魅力·上海（中英文版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

郭常明 编，梁财国 等 摄影

图书标签:

• 上海
• 城市风光
• 文化
• 旅游
• 摄影
• 英文
• 中英文对照
• 建筑
• 历史
• 时尚

出版社： 上海人民美术出版社

ISBN：9787532290130

版次：1

商品编码：11520016

包装：平装

开本：24开

出版时间：2014-07-01

用纸：胶版纸

页数：128

正文语种：中文，英文

内容简介

　　上海，一座色彩缤纷的城市。清晨，红润的朝霞为城市梳妆；傍晚，光灿的夕阳为浦江披金。日间，车流人海生生不息，勾画着五彩斑斓的市井抽象图；夜幕，各色灯光熠熠生辉，镶嵌着晶莹剔透的“东方明珠”。上海，一座活力四射的城市。江河，大桥飞跨、隧道潜穿，谱写世纪精彩；路旁，商厦林立、楼群攀升，烘托都市华章。港口，巨轮每天吞吐数万标箱，汽笛欢唱；街心，绿地每天演绎自然清新、鸟语花香。
　　上海，一座风尚浪漫的城市。发祥，在以豫园为中心的“老城厢”会馆名园、庙观教堂间飘逸江南街市的风情；开埠，在以外滩为一线的“万国建筑”和“十里洋场”弥漫“东方巴黎”的风韵。商业，在豪华典雅的店堂、多姿多彩的节日里，显示前卫新潮的国际时尚；文化，在传统和现代、东方与西方、经典与浪漫、高雅与流行的交织中，创造完美卓越的时代篇章。

