剑桥高级英语词汇（新中文版） [English Vocabulary in Use] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 麦卡锡（Michael McCarthy），[英] 奥德尔（Felicity O'Dell） 著，王成 译

图书标签:

• 英语学习
• 词汇
• 剑桥
• 高级英语
• 英语词汇
• 词汇书
• 自学
• 备考
• 英语提升
• English Vocabulary in Use

出版社： 外语教学与研究出版社 ，

ISBN：9787513514859

版次：1

商品编码：10901745

品牌：外研社

包装：平装

丛书名： 剑桥英语在用丛书

外文名称：English Vocabulary in Use

开本：16开

出版时间：2011-11-01

用纸：胶版纸

页数：315

正文语种：中文，英文

产品特色

编辑推荐

《剑桥高级英语词汇（新中文版）》针对的使用对象为英语高级水平的读者，可强化他们的词汇运用能力。《剑桥高级英语词汇（新中文版）》即可用于自学，也可用于课堂使用。
*剑桥“英语在用”丛书是世界上的英语学习参考书，被誉为英语学习者的“圣经”，全球销量逾千万
*国外交部首席中文翻译林超伦倾力推荐
*英语学习类图书中的实力派，众多名师推荐学生购买，老师自己也在用
*授人以渔：引导学习者掌握科学的英语学习方法，养成受益一生的好习惯

内容简介

剑桥“英语在用”（English in Use）丛书是一套享誉全球的英语学习用书，自出版以来，全球销量已逾千万册。剑桥“英语在用”（English in Use）丛书专为非英语国家的学习者编写，结构明晰，形式简约，重点突出，注重实用。鉴于剑桥“英语在用”丛书在学习者中的良好口碑，外语教学与研究出版社引进了这套丛书的词汇、语法系列的修订新版，以及短语、习语等系列。希望读者朋友们通过这套高品质的学习用书，真正提高自己的英语水平。
《剑桥高级英语词汇（新中文版）》是剑桥“英语在用”新版中的一册，针对的使用对象为英语高级水平的读者，可强化他们的词汇运用能力。《剑桥高级英语词汇（新中文版）》即可用于自学，也可用于课堂使用。100个单元：每单元为一个对开页，左页进行词汇讲解，右页编排相应练习；突出“在用”：将词汇放入语境当中讲解，为学生展示如何应用；编排科学：通过实例短文和典型例句，保证学习者接触到真实地道的英语；以剑桥英语口笔语语料库为基础，选取当前常用词汇；学习建议（TIP）／拓展练习 （FOLLOWUP）：帮助学生培养良好的学习习惯；习题答案：详尽全面，便于学生自测。

内页插图

目录

致学习者
词汇学习的各方面
学习技巧
释义类型
善用词典
搭配
多义
比喻
语域
隐含意义及文化联想

词的组成
缩写与首字母缩略词
前缀：创造新含义
后缀：有构词能力的后缀及其词性
构词法
全球语境与语言的丰富性
相似不相同：易混淆的词汇

工作与学习
职场：同事与工作
职场：职业与发展
商务1
商务2
为成功准备：学术研究
教育：讨论议题

人物及关系
谈论自己
人际关系：积极方面
人际关系：问题
情感：情绪与反应
感觉：反感与厌恶
观察他人：外貌举止
观察他人：性格特征
生与死：从摇篮到坟墓

生活与休闲
闲暇时光：休闲与消遣
流行风尚：服装与时尚
家居风格/生活方式
社交网络
表演艺术：评论与批评
雕塑艺术
书籍
民以食为天
这顿算我的：请客与在外用餐

旅游
在路上：交通与驾驶
旅行与住宿
旅游业

环境
描述世界
天气与气候
建筑术语用于比喻
树木/植物用于比喻
飞禽走兽
环境保护

社会与制度
乐意效劳：客户服务
权力机构：海关与警察
世界观：思维方式
民俗节日
语言
氏史
贫困：富人与穷人
英国政治
法律用语
战争与和平
经济与财政
个人财务：平衡收支

