最新高级英汉大词典（第3版） [A New Advanced English-Chinese Dictionary] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

孙亦丽 等 编

图书标签:

• 词典
• 英汉词典
• 英语学习
• 语言学习
• 工具书
• 参考书
• 词汇
• 翻译
• 双语词典
• 权威词典

出版社： 商务印书馆国际有限公司

ISBN：9787517600060

版次：3

商品编码：11455014

包装：精装

外文名称：A New Advanced English-Chinese Dictionary

开本：32开

出版时间：2014-01-01

用纸：胶版纸

页数：2016

字数：6000000

正文语种：中文，英文

产品特色

内容简介

　　《较新高级英汉大词典（第3版）》共收单词、复合词、派生词、习语以及近年来出现在各领域中比较稳定的新词新义等20万余条，其中一般词汇15万余条，百科词汇5万余条，涵盖日常社会生活以及教育、法律、经济、科技、文化、环保、医药、计算机等诸多领域。使之成为国内英语辞书市场上一部规模宏大、内容丰富，专业可靠，适合大中学生及中高级英语水平读者使用的英汉学习型双语工具书。

作者简介

　　孙亦丽 主编

　　教授　北京大学外国语学院英语系

内页插图

目录

出版前言
体例说明
略语表
词典正文
英语不规则动词表
常用英美姓名
美国各州及首府

前言/序言

　　我国辞书市场上，英汉类双语词典林林总总，国人自己编纂的也不胜枚举。然而，从内容质量到收词范围均有出色表现的屈指可数，能够经受住时间和读者双重考验的大型英汉双语词典更是凤毛麟角。
　　1994年，商务印书馆国际有限公司推出了《最新高级英汉词典》，这是一部由我国多位双语辞书专家参考国外权威辞书历时多年编纂而成的英汉双语词典。该词典出版后受至0广大读者的欢迎，并获得了同行专家的好评，1995年荣获国家辞书奖。2005年又推出了第2版。为顺应新时期英语的发展变化，充分满足读者不断增长的使用需求，我们广泛吸收当代英汉学习型双语辞书的编纂经验，在第2版的基础上进行了全面修订。新修订的第3版共收单词、复合词、派生词、习语以及近年来出现在各领域中比较稳定的新词新义等20万余条，其中一般词汇15万余条，百科词汇5万余条，涵盖日常社会生活以及教育、法律、经济、科技、文化、环保、医药、计算机等诸多领域。使之成为国内英语辞书市场上一部规模宏大、内容丰富，权威可靠，适合大中学生及中高级英语水平读者使用的英汉学习型双语工具书。第3版主要具备如下几个特点：
　　一、权威可靠 由多位双语辞书专家和学者参考国外权威辞书仔细修订，确保了第3版的科学性和权威性。
　　二、规模宏大 收词量大，共收单词、复合词、派生词、短语以及近年来出现在各领域中比较稳定的新词新义等20万余条，其中一般词汇15万余条，百科词汇5万余条，涵盖日常社会生活等诸多领域。
　　三、功能全面 内容丰富，学习功能全面，其中词语的搭配、语言的文体差异等语法、语用信息尤为丰富实用。同义词、近义词、反义词以及动词的不规则变化形式等皆有体现。
　　四、释义准确 释义准确、详尽，突出其实用性和易懂性，大量具有代表性的例证便于在具体语境中清晰地理解词汇的具体用法和含义。
　　五、栏目丰富 新增“辨析”栏目，阐释了易混淆的同义词、近义词，有助于触类旁通，扩大词汇量。“语法”栏目，对语法进行详细的分点讲解，有助于掌握词汇的用法。“词源”栏目，讲解词的来源，有助于加深对词的理解与记忆。
　　大型英汉双语辞书的出版工作异常繁琐，虽然我们已竭尽所能，但仍难免挂一漏万。第3版的内容如有不妥之处，恳请广大读者能够及时提出批评，给予指正，以使我们在今后的工作中能够不断改进提高。

