雨天 炎天：希腊、土耳其边境纪行 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[日] 村上春树 著，林少华 译

图书标签:

• 旅行文学
• 纪行
• 希腊
• 土耳其
• 边境
• 文化
• 历史
• 观察
• 游记
• 中东

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532773268

版次：1

商品编码：12064010

包装：精装

开本：32开

出版时间：2016-12-01

用纸：胶版纸

页数：181

字数：68000

正文语种：中文

内容简介

　　《雨天 炎天：希腊、土耳其边境纪行》是村上春树1988年的希腊、土耳其旅行记。希腊部分写位于阿索斯半岛的希腊东正教圣地，保留着中世纪生活形态，与世隔绝，近两千人在修道院潜心修行，生活清苦。村上春树依次参观了十几个修道院，感受了奇特、神秘、严谨、令人怀念的宗教气氛。土耳其部分是沿黑海和土耳其国境线周游。那里有让村上着迷的自然景观， 但无所不在的军人、紧张的战争气氛、糟糕的食物和到处遭人敲诈勒索，还有土耳其各地发展的不平衡，又让他对这个四边树敌的孤独大国失去好感。

目录

希腊篇
阿索斯——神的现实世界
再见，现实世界
阿索斯是怎样的世界？
从达菲尼到卡里埃
从卡里埃到斯塔夫罗尼基塔
伊比隆修道院
费罗塞修道院
卡拉卡尔修道院
拉布拉修道院
普罗德罗姆小修道院之行
卡胡索卡里贝亚
亚吉亚·安纳——再见，阿索斯
土耳其篇
土耳其茶、兵和羊——周游土耳其的二十一天
兵
面包和茶
土耳其
黑海
霍帕
凡湖猫
哈卡里之行
哈卡里（2）
万宝路
24号国道的噩梦
24号国道沿线

精彩书摘

　　《雨天 炎天：希腊、土耳其边境纪行》：
　　船到达菲尼港。从远处看，不过是个到处可以见到的普普通通的希腊港口。但随着距离的拉近，开始三三两两看见若干不普通之点。因是女人禁入之地，说理所当然也是理所当然，可是一个女人也没有的光景就在眼前的时候，还是产生一定的感慨。港口四周聚集着数百之众，无一不是男人，而且半数以上是僧侣。所以，整个光景黑压压一片。这就是说即将进入圣域。
　　还有一点——作为夏季的希腊极为罕见——没发现像是外国游客的人影。既没有胖得可观的德国夫妇，又没有背囊上缝着加拿大国旗的快乐游客。当然，旅行者模样的人还是不难找见的（他们是乘三十分钟以前的渡轮先一步到达这里的），但差不多全是希腊人，而且全部身穿十分朴素的——换言之，即平均线上的希腊人式的——服装。他们是从希腊各地远远赶来这神圣的大本营朝觐的善男们（没有信女）。
　　占人群主流的僧侣们全部身穿叫做“拉索”的那种肥肥大大的希腊正教僧袍，头戴呈生日蛋糕形状的圆筒帽，而且统统留着长胡须。对希腊正教我所知无多，不过剃须大概是有违教义或有违什么。头发也都很长，像发髻那样紧紧束在脑后。这副模样的僧侣在希腊各地屡见不鲜，但目睹如此密密麻麻聚集一处却是头一遭。而且有趣的是，仔细观察之下，所穿服装所携物品各有微妙差异。里边甚至有顽固不化的所谓武斗派僧侣，他们身穿破烂得不成样子的拉索，腰间缠一条粗麻绳，肩上搭一个俨然游方僧背囊那样的口袋。说清楚点，较之僧侣，看上去更像乞丐。而一转眼，旁边又有整齐穿着仿佛从洗衣店刚刚取回的全无褶痕的拉索、手提公文包、戴着太阳镜的新潮雅皮士僧侣。以此二者为两端，其间又浓淡不一地散着形形色色的僧侣。真想把他们聚在一处按顺序排成一列。
　　同一宗教，而且是在如此狭小的半岛之中，僧衣何以存在如此差异呢？我难以理解。
　　不但整洁或脏污这点，而且拉索的颜色也一件件大不相同。从浅灰到深紫以至漆黑，大凡颜色一应俱全，众彩纷呈。不知是每座修道院各有不同，还是地位和职务造成的差异。我很难判断。莫非僧侣之间也有贫富之差7也有赶时髦的和不赶时髦之人，也有武斗派和温和派7这东西一一琢磨起来也琢磨不出个究竟，心想反正就是那样，如此不了了之。
　　反正就是那样。
　　不过这点也是后来才明白的。实际上他们是各不相同的。他们因其所属场所或生存方式而迥然有别。阿索斯便是这样能够选择自己的生存方式和做法的地方。所以，他们的打扮各所不一也是理所当然的事。
　　下到达菲尼港，首先有个类似护照管理那样的地方。把护照放在这里，然后去首府卡里埃。卡里埃有个阿索斯山事务局那样的机关，在此进行入境审查，审查完毕发给停留许可证。没有这许可证就不能在阿索斯山走来走去，相当严格。
　　……

