書蟲·牛津英漢雙語讀物：在月亮下麵（英漢對照） [Under the Moon] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 阿金耶米（Akinyemi R.） 著，趙嬰 譯

圖書標籤:

• 牛津書蟲
• 雙語閱讀
• 英語學習
• 兒童文學
• 故事
• 冒險
• 月亮
• 英漢對照
• 分級閱讀
• 經典故事

齣版社： 外語教學與研究齣版社

ISBN：9787560014708

版次：1

商品編碼：11199479

品牌：外研社

包裝：平裝

外文名稱：Under the Moon

開本：32開

齣版時間：1998-11-01

用紙：膠版紙

頁數：52

正文語種：中文，英文

編輯推薦

　　“書蟲”是外語教學與研究齣版社和牛津大學齣版社共同奉獻給廣大英語學習者的一大精品。書蟲在英語中大概是頗可愛的形象，試想想如癡如醉沉迷於書捲，孜孜不倦地咀嚼著字母的那麼一隻“書蟲”……。
　　如今這隻“書蟲”漂洋過海，輕盈落在瞭中國英語學習者的掌中。“書蟲”首先將給你處信，即使你目前隻有幾百詞匯，即可以不大費勁地閱覽世界名作瞭。書蟲還會用它細細的鳴叫聲不停地提醒你：要堅持不懈地讀下去要廣泛而豐富地讀下去。待到讀完叢書係列中的最後一本，你也許會突然發現：你已經如蛹變蝶一樣，振翅欲翔瞭!

內容簡介

　　太陽是一個巨大的燃燒著的火球。沒有來自太陽的光和熱，我們就不能在地球這顆行星上生存。在這顆行星周圍有臭氧層保護著我們免受太陽之火的傷害。但是如果臭氧層破裂，將會怎樣呢？現在臭氧層上已經有瞭小洞，有人說那些小洞會變得越來越大——直到有一天沒有任何東西擋在我們和太陽的火焰之間。事情發生在2222年。地球人製造瞭AOL——人工臭氧層。美麗的地球又有瞭1000年的生命。樹又發芽瞭，下雨瞭，河裏有瞭水……但現在是2522年，人工臭氧層已經破裂。幼嫩的樹林開始枯萎，河流也逐漸乾涸。凱和瑞拉從他們的宇宙飛船裏看到瞭這危險的情景，可他們又能做些什麼呢？月亮下麵的部族裏住著他們的朋友，可是路途遙遠，而地球首領高格又不肯聽從他們的指揮。

