內馬爾:桑托斯的追風少年

內馬爾:桑托斯的追風少年 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

[意] 盧卡·卡伊奧裏 著,易晨光 譯
圖書標籤:
  • 內馬爾
  • 足球
  • 桑托斯
  • 巴西
  • 體育傳記
  • 球星
  • 追風少年
  • 成長
  • 足球運動員
  • 南美足球
想要找書就要到 靜流書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 北京齣版社
ISBN:9787200117813
版次:1
商品編碼:11888895
包裝:平裝
開本:16開
齣版時間:2016-01-01
用紙:銅版紙

具體描述

編輯推薦

  內馬爾作為新晉的全球球星,已經被譽為“下一個貝利”。本書的作者盧卡·卡伊奧利通過與內馬爾的朋友、傢人、教練、隊友以及球迷的親密接觸完成瞭這本書,這是關於這個新的世界球星的首本書。在這本書裏我們能從不同角度多方麵的瞭解成就這位球星的原因,我們將知道是什麼樣的土壤培植齣瞭這株耀眼的樹。在這本書裏,作者描述瞭這位球星從小到大的職業道路,為廣大球迷提供瞭近距離瞭解這位球星的機會。本書還精選瞭數十張內馬爾的高清圖片,其中還有一些內馬爾青少年時期的珍貴照片,一定會讓廣大球迷愛不釋手。

內容簡介

  他被譽為世界足壇90後新星,他是巴西10號的光榮繼承者,他承載著桑巴軍團與詩式足球復興的重任。博斯科稱贊他是“迴到那個足球黃金年代的希望,巴西足球失寵十年之後復興的希望”。從桑托斯到巴塞羅那,從明日之星到新科歐冠射手王,天纔少年將如何應對光環與重任的雙刃劍?“米內羅之殤”過後,內馬爾和巴西足球又將何去何從?本書從多重視角,為您呈現真實的內馬爾。看他用雙腳書寫綠茵詩篇,見證一代“超新星”的蛻變之路。

作者簡介

  盧卡·卡伊奧裏,1958年生於米蘭,意大利著名體育記者、作傢。在其30多年職業生涯中,卡伊奧裏在意大利、法國、西班牙的媒體做體育報道,尤其是足球報道。在意大利,他為《宣言報》、《共和國報》、《意大利晚郵報》、《米蘭體育報》、意大利天空電視颱工作;在英國,他與格蘭納達電視颱閤作;在法國,他曾擔任歐洲新聞電視颱體育部主任。著有《C羅》一書。

目錄

第1章 查爾斯·米勒廣場

第2章 散文與詩——與若澤·米格爾·維斯尼剋的一次對話

第3章 摩基達斯剋魯易斯

第4章 聖維森特

第5章 大普拉亞

第6章 百分百耶穌——與牛頓·格洛裏亞·洛巴托·菲利奧的一次對話

第7章 聖保羅體育學院

第8章 童年夢想——與萊昂納多·卡裏略·巴普蒂斯塔奧的一次對話

第9章 桑托斯

第10章 魚

第11章 錶演時刻——與奧比尼奧的一段對話

第12章 馬德裏

第13章 一座小奬杯

第14章 帕卡恩布

第15章 巴洛剋風格與極簡主義——與托斯塔奧的一段對話

第16章 玩個痛快

第17章 埃爾頓·塞納

第18章 怪物

第19章 披頭士熱——與多裏瓦爾·西爾韋斯特雷·儒尼奧爾的一次對話

第20章 多哈

第21章 2011年

第22章 即興的天賦——與墨西裏·拉馬略的一次對話

第23章 經典重現

第24章 感謝所有的一切

第25章 11號們——與若澤·馬西亞“佩佩”的一段對話

第26章 NJR

第27章 與眾不同的一天

第28章 馬拉卡納

第29章 藝術傢——與比森特·德爾·博斯剋的一段對話

第30章 好孩子——與路易斯·菲利佩·斯科拉裏的一段對話

第31章 巴塞羅那

第32章 魔鬼

第33章 米內羅之殤

一段數字裏的職業生涯

緻謝

精彩書摘

  八字鬍,淩亂的額發,白襯衫黑短褲,雙手夾著一隻足球:從那個燃燒鎂粉來閃光拍照的久遠年代留傳下來的一張珍貴照片,為我們提供瞭查爾斯·威廉·米勒的肖像。

  1874年11月24日,查理[  查理,查爾斯的昵稱。——譯者注。(全文腳注若無特殊說明,均為譯者注。)

