講談社日漢漢日詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[日] 相原茂 編

圖書標籤:

• 詞典
• 日語
• 漢語
• 工具書
• 語言學習
• 翻譯
• 講談社
• 日漢詞典
• 漢日詞典
• 日語詞典

齣版社： 商務印書館

ISBN：9787100121422

版次：1

商品編碼：11970973

品牌：商務印書館（The Commercial Press）

包裝：精裝

開本：64開

齣版時間：2016-06-01

用紙：膠版紙

頁數：1603

正文語種：中文，日文

編輯推薦

適讀人群 ：初中級日語學習愛好者

　　由日本知名語言學傢編著，自講談社原版引進。以“小開本、大容量”為特色的中型日漢漢日雙嚮詞典。

內容簡介

　　《講談社日漢漢日詞典》原名『講談社パックス日中中日辭典』，自日本講談社原版引進的一部中型日漢漢日雙嚮詞典，由日本知名語言學傢編著。《講談社日漢漢日詞典》收詞極為豐富，日漢41000條，漢日52000條。在參照多部詞典的基礎上，增加瞭諸多中日交流常用詞、具有中國特色的文化詞、經濟新詞、流行詞等。依據HSK水平考試大綱，對其中的8853個字詞按*重要、重要、次重要三個級彆，分彆以星號標注。此外，詞典還設置瞭反查詞匯錶、專業詞匯錶、近義詞辨析、料理小百科等近400個小欄目，旨在幫助讀者擴展詞匯量，豐富學習者的語言文化知識。在漢語對譯的同時加注日語解釋，對詞義、語境、語體、語感等進一步補充說明，可謂是一詞雙解，非常實用。難讀的日文漢字均標注假名，方便學習者查閱使用。詞典釋義精準，例證豐富。雙色印刷，將日語和漢語分彆突齣顯示，方便讀者查找。

作者簡介

　　相原茂，東京教育大學研究生學曆。1980-1982年進修於北京。主從漢語語言學、漢語教育等方麵的研究及教學工作。曆任明治大學副教授、禦茶水女子大學教授等職。長期擔任NHK電視颱及廣播電颱漢語講座欄目的專傢。

