译林幻系列：你一生的故事 [Stories of Your Life and Others] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 特德·姜 著，李克勤 译

图书标签:

• 科幻
• 短篇小说
• 译林
• 未来学
• 语言学
• 时间
• 哲学
• 文学
• 故事集
• 赛博朋克

出版社： 译林出版社

ISBN：9787544765923

版次：1

商品编码：12048494

品牌：译林（YILIN）

包装：精装

丛书名： 译林幻系列

外文名称：Stories of Your Life and Others

开本：32开

出版时间：2016-10-01

用纸：胶版纸

页数：336

字数：211000##

产品特色

编辑推荐

　　与外星人的首次接触，从学习他们的“语言”开始——《你一生的故事》选择了这个所有外星题材小说和电影都避而不谈的话题，从研究七肢桶的语言开始，了解他们对世界的认知。不同于人类对于“因”与“果”的线性认知，他们能同时感知所有事件——过去、现在与未来于他们并无区别。那么，学会了他们的语言，是否就能预知未来？假若这个未来是悲观的呢？
　　特德?姜是世界科幻界认可的华裔科幻作家。自1990年创作《巴比伦塔》至今，只出版了十五篇短篇或中篇小说，却四获星云奖，四获雨果奖，三获轨迹奖，三获日本科幻大奖，此外还有英国科幻协会奖、斯特金奖和坎贝尔奖，真正是“拿奖拿到手抽筋”。之前《轨迹》杂志的票选中，20世纪*佳长中篇、21世纪*佳短中篇及21世纪*佳短篇三个榜单的首位都是特德?姜的作品，21世纪短中篇的第二名也由他霸占。他的作品充满对人性的反思和对价值观的拷问，科学性、故事性与文学性兼备。
　　作品集《你一生的故事》简体中文本出版后，短期内加印数次，长期霸占豆瓣受关注好书榜，入选豆瓣年度*高分图书榜单，并获得新浪好书、《南方都市报》等年度好书榜的重点推荐。

内容简介

　　《译林幻系列：你一生的故事》结集特德·姜早期的八篇作品：《你一生的故事》《巴比伦塔》《领悟》《除以零》《七十二个字母》《人类科学之演变》《地狱是上帝不在的地方》及《赏心悦目》。一个语言学家学会了一门外星语言，彻底改变了她的世界观：妻子在天使下凡时去世，丈夫却必须学习如何热爱上帝，以便死后与妻子团聚。
　　特德·姜是独有的为世界科幻界认可的华裔科幻作家。自1990年创作《巴比伦塔》至今，只出版了十五篇短篇或中篇小说，却四获星云奖，四获雨果奖，三获轨迹奖，四获日本科幻大奖。他的作品充满对人性的反总和对价值观的挎问，科学性、故事性与文学性兼备。他善于按照自己的规则制定出一个个异彩纷呈的世界，这些世界出于我们之间，又在我们之上。

作者简介

　　特德·姜（Ted Chiang），美国华裔科幻作家，当代优秀的科幻作家之一。1967年生，毕业于布朗大学计算机专业，参加过“科幻黄埔”号角写作班，现为自由程序师。自1990年发表处女作《巴比伦塔》至今，只出版了十五篇短篇或中篇小说，却让他捧回了包括星云奖、雨果奖、坎贝尔奖在内的几乎所有科幻大奖的奖杯。