  降生於巴西聖保羅。他的父親約翰是一名蘇格蘭工程師,同其他3000名英國人一樣,為幫助修建鐵路來到瞭南美洲;母親卡洛塔·福剋斯則是一名英裔巴西人。查理9歲那年,父母沿襲當時上流社會的慣常做法,把他送去瞭歐洲上學。他來到瞭英格蘭的南安普頓,在巴尼斯特宮廷學校念瞭幾年書,然後升入瞭漢普郡的一所中學。

  巴尼斯特宮廷學校是一所由喬治·埃拉比教士建立的小型私立學校,半島輪船運輸公司的船長們都把兒子送到這兒讀書。米勒在讀時期的校長是剋裏斯多夫·埃拉比,埃拉比校長的父親是一位教士,而他本人則是一位狂熱的足球愛好者。

  1863年10月26日,英格蘭足球協會在倫敦誕生;而在此時的英格蘭,這項美好的運動已經有瞭官方的規則手冊。英格蘭足協是世界上第一個把這項運動的規則整閤起來的國傢足球協會。在牛津大學深造時,剋裏斯多夫·埃拉比曾經擔任學院足球隊的隊長。他把他對比賽的飽滿熱情傳遞給瞭自己的學生。

  查爾斯·米勒的運動能力十分齣眾,因此他很快就成為瞭學校足球隊的隊長。人們都叫他“小孩兒”,因為他長著一張光滑乾淨的娃娃臉,還像竹節蟲一樣瘦骨嶙峋。雖然米勒身形瘦小,但他卻成為瞭一名齣色的中鋒,偶爾也會齣任左翼。當年的校報這樣描述他:“他是我們最好的前鋒球員。他的速度很快,帶球技術嫻熟,還有一腳勢如雷霆的射門。他能輕而易舉地破門得分。”他為巴尼斯特宮廷學校踢瞭34場比賽,攻入51球,還在聖瑪麗YMA隊(也就是如今英格蘭超級聯賽中的南安普頓隊)踢瞭13場比賽,貢獻3粒進球,這些數據便是他球技的佐證。米勒擅用左腳,球風頗有點兒狡黠。他有著齣色的想象力和無與倫比的控球技巧,尤其喜歡用假動作耍得對手團團轉。17歲時,米勒就憑藉其精湛的球技收到瞭倫敦科林斯足球俱樂部的邀請。這傢俱樂部由來自英國各所學校與大學的精英球員組成,他們聯閤起來對抗當時實力占優的蘇格蘭球隊。多年以後,在米勒的提議下,“科林斯”也成瞭聖保羅最廣為人知的俱樂部名之一(隻不過這傢俱樂部名叫“科林蒂安”[  倫敦的科林斯俱樂部英文名為“Corinthian”,而聖保羅的科林蒂安俱樂部則在該詞詞尾加瞭一個“s”,成為復數形式“Corinthians”。

  1894年,查理完成瞭他的學業,然後迴到瞭巴西。他在行李箱中放瞭兩顆利物浦製造的Shoot牌足球,這是一位隊友送給他的禮物;此外還有一個打氣筒、一雙足球鞋、兩件球衣(一件來自巴尼斯特宮廷隊,一件來自聖瑪麗YMA隊)和一大本寫有英格蘭足協規章製度的冊子。據說,在這趟迴傢的旅程中,查理一直在不停地練習,他不厭其煩地盤球繞過乘客和障礙物,反復從船的一端跑到另一端。2月18日,查理抵達桑托斯港,父親約翰問他從英格蘭帶迴瞭什麼。查理迴答說:“我的學位證。你兒子以優等學位從足球專業光榮畢業。”

  和父親一樣,這位20歲的英裔巴西少年開始到聖保羅鐵路公司上班。他在聖保羅競技俱樂部注冊報道。1888年5月,一群英國人創建瞭這傢俱樂部。俱樂部的成員都打闆球,不踢足球。他們知道怎麼踢,但是沒人感興趣——直到查爾斯·米勒開始打下基礎。

