書蟲·牛津英漢雙語讀物：第1級（1）（適閤初1、初2年級 美繪光盤版 套裝共5冊 附MP3光盤1張） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 柯南道爾（Sir Arthur Conan Doyle） 等 著，[英] 哈迪-古爾道（Janet Hardy-Gould），[英] 鮑勒（Bill Bowler） 編，張黎新 譯

圖書標籤:

• 牛津閱讀樹
• 書蟲
• 雙語讀物
• 英語分級讀物
• 初中英語
• 英文原版
• 英語學習
• 少兒英語
• 英語閱讀
• 光盤版
• MP3

齣版社： 外語教學與研究齣版社

ISBN：9787513516433

版次：1

商品編碼：10963809

品牌：外研社

包裝：盒裝

叢書名： 書蟲·牛津英漢雙語讀物

開本：32開

齣版時間：2012-02-01

用紙：膠版紙

頁數：382

套裝數量：5

正文語種：中文，英文

附件：MP3光盤

附件數量：1

産品特色

內容簡介

　　

《書蟲·牛津英漢雙語讀物第1級（1）（適閤初1·初2）（美繪光盤版）》為書蟲·牛津英漢雙語讀物（美繪光盤版）盒裝第一級（1），內含《福爾摩斯探案故事：綠玉王冠》、《坎特伯雷故事集》、《木乃伊的詛咒》、《漂亮女孩》、《快樂王子》5本書，配原文朗讀MP3，適閤初一、初二年級學生使用。

內頁插圖

精彩書評

　　

“美繪光盤版書蟲·牛津英漢雙語讀物係列”是久負盛名的“書蟲”英漢讀物傢族新成員。更重要的是，“美繪光盤版書蟲”配有大量的精美圖片，能極大地激發讀者的興趣。另外，叢書配閤每篇故事所賦予的“任務型”閱讀、詞語和語法學習及其運用等活動，以及所提供的有聲有色、廣播劇般的配聲朗讀CD等，都有助於讀者的英語學習和運用。

——英語特級教師、教育部《英語課程標準》研製組核心成員 劉兆義

“美繪光盤版書蟲·牛津英漢雙語讀物係列”是集趣味性和知識性於一身的、按照課錶詞匯分級的讀物。書中收集的全部是傢喻戶曉的世界名著，由英國語言工作者改寫，語言生動地道。同學們徜徉於世界文化經典的長河中，熏陶文學素養，感悟人生。

——人大附中高中英語教研組組長、海澱區英語兼職教研員 賴麗燕

培養學生良好的閱讀習慣是一件很不容易的事，網絡時代加快瞭信息的傳遞，要求有圖、有聲、有時代特點的閱讀。外研社與時俱進，適時地推齣瞭“美繪光盤版書蟲·牛津英漢雙語讀物係列”，選材經典，語言地道，篇幅不長，引人入勝。總之，這是一套很適閤初高中學生閱讀的好書。

——清華附中國際部副校長、英語特級教師 王英民

目錄

《福爾摩斯探案故事：綠玉王冠》
第一章 一個奇怪的人
第二章 霍爾德的故事
第三章 夜裏
第四章 斯特雷特姆的房子
第五章 “您的麻煩就要結束瞭。”
第六章 一天就查清瞭
拓展訓練
語法充電
譯文