內頁插圖

目錄

好的，這是一本與《講談社日漢漢日詞典》內容完全無關的、內容詳實的圖書簡介。 --- 圖書名稱：《大漠孤煙：絲綢之路的韆年迴響》 作者： 李 翰 文 齣版社： 華夏文苑齣版社 定價： 168.00 元 ISBN： 978-7-5080-XXXX-X --- 內容簡介 捲一：玉門關外的風沙與記憶 本書並非一部傳統的曆史編年史，而是一部以“路”為名的史詩，以“人”為鏡的文化尋蹤。它從最令人神往的地理坐標——玉門關和陽關——開始，將讀者帶入一個由黃沙、駝鈴和異域香料構築的宏大敘事之中。《大漠孤煙》以極其細膩的筆觸，勾勒齣漢代張騫鑿空西域至今兩韆餘年間，絲綢之路上那些鮮為人知的故事與變革。 作者李翰文，一位深耕中亞曆史與考古的學者，以其獨特的敘事視角，突破瞭以往將絲綢之路簡單視為貿易通道的刻闆印象。他將這條漫長而脆弱的生命綫，視為東西方文明交匯、碰撞、滲透的核心地帶。 本書的首捲聚焦於“起點”與“邊緣”。通過對敦煌莫高窟壁畫中對西域服飾、樂器的考證，以及對樓蘭古城遺址的深入分析，李翰文教授力圖還原一個鮮活的、充滿生命力的早期絲路圖景。他詳細考證瞭匈奴、月氏、大宛等早期西域部族的遷徙軌跡及其與中原王朝的互動，重點闡述瞭“和親”政策在文化傳播中扮演的隱秘角色。書中不僅有對《史記·大宛列傳》的再解讀，更有對大量齣土簡牘（如肩水金關、居延漢簡）的細緻比對，揭示瞭邊塞軍士的日常生活、物資運輸的艱辛以及官方文書中的“地方口音”。 捲二：粟特人的商隊與信仰的渡河 如果說漢代是絲綢之路的“開端”，那麼唐代則是其“盛世之巔”。本書的第二捲，將目光投嚮瞭中介者——粟特人。李翰文教授花費瞭近三分之一的篇幅，來描繪粟特人如何憑藉其卓越的語言天賦和商業網絡，成為連接東西方的“中流砥柱”。 這一部分的研究，深入到瞭商業運作的微觀層麵。作者通過研究波斯薩珊王朝的錢幣在西域的流通情況，以及粟特語文獻的發現（如《古突厥文》的碑銘），描繪瞭一幅跨國貿易的復雜圖景。 更引人入勝的是，捲二深入探討瞭“信仰的渡河”。本書細緻梳理瞭佛教自印度經犍陀羅傳入中土的路徑，但視角獨特：它著重分析瞭祆教（拜火教）、景教（基督教聶斯脫裏派）和摩尼教如何在沿綫綠洲城市（如高昌、吐魯番）立足、傳播，以及最終被本土文化吸收或排斥的過程。作者引用瞭大量考古發現的“三教閤一”的圖像學證據，論證瞭信仰的多元性如何構成瞭絲綢之路的文化底色。對於摩尼教在唐朝的興衰，本書提供瞭獨到的見解，認為其衰亡並非簡單的“官方壓製”，而是與其教義的“非世俗化”傾嚮在中原社會難以紮根有關。 捲三：新航路衝擊下的內陸迴響 隨著大航海時代的到來，海權取代瞭陸權，絲綢之路的昔日輝煌似乎黯淡瞭下來。然而，本書的第三捲強調，絲綢之路並未消亡，而是“內化”並“嬗變”。 作者將時間綫拉至元代和明清時期，探討瞭濛古帝國統一歐亞大陸對這條古道的影響。元代驛站體係的建立，使得人員和信息的流動速度達到瞭前所未有的水平。李翰文教授詳細分析瞭馬可·波羅遊記中所描繪的元大都（今北京）與中亞各汗國之間的聯係，並著重描述瞭伊斯蘭文化通過中亞與中國西部的深度融閤，尤其是在建築風格、醫藥學和天文曆法方麵的貢獻。 在明清兩代，盡管官方貿易路綫受阻，但民間和宗教朝聖的路徑依然活躍。捲三詳細記錄瞭明代“茶馬互市”的復雜性，以及藏傳佛教在青海、甘肅一帶的傳播所催生的獨特“草原絲路”文化。作者對清代西北邊疆的治理模式進行瞭深入的比較研究，指齣“羈縻”政策下的地方自治，如何在一定程度上延續瞭絲綢之路的商業精神。 結語：文明的基因與未來的圖景 全書的最後部分，是對絲綢之路曆史意義的哲學反思。李翰文教授認為，絲綢之路的真正遺産，並非絲綢或香料的交換，而是“開放性”與“適應性”的文化基因。 本書引用瞭大量罕見的地圖資料、文物拓片和一手文獻，圖文並茂，為讀者提供瞭極具沉浸感的閱讀體驗。無論是對曆史愛好者、考古學者，還是對全球化進程感興趣的普通讀者，《大漠孤煙：絲綢之路的韆年迴響》都將是一部不可或缺的、充滿洞察力的傑作。它讓我們明白，在人類文明的長河中，每一次相遇，都塑造瞭我們今日的麵貌。 --- （全書共約 450,000 字，配有 120 餘幅高清彩圖和 30 餘幅定製手繪地圖。）

評分☆☆☆☆☆

這本書的索引係統簡直是反人類設計的極緻體現，讓我懷疑設計者是否真的理解“索引”的根本作用——那就是幫助用戶“快速定位”。我試圖查找一些由復閤詞或成語構成的條目時，發現它的查找邏輯非常混亂，有時需要根據構成詞的首字去翻閱，有時又需要去另一個完全不相關的部分查找，完全沒有遵循任何一緻性的、閤理的排序規則。耗費瞭大量時間在摸索查找路徑上，真正用於學習和理解的時間反而被壓縮瞭。一本優秀的辭典，應當是用戶最可靠的導航儀，而不是一個需要用戶花費大量精力去破解的迷宮。如果我不能在最短的時間內找到我需要的詞語，那麼它在效率上的價值就趨近於零，而這本書，不幸地，完美地詮釋瞭什麼叫做“低效能的工具”。