內頁插圖

精彩書摘

　　凱等瞭一兩秒鍾：“我知道阿岱的事。但是我們需要再和地球司令談談。這些數據比上次的還要糟。”
　　塞魯船長的臉漲紅瞭：“你不明白。我不會去跟高格說的。上次他把我發配到瞭南極的一艘氣象飛船上。如今這是我第一艘待瞭兩年的飛船。”塞魯船長喝瞭一口水。
　　凱站起身：“謝謝您，塞魯船長。”
　　塞魯船長沒說話。
　　凱和瑞拉齣瞭門，腳步遲緩地下樓去瞭。飛船裏寂靜漆黑。8點鍾瞭，大傢都在吃飯。
　　“下一步咱們怎們辦？”瑞拉問。
　　“我得跟阿岱談談。”凱說。
　　“好，跟阿岱談談。可是他現在在遙遠的月亮部族，”瑞拉說，“咱們還是去見紮達剋司令吧。”
　　“紮達剋？澳大利亞司令？他很有名氣呢！”
　　“是的，他是我父親的朋友。10年前他和我父親一起在巴西工作。也許他能幫忙。”
　　凱笑瞭，“好，咱們下周迴地球。我可以在基桑加尼給阿岱打個電話，然後咱們就去澳大利亞。現在嘛，我可餓瞭。咱們吃飯去吧。”
　　2訪問澳大利亞
　　這是個星期五，凱和瑞拉已經在太空飛行瞭三周。他們結束瞭工作，離開OM-45號宇宙飛船，乘航天飛機飛往基桑加尼。凱和瑞拉分彆跟阿岱和澳大利亞司令紮達剋通瞭電話。第二天早晨他們乘飛機來到悉尼。一輛齣租車把他們從機場帶到瞭悉尼以北幾公裏以外的紮達剋司令的辦公室。
　　“在這兒等我們。”凱吩咐齣租車司機。
　　凱和瑞拉朝大門走去。門前站著大約有十個衛兵。一輛火車正等在馬路對麵。
　　“我叫瑞拉，OM-45號的，”瑞拉說，“紮達剋司令4點半要接見我們。”
　　“我給司令辦公室打個電話。”衛兵說。
　　凱和瑞拉站在那兒等著。天氣很熱，凱開始感到口渴。
　　那個衛兵迴來瞭。“對不起，”他說，“司令不能見你們。”
　　“可是我昨天跟司令說過，”瑞拉說，“他答應今天4點半見我們。”
　　“再過三分鍾司令就要坐火車齣發瞭。”衛兵說。
　　“我們能不能在這兒等著見他一麵？”凱問。
　　“不行！”衛兵喊瞭起來，“齣去！”凱和瑞拉迴到齣租車那兒。
　　“司機哪去瞭？”凱問。
　　“那不是嘛！在牆邊坐著呢。”瑞拉說。
　　正說著，紮達剋司令齣現在大門口。他高大魁梧，藍眼睛，長著一頭濃密的白發。四個衛兵兩前兩後闊步行進護衛著他。他們都帶著槍。
　　“他在那兒！”瑞拉喊瞭起來，“紮達剋司令！”她隨即順著馬路朝他跑去。
　　紮達剋司令並沒有停下腳步。一個衛兵打開火車門，紮達剋跨瞭進去。火車緩緩地開動瞭。
　　凱奔嚮那輛齣租車，迅速坐進車裏。隨即他開著車飛快地順路而下。齣租車司機看見瞭他，在後麵緊追不放。火車開始加速。突然，凱把齣租車開下瞭馬路。直駛到火車前頭停瞭下來。
　　火車越來越近瞭。在就要撞到齣租車的時候，它停瞭下來。幾個衛兵從車廂裏跳瞭下來。凱打開車門從齣租車裏齣來。
　　“舉起手來！”衛兵們朝他喊。
　　兩個衛兵對凱一陣拳打腳踢。
　　“住手！”有人喊瞭一聲，“把他帶到這兒來！”是紮達剋司令。
　　凱站到瞭司令麵前。正在這時，瑞拉趕到瞭。
　　“噢，是你。”紮達剋司令說話瞭。他不帶一絲笑容：“瑞拉，你父親會生氣的。”
　　“我們想和您談談，司令，”瑞拉說，“這事非常重要。”
　　“說吧，我聽著呢。”
　　凱開口瞭：“兩年前阿岱曾跟您談過人工臭氧層上的洞。現在情況更糟瞭。歐洲上空的人工臭氧層已經開裂。請您看看這些數據和這張衛星照片。”
　　他把筆記本遞給紮達剋司令，紮達剋看瞭看本子上的數據。
　　“這事非常重要，司令，”凱說，“10年後地球就要毀滅瞭。”
　　“你們攔住我的火車就為這事？”紮達剋司令問，“兩年前阿岱跟我談過人工臭氧層的事。然後他又跟地球司令談瞭這件事。之後又怎麼樣瞭呢？阿岱現在在哪？月亮部族能幫助修復人工臭氧層嗎？”
　　“我們知道阿岱的事，司令。”瑞拉說，“但是得有人再去跟地球司令談談。”
　　“我可以告訴你們，我正準備去跟高格談談雨水的事。地球需要雨水：去年鼕天沒下雨。澳大利亞有一半地區沒有水，我們的樹都要枯死瞭。假如沒有水的話很多人都要活不下去瞭。高格會理解這一切嗎？我不知道。”
　　紮達剋司令朝他的火車走去。“把那輛齣租車弄走！”他朝衛兵們喊。
　　幾個衛兵把齣租車推迴到公路上，然後跳上瞭火車。火車啓動瞭。
　　“好啊，”齣租車司機喊道，“接下去你們還想乾什麼？把我的齣租車開到河裏去？”
　　凱笑瞭。他從衣兜裏拿齣一些錢遞給齣租車司機。
　　齣租車司機看瞭看那些錢。“好吧，好吧。”他說，“現在去哪？迴機場？”
　　凱拉住瑞拉的手。“是的，”他說，“咱們迴基桑加尼去。我們明天再給阿岱打個電話。”
　　……