精彩书评

　　★特德·姜将值得用于一部长篇小说的点子、才智、鲜活的想象和少见的洞察力凝结在短篇小说中。读者一定要反复捧读，每一次都能获得极大的阅读快感。
　　——大卫·布林

目录

你一生的故事
巴比伦塔
领悟
除以零
七十二个字母
人类科学之演变
地狱是上帝不在的地方
赏心悦目

精彩书摘

　　《译林幻系列：你一生的故事》：
　　更让我们兴奋的是七肢桶语言B方面取得的进展。无论是字形还是语法领域都有新发现。这是一种纯粹二维平面的文字（人类文字虽然也是平面的，但与口语相通，因此在平面之外形成了一个新维度）。七文变形极多，某一笔画稍加弯曲，或者粗细不同，或者波动形状不同，或者两个字的字根大小比例有了改变，或者字根之间的距离不一样，或者方位不同，此外还有许多许多，凡此种种，都表示意义有了变化。这些字形不可分割，不能将某一字从组成句子的其他七文中剥离出来。另外，这些文字字形的改变虽然与人类书法艺术有些表面上的相似，但实际上却全然不同于书法——所有变化都必须遵循明晰的、前后一致的语法规律，每一个变化都代表意义的改变。
　　我们不断询问七肢桶，它们来到这里的目的何在。它们的回答每次都是“来看”，或者“来观察”。的确，比起回答我们的问题，有时它们更喜欢一声不吭，静静注视我们的一举一动。它们也许是科学家，也许只是些来旅游的游客。国务院指示我们尽可能少地泄露有关人类社会的情况。在今后的实质性谈判中，外星人有可能将获取到的情报用作谈判砝码。我们依令而行。这一点儿也不困难——七肢桶们根本没有问我们任何事情。不管它们是科学家还是游客，这些老外真是非常非常没有好奇心的一帮子。
　　以后有一天，我会开车带你去商场买新衣服。那时你十三岁。有时候你会四仰八叉地躺在座位上，一点儿也不感到难为情，是个地地道道的小孩子。可隔一会儿，你又以精心练就的漫不经心的姿势把头发一甩，像个受过训练的时装模特。
　　我停车的时候你会吩咐我：“妈，给我一张信用卡。咱们两小时后在门口这儿见。”
　　我会笑话你：“门儿都没有，信用卡一张张全得我拿着。”
　　“开什么玩笑！”你会大发脾气。我们下车，我朝门口走去。你一见我不肯让步，马上换个方案。
　　“好啦好啦，妈，好啦。行，你可以和我一块儿走，不过得走在我后头点儿，让人家瞧不出咱俩一道。如果看见我的哪个朋友，我就停下跟他们说说话，到时候你不要停下，继续走，行吗？我一会儿再来找你。”
　　我停住脚步，“对不起，你说什么来着？我可不是个雇帮工，也不是你的哪个畸形亲戚。你觉得跟我一起丢人吗？”
　　“妈，得了吧。我不乐意让别人看见我跟你在一起。”
　　“你说的都是什么话！你的朋友我全见过，他们去过我们家。”
　　“不一样嘛。”你会说，不敢相信这么简单的事还需要费唇舌解释，“这是买东西。”
　　“对不起，那我只好得罪你了。”
　　接着你就脾气大作了。“凡是让我高兴的事，你绝对不做！你一点儿也不关心我！”
　　……