内页插图

目录

序
都市新景
时尚之都
文化名城
海派风情

前言/序言

魅力·上海（中英文版） 一座城市的呼吸，一段永恒的传奇 上海，这座坐落于中国东海之滨的璀璨明珠，自诞生之日起，便以其独特的魅力吸引着世界的目光。它是一座充满故事的城市，从昔日十里洋场的繁华，到今日国际大都市的辉煌，上海的每一步都烙印着历史的变迁与时代的节奏。 《魅力·上海（中英文版）》 并非仅仅是一本描绘风景的画册，也不是一本枯燥的史料汇编，它是一场深入城市灵魂的探索，一次与上海脉搏同频的对话。 本书以其独特的视角，将上海的过去、现在与未来编织成一幅流光溢彩的画卷。我们从那些承载着历史记忆的老洋房开始，探寻它们曾经的主人，聆听它们诉说的故事。那些隐藏在弄堂深处的烟火气息，那些街角咖啡馆里飘散的香气，那些静安寺庙里回荡的钟声，都在无声地诉说着这座城市的底蕴。我们漫步外滩，感受那十八世纪古典主义与二十世纪装饰艺术风格在此交融碰撞出的独特韵味，仿佛能听到百年前的汽笛声与悠扬的爵士乐在此回响。黄浦江上的晚风，吹拂着历史的沧桑，也带来了明日的希望。 然而，上海绝不仅仅是过去的回响。它更是当下最鲜活的生命力所在。我们走进陆家嘴，这座拔地而起的金融中心，感受着摩天大楼直插云霄的磅礴气势。东方明珠、上海中心、环球金融中心……这些现代建筑不仅是城市的天际线，更是上海不断超越自我的精神象征。在田子坊的创意园区，我们看到了传统与现代的完美结合，艺术家们在石库门里挥洒创意，将古老的建筑赋予新的生命。在新天地，时尚与历史在这里交织，老建筑的韵味与现代生活的便利在此和谐共存，成为无数都市人的向往之地。 《魅力·上海（中英文版）》 深入挖掘上海的多元文化。这座城市因海而生，因开放而兴。在这里，东方情调与西方思潮相互激化，碰撞出独一无二的“海派文化”。从旗袍的优雅，到爵士乐的奔放，从精美的海派菜肴，到充满活力的艺术展览，上海的文化气息无处不在，它包容、创新、开放，不断吸收着来自世界各地的养分，并以自己的方式进行融合与升华。 我们将在书中探寻上海的艺术脉络。从上世纪初的文艺复兴，到如今蓬勃发展的当代艺术，上海始终是中国艺术的潮流前沿。 M50创意园里的画廊，中华艺术宫里珍藏的艺术瑰宝，都展现了上海在艺术领域的卓越成就。那些在国际舞台上闪耀的艺术家，他们的灵感来源，他们的创作故事，都将在本书中得到生动的呈现。 上海的时尚魅力同样不容忽视。作为亚洲的时尚之都，上海始终引领着潮流的走向。南京路的繁华，淮海路的精致，武康路的老洋房里的独立设计师店，都勾勒出上海多姿多彩的时尚画卷。从国际一线品牌的旗舰店，到本土设计师的创意空间，上海为每一个追求时尚的人提供了无限可能。本书将带您领略上海的时尚变迁，感受这座城市在服装、设计、生活方式等方面的独特品味。 美食，是理解一座城市不可或缺的味蕾体验。上海，更是汇聚了天南地北的美食精华，并在此基础上形成了独具特色的海派菜系。从小笼包的精致皮薄馅大，到生煎的焦脆香糯，从红烧肉的浓油赤酱，到蟹粉拌面的鲜美奢华，上海的美食之旅，将是一场令人回味无穷的味蕾盛宴。本书将为您揭秘那些藏匿在街头巷尾的老字号，介绍那些引领时尚潮流的新派餐厅，让您在文字中也能品尝到上海的味道。 《魅力·上海（中英文版）》 还将带您走进这座城市的日常生活。在早市里，您能看到人们忙碌的身影，感受到最真实的生活气息。在公园里，您能看到晨练的老人，悠闲的孩童，体会到这座城市在快节奏生活中的温情一面。在城市的每一个角落，都隐藏着值得探索的细节，这些细节共同构成了上海鲜活而生动的生命体。 本书的独特之处在于其双语的呈现方式。中文部分带领读者深入了解上海的文化内涵与历史故事，英文部分则将这份魅力传递给全世界。无论您是初次接触上海，还是对这座城市了如指掌，《魅力·上海（中英文版）》 都将为您带来全新的视角与深刻的体验。它不仅仅是一本书，更是一张邀请函，邀请您亲自来体验上海的呼吸，感受这座城市的脉搏，书写您与上海的独特故事。 我们相信，每一座城市都有其独特的魅力，而上海的魅力，在于它的包容，在于它的创新，在于它的坚持，更在于它永不停止的向前奔跑的姿态。 《魅力·上海（中英文版）》 将带您走进这个充满无限可能的城市，让您深刻感受这座城市的光影流转，历史沉淀，以及面向未来的勃勃生机。这是一次视觉与心灵的双重旅行，一次关于上海的深度感知。

评分☆☆☆☆☆

上海，这座我魂牵梦萦的城市，总有说不完的故事。第一次踏上这片土地，就被它独特的魅力深深吸引。它既有历史的沉淀，又有现代的活力，两种截然不同的气质在这里完美融合，碰撞出令人惊艳的火花。漫步在外滩，一边是古老而庄重的万国建筑博览群，一边是鳞次栉比的摩天大楼，黄浦江水静静流淌，诉说着这座城市的过去、现在和未来。我总喜欢找一个咖啡馆，静静地坐着，观察来往的人群，感受这座城市的脉搏。那些穿着精致的女士，步履匆匆的商务人士，还有脸上洋溢着青春活力的学生，每个人都仿佛是这座城市故事的一部分。我试图去理解，是什么让上海如此与众不同，是什么让它成为无数人梦想的起点。是它包容万象的胸怀，是它永不停歇的创新精神，还是它那份骨子里透出的精致与优雅？我渴望能更深入地了解它，去探索那些隐藏在繁华背后的故事，去触摸那些历史留下的痕迹。我相信，每一个来到上海的人，都会被它深深地打动，都会在这里找到属于自己的那份独特体验。它就像一个永远也读不完的书，每一次翻开，都会有新的惊喜。