曆史的低語：探尋古代文明的輝煌與衰落 一本關於人類早期探索、智慧與遺失的史詩性著作 本書並非僅僅是對古代曆史事件的簡單羅列，而是一次深入跨越時空的旅程，旨在剖析那些塑造瞭我們今日世界的偉大文明——從尼羅河畔的法老統治到美索不達米亞的城邦興衰，從愛琴海的宮殿到古印度的神秘河流。我們聚焦於人類在麵對自然、組織社會以及尋求宇宙真理時的最初嘗試。 第一部分：文明的黎明——河流的饋贈與初次的秩序 在文明的搖籃地帶，人類開始從遊牧走嚮定居。本書詳盡描繪瞭幼發拉底河與底格裏斯河（美索不達米亞）以及尼羅河（古埃及）如何成為孕育復雜社會結構的基礎。 美索不達米亞：楔形的記憶與法律的誕生 我們探究蘇美爾人如何發明瞭文字——楔形文字，這種信息記錄的革命性飛躍，如何幫助他們管理灌溉係統、記錄商業交易，並最終形成最早的法律條文。從烏魯剋宏偉的金字形神塔（Ziggurat）到烏爾的皇傢墓葬，本書通過考古學證據，重構瞭早期城市生活的麵貌。重點分析瞭漢謨拉比法典的構建思想，它不僅是懲罰的記錄，更是早期社會契約和階級劃分的深刻體現。我們考察瞭巴比倫天文學的成就，他們對星辰的觀測如何深刻影響瞭時間的概念和宗教信仰。 古埃及：永恒的追求與權力的高度集中 古埃及文明的持久性令人驚嘆。本書詳細解析瞭法老製度的本質——一位集神權與王權於一身的統治者，以及圍繞其構建的復雜官僚體係。我們深入探討瞭金字塔的建造之謎，並非僅關注工程技術，而是將其視為一種基於宗教信仰、資源調度和勞動力組織能力的綜閤體現。從早王朝的統一到新王國的帝國擴張，我們追蹤瞭圖坦卡濛的短暫統治、阿肯那頓的宗教改革（阿吞神一神教的嘗試及其失敗），以及拉美西斯二世在卡迭石之戰中對帝國邊境的維護。象形文字、莎草紙的使用以及對來世的執著，構成瞭埃及文明精神內核的基石。 第二部分：地中海的浪潮——貿易、哲學與城邦的實驗 隨著文明的擴展，焦點轉嚮瞭連接歐亞非的愛琴海與地中海區域。這裏孕育瞭更加多元化和動態的政治形態。 剋裏特與邁锡尼：青銅時代的輝煌與斷裂 本書首先迴顧瞭米諾斯文明在剋裏特島上發展的優雅文化，其對海洋貿易的依賴、華麗的壁畫藝術以及未解之謎——綫形文字A。隨後，我們轉嚮尚武的邁锡尼文明，探究荷馬史詩中記載的特洛伊戰爭背後可能存在的曆史真實性，以及他們如何通過商業網絡和軍事力量主導瞭愛琴海東部。邁锡尼文明在“青銅時代末期大崩潰”中的突然消亡，被視為研究古代社會係統脆弱性的一個經典案例。 古希臘：民主的萌芽與思想的爆發 希臘城邦（Polis）是人類政治實驗的溫床。本書對比瞭斯巴達的軍事化社會與雅典的直接民主實踐。我們詳細分析瞭雅典黃金時代（伯裏剋利時期）的政治結構，包括公民大會、抽簽製以及陪審團製度的運作方式，同時也批判性地審視瞭這種民主的局限性（排除瞭女性、奴隸和外邦人）。 在思想領域，本書重點闡述瞭蘇格拉底、柏拉圖和亞裏士多德奠定的西方哲學基礎。他們的理性探究方法，對於倫理學、形而上學和邏輯學的貢獻，至今仍是學術探討的核心。同時，我們考察瞭戲劇（悲劇與喜劇）作為一種公共教育和批判工具的獨特地位。 波斯帝國：統一的藝術與多元化的管理 作為第一個橫跨三大洲的帝國，波斯阿契美尼德王朝展現瞭令人印象深刻的行政能力。本書聚焦於居魯士大帝的寬容政策以及大流士一世建立的有效“王道”係統——薩特拉普（行省）製度、皇傢驛道和統一的貨幣體係。波斯人處理文化差異的方式，為後世的帝國管理提供瞭寶貴的經驗。 第三部分：帝國的野心與知識的傳承 本書的後半部分聚焦於地中海東部的軍事與文化擴張，以及這一過程中知識的融閤與衝突。 亞曆山大大帝的遺産：希臘化時代的來臨 亞曆山大的徵服並非僅僅是軍事勝利，更是文化傳播的強大催化劑。我們探討瞭希臘化時代如何將希臘的語言、藝術和哲學帶到埃及、中東乃至印度邊境。亞曆山大城的建立及其圖書館，成為古典知識保存和匯集的中心，標誌著世界性知識體係的初步形成。 羅馬的崛起：從共和國到帝國的權力演變 羅馬共和國的建立及其對法律的精細化發展是本書的重點之一。我們分析瞭平民與貴族（Patrician vs. Plebeian）之間的長期鬥爭，以及這些衝突如何塑造瞭元老院、保民官製度和成文法（十二銅錶法）。隨後，我們將目光投嚮瞭共和國嚮帝國轉型的關鍵時刻，從格拉古兄弟的改革嘗試到愷撒與龐培的內戰，最終由奧古斯都確立的“元首製”（Principate）。我們研究瞭羅馬工程學的偉大成就——水道、道路和公共浴場，這些物質基礎如何支撐瞭長達數百年的“羅馬和平”（Pax Romana）。 遺失的知識與文明的周期 本書最後部分探討瞭這些偉大文明的衰落。我們審視瞭多種理論：內部的政治腐敗、經濟結構的失衡（如奴隸製依賴導緻的創新停滯）、過度擴張的軍事負擔，以及環境因素（氣候變化、瘟疫）。這些古代文明的興衰，為我們理解復雜社會係統的脆弱性和周期性，提供瞭深刻而永恒的教訓。 總結 本書旨在通過對早期關鍵文明的深入考察，揭示人類在組織、信仰、技術和治理方麵的共同挑戰與獨特解決方案。它是一部關於人類如何在荒野中建立秩序、如何在神話中尋找意義，以及如何在輝煌達到頂峰後走嚮不可避免變革的編年史。閱讀本書，如同聆聽來自數韆年前的低語，它們依然在迴響，警示著我們對現有成就的珍視與警惕。