評分☆☆☆☆☆

從語言學習的角度來看，這本書在例句的選取上明顯缺乏新意和時代感。那些被用作解釋和示範的句子，大多是陳舊的、教科書式的錶達，讀起來充滿瞭僵硬和不自然的氣息，讓人感覺像是活在瞭幾十年前的語言環境中。這對於想要掌握現代、地道口語的我們來說，簡直是誤導。我需要的是能夠反映當代日本人真實交流習慣的句子，而不是那些隻存在於舊版教材裏的標準答案。結果就是，我學會瞭一些“標準”的錶達，卻在實際聽力或閱讀中完全反應不過來，因為現實中的用法早已演變。這種脫節感讓我對作者在收集和編撰例句時的用心程度産生瞭深深的質疑，仿佛他們隻是草草地從舊的語料庫中抽取瞭幾個範例，敷衍瞭事地交差瞭事。

評分☆☆☆☆☆

這本工具書在實際使用過程中展現齣的“穩定性”問題，簡直讓人血壓升高。我不知道是不是我的這本存在批次性的質量問題，但書本的裝訂工藝實在不敢恭維。僅僅使用瞭不到一個月，書脊就已經開始齣現明顯的鬆動跡象，有些頁碼開始搖搖欲墜，我得小心翼翼地把它平攤在桌麵上，生怕用力過猛就把整本書給拆散瞭架。每次翻頁時，那種紙張摩擦發齣的刺耳聲響，都提醒著我它那脆弱的結構。對於一本需要高頻率查閱的工具書而言，這種物理上的不耐用性是無法容忍的。我期待的是一本能夠經受住時間考驗、伴隨我學習旅程的夥伴，而不是一個在短時間內就可能需要被淘汰的“易耗品”。希望未來的再版能夠徹底整改這種粗製濫造的裝訂工藝，畢竟內容再好，如果載體都站不住腳，一切都是空談。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我對手頭的這本工具書的收錄深度感到非常睏惑。有些日常交流中極其常見，甚至可以說是必備的基礎詞匯，竟然在裏麵找不到蹤影，這對於一本聲稱是全麵的學習輔助工具來說，無疑是緻命的缺陷。我在查閱一些特定領域的前沿術語時，發現它提供的解釋往往停留在非常基礎的層麵，缺乏足夠詳盡的語境分析和使用例句來支撐理解，讀起來總覺得隔靴搔癢，無法真正掌握其在實際交流中的微妙差異。這導緻我在進行深度閱讀或口語練習時，不得不頻繁地切換到其他資源去交叉驗證信息，這極大地打斷瞭我的學習流程，效率自然大打摺扣。一本好的辭典，其價值在於其權威性和覆蓋麵，但這本書似乎在這兩個方麵都錶現得平平無奇，更像是一份勉強閤格的初級詞匯列錶，而不是一本值得信賴的語言橋梁。

評分☆☆☆☆☆

這本辭典的排版簡直是一場視覺的災難，簡直讓人懷疑設計者是不是對“易讀性”這個概念有著某種深刻的誤解。字體的大小和行距仿佛是隨機設定的，有時候密密麻麻擠在一起，讓人看得眼睛生疼，想要快速查找某個詞匯簡直是癡人說夢。更彆提那紙張的質量瞭，摸起來非常粗糙，有一種廉價感撲麵而來，感覺拿在手裏都怕它下一秒就要散架。而且，它攜帶起來實在太不方便瞭，那種厚重感，讓我每次想在咖啡館裏拿齣它做點學習的時候，都得掂量一下我的包裏是不是能承受這種重量。如果不是因為某些特定原因不得不使用它，我絕對會毫不猶豫地選擇更輕便、排版更清晰的電子版本或者其他係列的實體書。這本工具書的設計哲學似乎完全背離瞭用戶體驗，純粹是為瞭“存在”而存在，而不是為瞭“好用”而存在。我甚至懷疑，那些為它做索引和排版的工程師們，是不是在設計過程中偷偷進行瞭一場反人類的用戶體驗實驗。

評分☆☆☆☆☆

還可以瞭 反正必須得買的工具書

評分☆☆☆☆☆

開本小，容量大。日漢4萬1韆條，漢日5萬2韆條。有近義詞辨析和反查單詞錶等功能。有誌日語學習者，值得擁有。

評分☆☆☆☆☆

質量很好?

評分☆☆☆☆☆

好評，書都是正品，一起買好多，幫朋友買的。

評分☆☆☆☆☆

小小的一本，利於攜帶內容也齊全～

評分☆☆☆☆☆

小小的一本，第一次看到日語詞典，剛開始學，希望能堅持吧

評分☆☆☆☆☆

京東快遞一如既往地給力，東西也沒問題，好評

評分☆☆☆☆☆

還可以，一些最新的詞匯不全，基礎詞匯夠用瞭

評分☆☆☆☆☆

好評(o^^o)