雨天 炎天：希腊、土耳其边境纪行 一段关于追寻、关于流转、关于人类共同印记的旅程 在地中海古老而深邃的目光注视下，在爱琴海波涛拍打的千年回响里，有一个区域，它不仅仅是地理上的划分，更是文明的熔炉、历史的 crossroads、以及无数故事交织的起点。这里的土地，见证了 empires 的兴衰，承载了信仰的变迁，流淌过激情的血脉，也抚慰过失落的灵魂。我便是怀揣着对这片土地复杂情感的求索，踏上了“雨天 炎天：希腊、土耳其边境纪行”的旅程。 这不是一次简单的观光，而是一次深入肌理的跋涉。我渴望触碰到那些不被宏大叙事轻易概括的细节，感受那些在岁月中沉淀下来的，属于普通人的生活气息，以及那些跨越时空、连接不同文化的细微之处。我所关注的，是那些在烈日炙烤下，风雨侵蚀后，依然顽强存在着的，人类活动的痕迹；是那些在雨水洗刷后，依然散发着泥土芬芳，或是被烈日晒得坚硬的记忆；是那些在希腊悠久的历史长河与土耳其蓬勃发展的现代脉搏之间，那些微妙而深刻的共鸣。 希腊，这个孕育了西方文明摇篮的国度，其边境地区，更是承载了太多神话的传说、哲学的思辨、以及民主的曙光。我并非前往雅典卫城的辉煌，也不是去圣托里尼的浪漫。我选择的是那些更为质朴、更具故事性的角落。我想象着，在那些被阳光亲吻过的古老村庄里，居民们或许还在沿袭着祖辈的生活方式，他们的眼神中，流淌着爱琴海的清澈，以及几千年来对土地的眷恋。那些散落在海岸线上、或隐藏在山丘间的遗迹，不再是教科书上的图片，而是我试图用脚步去丈量的真实。我会试图去理解，当年的祭司们如何在这片土地上祈祷，当年的战士们如何在这里守护家园，当年的哲人们如何在这里思考宇宙的奥秘。 而土耳其，这个横跨欧亚大陆的国度，其边境地区，更是充满了东方与西方的碰撞、伊斯兰文明与基督教文明的交融。伊斯坦布尔的繁华我曾有所耳闻，但我更想深入那些与希腊接壤的地区，去感受那里的独特气质。那些曾经属于同一个帝国、同一个文化圈的城镇，如今因为国界的划分，承载着不同的历史记忆。我期待着，在那些集市上，能听到不同语言的交谈，看到不同风格的服饰，品尝到融合了东西方风味的美食。我想探寻，在这片土地上，人们是如何在历史的洪流中，保持着自身的文化认同，又如何在现实生活中，与邻国的人民建立起联系。 “雨天 炎天”这个名字，本身就蕴含了一种对时间、对气候、对生命状态的微妙体察。我并不回避旅途中可能遇到的艰辛。或许在烈日炎炎的夏季，我会感受到皮肤被灼伤的刺痛，汗水浸透衣衫的黏腻；或许在突如其来的雨水中，我会体验到泥泞的艰难，以及在湿冷中对温暖的渴望。但正是这些，构成了真实的生活，也构成了我想要记录的旅程。雨水洗刷过的土地，更显生机勃勃，烈日下的万物，更显坚韧不拔。这就像人生，总有阴晴雨雪，总有高山低谷，但生命的进程，却从未停止。 我期望在这片边境线上，寻找到那些被历史遗忘的角落，那些在主流叙事中鲜有提及的故事。也许是在一个宁静的渔村，与一位老渔夫攀谈，听他讲述海的变迁，听他诉说世代相传的渔歌；也许是在一个偏远的山村，与一位朴实的农妇交流，了解她们是如何在这片土地上辛勤耕耘，如何在贫瘠中创造生机；也许是在一个历史悠久的清真寺旁，或是古老的东正教堂附近，感受不同信仰人群的和谐共处，或是曾经的冲突留下的印记。 我关注的，是那些不以宏大历史事件为坐标，而是以人的生活轨迹为尺度的叙事。那些在雨天里，人们是如何躲避风雨，围炉夜话；那些在炎天里，人们是如何在烈日下劳作，享受片刻的荫凉。这些微小的细节，是构成一个民族、一个地区独特魅力的基石。我想用我的眼睛去观察，用我的耳朵去倾听，用我的心去感受，将这些鲜活的生命力，捕捉并记录下来。 在这片古老的土地上，希腊和土耳其的边境，并非一道不可逾越的鸿沟，而更像是一条流动的河流，连接着不同的文化，孕育着共同的记忆。两国人民的生活习俗、语言、甚至面孔，都可能存在着令人惊叹的相似之处，那是历史的沉淀，是文化的馈赠。我也期待着，在这段旅程中，发现这些跨越国界的相似性，理解人类共享的情感与追求。 我的记录，不是对历史的考据，也不是对政治的分析，而是对生活本身的凝视。是那些在雨天里，思绪随雨滴滴落，在炎天里，感受生命的热烈与奔放。我希望通过我的笔触，展现这片土地上，既有希腊文明的古老余韵，又有土耳其文化的独特魅力；既有地中海的热情奔放，又有安纳托利亚的深沉厚重。 “雨天 炎天：希腊、土耳其边境纪行”，是一场对生命、对历史、对人类共同印记的探索。我愿将此行所见所闻所感，化为文字，呈现给读者，共同体味这片土地上，雨水滋养出的生命韧性，以及炎日淬炼出的坚毅精神。这是一个关于流转的故事，一个关于连接的故事，一个关于人类在时间长河中，永不停歇的奋斗与追寻的故事。我希望，我的旅程，也能成为你们的旅程，让你们一同感受，在这片古老而充满活力的土地上，生命是如何以最真挚、最动人的方式，绽放光彩。

