而是用朴素的语言，展现了他们为保护古建筑所付出的艰辛努力，那些为了测量一座古塔而冒着生命危险爬上爬下的场景，那些为了保存一份古籍而日夜奔波的画面，都深深地烙印在我的脑海里。这本书让我明白了，真正的爱国，不仅仅是口号，更是行动，是那些默默的付出和坚定的守护。

评分☆☆☆☆☆

这次重读林徽因与梁思成，才更深刻地理解了这对才子佳人的家国情怀。书里描绘了他们在动荡年代里，如何将个人命运与国家兴亡紧密相连，那种在战火纷飞中依旧坚持学术研究的执着，以及对中国古建筑保护的远见卓识，都让我心潮澎湃。尤其是他们为了保护那些承载着民族记忆的古建筑，不惜冒着生命危险，辗转奔波于各地，那种责任感和使命感，在今天看来尤为珍贵。费慰梅的视角，让我看到了他们作为普通人的另一面，有着生活中的琐碎，也有着对理想的坚持。她笔下的林徽因，不仅仅是那个才华横溢的诗人，更是那个在困境中依然保持乐观与优雅的女性；她笔下的梁思成，不仅仅是那个严谨治学的学者，更是那个肩负民族文化传承重担的男人。书中那些细节，比如他们搜集古建筑资料时的艰难，以及在颠沛流离中仍不忘对家国的深情，都让我深受感动。这本书不仅仅是对两位历史人物的回顾，更是一次对那个时代精神的致敬，它提醒着我们，在追求个人价值的同时，也别忘了自己肩负的社会责任和文化担当。

评分☆☆☆☆☆

这本书让我对林徽因与梁思成有了全新的认识。费慰梅以一种细腻而深刻的笔触，描绘了这对中国近代史上的传奇夫妇，将他们从简单的才子佳人形象，还原成有血有肉、有情有义的个体。我被他们身上那种强烈的民族责任感所深深吸引。在那个国家动荡、文化面临危机的重要时刻，他们没有选择沉默，而是挺身而出，将毕生的精力投入到中国古建筑的保护与研究中。书中所述的他们为了测绘古建筑，跋山涉水，甚至冒着生命危险的经历，都让我肃然起敬。费慰梅的视角，让我看到了他们在生活中的点滴，他们的爱情，他们的友情，以及他们面对困难时的智慧与勇气。这本书不仅仅是一部人物传记，更是一次对中国近代知识分子精神风貌的深刻展现，它让我们看到了在那个特殊的年代，个体生命如何与民族命运紧密相连，又如何用自己的力量，为民族文化的传承与发展做出贡献。