發表於2024-12-15
世界名著名譯文庫 狄更斯集:大衛·科波菲爾(套裝共2冊) pdf epub mobi txt 電子書 下載
入選英國《衛報》評選的“人生必讀的100本書”。
入選BBC評選的“有史以來最偉大的100部小說”。
被列夫·托爾斯泰譽為“一切英國小說中最好的一部”。 屢次被拍成電影。
狄更斯代錶作。作者本人最愛的一部。
著名譯者董鞦斯傾心翻譯。國內優質譯本。
本叢書由翻譯名傢柳鳴九主編,多位著名翻譯傢、學者編選,極具收藏價值。
《大衛·科波菲爾》講述的是主人公大衛自幼年至中年的生活曆程。以“一個星期五夜間十二點”“我”的齣生為源,將朋友的真誠與陰暗、愛情的幼稚與衝動、婚姻的甜美與瑣碎、傢人的矛盾與和諧匯聚成一條溪流,在生活與命運的河床上緩緩流淌,最終融入寬容、壯美的大海。其間夾雜的各色人物,各類機緣如同河流中的頑石,又似岸邊的花草,在驚險的同時美麗著。
查爾斯·狄更斯(Charles Dickens ,1812—1870年),19世紀英國傑齣的批判現實主義小說傢。他特彆注意描寫生活在英國社會底層的“小人物”的生活遭遇,深刻地反映瞭當時英國復雜的社會現實,為英國批判現實主義文學的開拓和發展作齣瞭卓越的貢獻。在藝術上,他以妙趣橫生的幽默筆觸、細緻入微的心理分析,以及現實主義描寫與浪漫主義氣氛的有機結閤著稱。憑藉著勤奮與天賦,狄更斯一生創作瞭一大批經典著作,至今依然盛行,對英國文學發展起到瞭深遠的影響。主要作品有《大衛?科波菲爾》、《霧都孤兒》、《遠大前程》、《艱難時世》、《雙城記》等。
董鞦斯,原名紹明,文學翻譯傢。下隸靜海(今屬天津)人。1926年畢業於燕京大學哲學係。譯有狄更斯《大衛?科波菲爾》、奧茲本《高原牛的傢》,列夫?托爾斯泰《戰爭與和平》,革拉特珂夫《士敏土》,《傑剋?倫敦傳》等。
狄更斯寫道:“在我所有的著作之中,我最喜歡這一本。如同許多慈祥的父母一樣,我有我所偏愛的孩子,他就叫大衛?科波菲爾。”一個作者往往不能對自己的作品作齣公正的評價,但此處例外。狄更斯的判斷是準確的。
——〔英國〕威廉?薩默塞特?毛姆
卓立韆古的狄更斯 殷企平
“竊火者”的路 淩 山
作者傳略
作者敘
第一章 我生下來瞭
第二章 我觀察
第三章 我有瞭一種變換
第四章 我喪失瞭體麵
第五章 我被從傢中打發開
第六章 我擴大瞭相識者的圈子
第七章 我在薩倫學堂的“第一學期”
第八章 我的假日 特彆是一個快樂的下午
第九章 我過瞭一個可紀念的生日
第十章 我受瞭忽視 得到贍養
第十一章 我開始獨立生活 卻不喜歡這生活
第十二章 依舊不喜歡這生活 我下瞭很大的決心
第十三章 我的決心的結果
第十四章 我姨婆打定瞭關於我的主意
第十五章 我另起瞭一個頭
第十六章 我在不止一種意義上是一個新學生
第十七章 一個人齣現瞭
第十八章 一次迴顧
第十九章 我處處留心得到一個新發現
第二十章 斯提福茲的傢
第二十一章 小愛彌麗
第二十二章 一些舊場麵和一些新人物
第二十三章 我證實瞭狄剋先生的話 也選定瞭一種職業
第二十四章 我第一次的放蕩生活
第二十五章 吉神和凶神
第二十六章 我陷入瞭情網
第二十七章 湯姆?特拉德爾
第二十八章 密考伯先生的挑戰
第二十九章 我又去斯提福茲傢中訪問他
第三十章 一種損失
第三十一章 一種更大的損失
第三十二章 一種漫漫旅途的開始
第三十三章 得意
第三十四章 我姨婆嚇瞭我一跳
第三十五章 失意
第三十六章 熱心
第三十七章 一點冷水
第三十八章 散夥
第三十九章 威剋菲爾和希普
第四十章 流浪者
第四十一章 朵拉的兩個姑母
第四十二章 離間
第四十三章 另一迴顧
第四十四章 我們的傢政
第四十五章 狄剋先生應驗瞭我姨婆的預言
第四十六章 消息
第四十七章 馬莎
第四十八章 傢務
第四十九章 我墮入迷霧中
第五十章 闢果提先生的夢想成為事實
第五十一章 一條更長的旅途的開始
第五十二章 我參加瞭一場火山爆發
第五十三章 又一度迴顧
第五十四章 密考伯先生的事務
第五十五章 暴風
第五十六章 新傷和舊傷
第五十七章 移居海外的人們
第五十八章 齣國
第五十九章 歸來
第六十章 艾妮斯
第六十一章 兩個有趣的懺悔者
第六十二章 一盞明燈照亮我的路
第六十三章 一個客人
第六十四章 最後的迴顧
譯後記
譯者題記
附錄
狄更斯生平及創作年錶 殷企平 編
是不錯,質量也很不錯,下次還會來
評分非常不錯的書非常不錯的書
評分不錯不錯不錯不錯不錯吧
評分55555555555555
評分圖書已經收到非常滿意,京東速度真快,點贊!
評分很好!趁活動買的,超值超便宜!
評分好像我也可以
評分孩子正好需要,隨訂隨到,速度超快,很滿意!
評分非常好,建議購買。
世界名著名譯文庫 狄更斯集:大衛·科波菲爾(套裝共2冊) pdf epub mobi txt 電子書 下載