媒体
媒体：印刷品
媒体：互联网及电子邮件
广告
新闻：采集与发布

健康
健康与疾病1
健康与疾病2
健康与疾病3
饮食，运动与健身

科技
工业化
科学技术及其影响
未来展望

基础概念
空间：宽展与局促
时间：次序与经历
动作：踱步与漫步的细微差别
行为：礼仪举止与肢体语言
……
功能性词汇
习语与短语动词
语言差异
答案
音标表
索引

精彩书摘

1 Ab- in these words has the idea of something going or being taken away from something. A king or queen may abdicate [give up the throne], a prisoner may abscond [run away from prison], and a criminal may abduct someone [kidnap them, persuade them to go with them].
2 A- here is something like the -ing form with verbs. So if something is ablaze, it is blazing [burning vigorously]. If a boat is afloat it is floating on the water, if it is adrift it is drifting out of control.
3 Extra- means 'outside of'. Thus extraterrestrial means from beyond earth, e.g. from another planet, 'an extraterrestrial being', extraneous details are details which are not relevant or outside of the important ones, and extracurricular activities are activities outside of the school curriculum, e.g. optional sports during lunchtime, after-school clubs.
……

好的，下面为您撰写一份不包含《剑桥高级英语词汇（新中文版） [English Vocabulary in Use]》内容的详细图书简介，字数控制在1500字左右。 --- 《英语学习者的精进之路：从基础到精通的词汇拓展与应用指南》 导语： 在英语学习的漫长旅途中，词汇量无疑是衡量学习者水平的关键标尺之一。它不仅是听、说、读、写的基础，更是理解语言深层含义、掌握不同语境表达的基石。然而，许多学习者常陷于“背了就忘，忘了再背”的怪圈，或是掌握了一堆孤立的词汇，却无法在实际交流中自如运用。本书，《英语学习者的精进之路：从基础到精通的词汇拓展与应用指南》，旨在打破传统死记硬背的模式，为渴望实现英语词汇飞跃的读者提供一套系统、科学、高效的学习路径。 本书并非一本单纯的词汇“大词典”，而是一部专注于“如何有效学习和运用词汇”的实用工具书。它立足于当代英语学习的实际需求，从词汇的广度、深度、准确性和应用性四个维度，构建了一个完整且相互关联的学习框架。 第一部分：夯实基础，构建核心词汇网络 (Core Vocabulary Foundation) 在任何语言学习中，基础的稳固性决定了未来的高度。本部分着重于构建学习者最需要掌握的核心词汇体系，但视角独辟蹊径，不采用简单的A-Z排序或频率高低划分。 1. 主题式情境整合 (Thematic Contextualization): 我们将最常用、最基础的2000个高频词汇，按照生活、工作、学术三大核心场景进行划分。例如，在“日常交流”主题下，不仅学习“Announce”（宣布），还会同步学习与之相关的短语如“make it known”、“break the news”等，确保学习的词汇是“可立即投入使用”的。 2. 词族与词根解析 (Word Families and Etymological Roots): 告别零散记忆，我们系统地介绍了常见拉丁语和希腊语词根、前缀和后缀（如 pre-, sub-, -ology, -graphy）。通过掌握一组核心词根，读者可以迅速推导出几十个相关词汇的含义。例如，理解“port”（携带）这一词根，便能轻松掌握：import, export, transport, portable, porter。这极大地提升了记忆的效率和词汇的横向拓展能力。 3. 动词与名词的搭配惯性 (Collocation Habit Formation): 英语的精髓在于“搭配”（Collocations）。本书用大量篇幅聚焦于基础动词（如 make, take, have, do）与名词、形容词的固定组合。我们不仅列出“strong tea”，更会分析为什么我们说“heavy rain”而不是“strong rain”，解释这种搭配背后的语言习惯，让读者从一开始就避免“中式英语”的表达。 第二部分：深度挖掘，迈向地道与精确表达 (Deepening Precision and Idiomatic Usage) 当基础词汇稳固后，学习的重点转向如何让自己的表达更具深度、更显地道。