译林幻系列：时间之织者 [The Weaver of Time] 内容简介： 这是一个关于宇宙、时间、记忆与存在的深刻探索。在广袤无垠的星系间，古老文明的遗迹默默诉说着失落的智慧。我们的故事，聚焦于一位年轻的考古学家艾丽娅，她毕生致力于解开一个濒临消逝的种族——“星灵”——的奥秘。星灵，曾是宇宙中最繁荣的种族之一，他们的文明以一种令人难以置信的方式与时间交织。然而，关于他们的灭亡，却只剩下零散的、令人费解的线索，以及一些被后世视为神话的传说。 艾丽娅在一个偶然的机会中，发掘了一个隐藏在小行星带深处的星灵遗迹。在这个遗迹的核心，她发现了一个被能量场保护的装置，形状宛如一个精雕细琢的沙漏，但其中流动的并非细沙，而是闪烁着微光的能量。她将这个装置命名为“时间之织者”。 随着对时间之织者的深入研究，艾丽娅逐渐揭开了一个惊人的事实：星灵并没有真正地灭亡，而是选择了一种前所未有的存在方式。他们学会了如何将自己的意识剥离肉体，编织进宇宙的时间长河之中，成为一种永恒的观察者。他们能够感知过去的每一个瞬间，理解未来的种种可能性，并以一种超然的视角，静静地注视着宇宙的演变。 然而，时间之织者并非仅仅是一个观察的工具。艾丽娅发现，这个装置还蕴含着一种能够影响时间流动的力量，尽管这种影响极其微弱，但足以引发连锁反应。一些星灵的“意识碎片”，这些漂浮在时间长河中的微弱回响，开始被时间之织者吸引。他们中的一部分，渴望重新获得实体，渴望再次感受物质世界的触感；另一部分，则担忧这种力量的滥用会扰乱宇宙的平衡，他们希望将时间之织者永远封存。 艾丽娅的发现，在宇宙学术界引起了轩然大波。一些人认为这是人类接触更高智慧的契机，是解开宇宙终极奥秘的关键。另一些人则视其为潜在的巨大威胁，认为人类的渺小和短视，无法驾驭如此强大的力量，一旦失控，将导致宇宙的毁灭。 故事的核心冲突，就围绕着艾丽娅如何处理时间之织者展开。她必须在追寻星灵智慧的道路上，抵御来自不同势力——包括一些觊觎时间之织者力量的星际掠夺者，以及那些认为人类不应干涉时间进程的保守派——的阻挠。她还要面对来自星灵意识碎片本身的复杂情感和诉求。 在这个过程中，艾丽娅结识了形形色色的人物：一位曾是星灵文明的末代守护者，如今以一种近乎流浪者的形态存在于宇宙中，他拥有古老而智慧的眼神，肩负着沉重的使命；一位精通星际政治的异星外交官，她表面温和，实则深谙权力运作之道；还有一位对时间理论有着狂热追求的年轻科学家，他似乎比艾丽娅更早地窥见了时间之织者的秘密。 艾丽娅的旅程，不仅仅是关于解开一个种族的秘密，更是关于她自身对时间和存在的理解。她开始反思，所谓的“存在”究竟意味着什么？是物理的躯壳，还是意识的延续？时间是不可逆转的洪流，还是可以被感知的维度？记忆的意义又何在？当她接触到那些星灵的意识碎片时，她开始感受到一种跨越时空的连接，一种超越生死的共鸣。 她亲身经历了那些星灵在时间长河中留下的印记：那些曾经辉煌的城市，如今只剩下能量的残垣；那些关于爱与失落的故事，在寂静的宇宙中回荡。她看到了星灵如何用他们独特的视角，观察宇宙的诞生与灭亡，感受恒星的燃烧与熄灭，理解生命的脆弱与坚韧。 随着剧情的深入，艾丽娅发现，星灵并非无所不能。他们虽然能感知时间，却也因此承受着一种深刻的孤独。他们目睹了太多生命的生灭，太多的文明兴衰，这种永恒的观察，让他们对“当下”的意义产生了怀疑。他们曾经试图寻找一种方式，来重新连接物质世界，来感受短暂而真实的“活着”。而时间之织者，正是他们曾经尝试突破这种限制的工具。 然而，时间之织者也隐藏着危险。那些渴望回到物质世界的星灵意识，可能因为无法适应现实的物质法则，而导致自身的湮灭，甚至对现实世界造成不可预知的破坏。而那些想要封印时间之织者的星灵，也并非出于自私，而是出于对宇宙长远福祉的考量。 艾丽娅最终面临一个艰难的选择：是将其归还给星灵的“意识之海”，让它们回归永恒的观察？还是将其封印，以绝后患？又或者，她能否找到一种新的方式，将星灵的智慧与人类的现在相结合，开辟一条新的道路？ 故事的高潮，将是艾丽娅在星灵的古老遗迹中，与那些强大的、纠结的星灵意识进行最后的交流。她将不仅仅依靠科学的分析，更需要凭借内心的感悟和对生命的理解。她必须在无数的可能性中，做出那个能够影响宇宙未来的决定。 “时间之织者”并非一个简单的科幻故事，它更像是一场关于人类在宇宙中位置的哲学沉思。它探讨了科技发展的边界，探索了意识的本质，以及生命存在的意义。它让我们思考，当人类面对超越自身理解的力量时，会做出怎样的选择。当时间不再是单向的流逝，当记忆可以被重塑，当存在可以超越物质，我们究竟是谁？我们又将走向何方？ 在这个宏大的宇宙叙事中，艾丽娅的个人成长与宇宙的命运紧密相连。她从一个追逐知识的学者，逐渐成长为一个能够承担巨大责任的领袖。她将用自己的行动，书写属于人类在时间长河中的篇章，留下一个关于勇气、智慧与希望的印记。 译林幻系列：时间之织者，邀您一同踏上这场跨越星辰大海、穿越时间维度的壮丽旅程，去感受宇宙的浩瀚，去倾听那些来自遥远过去的低语，去思考生命与存在的终极奥秘。