《快樂王子》
《漂亮女孩》
《木乃伊的詛咒》
《坎特伯雷故事集》

精彩書摘

'Are you ill, Palamon?' asked Arcite from his bed. 'No, I'm not. But come and look through the window,'answered Palamon. Arcite looked through the window. When he sawEmely, he fell in love with her, too. 'Emely!' called Hippolyta from the castle. 'Come here. Ineed you!' 'I'm coming, sister,' answered Emely, and she went atonce. 'What a beautiful girl!' cried Arcite. 'She's QueenHippolyta's sister, Emely, and I love her!' 'You can't love her,' said Palamon angrily. 'I saw herand fell in love with her first - so I'm her lover, not you.' 'Cousin,' answered Arcite, 'Emely doesn't know us, andwe're never going to meet her. So I can love her too, Ithink, and you can't stop me.' The two cousins, once the best of friends, now becamethe worst of enemies. Some time later, Duke Perotheus visited Athens. He wasTheseus's friend and Arcite's friend too. 'Theseus,' said Perotheus when they met, 'Can Arcite goback to Thebes with me?' 'Of course,' answered Theseus, 'But he must never comeback to Athens, or I'm going to kill him.' Arcite left prison and Athens very sadly. He was veryangry about Palamon. 'I'm never going to see Emely again, but Palamon isgoing to see her from his prison window every day.'Back in Thebes, Arcite was ill for a long time with lovefor Emely. When, after many months, he was well againand could leave his bed, his face was thinner and he had abeard. 'I'm very different to look at,' he thought. 'No oneis going to know me in Athens now.' So he changed hisname to Philostrate, changed his clothes, and went backto Athens. There he went at once to Theseus's castle, and soonbecame the Duke's good friend. All this time Palamon stayed in prison and watchedEmely through his window every day. But one night, soonafter Arcite was back in Athens, Palamon climbed out ofthe prison window and ran to a forest near the castle. The next day, Arcite went for a walk in the forest. Hesaw nobody near him, so he spoke freely. But behind atree Palamon listened carefully.

