出版社： 中国社会科学出版社
ISBN：9787500495970
版次：1
商品编码：10858807
包装：精装
丛书名： 梵汉佛经对勘丛书
开本：16开
出版时间：2011-07-01
用纸：胶版纸
页数：317
具体描述
内容简介
《梵汉对勘入菩提行论》译者黄宝生将现代在印度发现的梵文佛经《入菩提行经》翻译成现代汉语，并与唐代译经对勘，加以注释，翻译力求与原文贴近。《梵汉对勘入菩提行论》是研究佛教史、古印度文化、中印翻译史的重要资料。目录
导言入菩提行论
第一 赞菩提心品
第二 忏悔品
第三 受持菩提心品
第四 菩提心不放逸品
第五 守护正知品
第六 忍辱波罗蜜品
第七 精进波罗蜜品
第八 禅定波罗蜜品
第九 般若波罗蜜品
第十 回向品
前言/序言
用户评价
评分
此书因与禅宗有关，素为习禅者所重。白居易有诗云“人间有病治无药，惟有楞伽四卷经”。四卷是指宋译，译文简古，唐译与梵本最相近，魏译则敷阐较多。铃木大拙认为菩提流支依据的本子，可能是印度带有注释的本子。
评分第二 忏悔品
评分 评分值得收藏 价廉物美 推荐
评分《梵汉对勘入菩提行论》译者黄宝生将现代在印度发现的梵文佛经《入菩提行经》翻译成现代汉语，并与唐代译经对勘，加以注释，翻译力求与原文贴近。《梵汉对勘入菩提行论》是研究佛教史、古印度文化、中印翻译史的重要资料。
评分买回来了一直还没有时间看，包装还行
评分 评分PS：《楞伽经 断食肉品》的对勘，倒是在网上找到一个。这本书很好，可是翻译成白话文的一些用句是很不规范的。我竟然必须要参照英译版才能看懂。OMG，用西哲语境去把握东方哲学原来是一件如此...有趣...的事。以佛学中的重要概念“如来藏”为核心疏析了《楞严经》的义理，认为该经以“本觉”、“显现”和“不二”三个递进的层面阐释了契入如来藏佛的果地智德的过程，并据此创见性地将如来藏所涉及的种种含义归结为两种：从万法本性而说的基础义和从万法本身而说的完整义，前者可名之真心如来藏，后者可名之法界如来藏。
评分
相关图书
![神学论文集哲学的慰藉 [The Theological Tractates the Consolation of Philosophy] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.windowsfront.com/11149971/rBEHZlDadAUIAAAAAALdLNbTWdkAADa8QFalBcAAt1E048.jpg)
![向往心灵转化的庄子：内篇分析 [Chuang-Tzu for Spriritual Transformation] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.windowsfront.com/10430485/9414b833-030d-4040-aa4a-8fc4862d1e50.jpg)
![上帝的代言人：《旧约》中的先知 [Spokesmen for God] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.windowsfront.com/10960529/2cf19d6d-13c6-4e77-b315-b82464384645.jpg)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有