评分☆☆☆☆☆

如果非要用一个词来概括这本书给我的印象，那一定是“回味悠长”。它不是那种读完就扔在床头的畅销书，它更像是一张需要被反复摩挲、仔细品味的地图。书中的某些意象和场景，会像幽灵一样时不时地在我的日常生活中闪现。比如某个雨天的傍晚，或者是一次偶然听到的对话，都会让我联想到书中某个特定的段落，然后引发我对时间感知的新一轮思考。这本书的伟大之处在于，它没有提供简单的答案，而是精准地指出了那些最值得我们追问的“大问题”。它挑战的不是技术上的可能性，而是我们对“可能”的想象力的边界。对我来说，这不仅仅是一部科幻小说，更像是一次深刻的个人哲学之旅，它让我对生命中那些看似不经意的瞬间，都赋予了新的、更深层次的意义和重量。

评分☆☆☆☆☆

这本书的独特之处在于，它几乎没有使用任何传统意义上的“奇观”来吸引眼球，它的力量完全来源于其内在的逻辑自洽和对人类经验的深刻洞察。它在探讨的，与其说是关于未来或异星文明，不如说是关于“当下”的我们，是如何被我们自己设定的时间框架所限制的。作者以一种近乎科学报告的严谨性，去描述那些极度浪漫甚至形而上学的概念，这种对立统一制造了一种非常独特的阅读氛围——既冰冷又温暖，既理性又充满了人性的挣扎。我特别欣赏它对“沟通”这一行为的深入探讨。在很多故事里，沟通是解决冲突的桥梁，但在书中，沟通本身成为了理解世界的一个全新的维度，甚至是一种物理现象。这种将日常行为提升到理论高度的写法，让人读后对“说话”这件事都产生了敬畏之心。