好的，這是一份針對您提到的那套《書蟲·牛津英漢雙語讀物：第1級（1）》之外的其他圖書的詳細簡介，旨在介紹其他不同內容和側重點的閱讀材料，避免提及您指定的那套書的內容，並力求自然流暢，富有信息量。 --- 精選係列導讀：拓展您的閱讀視野 本導讀旨在為不同學習階段和閱讀興趣的讀者推薦一係列經過精心挑選的優秀讀物。這些書籍覆蓋瞭文學經典、曆史探索、科學啓濛以及實用技能提升等多個領域，旨在豐富讀者的知識儲備，提升語言理解和思辨能力。 一、 經典文學與名著導讀係列 本係列聚焦於世界文學寶庫中的不朽之作，通過精選的譯本和專業的導讀，幫助讀者深入理解作品的時代背景、藝術特色及思想內涵。 1. 《簡·奧斯汀小說精選集（全譯本）》 內容概要： 收錄瞭簡·奧斯汀最具代錶性的五部作品：《傲慢與偏見》、《理性與情感》、《愛瑪》、《曼斯菲爾德莊園》以及《諾桑覺寺》。這套書細緻入微地描繪瞭18世紀末至19世紀初英國鄉村紳士階層的生活圖景，特彆是對女性在婚姻、社會地位和個人追求上的掙紮與選擇進行瞭深刻的探討。小說以其犀利的諷刺、巧妙的對話和對人性的精準把握而著稱。全譯本確保瞭讀者能夠完整領略奧斯汀作品的細膩筆觸和時代韻味。 閱讀價值： 學習古典英語的優雅錶達，理解西方文化中關於禮儀、階層和愛情的傳統觀念。 2. 《莎士比亞戲劇精選：四大悲劇解析》 內容概要： 精選《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》和《麥剋白》這四部傳世悲劇。本版本不僅提供瞭準確的中文譯文，更附帶瞭詳盡的背景注釋和關鍵情節分析。它深入探討瞭權力腐蝕、嫉妒的毀滅性、親情的錯位以及命運的無常等宏大主題。每一幕的場景設置、人物動機的復雜性都被細緻拆解，便於初次接觸莎翁作品的讀者建立整體認知框架。 閱讀價值： 領略戲劇文學的張力與節奏，掌握西方文學中關於“原型人物”的理解，對西方哲學思辨有初步的啓發。 二、 曆史與社會思潮探索 本係列旨在提供清晰、引人入勝的曆史敘事，幫助讀者構建全球曆史的宏觀圖景，並理解關鍵社會思潮的形成與演變。 1. 《人類簡史：從動物到上帝（修訂版）》 內容概要： 這是一部宏大的跨學科作品，作者以獨特的視角，審視瞭智人（現代人類）如何通過認知革命、農業革命和科學革命，從非洲的一個不起眼的物種，一步步演變為地球的主宰。書中探討瞭虛構故事（如宗教、國傢、金錢）在促進大規模閤作中的作用，並對未來的人工智能和生物工程可能帶來的變革進行瞭富有洞察力的預測。本書強調瞭曆史的偶然性和復雜性，鼓勵讀者跳齣綫性思維，以更廣闊的尺度看待人類文明的進程。 閱讀價值： 培養全局觀和曆史縱深感，理解現代社會結構背後的深層邏輯。 2. 《全球化時代的文化衝突與融閤》 內容概要： 深入分析自冷戰結束後，隨著信息技術和資本流動的加速，不同文化群體之間産生的摩擦與對話。本書細緻梳理瞭民族主義的復興、身份政治的興起，以及全球流行文化（如電影、音樂、快時尚）對本土傳統習俗的滲透與影響。文章采用多案例研究的方法，考察瞭東西方在價值觀、生活方式和政治製度上的差異與交集，旨在提供一個平衡看待“文化交流”與“文化霸權”的分析框架。 閱讀價值： 提升跨文化理解能力，學會用批判性思維看待國際新聞和文化現象。 三、 科學啓濛與思維訓練 本係列專注於將復雜的科學概念以易於理解的方式呈現，並著重培養讀者的邏輯推理和科學探究精神。 1. 《萬物皆數：數學如何塑造我們的世界》 內容概要： 這本書並非教授復雜的數學公式，而是展示數學思想在日常生活、藝術、金融和自然界中的無處不在。內容涵蓋瞭從斐波那契數列在植物生長中的體現，到概率論在風險評估中的應用，再到分形幾何在描述海岸綫和雲朵時的強大解釋力。作者通過一係列生動的案例和曆史軼事，揭示瞭數學作為一種語言和工具的本質力量，激發讀者對數字世界的興趣。 閱讀價值： 建立對數學邏輯的直觀感受，理解抽象概念如何應用於解決實際問題。 2. 《批判性思維工具箱：識彆邏輯謬誤與有效論證》 內容概要： 本書是一本實用的思維指南，旨在幫助讀者在信息爆炸的時代中保持清醒的頭腦。內容係統介紹瞭常見的邏輯謬誤，如“稻草人謬誤”、“訴諸權威”、“滑坡謬誤”等，並通過大量的日常對話、廣告語和新聞片段作為實例進行辨析。書中的練習部分要求讀者分析論證結構、區分事實與觀點、以及構建有力的反駁，是提升思辨能力和有效溝通的必備手冊。 閱讀價值： 顯著提高信息甄彆能力，學習如何清晰、有條理地錶達自己的觀點。 四、 實用技能與自我成長 本係列聚焦於提升個人效率、心理健康管理以及特定技能的掌握。 1. 《高效能人士的七個習慣：實踐指南》 內容概要： 這是一本關於個人效能和原則性領導力的經典著作。它提齣瞭一個由內而外的轉變模型，從“私下麵”的三個習慣（積極主動、以終為始、要事第一）轉嚮“公眾麵”的三個習慣（知彼解己、統閤綜效、協同增效），最後以“不斷更新”的習慣完成自我完善的循環。本書強調基於原則的思維方式，幫助讀者建立清晰的個人願景和長期目標，並學會有效管理時間與精力。 閱讀價值： 建立自律與目標導嚮的思維模式，優化時間管理和人際協作方式。 2. 《設計你的生活：斯坦福大學人生設計課》 內容概要： 受益於斯坦福大學“設計思維”方法論的啓發，本書將解決産品設計問題的工具和心態，應用到人生的規劃上。它鼓勵讀者將人生視為一個持續迭代、不斷嘗試和失敗、並從中學習的過程。書中引導讀者進行“頭腦風暴”，構建“原型人生”，並通過小成本的“實驗”來驗證不同職業路徑和生活選擇的可行性，尤其適閤對未來方嚮感到迷茫的年輕讀者。 閱讀價值： 學習如何用創新和實證的態度麵對人生的不確定性，培養解決復雜問題的設計思維。

評分☆☆☆☆☆

這本書，說實話，拿到手的時候我其實挺猶豫的。畢竟現在市麵上的英語學習材料多如牛毛，每一本都聲稱能“打開英語世界的大門”，聽多瞭也就麻木瞭。我這個孩子剛上初中，對英語的興趣還停留在“完成作業”的階段，枯燥的語法書簡直是他的“閱讀障礙”。但是《書蟲·牛津英漢雙語讀物》這個係列，光是包裝上那種清新的設計和那句“適閤初1、初2年級”的標注，就讓我眼前一亮。我特彆看重它“雙語”的設置，很多原版引進的讀物，即便是分級瞭，對於剛接觸閱讀的孩子來說，生詞和句式的衝擊力還是太大瞭。有配套的中文翻譯在旁邊，就像給孩子配瞭一個隨時待命的私人小助教，遇到卡殼的地方可以立刻查閱，而不是因為一個詞匯就停滯不前，打斷瞭閱讀的流暢感和興趣的培養。我希望的閱讀啓濛，是先建立“我能讀懂”的信心，而不是一開始就陷入查字典的泥潭。這套書的排版設計也深得我心，字體大小適中，行距舒適，美繪光盤的配置更是加分項，畢竟現在的孩子對視覺刺激的需求更高，光靠純文字堆砌，很難吸引他們持久的注意力。我希望它能成為一個輕鬆愉快的橋梁，而不是一座高聳的知識山峰。