这部分是区分普通使用者和进阶学习者的关键。 1. 同义词辨析与语境差异 (Nuance Differentiation of Synonyms): 英语中许多看似相近的词汇，在语气、正式程度和使用场合上存在微妙的差别。本书精心挑选了学习者最常混淆的词对进行深入剖析。例如，详细区分 Accuse, Blame, Charge 的法律和日常含义；阐释 Thin, Slim, Slender 在描述体态时的细微情感色彩。通过对比语料库中的实际例句，读者能清晰把握其使用边界。 2. 常用习语与固定表达的系统学习 (Systematic Study of Fixed Expressions): 习语和短语动词（Phrasal Verbs）是理解母语者交流的钥匙。本书并非罗列所有习语，而是根据其功能性进行分类。例如，关于“情绪管理”的短语（Blow off steam, Keep a cool head），关于“解决问题”的短语（Tackle head-on, Get to the bottom of）。每组短语都提供清晰的情景演示，帮助读者将其融入口语和写作。 3. 形容词与副词的修辞力量 (Rhetorical Power of Modifiers): 优秀的写作依赖于精准的修饰语。我们探讨了如何利用更强或更具画面感的形容词和副词替换平庸的表达。例如，将“very angry”升级为“furious”或“incensed”；将“walked slowly”替换为“sauntered”或“crept”。这部分内容侧重于提升表达的画面感和感染力。 第三部分：跨领域应用与学术词汇的桥梁 (Bridging to Academic and Professional Domains) 对于需要进行学术研究、商务沟通或准备标准化考试的学习者而言，掌握特定领域的词汇是必然要求。 1. 学术词汇的结构化吸收 (Structured Acquisition of Academic Vocabulary): 本书识别出学术写作中最高频使用的1000个核心学术词汇（涵盖了批判性思维、论证、对比、总结等功能性词汇）。我们侧重讲解这些词汇在学术语境下的特定用法，如 Hypothesize, Corroborate, Pertinent 等，并教授如何在高风险写作中避免误用。 2. 商业与科技领域的关键用语 (Key Terminology in Business and Technology): 针对职场人士，本书精选了当代商业环境中不可或缺的词汇，如 Scalability, ROI, Leverage, Disruptive innovation。这些词汇的介绍不仅提供定义，更注重解释其在商业决策和报告中的实际应用逻辑。 3. 跨文化交际中的词汇敏感度 (Lexical Sensitivity in Cross-Cultural Communication): 词汇的选择往往带有文化色彩。本章探讨了在不同文化背景下，某些词汇或表达可能产生的误解。例如，在某些语境下，直白的 Direct 表达可能被视为粗鲁，而 Tactful 则更受青睐。这部分内容旨在培养学习者的跨文化交际词汇敏感度。 学习方法论与自我评估 (Methodology and Self-Assessment) 本书的价值不仅在于其内容，更在于其配套的学习方法论。我们倡导主动回忆（Active Recall）和间隔重复（Spaced Repetition）的学习策略。 单元自测与反馈： 每个单元后附有针对性的练习，旨在测试词汇的理解（选择题）、回忆（填空题）和应用（句子重组）。 “误区追踪”日志： 鼓励读者记录自己曾混淆或错误使用的词汇，并定期回顾，实现个性化的弱点突破。 “情景重现”挑战： 提供开放性的写作和口语提示，要求读者必须在给定的情景下，使用至少五个本单元新学的地道词汇进行创作。 总结： 《英语学习者的精进之路：从基础到精通的词汇拓展与应用指南》 是一本面向未来、注重实效的词汇学习伙伴。它承诺的不是一蹴而就的奇迹，而是科学规划的进步。通过本书的系统引导，学习者将不再是被动接收词汇信息的“容器”，而是能够主动、精确、自信地运用英语词汇进行有效沟通的“构建者”。踏上这本书，意味着您已选择了一条更扎实、更深入的英语词汇精进之路。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，我最初接触这本“剑桥高级”是带着一丝怀疑的，毕竟“高级”二字意味着难度和枯燥。我之前尝试过一些声称是“高级”的词汇书，结果不是例句陈旧得像上个世纪的产物，就是解释过于繁复晦涩，让人望而生畏。然而，这本书的“新中文版”设计思路非常清醒和现代。它的核心优势在于其“系统化”的词汇分组，而不是杂乱无章的字母排序。它会根据主题、词性、甚至是搭配的固定用法来组织词汇群，这极大地帮助了我建立起一个有机的词汇网络。比如，它不会只教你一个动词，而是会把这个动词常搭配的名词和副词一起呈现出来，让你一次性掌握一个“词汇模块”。我发现自己现在写邮件或者进行正式讨论时，表达的准确性和丰富性都有了显著提高。我不再满足于使用那些“安全但平庸”的词汇，而是敢于尝试那些更精准、更具说服力的表达。最让我惊喜的是，这本书在讲解过程中穿插了大量的文化背景注释，这对于理解英美文化中的特定表达至关重要。它不仅仅是教你“说什么”，更是教你“在什么场合该怎么说”，这种细腻的社交语用指导，是纯粹的词汇表完全无法给予的。