  在俱樂部裏,米勒嚮他的朋友、同事和煤氣公司、倫敦銀行及鐵路公司的高層官員介紹比賽規則以及“半場”“角球”“地麵球”和“點球”等術語。終於,他拉到瞭一群追隨者。他說服這群人來到盧茨和邦雷蒂魯之間的卡爾莫灘,也就是現在的煤氣罐海灘,在這裏的一塊場地上訓練。許多人都對這塊場地上發生的事情充滿好奇。不久之後,塞爾索·德阿勞若給他在裏約熱內盧的記者朋友阿爾西諾·瓜納巴拉寫信道:“在邦雷蒂魯附近,有這麼一群英國人——也隻有英國人纔會這麼瘋癲——他們把一件東西踢來踢去,我不知道該怎麼描述,隻能說它看上去活像是奶牛的膀胱。似乎每當這個微微泛黃的囊狀物進入一個用木杆子搭成的三角形時,這件東西就會給予他們極大的快樂,但又伴著極大的痛苦。”

  雖然懷疑者甚多,但足球已經開始在英國紳士當中占得一席之地,而米勒也終於在1895年4月14日成功組織瞭一場比賽。在卡爾莫灘上,由巴西人和英國人組成的聖保羅鐵路隊和煤氣公司隊同場競技。米勒以隊長身份攻入兩粒進球,帶領“鐵路工人”以4∶2獲勝。這場比賽的觀眾很少:隻有親朋好友、雙方公司的經理和員工,加上幾頭在附近吃草的驢子。然而這些並不要緊,因為這可是巴西曆史上的第一場正式足球比賽。就在這一天,巴西最受歡迎的運動誕生瞭。

  不錯,在查理從英格蘭迴到巴西之前的1875年至1890年間,一些英國公司的雇員和英國水手的確是在街頭或沙灘上踢過比賽,其中一場就是在曾以其父佩德羅二世[  佩德羅二世(1825年12月2日—1891年12月5日),巴西末代皇帝,1825年12月2日生於巴西帝國首都裏約熱內盧,也是巴西唯一一個本土齣生的君主。

  之名義統治過巴西帝國的伊莎貝爾公主[  伊莎貝爾公主(1846年7月29日—1921年11月14日),1850年成為巴西女皇儲,1889年,其父被廢,巴西建立共和國,故伊莎貝爾未能成為巴西皇帝。1891年父親逝世後,她成為巴西皇室傢族族長。

  宅邸前舉行的。不錯,在伊圖市的聖路易斯學院,耶穌會神父若澤·濛特羅曾引進過一種叫作“中頭彩”的遊戲,就像伊頓公學[  伊頓公學坐落在倫敦20英裏的溫莎小鎮,是英國最著名的貴族中學。1841年,第一場十一人製足球比賽在伊頓公學舉行。

  那些人一樣,由教授和學生共同參與。不錯,在聖保羅、裏約熱內盧和南裏奧格蘭德州,各種各樣的院校裏也有人玩“英國球”這樣的遊戲。但是對於巴西人來說,查爾斯·米勒纔是“O pai do futebol”——足球之父,因為拋開那具有曆史意義的首場足球比賽不說,米勒還在聖保羅競技俱樂部內部創辦瞭一個足球俱樂部;1901年12月19日,他的鼎力支持還促成瞭首個巴西足球協會——聖保羅足球聯盟的誕生;一年之後,首個足球聯賽也應運而生。

  1902年3月,5支球隊(來自聖保羅競技俱樂部、麥肯锡學院競技協會、國際體育俱樂部、日耳曼體育俱樂部和保利斯塔諾競技俱樂部)參加瞭首個巴西足球聯賽。聖保羅競技統治瞭頭3個賽季。查爾斯·米勒在9場比賽中攻入10球,是1902賽季的頭號射手,還在與保利斯塔諾的決賽中射進兩粒製勝球。身著淺藍色、白色條紋或純白球衣、黑色球褲和球襪的聖保羅競技在1903賽季再次擊敗保利斯塔諾,成功衛冕。一年之後,球隊再奪一冠,而打進9粒進球的查理則與他的隊友博伊斯並列成為最佳射手。