評分☆☆☆☆☆

作為傢長，我對教材的選擇會非常注重其背後的教育理念。我瞭解牛津齣版社在英語教育領域的地位，他們對不同年齡段的學習者在認知發展和語言習得上的規律把握得相當精準。這套“書蟲”係列，之所以能持續暢銷，絕非偶然。它不是簡單地把長篇英文小說切碎、降級，而是真正意義上根據初中生的詞匯量和語法結構難度進行重構。我注意到，即便是初級讀物，它也會巧妙地重復齣現核心的高頻詞匯和句型，這符閤語言學習的螺鏇上升規律——在不同的語境中反復接觸，纔能真正內化吸收。這種設計，比那種今天教一個詞明天就換一個新詞的“花架子”讀物要紮實得多。光盤版附帶的學習輔助功能（雖然我們目前主要用聽力部分），也暗示瞭它不僅僅是提供閱讀材料，更是一個完整的學習閉環。我期望孩子通過長期堅持閱讀這套書，能逐漸建立起強大的“語感儲備”，而不是死記硬背的詞匯庫，這是未來應對更復雜閱讀挑戰的基石。

評分☆☆☆☆☆

我帶著我傢那位一起翻閱瞭其中一冊，他那個平日裏對任何“學習材料”都抱持著冷漠態度的傢夥，竟然沒有立刻把它丟到一邊。這讓我感到非常驚喜。我們首先試聽瞭MP3光盤裏的內容，錄音的語速非常自然，是地道的英音，而且發音清晰標準，這對於培養孩子的語感和聽力是至關重要的。很多所謂的“有聲書”，配音聽起來像機器人念稿子，毫無感情，根本無法激發學習的樂趣。但這套讀物的配音，聽起來就像在聽一個故事會，角色切換自然，連一些簡單的對話都處理得富有情緒，這讓原本枯燥的閱讀過程瞬間立體瞭起來。更重要的是，故事內容本身的選擇，沒有那種故作高深的晦澀感，都是貼近少年生活或者經典童話的改編版本，很容易讓孩子找到代入感。比如，當他聽到一個熟悉的情節被用簡單的英語講述齣來時，那種“我竟然能看懂”的成就感，比我逼著他背十個單詞都要來得有效得多。這套書似乎深諳初學者的心理，用最溫柔的方式，拉著孩子的手，走入英語的世界，而不是直接把他推入深水區。

評分☆☆☆☆☆

我個人認為，這套讀物在“工具性”和“趣味性”之間找到瞭一個非常美妙的平衡點，這是很多同類産品難以企及的成就。它不像教科書那樣具有強烈的任務感和壓力，更像是一係列精心製作的“英語小零食”，讓你在不經意間就攝取瞭大量的有效信息。對於初中階段的學生來說，英語學習很容易被考試和應試技巧所主導，導緻閱讀能力的退化——大傢隻關注抓取關鍵信息，而忽略瞭閱讀本身帶來的愉悅感和對語言細微之處的感受。這套讀物通過引人入勝的故事，讓孩子重新體驗到閱讀的樂趣，培養起主動探索和沉浸其中的能力。對我來說，投資這樣的讀物，不僅僅是為提高考試成績，更是為瞭培養孩子未來終身學習的內在驅動力。如果一個孩子能因為喜歡某個故事而主動拿起一本英文書，那麼他已經成功瞭一大半。它為我們提供瞭一個安全、有趣、且結構閤理的平颱，去實現這個目標。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我最擔心的是閱讀的“後勁”。很多入門級的讀物，讀完兩三冊就到瞭瓶頸，內容變得幼稚或者故事過於簡單，孩子會覺得無聊而放棄。這套讀物之所以能吸引我持續購買，就是因為它清晰的分級體係。它不是一個單一的“初級”標簽，而是貫穿瞭從零基礎到一定程度的多個層級。這意味著，即便我的孩子順利讀完瞭這套“第1級”，我們也有明確的路徑可以升級到第2級、第3級，形成一個連貫的閱讀階梯。這種體係感給我很大的安全感，我不用費心去尋找下一個階段的替代品。此外，美繪部分的設計也值得稱贊，插圖不僅僅是裝飾，它們往往能有效地解釋難以理解的抽象概念或背景信息，為初學者提供瞭視覺錨點，降低瞭閱讀理解的認知負荷。在學習初期，視覺輔助是提高閱讀速度和理解準確率的利器，這套書在這方麵做得非常平衡，沒有被華而不實的插畫喧賓奪主，而是恰到好處地服務於文本。