评分☆☆☆☆☆

作为一名热衷于探索不同城市文化和生活方式的读者，上海一直是我心中的一个重要目的地。这座城市，在我看来，是历史与现代、东方与西方、传统与创新最完美的结合体。我一直希望能有一本书，能够帮助我更深入地理解上海的这份独特魅力，而一本中英文版的图书，无疑是最佳选择。我设想着，它能像一位经验丰富的向导，带我穿梭于上海的街头巷尾。从外滩的老建筑群，到新天地的时尚街区，从老城厢的烟火气，到陆家嘴的摩天大楼，每一处都承载着上海的故事。我期待书中能够细致地描绘出上海的“生活方式”，比如那些藏在弄堂里的老字号，比如那些充满情调的咖啡馆，比如那些在公园里悠闲散步的老人们。更重要的是，我希望它能展现上海的“文化基因”，包括它的海派文化、江南水乡的韵味，以及它作为国际化大都市所吸纳的各种外来文化。双语的呈现，意味着我可以从不同的文化视角来解读上海。英文部分或许会侧重于上海作为国际大都会的现代魅力和发展成就，而中文部分则会更深入地挖掘上海的本土文化和人文情怀。这种双重叙事，我相信能让我对上海有一个更立体、更全面的认识。

评分☆☆☆☆☆

每次提及上海，脑海中总会浮现出各种各样的画面：老式的石库门里，阿婆摇着蒲扇，悠闲地坐在门口；法租界里，梧桐树下，情侣依偎着散步，空气中弥漫着浪漫的气息；陆家嘴，摩天大楼直插云霄，那是现代上海的骄傲与自信。我一直认为，一座城市的魅力，不仅仅在于它的地标建筑，更在于它独特的风土人情，在于那些渗透在生活点滴中的细节。我渴望能有一本书，能够带我深入了解这些细节。比如，上海的“腔调”，那种骨子里透出的精致、讲究，却又不失市井的鲜活。它体现在一杯咖啡的拉花上，体现在一件旗袍的剪裁上，也体现在一次闲聊的用词上。又比如，上海的“味道”，不仅仅是那些闻名遐迩的小吃，更是隐藏在街头巷尾的家常菜，是那种温暖而熟悉的家的味道。我希望这本书能够捕捉到这些“看不见”却又真实存在的元素，用细腻的笔触将它们一一呈现。而双语的版本，更是让我期待，它能让更多非上海人，甚至是非中国人，也能感受到这份独一无二的上海魅力。我好奇，不同的语言会如何去诠释“老上海的味道”？又会如何去描绘“新上海的速度”？这本身就是一种有趣的对比和碰撞。

评分☆☆☆☆☆

我是一位对城市发展和文化变迁有着浓厚兴趣的读者。上海，这座曾经的“东方巴黎”，如今已经蜕变成一座充满活力的国际大都市。它的每一次变革，都牵动着我的心。我渴望了解，是什么样的力量，让上海能够如此快速地适应时代的变化，并在世界舞台上占据如此重要的位置。是它的历史传承，还是它的改革开放？是它的人才优势，还是它的创新能力？一本能够同时提供中英文解读的书，无疑能让我从更广阔的视野去审视上海的发展。我期待它能深入剖析上海的经济发展模式，解读它在金融、贸易、科技等领域的战略布局。同时，我也希望它能关注上海的城市规划和建设，了解这座城市是如何在保持历史风貌的同时，又不断拥抱现代化的。更重要的是，我希望这本书能展现上海的“软实力”，包括它的文化创意产业、艺术展览、时尚设计等等，这些都是构成上海独特城市魅力的重要组成部分。我设想，英文部分会侧重于上海的国际化进程和全球影响力，而中文部分则会更深入地挖掘上海本土的文化底蕴和发展逻辑。这种双语对照，就像是为我打开了两个视角，让我能够更全面、更深入地理解这座城市的崛起之路。