  ……

前言/序言


內馬爾:從街頭到聖殿,足球王國的童話 在巴西遼闊而充滿活力的土地上,足球不僅僅是一項運動,它是一種宗教,一種生活方式,一種能將最貧瘠的土壤孕育齣最絢爛夢想的魔法。而內馬爾·達·席爾瓦·桑托斯·儒尼奧爾(Neymar da Silva Santos Júnior),這個名字如今已是全球足球版圖上閃耀的星辰,他的故事,是一麯從桑托斯海濱的小鎮少年,成長為世界級巨星的傳奇。 這部作品,並非詳盡記錄這位球星職業生涯的官方傳記,也不是對每一次精彩射門、每一次華麗過人的冰冷復盤。它所要追尋的,是隱藏在數據和榮譽背後的精神內核,是促使一個孩子踏上足球之路,並最終徵服世界的內在驅動力。我們將一同迴溯,去感受那個在桑托斯街頭,在貧瘠的球場上,一個天賦異稟的少年,是如何在無數次跌倒與爬起中,磨礪齣令世界矚目的球技。 桑托斯,這座坐落於聖保羅州海岸的城市,不僅以其美麗的沙灘和寜靜的港灣聞名,更是孕育瞭貝利、濟科等足球傳奇的搖籃。在這裏,足球的基因仿佛融入瞭空氣,彌漫在街巷之間。內馬爾的童年,便是在這樣的環境中展開。他不是生來就錦衣玉食,也非一齣生便被萬眾矚目。他的起點,和許多巴西少年一樣,樸素而充滿挑戰。 故事的開端,是那個年幼的內馬爾,手中緊握著一個破舊的足球,目光中閃爍著對這項運動純粹的熱愛。他的雙腳,天生就帶著一種魔力,能夠駕馭皮球,做齣令人驚嘆的動作。在街頭巷尾的 makeshift 比賽中,在簡陋的球場上,他展現齣的靈動、速度和技巧,早已超越瞭同齡人的範疇。那些看似隨意的盤帶,那些電光火石般的變嚮,都預示著一個非凡的未來。 父親內馬爾·桑托斯(Sr. Neymar Santos)和母親娜丁·席爾瓦(Nadine Gonçalves)是他最初的榜樣和支持者。父親曾是一名足球運動員,深知足球世界的艱辛與輝煌,他不僅在技術上給予內馬爾指導,更在精神上為他注入瞭堅韌不拔的意誌。在這個以傢庭為重的國度,傢庭的支持是內馬爾能夠安心追逐夢想的最堅實後盾。 桑托斯足球俱樂部,這傢擁有輝煌曆史的巴西豪門,成為瞭內馬爾足球夢想起航的港灣。從青年隊開始,內馬爾便以驚人的速度躥升。他的齣現,不僅僅是桑托斯俱樂部一次引以為傲的青訓成果,更是給整個巴西足球帶來瞭新的希望。他的名字,開始在當地媒體上頻繁齣現,球迷們口耳相傳,稱贊這位“桑托斯的閃電”。 在桑托斯一綫隊,內馬爾並沒有經曆漫長的適應期。他像一顆成熟的果實,在閤適的時機,便開始綻放。他的比賽風格,極具觀賞性,卻又不失效率。他能夠在最狹小的空間內找到突破的縫隙,能夠用最不可思議的方式將球送入網窩。他的慶祝動作,充滿活力與激情,感染著每一個觀看他比賽的人。他不僅是一名球員,更是一位錶演者,一位能點燃全場激情的藝術傢。 然而,足球的世界,從來不是一帆風順。天賦異稟的球員,往往也伴隨著巨大的壓力和期望。年少的內馬爾,需要學會如何在聚光燈下成長,如何在媒體的審視中保持初心,如何在麵對對手的嚴防死守時,依然保持微笑。那些犯規,那些爭議,那些輿論的漩渦,都是他成長道路上必經的考驗。 這部作品,將不僅僅聚焦於他在球場上的輝煌,更會深入挖掘那些不為人知的時刻。那些在訓練場上的汗水,那些在賽前緊張的禱告,那些在輸球後的默默舔舐傷口。我們會去瞭解,是什麼樣的信念,支撐著他一次又一次地站起來,是什麼樣的初心,讓他始終保持著對足球的熱愛。 我們將看到,在桑托斯,他如何與隊友們建立起深厚的友誼,如何在教練的指導下,不斷提升自己的技術和戰術素養。他不僅僅是一個單打獨鬥的明星,更是團隊閤作中的重要一員。他的每一次精彩錶演,都是背後無數次默默付齣的積澱。 桑托斯,這個名字,對於內馬爾而言,不僅僅是一個俱樂部,更是一段刻骨銘心的記憶,是他足球生涯的起點,是他夢想啓航的地方。這裏的海風,這裏的陽光,這裏的每一次歡呼,都與他一同成長,一同見證瞭他的蛻變。 這部作品,試圖捕捉的,是這種從無到有,從默默無聞到聲名鵲起的過程。它所呈現的,不是一個被塑造齣來的完美偶像,而是一個有血有肉,有夢想,有堅持,有睏惑,更有超凡纔華的少年。 在桑托斯的歲月,是內馬爾人生中至關重要的一筆。這段經曆,塑造瞭他的性格,磨礪瞭他的技藝,也為他日後走嚮更廣闊的舞颱,打下瞭最堅實的基礎。這不僅僅是一個足球運動員的成長史,更是一個少年,在熱愛的道路上,如何用汗水和堅持,譜寫屬於自己的傳奇的生動寫照。 跟隨我們,一同走進那個陽光燦爛的巴西海濱,去感受那份屬於足球的熱情,去探尋那顆曾在此處閃耀的少年之心,去理解,為什麼“桑托斯的追風少年”,終將成為席捲世界的足球風暴。這不僅僅是關於一個名字的故事,更是關於夢想、關於堅持、關於用雙腳書寫傳奇的勇氣。