评分☆☆☆☆☆

作为一个对历史和地理都充满浓厚兴趣的读者，希腊和土耳其边境这样的话题，立刻就能抓住我的注意力。这两个地区，是古代文明的重要发源地，曾经是奥斯曼帝国和拜占庭帝国等强大帝国的核心地带，留下了无数令人惊叹的文化遗产。我想象着，作者的笔触会如何穿越历史的尘埃，去描绘那些曾经辉煌的城市，那些见证了无数兴衰更迭的古迹。同时，地理上的交界，也意味着文化的交融。不同的语言、宗教、习俗，在这里会以怎样的方式碰撞，又会产生出怎样独特的火花？我期待书中能够展现出当地人民的生活百态，他们的故事，他们的情感，他们如何在这片承载着厚重历史的土地上，书写着属于自己的篇章。这本书，对我而言，不仅仅是一次阅读，更像是一次精神上的远行，去探索一个充满魅力的未知世界。

评分☆☆☆☆☆

旅行文学最吸引我的地方，在于它能够打破日常的束缚，带领我们进入一个全新的世界。我曾无数次在想象中行走在陌生的街道，感受不同的风土人情。而关于希腊与土耳其边境的旅行，在我看来，更像是一场跨越文明的奇妙旅程。这两个国家，各自拥有着悠久而辉煌的历史，无数的文明在此交织、碰撞、融合。边境地区，往往是这些历史痕迹最集中的地方，也是最能展现文化多样性的区域。我期待这本书能够描绘出那种独特的地域风貌，也许是古老的遗迹在阳光下闪耀，也许是新生的城市在现代化中保留着传统，又或许是人们在日常生活中，无意识地将不同文化的元素融入其中。那些关于边境的记忆，那些关于两种不同生活方式的对比，以及它们之间如何和谐共存，甚至是相互影响，都让我充满好奇。