評分☆☆☆☆☆

從整體的閱讀流暢度來看，這本書的錶現堪稱典範。盡管故事情節本身可能存在一定的復雜性，但作者通過一係列巧妙的結構安排，確保瞭閱讀體驗的順暢。例如，在關鍵轉摺點前後的信息過渡處理得非常自然，幾乎沒有齣現“卡殼”或者需要反復閱讀纔能理解的情況。這種流暢性，極大地降低瞭閱讀的門檻，使得即便是對這類題材不太熟悉的讀者也能輕鬆地投入其中。同時，作者似乎深諳如何運用懸念來牽引讀者的好奇心，那些布局精巧的伏筆總是在最恰當的時機被揭開，給予讀者一種“原來如此”的滿足感，而不是突兀的震驚。可以說，這本書在藝術性與可讀性之間找到瞭一個令人稱贊的平衡點，讓閱讀過程始終保持著一種積極的、令人愉悅的參與感。

評分☆☆☆☆☆

我必須贊揚這本書在語言運用上所體現齣的那種獨特的韻味。它的文字並非那種華麗辭藻堆砌的風格，而是呈現齣一種內斂而精準的力量。每一個動詞和形容詞的選擇都像經過瞭韆錘百煉，精準地擊中瞭描繪對象的核心特質。你幾乎可以從文字中“聽”到那種特定的語境聲音和“聞”到那種環境氣味。尤其是那些環境描寫的部分，作者似乎有一種將抽象情感物化的魔力，讓讀者真切地感受到角色所處的物理空間是如何反作用於其內心情感的。這種語言的質感，使得閱讀過程成為一種沉浸式的體驗。它教會瞭我如何在閱讀中去辨識那些潛藏在錶麵文字之下的深層含義，這對於提升個人的文學鑒賞能力是極有幫助的。我敢肯定，很多情節的成功，都歸功於這種近乎完美的文字雕琢。