好的，这是一本关于中国古代神话与民间传说的图书简介。 《华夏神灵与传说：古代中国的信仰图谱》 一部深入探索中华文明精神内核的宏大叙事 作者： [此处可设一个虚构的古代文化研究者名称，例如：沈怀古] 出版社： [此处可设一个虚构的学术出版社名称，例如：燕山文史出版社] 装帧： 精装，附带线描插图与古代文物参照图 --- 内容梗概 《华夏神灵与传说：古代中国的信仰图谱》并非简单的神祇名录或故事汇编，而是一部系统梳理和深度剖析中国古代神话体系、民间信仰变迁及其社会文化根源的学术性著作。本书以时间为轴线，以地域文化为参照，勾勒出一部波澜壮阔、层层叠叠的中国精神史。 全书结构严谨，分为上下两卷，共计十六个章节，辅以详尽的索引与注释体系，旨在为读者提供一个全面、立体、富有洞察力的视角，去理解那些塑造了中华民族性格与价值取向的古老传说。 上卷：天地初开与早期神祇体系 上卷聚焦于远古时代至先秦时期，中华文明在蒙昧中对宇宙、自然与生命起源的最初叩问，并考察了这些原始信仰如何被纳入早期政治和哲学体系。 第一部分：洪荒遗音——宇宙的开辟与创世之神 本书从考古学和古文献中提取的零星线索出发，重构了“盘古开天辟地”、“女娲补天造人”等核心神话的早期形态。特别探讨了不同地域对“混沌”状态的不同理解，以及从“天圆地方”的朴素宇宙观到复杂多层宇宙论的演变过程。重点分析了这些创世叙事中蕴含的早期社会结构与权力萌芽的影子。 第二部分：四方之灵与自然崇拜 详细梳理了五方神祇（青龙、白虎、朱雀、玄武、黄龙/麒麟）的起源与职能演变。不同于将它们简单视为方位符号，本书深入挖掘了它们在古代祭祀、军事占卜以及风水学中的核心地位。此外，对山川河岳的拟人化崇拜，如河伯、山神、海神的形象塑造，及其与早期农业文明的紧密联系进行了细致的考证。 第三部分：神权与王权——帝王神化之路 本部分着重考察了自黄帝、炎帝部落联盟的传说，到尧舜禹禅让神话的政治化过程。重点分析了“天命观”的形成，即神灵如何被用作维护统治合法性的工具。书中通过对比《山海经》中相对“原始”的神谱和《尚书》、《礼记》中趋于“规范化”的神祇描述，展现了神权向王权过渡的微妙张力。 第四部分：先秦诸子对神话的重构与批判 考察了儒家、道家、墨家等思想流派如何处理和利用既有的神话母题。例如，儒家如何将神灵系统纳入“礼”的范畴，强调人伦关系优先于超自然干预；道家如何通过“道”的概念，超越传统神祇体系，形成一种更宏大、更抽象的精神寄托。对“拘灵”与“释神”的思辨展开了详细论述。 下卷：神祇的世俗化与信仰的多元交融 下卷将视野扩展至秦汉至魏晋南北朝，探讨了宗教传播、民族融合对本土神话体系带来的冲击、吸收与重塑，最终形成我们今日所熟知的庞大信仰网络。 第五部分：神仙世界的构建——方士、道教与不死之术 重点考察了秦汉时期“方术”的兴盛，以及由此催生出的神仙谱系。从黄老之学到道教的形成，书中详尽描绘了“三清”、“八仙”等核心仙人形象的早期样貌。分析了炼丹术、服气术等实践活动如何与神话叙事结合，为普通民众提供了一种超越死亡的心理慰藉。 第六部分：佛教东渐与本土神祇的融合 这是全书最富戏剧性的部分之一。本书不回避佛教传入后，本土神灵所面临的挑战与重组。通过对比印度神话中的因陀罗（帝释天）与中国本土的玉皇大帝的职能重叠，展示了本土神祇如何“升级”以对抗外来影响，最终占据了道教和民间信仰的至高位置。探讨了地藏菩萨、四大天王等形象的本土化改造。 第七部分：地方神祇的兴衰与民间信仰的韧性 本部分深入研究了区域性、与特定职业、灾害相关的神祇系统。例如，与漕运、商业活动相关的海神、财神（如比干、关羽的半神化过程）。通过对地方志、碑刻的文献比对，展示了在官方正统叙事之外，普通民众的祈愿和恐惧如何持续塑造着他们的守护神。 第八部分：从史诗到俗世——神话的文学化与通俗化 探究了魏晋志怪小说、唐传奇以及宋元话本如何将原本庄严或神秘的神话叙事大众化、戏剧化。这一过程如何使神祇更具“人情味”和世俗的道德属性。重点分析了《西游记》等标志性文学作品的早期底本，揭示其对传统神祇谱系的解构与再创造。 特色与价值 1. 跨学科视野： 融合了人类学、宗教学、考古学和古典文献学的方法，避免了传统神话研究的单一性。 2. 脉络清晰的演变史： 不仅描述“有什么神”，更侧重于“神是如何变成这个样子的”，展现了信仰体系的动态发展。 3. 详尽的图注系统： 附录收录了大量古代铜器铭文、画像石拓片中与神祇相关的图像摹本，帮助读者直观理解神祇形象的物化过程。 4. 注重“民间”： 强调了精英文化叙事与底层民众实际信仰之间的互动、张力和互补关系。 《华夏神灵与传说》是一把钥匙，它开启了通往古代中国人精神世界的大门，使读者能够理解，那些看似虚无缥缈的故事，恰恰是支撑起中华文明数千年基业的最坚实的地基之一。它不仅是对过去的追溯，更是对当代文化身份认同的重要反思。