评分☆☆☆☆☆

在翻阅书籍的目录时，我总会不自觉地被那些充满生活气息的章节名所吸引，它们往往是理解作者视角和行文风格的绝佳入口。比如，一个关于“街角咖啡馆的故事”的章节，就足以让我对接下来的内容充满期待。想象一下，作者坐在某个不知名的街角，听着当地人轻声细语的交谈，品尝着带有独特风味的咖啡，周围弥漫着的生活气息，便是最真实的叙事。更何况，如果这个咖啡馆恰好位于希腊与土耳其的边境线上，那咖啡的味道里，是否会混合着爱琴海的咸味和安纳托利亚的醇厚？那种跨越国界的味蕾体验，本身就充满了一种奇妙的吸引力。我喜欢那种能够通过细节描摹，将一个地方的文化、历史和人情味呈现在读者眼前的作品。它们不会空泛地谈论宏大的叙事，而是将笔触深入到最细微之处，让读者仿佛置身其中，去感受那里的温度，去倾听那里的声音，去理解那里的人们。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名，给我一种别样的感觉，仿佛蕴含着一种时间的流动和空间的转换。雨天，总会让人联想到沉思、宁静，甚至是某种淡淡的忧伤，而炎天，则象征着热情、奔放，以及生命力的勃发。将这两种极端的季节意象并置，并置于希腊与土耳其的边境，这本身就极具画面感和想象空间。我想象着，在雨天，边境线上可能弥漫着湿润的空气，古老的石板路上泛着光，人们或许会躲在屋檐下，静静地品味生活；而在炎天，阳光炙烤着大地，海风吹拂着海岸，人群涌动，充满了勃勃生机。这种在时间和气候上的对比，可能会映射出边境地区人民生活的某种特殊节奏，以及历史进程的变迁。这种将自然景观与人文情感巧妙结合的叙事方式，总能触动人心，引发深刻的共鸣。

评分☆☆☆☆☆

雨滴敲打着窗玻璃，勾勒出模糊的影像，仿佛是远方未知的风景。我总是对那些充满故事感的地名有着莫名的向往，尤其是那些连接着不同文明，承载着厚重历史的交界地带。提到希腊，脑海中立刻浮现出爱琴海的湛蓝，古老的遗迹，以及那些神话传说中半人半神的辉煌。而土耳其，则让人联想到香料市场的异域风情，拜占庭的宏伟建筑，以及横跨欧亚大陆的独特魅力。这两个古老国度的边境，该是怎样一种奇妙的碰撞？是文化交融的绚烂，还是历史遗迹的低语？是人们生活习俗的异同，还是自然风光的别样精彩？光是想象，就足以让我心潮澎湃。这本书，仅仅是书名，就仿佛是一幅画卷，在眼前徐徐展开，带着我穿越时空的阻隔，去触摸那片土地真实而鲜活的脉搏。我好奇它会如何描绘出边境线上那些独特的气息，是阳光的热烈，还是雨水的清凉，抑或是两者交织而成的独特氛围。

评分☆☆☆☆☆

经典好书！感谢京东！

评分☆☆☆☆☆

上译新入的，果断拿下

评分☆☆☆☆☆

满减券抢起来有难度 得看缘分。抢到一定要下单，否则浪费。要说挑书，先挑获大奖的准没错，就这些还都看不过来

评分☆☆☆☆☆

村上的书当然买

评分☆☆☆☆☆

经典的书买来囤货中，有空来看一看，值得学习

评分☆☆☆☆☆

以前平装绝版，孔网有人天价兜售，可是精装才好收藏吧。

评分☆☆☆☆☆

一起买了好几本书，都很好看，散文类的书看着不累，随手翻翻，每天看几页。很惬意，很舒服

评分☆☆☆☆☆

不错，村上春树的作品一直在读。

评分☆☆☆☆☆

东西不错，一直很信赖京东呢