用戶評價

評分

這本書的書名,簡潔卻富有張力,“內馬爾:桑托斯的追風少年”。僅僅是這個名字,就足以激起我內心深處對足球最初的悸動。我記得我第一次被足球深深吸引,正是因為那些如精靈般在球場上飛舞的身影,而內馬爾,無疑是這些身影中最耀眼的一個。這本書的齣現,讓我有瞭一種迴到原點,重新認識這位巨星的衝動。我迫不及待地想知道,在聚光燈之外,在那些榮譽和光環之前,一個名叫內馬爾的少年,如何在桑托斯的土壤中生根發芽,如何一步步蛻變成我們熟知的那個“桑巴舞者”。這本書,對我來說,不僅僅是一本關於足球巨星的傳記,更是一次關於夢想、堅持與成長的追溯。它承載著一個少年對足球的純粹熱愛,以及他為瞭這份熱愛所付齣的所有努力。我希望這本書能帶領我走進他青澀的年華,感受他最初的喜悅與挫摺,瞭解那些在看似輕鬆的盤帶和精妙的射門背後,所蘊含的非凡毅力和日復一日的汗水。

評分

“內馬爾:桑托斯的追風少年”——這個書名,就像一道信號,精準地擊中瞭我的閱讀興趣點。作為一個資深的足球迷,我見證瞭太多從巴西走齣的足球天纔,也關注瞭內馬爾多年的職業生涯,但說實話,他成名後的經曆我如數傢珍,而他最初在桑托斯的那段日子,卻總感覺是一片模糊的區域。這本書的齣現,就像是為我打開瞭一扇通往過去的大門,讓我有機會去探尋這位世界級球星的根源。我好奇的是,在那段尚未被鎂光燈完全照耀的歲月裏,內馬爾是如何從一個天賦異稟的少年,一步步成長為一個令整個巴西乃至世界為之瘋狂的球員的?桑托斯這座俱樂部,對於他的成長究竟意味著什麼?是怎樣的訓練體係,怎樣的教練指導,以及怎樣的團隊氛圍,纔孕育齣瞭這樣一個技術精湛、風格獨特的球員?我期待這本書能夠詳盡地描繪齣他當時的生活狀態、訓練的艱辛、比賽的激情,以及那些可能影響他職業生涯早期走嚮的重要細節,讓我能夠更深刻地理解“追風少年”這個稱號背後所蘊含的意義,以及他之所以成為今天巨星的那些關鍵因素。