评分☆☆☆☆☆

哇，最近终于下定决心入手了一本新的词典，希望能给我的英语学习带来质的飞跃。我之前用的那本旧词典简直是惨不忍睹，查个词跟打仗似的，释义陈旧不说，例句更是老掉牙，完全跟不上现在的语境。光是查一个稍微新一点的网络词汇，就要翻好几页，最后还是一头雾水。我最受不了的就是那种只有简单中英对照，连词性、搭配、甚至是语感都含糊不清的工具书，根本没法真正掌握一个词的用法。所以这次挑选新词典，我简直是抱着“非完美不用”的态度，毕竟词典是陪伴我最久的学习伙伴之一，它的质量直接决定了我学习的效率和质量。我希望它能真正做到“与时俱进”，收录最新的词汇和表达方式，尤其是在科技、商业和日常口语方面，不能再落伍了。

评分☆☆☆☆☆

作为一名进阶学习者，我发现很多时候困扰我的不是不认识单词本身，而是对词汇的“掌握度”不够。我需要一本词典能提供超越简单释义的“附加价值”。比如，它是否能提供丰富的同义词辨析，清晰地指出“affect”和“influence”在语气和使用习惯上的差异？或者，它能否系统地收录一系列固定搭配、习语和专业术语？如果能附带一些简短的语言学注解，比如词源或者现代英语中该词的演变趋势，那就更吸引人了。我期待的不是一本简单的翻译工具，而是一部能够系统性地梳理现代英语词汇体系的“百科全书”，能让我从宏观上建立起一个扎实且灵活的词汇网络，而不是仅仅记住孤立的词汇点。

评分☆☆☆☆☆

我对词典的检索系统设计有着近乎苛刻的要求。你知道那种查找效率低下的挫败感吗？比如索引排版不清晰，或者找不到清晰的音标标注，又或者词条内的结构混乱，让你根本分不清什么是核心释义，什么是衍生用法。我希望这个“最新高级”的版本，在版式设计上能做到一目了然，哪怕是初次使用者也能迅速定位到他需要的信息。尤其是对于那些包含复杂词缀或多重意义的词汇，我希望能有明确的层级划分，比如用粗体、斜体或者缩进等排版技巧来区分主次。如果它能在重要词汇旁边标注出使用频率或者语域限制，那就更完美了，能帮助我避免在不恰当的场合使用过于生僻或过时的表达。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我对这种号称“最新”和“高级”的词典总是抱有一丝怀疑，毕竟市面上太多夸大宣传的了。我最看重的是它的释义深度和准确性。我不是那种只想知道A是B的初级学习者，我需要理解A在不同语境下微妙的含义差别，以及它与近义词之间的细微界限。如果一本词典只是简单地给出几个对应的中文词，那我宁愿去网上搜索，至少效率更高。我特别在意它对复杂句型的解析能力，以及提供的高质量、地道的例句。那些例句必须是能够反映真实使用场景的，最好是能体现出词汇在学术论文、专业报告或者高端文学作品中的用法。如果例句都是些小学课本级别的简单结构，那这本词典对我的提升作用微乎其微。我需要的是那种能让我感觉像请了一位私人语言导师随时在身边的感觉。