评分☆☆☆☆☆

我对上海这座城市，一直怀有一种特殊的情感，它既熟悉又陌生，充满了无穷的魅力和未知的吸引力。我渴望能够通过一本精心撰写的书籍，更深入地了解它，触及到它那些不为人知的故事。而一本以中英文双语呈现的《魅力·上海》，更是让我看到了它连接不同文化、促进相互理解的潜力。我设想，这本书会是一次穿越时空的旅程。它会带领我回到上海的过去，去感受那些曾经繁华的码头，那些风云变幻的年代，那些在历史长河中留下印记的人物和事件。然后，它又会把我带回上海的现在，去感受这座城市日新月异的变化，去领略它的现代气息，它的创新活力，它的国际视野。我特别期待它能够捕捉到上海的“生活味道”，那种在街头巷尾弥漫的香气，那种在茶余饭后聊天的谈资，那种在日常生活中的点点滴滴。更何况是双语，我希望英文的描述能以一种更直观、更具冲击力的方式展现上海的现代成就和国际地位，而中文的叙述则能更细腻、更富有感情地描绘上海的本土文化和人文底蕴。我相信，这将是一次深刻的文化体验。

评分☆☆☆☆☆

我是一位热衷于探索不同文化和城市故事的读者，而上海，无疑是其中一个让我着迷的城市。它身上兼具着历史的厚重感和现代的活力，东方与西方的交融，传统与创新的碰撞，这一切都构成了上海独一无二的魅力。一本以中英文双语呈现的图书，对我来说，就像是打开了一扇了解上海的全新窗口。我设想，它能够像一位细心的导游，带领我深入了解这座城市的肌理。从外滩的万国建筑博览群，到新天地的时尚潮流，从老城厢的烟火气，到陆家嘴的摩天大楼，每一个角落都蕴藏着上海的故事。我期待它能展现上海的“人情味”，那种隐藏在街头巷尾的温情，那种在日常生活中流淌的善意。同时，我也希望它能触及到上海的“文化精髓”，包括它的海派文化、江南水乡的韵味，以及它作为国际大都市所吸纳的多元文化。双语的呈现，无疑为这本书增添了更广阔的视角。我期待英文的解读能够以一种更具国际化的语言，去描绘上海的现代发展和全球影响力，而中文的叙述则能够更细腻、更深入地挖掘上海的本土文化和历史底蕴。我相信，这本书将是一次跨越语言和文化的精彩旅程。

评分☆☆☆☆☆

我一直对那些能够跨越语言和文化障碍的作品情有独钟，尤其是当它触及到像上海这样一座充满多元魅力的城市时。想象一下，一本用中英文双语呈现的上海，那该是多么引人入胜。它不仅仅是一本书，更像是一扇窗，让我们得以窥见这座城市的灵魂，理解它的精髓。我设想着，翻开它，首先映入眼帘的可能是那些熟悉的街景，但透过文字，我能感受到那份历史的厚重感，那些老洋房的故事，那些弄堂里的烟火气，它们不再是静态的画面，而是鲜活的生命。然后，目光会转向现代化的天际线，那些高耸入云的建筑，它们不仅仅是钢筋水泥的集合，更是上海不断向上生长的象征。我期待书中能够描绘出上海的“人”，那些在这座城市里生活、工作、奋斗的人们，他们的喜怒哀乐，他们的梦想与追求，他们的故事汇聚在一起，才构成了上海独一无二的风景。更何况是中英文双语，这意味着我可以从不同的文化视角去理解上海，去体会它作为国际大都市的包容性和开放性。我想象着，英文部分或许会以一种更具国际视野的语言去阐释上海的现代发展和国际地位，而中文部分则会更细腻地展现上海的本土文化和人文情怀。这种双重解读，无疑会让这座城市在我们心中更加立体、更加丰满。

