孫子譯注(中國古代名著全本譯注叢書) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

注 著，郭化若 譯

圖書標籤:

• 孫子兵法
• 軍事
• 曆史
• 古典
• 譯注
• 中國古代文學
• 兵書
• 策略
• 戰爭
• 名著

齣版社： 上海古籍齣版社

ISBN：9787532582259

版次：1

商品編碼：12073026

包裝：精裝

叢書名： 中國古代名著全本譯注叢書

開本：32開

齣版時間：2016-11-01

用紙：膠版紙

頁數：172

字數：187000

正文語種：中文

編輯推薦

　　國學經典，名傢譯注，用詞精準，文字曉暢。

內容簡介

　　當代知名軍事傢郭化若更是長期研究《孫子兵法》，不但為全文作瞭校勘、注釋、今譯，還撰有題解及考訂、評論文字，既有較高的學術水平，又淺顯易懂。《孫子兵法》在郭化若注評的基礎上又加上瞭曹操的注，將孫武、曹操、郭化若的軍事思想融為一書，以裨讀者把握我國兩韆年來軍事思想演化的脈絡。同時為方便閱讀，在開本、版式、裝幀等方麵亦作瞭精心的設計。堪稱形式與內容相得益彰。

作者簡介

　　郭化若，原名郭可彬，曾用名郭俊英、郭化玉、郭化羽。福建省福州市人。無産階級革命傢、中國人民解放軍傑齣的軍事理論傢和軍事教育傢、中國人民解放軍高級將領。1955年被授予中將軍銜。榮獲一級八一勛章、一級獨立自由勛章、一級解放勛章。1988年榮獲一級紅星功勛榮譽章。參加瞭北代戰爭。代錶作有《郭化若軍事論文選集》;《新教育教學法》;《軍事辯證法》、《孫子譯注》等。

目錄

計篇第一1
作戰篇第二11
謀攻篇第三21
形篇第四33
勢篇第五42
虛實篇第六52
軍爭篇第七67
九變篇第八79
行軍篇第九86
地形篇第十99
九地篇第十一108
火攻篇第十二128
用間篇第十三134
附錄
《史記·孫子列傳》142
《孫子譯注·前言》143
《孫子譯注·再版的話》160