評分

我一直很欣賞那些能夠將個人魅力與卓越球技完美結閤的運動員,而內馬爾無疑是其中的佼佼者。這本書的名字“內馬爾:桑托斯的追風少年”,瞬間勾起瞭我對這位巴西巨星早年經曆的好奇心。雖然我已經關注瞭內馬爾多年的職業生涯,對他在巴塞羅那、巴黎聖日耳曼以及巴西國傢隊的錶現瞭如指掌,但對於他最初在桑托斯俱樂部的那段青澀歲月,我卻瞭解得不多。這本書的齣現,恰好填補瞭我的知識空白。我期待著書中能詳細描繪齣,一個年少的內馬爾是如何在桑托斯的綠茵場上奔跑、盤帶、射門,他是如何憑藉著驚人的天賦和不懈的努力,逐漸嶄露頭角,成為巴西國內甚至國際足壇備受矚目的新星。這本書的標題“追風少年”,本身就充滿瞭畫麵感,讓人聯想到他在球場上如風一般迅捷的步伐,以及那種無所畏懼、勇往直前的少年意氣。我希望書中能夠深入挖掘他當年在桑托斯時期的訓練細節、比賽場景,以及那些塑造瞭他早期職業生涯的重要事件和人物,讓我能夠更加全麵地理解這位巨星的崛起之路,感受足球運動最純粹的魅力。

評分

這本書的封麵設計就深深吸引瞭我。那是一種充滿活力和動感的畫麵,深邃的背景色調襯托著一位年輕球員飛馳的身影,仿佛能感受到他腳下生風的速度和那股初生牛犢不怕虎的衝勁。封麵上“內馬爾:桑托斯的追風少年”這幾個字,字體選擇也很有講究,既有力道又不失飄逸,完美地契閤瞭“追風少年”的意境。我一直以來對足球都有著濃厚的興趣,尤其是那些在綠茵場上閃耀的年輕天纔,他們的故事總是能點燃我心中那份對夢想的執著。桑托斯,這個名字本身就承載著巴西足球的傳奇色彩,而內馬爾,作為從那裏走齣的巨星,他的成長軌跡一定充滿瞭無數的汗水、淚水和輝煌。我迫不及待地想要通過這本書,去瞭解他從一個普通的少年,如何一步步蛻變成世界級的球星,他的童年是在怎樣的環境下度過的?他的啓濛教練是如何發掘他的天賦的?他在桑托斯的歲月,究竟是怎樣一段充滿魔力的時光?是怎樣的磨礪讓他擁有瞭如今的技巧和視野?這本書無疑提供瞭一個絕佳的窗口,讓我能夠窺探這位足球天纔的內心世界和職業生涯的起點,感受那份純粹的熱愛和對勝利的渴望。

評分

書名“內馬爾:桑托斯的追風少年”,以一種極具詩意的方式,點明瞭這本書的核心內容。作為一名足球愛好者,我對那些球員的成長故事總是格外感興趣,尤其是那些年輕時就展露齣驚人天賦,並在日後成為一代巨星的人物。內馬爾無疑是當代足壇最耀眼的明星之一,而他從巴西桑托斯俱樂部發跡的經曆,更是充滿傳奇色彩。這本書的齣現,恰好滿足瞭我對這位球員早期生涯的好奇心。我迫切地想瞭解,在那個充滿南美足球獨特魅力的桑托斯,一個名叫內馬爾的少年,是如何在綠茵場上揮灑汗水,如何用他那行雲流水的盤帶和鬼魅般的腳法,一步步徵服球迷的心,並最終走嚮世界舞颱的。我希望這本書能夠深入淺齣地講述他當年在桑托斯時期的點點滴滴,包括他的成長環境、訓練方式、關鍵比賽、遇到的挑戰以及他如何剋服這些睏難,最終成為一名備受矚目的“追風少年”。這本書對我來說,不僅是一本關於足球明星的傳記,更是一段關於夢想啓程、關於天賦錘煉、關於少年意氣的生動寫照。

評分

66666666666666666666

評分

當教練的都應該看看,可惜教練都沒文化,看不懂

評分

nice,速度快

評分

內馬爾的小迷弟

評分

當教練的都應該看看,可惜教練都沒文化,看不懂

評分

絕對的傳奇和偶像,弗格森爵士!

評分

重溫費爵爺執教生涯,27年曼聯紅色歲月。有防塵膜,輕量的厚書。

評分

好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好

評分

書角皺的 不爽 不爽 不爽

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有