评分☆☆☆☆☆

我一直对那些能够跨越语言和文化障碍的著作抱有特别的兴趣，尤其当它们聚焦于像上海这样一座充满传奇色彩的城市时。这本书，我仿佛已经看到了它在我手中，泛黄的书页散发着淡淡的墨香，中英两种文字交织在一起，勾勒出上海的万千风貌。我脑海中浮现出，它会带我走进上海的过去，去感受那些历史的沉淀。也许是老洋房里曾经发生过的故事，是那些在上海滩叱咤风云的人物留下的足迹，是那些在时代变迁中依旧屹立不倒的老建筑。然后，它又会引领我走向上海的现在，去感受这座城市的活力与脉动。陆家嘴的摩天大楼，外滩的璀璨夜景，新天地的时尚潮流，这些都将以文字的形式在我眼前鲜活起来。我渴望它能捕捉到上海的“神韵”，那种独特的“腔调”，那种既有国际范儿又不失本土气息的融合。更何况是双语版本，这让我看到了它连接不同文化、促进交流的潜力。英文的解读，或许能让世界更了解上海的现代魅力和国际地位，而中文的叙述，则能更细腻地展现上海的本土文化和人文情怀。我相信，这本书将不仅仅是一份关于上海的介绍，更是一次深入的文化对话。

评分☆☆☆☆☆

我对上海这座城市有着一种近乎痴迷的情感，总觉得它充满了各种各样的可能性。无论是它的历史故事，还是它的现代风貌，亦或是它的人文气息，都深深地吸引着我。我一直在寻找一本能够真正触及到上海灵魂的书，一本能够让我感受到这座城市跳动的心脏的书。我想象着，当我翻开这本中英文版的《魅力·上海》，我会看到一张张生动的面孔，听到一个个鲜活的故事。那些曾经在这座城市里叱咤风云的风云人物，那些默默无闻却为这座城市做出贡献的普通市民，他们的经历都将在这本书中被娓娓道来。我期待它能描绘出上海的“味道”，不仅仅是美食，更是那种渗透在生活中的独特韵味，比如街头巷尾的吴侬软语，比如弄堂里的邻里情深，又比如黄浦江畔的江风拂面。我更希望它能够展现上海的“腔调”，那种不张扬却又处处彰显的精致与品味，它体现在上海人的穿着打扮，体现在他们的生活习惯，也体现在他们的精神追求。双语的设计，让我觉得这本书更加有分量，它不仅仅是一本给中国人看的书，更是一本给全世界了解上海的书。我好奇，英文的描述会如何去捕捉上海的“小资情调”？中文的叙述又会如何去展现上海的“海派文化”？这种语言上的转换，本身就充满了吸引力。

评分☆☆☆☆☆

我曾无数次地想象，如果能有一本书，能够将上海这座城市的魅力，以一种深入浅出、又不失深刻的方式呈现出来，那该是多么令人期待。而一本中英文版的《魅力·上海》，恰恰点燃了我心中的这份渴望。我设想，它会是一本能够引发共鸣的书，它会用最生动的语言，最细腻的笔触，去描绘上海的方方面面。我想象着，它会带我深入上海的弄堂，去感受那份充满市井气息的人情味；它会带我登上高楼，去俯瞰那片繁华的都市景象；它会带我穿梭于历史与现代之间，去体会这座城市独特的时空交错感。我尤其期待它能够深入挖掘上海的“灵魂”，那种既有江南水乡的婉约，又有海派文化的开放，同时又不乏国际大都市的包容与自信。双语的呈现，无疑极大地拓宽了这本书的视野。我期待英文部分能以一种更具国际化的视角，去解读上海的经济发展、城市建设和国际影响力，而中文部分则能更侧重于展现上海的本土文化、人文情怀和历史故事。这种两种语言的碰撞与融合，定能让这座城市在我心中变得更加立体、更加鲜活。