评分☆☆☆☆☆

这本《剑桥高级英语词汇（新中文版）》简直是为我这种“词汇焦虑症”患者量身定做的救星！我一直觉得自己的词汇量停滞不前，读原版书总感觉像在啃石头，很多精彩的表达和细微的语感都抓不住。市面上很多词汇书要么是枯燥的词汇表，背了就忘；要么就是过于学术化，与实际应用脱节。但这本书给我的感觉完全不一样。它的编排非常人性化，每一个词汇都不是孤立出现的，而是放在了非常贴近真实生活和学术场景的语境中去讲解。我尤其欣赏它的“情景再现”模块，它不是简单地告诉你一个词的意思，而是展示了在特定对话或文章中，这个词是如何被巧妙地运用的，那种瞬间“茅塞顿开”的感觉，太棒了！而且，中文释义的处理极其到位，很多时候，一个英文单词在中文里找不到完全对应的单一表达，这本书会提供一系列的解释和用法倾向，帮助我们理解其背后的文化和语用习惯，而不是机械地死记硬背。我用了大概一个月时间，已经明显感觉到我在阅读复杂英文材料时的流畅度提升了一个档次，很多以前需要查字典的句子，现在能靠着积累的词汇群去推断，这对于提高阅读效率和信心，简直是质的飞跃。它让学习词汇从一种负担，变成了一种探索和享受。

评分☆☆☆☆☆

这本书的翻译质量和排版设计，绝对值得单独拎出来称赞一番。市面上很多引进的国外教材，中文翻译部分常常显得生硬、滞涩，甚至有些“机器翻译腔”，这无疑会极大地破坏学习的体验和准确性。但《剑桥高级英语词汇（新中文版）》的中文部分处理得非常地道、自然，完全符合现代汉语的表达习惯，使得中英对照时毫无阅读障碍，真正起到了辅助理解的作用，而不是干扰理解。比如对于那些具有强烈情感色彩的词汇，中文的解释能够精准地传达出其“力度”和“倾向性”，这在考试和写作中判断用词的恰当性时至关重要。此外，书籍的物理设计也体现了出版方的用心。纸张的质感、字体的选择，以及重要的例句和词义的区分排版，都做得非常清晰明了，长时间阅读也不会感到视觉疲劳。这种对细节的关注，使得学习过程本身变成了一种享受。对于需要长期与词汇书为伴的人来说，一个舒适的阅读体验，是维持学习动力的重要保障，这本书在这方面做得非常出色，让人爱不释手。