评分☆☆☆☆☆

说实话，初读这本书的时候，我有一点点“被冒犯”的感觉，不是因为内容冒犯，而是因为作者对叙事结构的颠覆性处理。我习惯了清晰的A到B的线性叙事，但这本书却像一张打乱了但又按特定逻辑重新编织的挂毯，你得自己去寻找那些隐藏的接缝和图案。这要求读者投入极大的注意力，甚至需要时不时地停下来，对照着前后的章节去梳理时间线索，这对于习惯了轻松阅读的读者来说，无疑是一个挑战。但一旦你适应了这种节奏，并开始享受这种“解谜”的过程，那种智力上的愉悦感是无与伦比的。它不是在取悦读者，而是在邀请读者参与到创作的过程中来，去重建故事的意义。这种互动性，让这本书的价值远超于单纯的“阅读体验”，更像是一场智力上的深度对话，让你觉得自己也参与了某种高级的思维实验。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的整体感觉是极其“冷静”又“深情”的矛盾统一体。它不像有些科幻小说那样热衷于宏大的战争场面或者高科技的炫技，相反，它把视角收缩得非常细微，聚焦在个体的体验、选择以及记忆的重量上。这种细致入微的描写，反而营造出一种更宏大的史诗感——关于人之所以为人，我们如何与我们有限的生命和无限的宇宙建立联系的史诗。其中有些篇章，那种对宿命论的温柔反抗与最终的接纳，读起来让人眼眶发热。作者的笔力高超，他能够将最复杂的理论用最朴素、最能触动人心的情感外壳包裹起来。我记得其中一个关于选择和多重可能性的描述，让我深刻地体会到，我们每一次“不走”的路，其实也以某种形式“存在”着。这种温柔的悲悯和对生命复杂性的全然拥抱，是这本书最打动我的地方。它让人感觉，即便是面对无法改变的终局，生命本身依然值得被无比珍视。

评分☆☆☆☆☆

天呐，这本书的构思简直是天马行空，读完之后感觉自己的思维都被拓宽了好几个维度。那种对时间、对存在本质的探讨，让我久久不能平静。尤其是其中对语言和认知之间关系的描绘，精妙绝伦，仿佛作者不是在写故事，而是在搭建一个全新的逻辑体系。我得承认，有些概念刚开始接触时，确实需要反复咀嚼，但一旦那种“顿悟”的感觉来临，那种豁然开朗的体验，简直比任何惊险刺激的情节都要震撼。它不是那种能让你一口气读完，然后合上书本就忘掉的故事集，它更像一个思想的催化剂，会持续地在你脑海里发酵、碰撞。我特别喜欢那种叙事上的非线性处理，它挑战了我们习惯的因果律，让人不得不重新审视自己对“过去”、“现在”和“未来”的既有认知。读完后，我竟然开始对日常交流中的用词都多了一层审视，好奇语言究竟是如何塑造我们的现实感知的。这本书的文字功底也极其扎实，即便是在探讨极其深奥的哲学命题时，依然保持着一种优雅和清晰，毫不晦涩。

评分☆☆☆☆☆

《你一生的故事》结集特德·姜早期的八篇作品：《你一生的故事》《巴比伦塔》《领悟》《除以零》《七十二个字母》《人类科学之演变》《地狱是上帝不在的地方》及《赏心悦目》。一个语言学家学会了一门外星语言，彻底改变了她的世界观：妻子在天使下凡时去世，丈夫却必须学习如何热爱上帝，以便死后与妻子团聚。

评分☆☆☆☆☆

很棒的书！

评分☆☆☆☆☆

买给自己的书，看了3页，不是那么可以一目十行的内容，要好好看仔细看，这些有事可做了，算是对自己好一点的一个礼物?

评分☆☆☆☆☆

舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；徵于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。

评分☆☆☆☆☆

看完电影，再买书看

评分☆☆☆☆☆

收录特德·姜的《你一生的故事》《巴比伦塔》《领悟》《除以零》《七十二个字母》《人类科学之演变》《地狱是上帝不在的地方》《赏心悦目》八部作品。

评分☆☆☆☆☆

为什么喜欢在京东买东西，因为今天买明天就可以送到。我为什么每个商品的评价都一样，因为在京东买的东西太多太多了，导致积累了太多未评价的订单，所以我统一用这段话作为评价的内容。京东购物这么久有买到很好的产品，也有买到比较坑的产品。如果我用这段话来评价，说明这款产品没问题

评分☆☆☆☆☆

这就是《你一生的故事》。

评分☆☆☆☆☆

，这样的兴趣是有的，不知道能不能消化，偶尔看凤凰天下的一些纪实或者叫解密的节目，晓得了人们常说的，了好大笔回没多点日子又来然后就灰溜溜的回去了，从此就没再来在