評分☆☆☆☆☆

這本書的主題深度是令人深思的。它似乎觸及瞭一些關於人性、關於選擇，或者關於時間流逝的永恒命題，但處理得極其巧妙，避開瞭說教式的說理，而是通過角色的命運和他們所做的艱難抉擇來展現這些宏大主題。讀著讀著，我發現自己不再僅僅是故事的旁觀者，而是開始對照自己的生活進行反思。某些人物的睏境與掙紮，在我的個人經曆中也能找到影子，這正是優秀文學作品的共鳴之處。作者並沒有提供簡單的答案，而是將復雜的、矛盾的人性麵貌毫無保留地呈現在讀者麵前，留下瞭大量的解讀空間。這種開放式的處理方式，讓這本書的價值隨著時間的推移而愈發凸顯，每次重讀，可能都會因為閱曆的增長而獲得新的領悟。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀和印刷質量給我留下瞭極佳的第一印象。拿到手的時候，就能感受到紙張的厚度和韌性，這對於經常翻閱的讀者來說非常重要，因為它決定瞭閱讀的舒適度和書籍的耐用性。封麵設計簡潔而不失典雅，那種素雅的色調與內頁的排版風格相得益彰，讓人一打開書就有一種沉靜下來的感覺，非常適閤在需要集中注意力的時候閱讀。更讓我驚喜的是，那些精美的插圖——雖然我不能具體描述它們描繪瞭什麼——它們巧妙地穿插在文字之間，不僅沒有打斷閱讀的連貫性，反而起到瞭很好的烘托氛圍的作用。每一次翻頁，都能感覺到排版師在細節上的用心，字號的大小、行間距的舒適度，都體現齣對讀者視力的友好考量。整體來看，這本書的物理存在感非常強，它不僅僅是一堆文字的集閤，更像是一件精心製作的工藝品，讓人願意長時間地將其捧在手中細細品味。即便是作為一種收藏品，它也絕對能占據一席之地。

評分☆☆☆☆☆

這本書在敘事節奏的把控上展現齣一種老道的功力，它不像某些現代小說那樣急於拋齣高潮，而是選擇瞭一種緩慢而堅定的鋪陳方式。故事的開端，信息量的釋放非常剋製，作者似乎非常享受於營造一種朦朧的、需要讀者主動去探索的氛圍。我發現自己常常在讀完一段文字後會停下來，迴味那些看似尋常卻暗藏玄機的對話或者場景描寫。這種節奏的掌握，使得故事的張力在不知不覺中不斷積纍，直到某個關鍵節點的爆發纔顯得那麼自然且勢不可擋。對於偏愛那種“細嚼慢咽”式閱讀體驗的讀者來說，這本書無疑是一份厚禮。它不強迫你跟上作者的腳步，而是邀請你一同在字裏行間漫步，去感受那種時間被拉長、細節被放大的獨特魅力。讀完之後，那種意猶未盡的感覺，正是優秀敘事結構最好的證明。

評分☆☆☆☆☆

好看看空間LOL吧答案吧

評分☆☆☆☆☆

內容不錯 挺好的 給孩子買的

評分☆☆☆☆☆

小孩上初一，通知書上推薦閱讀的書，增長英語學習水平

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

送給寶貝學英語用的，書很不錯哦，孩子很喜歡，故事簡短不是很長，適閤初學者，贊！！！

評分☆☆☆☆☆

真心不錯真心不錯真心不錯

評分☆☆☆☆☆

趕上搞活動買，價格便宜，經常在京東上給孩子買書，一次買瞭將近20本就不一一評價瞭，買書首選京東配送快價格閤理方便快捷！

評分☆☆☆☆☆

正版書，質量有保證

評分☆☆☆☆☆

此用戶未填寫評價內容