评分☆☆☆☆☆

我对这本书最深刻的感受，是它打破了传统词汇学习中“应试”与“实用”的二元对立。很多词汇书为了应付考试（比如托福、雅思或某些专业等级考试）而堆砌难度词，但这些词在日常交流和大部分专业阅读中却鲜少露面，让人感觉学了也白学。而这本书显然是从更宏观的“高级英语使用者”视角来构建内容的。它所收录的词汇，绝大多数都是在国际新闻报道、高端学术论文、优秀文学作品中高频出现的“真正有力”的词汇。这意味着，当你掌握了这些词汇，你不仅仅是在提高考试分数，更是在实质性地提升你的全球视野和沟通能力。它教会了我如何用更具“国际范儿”的语言来表达复杂的观点。当我开始在自己的写作中运用这些词汇时，我能明显感觉到自己的文字“重量”和“质感”都提升了，仿佛给我的英语表达镀上了一层高级的光泽。这本书真正做到了“授人以渔”，它提供的不是一堆孤立的知识点，而是一套完整的、可以融入我未来学习和工作场景的语言工具箱。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我是一个极其注重学习效率的人，时间成本对我来说非常宝贵，所以选择学习资料时非常挑剔。这本书之所以能在我书架上占据C位，是因为它的设计充分考虑了现代学习者的碎片化时间利用。它不是那种要求你一坐就是两小时、恨不得把所有内容都塞进去的“填鸭式”教材。相反，它的每一个单元都设计得非常紧凑而有力，即便是只有十五分钟的空闲时间，我也能高效地吸收和复习一组新的高级词汇及其应用。我最喜欢它内置的自测和回顾机制，它不是简单地重复让你背诵，而是通过不同形式的练习，比如填空、选择正确的搭配，甚至是要求你用新学的词汇造句，来强迫你的大脑去主动检索和应用这些信息，从而实现从“知道”到“会用”的跨越。这种主动学习模式，极大地提高了我的记忆留存率。我感觉自己花在时间上的投入产出比是相当高的。对于职场人士或学业繁忙的学生来说，这种高效、高回报的学习体验，是任何其他词汇书都难以比拟的优势。

评分☆☆☆☆☆

比我想的厚一点，希望我有进步！

评分☆☆☆☆☆

好不容易啃完了高级词汇，哪能少的了词汇练习，不练永远不能变成自己的知识储备。可惜没找到照高级语法和短语动词的练习册。如果有的话，请店家回复我的评论，谢谢。

评分☆☆☆☆☆

好书，实用，买了一套！

评分☆☆☆☆☆

很不错 性价比高 物流速度超快

评分☆☆☆☆☆

非常不错的一本英语教材，质量也非常不错，最赞的就是快递速度啦

评分☆☆☆☆☆

书看上去是正版的，质量不错，一次买了三本语法，初级，中级，高级，高级发展买错了，买成全英文版了，不知道能不能看懂…那本中考作文也不错，中英文对照版本，看起来比较方便。

评分☆☆☆☆☆

要知道：一个不爱读书的民族，是可怕的民族；一个不爱读书的民族，是没有希望的民族

评分☆☆☆☆☆

东西很满意！快递很快！京东很给力！真的好，兄弟！

评分☆☆☆☆☆

2. 剑桥“英语在用”（English in Use）丛书是一套享誉全球的英语学习用书，自出版以来，全球销量已逾千万册。丛书专为非英语国家的学习者编写，结构明晰，形式简约，重点突出，注重实用。鉴于剑桥“英语在用”丛书在学习者中的良好口碑，外语教学与研究出版社新引进了这套丛书的词汇、语法系列的修订新版，以及短语、习语等系列。希望读者朋友们通过这套高品质的学习用书，真正提高自己的英语水平。