评分☆☆☆☆☆

从包装和纸张质感上来说，一本好的工具书给人带来的第一印象至关重要。我收到那本沉甸甸的书，掂量了一下就知道它绝对是下了本钱的。那种厚实感，拿在手里就有种可靠的踏实感。我仔细摸了摸封面和内页的纸张，那种不反光、触感细腻的纸张，长时间阅读下来眼睛真的舒服很多，不像有些廉价词典，印着刺眼的油墨味，看久了头晕脑胀。装帧的工艺也体现了出版方的专业度，书脊的粘合度看起来非常牢固，我预计它能经受住我未来几年高频率的翻阅和折腾。毕竟，词典这种东西，不是偶尔翻一次的杂志，它得禁得起生活的考验，不能用两周就散架了，否则每次查找都得小心翼翼地扶着，那多影响学习的心情啊。

评分☆☆☆☆☆

新英汉汉英词典（修订版）》体例新颖、规范，实用性强。内容除注重释义的准确、简明和例证的典型、丰富外，还针对英语学习和英语教学的实际需要，将学生应知、应会的英语知识进行了较为全面的归纳和总结，从多层次、多角度为读者学习、掌握和运用英语词语和英语语法、用法等提供了丰富的知识、信息和指南。主要适用于大、中学生，同时也兼顾到了具有中、高等英语水平的其他各类读者的需求，是广大读者进行英语阅读、写作及翻译的好助手，也是英语教师和其他英语工作者从事英语教学与研究工作的理想参考工具。

评分☆☆☆☆☆

趁5月31活动买下的。

评分☆☆☆☆☆

全书的英汉部分紧扣英语新编教材和国家教委颁布的最新英语教学大纲以及国家教委考试中心编辑的《高考英语词汇表》，并结合学生课堂学习和课外阅读的实际需要，选词8000多个，加上派生词、复合词，共收入英语词汇约12000个。释项中提供了读音、词性、释义、用法、搭配、同义（近义）词辨析、例句及派生词、复合词等项目。其中对单词的释义、用法、搭配尤为详细。全书的汉英部分以学生的学习、生活、社交等实际使用需要为出发点，共选词18000多个。除表达形式固定者外，英语释义、翻译等均力求简单明了，通俗易懂，以利于读者的学习和掌握。

评分☆☆☆☆☆

有些词条虽然常见，但是英文名称与我们的认知不符，比如548页tennis shoe词条，英文意为网球鞋，但实际译作轻便胶鞋，令人疑惑，则注释如下：“俗称帆布鞋。北美人习惯称之为网球鞋，虽然现在很少有人穿这种鞋打网球。”

评分☆☆☆☆☆

这么小啊，和高中的期末考试的小抄似得

评分☆☆☆☆☆

我为什么喜欢在京东买东西，因为今天买明天就可以送到。我为什么每个商品的评价都一样，因为在京东买的东西太多太多了，导致积累了很多未评价的订单，所以我统一用段话作为评价内容。京东购物这么久，有买到很好的产品哈哈

评分☆☆☆☆☆

最新高级英汉大词典（第3版）物有所值

评分☆☆☆☆☆

纸张印刷质量过关，应该是正版，适合中小学生

评分☆☆☆☆☆

当时买的时候评论里含糊不清，自己买了之后。做了认真的比较，现在给大家分享一下。