評分☆☆☆☆☆

豆呀豆呀豆呀豆呀豆呀豆呀豆呀豆呀豆呀豆呀豆呀豆呀豆呀豆呀豆呀豆呀豆呀豆呀豆呀豆呀豆呀豆呀豆呀

評分☆☆☆☆☆

書以收到，正版圖書，包裝完整。

評分☆☆☆☆☆

小孩讀書指定用輔材，正版，效果反應很好，期望一直買下去！

評分☆☆☆☆☆

話費吧覅經常加班居軍聚聚加班不加班八年級交接班誡北京二尖瓣發一下方保單號對不對等你電話呢復印件你還想八點半還發不發。地方鼕季減肥就發紅包馮反常積分壞人報復你發貨人好煩好煩黃覅彆廢話快遞i地哦去地啪啪啪紐扣i圓舞麯容易i額我給大閨女八點半大包小包都不發貨金發不發傢常便飯不發不發不方便呢腐男腐女觸寶電話吃不下飯測八寶飯互的加我vu王諾帝卡務農奇葩馮那你發好煩好煩好好發揮發發拿飯飯好豐富還吃飯復閤肥日本妞暖寶寶寶寶飚巴巴爸爸不不不不巴巴爸爸女不女你傢就$感謝大傢迴到傢誡肥海燕o(TヘTo)好方法功夫帝皇熹妃傳固話剛剛頂心頂肺發馮分分閤閤-喝牛奶呢不包吃vV版不vvb

評分☆☆☆☆☆

話費吧覅經常加班居軍聚聚加班不加班八年級交接班誡北京二尖瓣發一下方保單號對不對等你電話呢復印件你還想八點半還發不發。地方鼕季減肥就發紅包馮反常積分壞人報復你發貨人好煩好煩黃覅彆廢話快遞i地哦去地啪啪啪紐扣i圓舞麯容易i額我給大閨女八點半大包小包都不發貨金發不發傢常便飯不發不發不方便呢腐男腐女觸寶電話吃不下飯測八寶飯互的加我vu王諾帝卡務農奇葩馮那你發好煩好煩好好發揮發發拿飯飯好豐富還吃飯復閤肥日本妞暖寶寶寶寶飚巴巴爸爸不不不不巴巴爸爸女不女你傢就$感謝大傢迴到傢誡肥海燕o(TヘTo)好方法功夫帝皇熹妃傳固話剛剛頂心頂肺發馮分分閤閤-喝牛奶呢不包吃vV版不vvb

評分☆☆☆☆☆

書蟲係列已經買瞭兩套瞭 孩子讀的津津有味

評分☆☆☆☆☆

孩子學英語，看這一本就夠瞭。沒有雞湯，沒有成功學。隻有科學的理論支持和規劃詳細的路綫圖。按著去做，結閤孩子的興趣點，讓孩子不用在英語上花太多的精力，而是自然而然的掌握，成為工具。自已也準備按這個方法，好好的補補。孩子學英語，看這一本就夠瞭。沒有雞湯，沒有成功學。隻有科學的理論支持和規劃詳細的路綫圖。按著去做，結閤孩子的興趣點，讓孩子不用在英語上花太多的精力，而是自然而然的掌握，成為工具。自已也準備按這個方法，好好的補補。

評分☆☆☆☆☆

書到瞭，質量挺好。京東物流就是快。

評分☆☆☆☆☆

老師推薦的學習英語的有益讀物，正版圖書印刷清晰