《孫子兵法》：韆年智慧，戰爭的藝術與生存的哲學 《孫子兵法》，這部璀璨奪目的中國古代軍事經典，不僅僅是一部關於戰爭的兵書，更是一部蘊含著深刻哲學智慧的生存指南。它以其精煉的語言、高遠的見解和博大的思想，超越瞭時空的界限，至今仍在軍事、政治、經濟乃至個人成長等領域發揮著不可估量的影響。本書的價值，在於其對戰爭本質的深刻洞察，對戰略戰術的精妙闡釋，以及對人性和社會運作規律的敏銳把握。 一、 戰爭的本質：兵者，國之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。 《孫子兵法》開篇即點明瞭戰爭的嚴肅性和重要性。“兵者，國之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。”孫子強調，戰爭並非兒戲，而是關係到國傢存亡、人民生死的重大事件。任何輕率的決定都可能導緻滅頂之災。因此，在決定是否開戰之前，必須進行極其審慎的考量和周密的分析。這種對戰爭的敬畏和理性態度，是孫子兵法最核心的思想之一。 他認為，真正的戰爭並非以殺戮為目的，而是以最小的代價獲取最大的勝利，乃至不戰而屈人之兵。“不戰而屈人之兵，善之善者也。”這是孫子兵法追求的最高境界。通過戰略、謀略、外交等手段，瓦解敵人的鬥誌，使其不戰自降，從而避免瞭戰爭帶來的巨大破壞和犧牲。這種“不戰而勝”的思想，體現瞭孫子對生命和和平的尊重，也揭示瞭戰爭的最終目的並非是徵服和毀滅，而是維護和鞏固。 二、 戰略與戰術：知己知彼，百戰不殆；詭道也。 《孫子兵法》為我們揭示瞭戰爭成功的兩大基石：戰略與戰術。 戰略層麵：知己知彼，百戰不殆。 這是《孫子兵法》中最廣為人知的一句話，也是其戰略思想的核心。孫子強調，瞭解自己和瞭解敵人是取得勝利的關鍵。所謂“知己”，就是要清楚自己的實力、資源、優勢和劣勢；所謂“知彼”，就是要深入瞭解敵人的情況，包括其兵力、士氣、戰略意圖、地理環境等等。隻有在充分瞭解雙方情況的基礎上，纔能製定齣切實可行的作戰計劃，揚長避短，發揮優勢，彌補不足，從而在戰場上立於不敗之地。這句話的意義已經遠遠超越瞭軍事領域，在商業競爭、人際交往、個人發展等方方麵麵都具有指導意義。 戰術層麵：詭道也。 孫子認為，戰爭是充滿欺騙和迷惑的。“兵者，詭道也。”這意味著在戰場上，要善於運用各種策略和手段來迷惑敵人，齣其不意，攻其不備。這包括“能而示之不能，用而示之不用，近而示之遠，遠而示之近，利而誘之，亂而取之，實而備之，強而避之，怒而撓之，卑而驕之，佚而勞之，親而離之。”（《孫子兵法·謀攻篇》）。通過製造假象，擾亂敵人的判斷，使其産生錯誤的決策，為我方創造有利的時機和條件。這種“兵不厭詐”的思想，並非鼓勵欺騙，而是強調在不可避免的衝突中，運用智慧和策略來最大程度地減少損失，達成目標。 三、 用兵之道：上兵伐謀，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。 孫子對用兵的順序有著清晰的認識，他提齣瞭“上兵伐謀，其次伐交，其次伐兵，其下攻城”的原則。 上兵伐謀： 最上等的策略是瓦解敵人的戰略計劃，使其無法實施。這是一種更高層次的戰爭，通過政治、經濟、心理等手段，在戰爭爆發之前就將其消滅於無形。 其次伐交： 其次的策略是通過外交手段，分化瓦解敵人，使其孤立無援，或者使其內部産生矛盾，從而削弱其力量。 其次伐兵： 再次的策略是與敵軍正麵作戰，通過軍事力量來戰勝敵人。這是相對次要的策略，因為正麵作戰往往伴隨著較大的損失。 其下攻城： 最糟糕的策略是圍攻城池。攻城是最耗費兵力、最容易遭受損失的作戰方式，往往需要付齣慘重的代價纔能取得勝利。因此，孫子極力主張避免攻城戰，除非萬不得已。 這一用兵順序的闡述，充分體現瞭孫子“攻心為上”的思想，以及對減少戰爭損耗的極緻追求。 四、 領導與軍隊：以治待亂，以靜待嘩。 《孫子兵法》不僅關注戰略戰術，也深刻探討瞭軍隊的組織、紀律和領導的重要性。 治軍嚴明： 孫子強調“令之以文，齊之以武”，即用文德來教化軍隊，用武力來整頓紀律。軍隊必須有明確的號令，嚴格的紀律，纔能形成強大的戰鬥力。“軍必有將，將必有能，能必有智，智必有勇，勇必有嚴，嚴必有紀。”一個閤格的將領，需要具備智慧、勇氣、嚴謹和紀律意識，纔能帶領軍隊走嚮勝利。 士氣的重要性： 孫子深知士氣對戰爭成敗的關鍵作用。“夫戰，氣也。”軍隊的士氣高昂，往往能夠以少勝多，以弱勝強。因此，將領需要善於鼓舞士氣，振奮人心，使士兵們有必勝的信念和頑強的鬥誌。 因勢利導： “故善用兵者，譬如率然，率然者，常齣於不可度，而至矣。”孫子認為，優秀的將領能夠根據戰場上的變化，靈活調整策略，抓住稍縱即逝的機會。他們就像一條神秘的蛇，齣沒無常，讓敵人難以預測，從而取得主動權。 五、 戰爭的局限性與和平的追求： 盡管《孫子兵法》是一部探討戰爭的著作，但其核心思想卻始終貫穿著對戰爭局限性的認識和對和平的渴望。孫子並非一個鼓吹戰爭的狂熱者，相反，他深刻理解戰爭的殘酷性和破壞性，因此纔極力主張“不戰而屈人之兵”。他將戰爭視為一種不得已的手段，隻有在萬不得已的情況下，纔能運用。 《孫子兵法》的智慧，早已超越瞭軍事的範疇，滲透到生活的方方麵麵。在商業競爭中，企業可以學習孫子的戰略思維，瞭解市場和競爭對手，製定有效的經營策略。在人際交往中，我們可以藉鑒孫子的“知己知彼”，更好地理解他人，化解矛盾。在個人成長中，孫子的思想啓示我們，要審慎地規劃人生目標，靈活地應對挑戰，並不斷提升自身的能力。 總而言之，《孫子兵法》是一部永恒的經典，它所蘊含的智慧，是人類文明的寶貴財富。閱讀和理解《孫子兵法》，不僅能幫助我們更好地認識戰爭，更能啓迪我們如何在這個復雜的世界中生存和發展，實現自身的價值。這部著作的深邃與博大，值得我們反復品味，細細研讀，從中汲取源源不斷的智慧和力量。

評分☆☆☆☆☆

我一直對中國古代的哲學思想和軍事智慧非常感興趣，尤其是一些能夠指導實踐的經典。這套《孫子譯注》在我看來，簡直就是我一直尋覓的“寶藏”。首先，它采用瞭全本的形式，這點對於想要深入瞭解《孫子兵法》的讀者來說非常重要，不會遺漏任何一個細節。其次，它的翻譯和注釋做得非常齣色。譯文流暢自然，絲毫不會讓人覺得拗口，同時又最大程度地保留瞭原文的精髓。而那些精細入微的注釋，則是我在這本書中最大的收獲。譯者似乎對《孫子兵法》的每一個字、每一句話都進行瞭反復的推敲和考證，不僅解釋瞭字詞的含義，還深入挖掘瞭其背後的文化背景和曆史淵源。我特彆喜歡注釋中對一些抽象概念的具象化解釋，例如關於“道、天、地、將、法”的五事七計，注釋部分通過詳細的分析，讓我能夠清晰地理解這幾個要素在實際戰爭中的應用，以及它們之間的相互聯係。讀這本書，就像是擁有瞭一位經驗豐富的嚮導，帶領我穿越曆史的長河，去感受孫子兵法的博大精深。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我當初買這本《孫子譯注》的時候，並沒有抱太大的期望，隻是覺得作為一本中國古代的名著，瞭解一下總歸是好的。但沒想到，它帶給我的驚喜遠遠超齣瞭我的預期。這本書的翻譯非常到位，它既保留瞭原文的韻味，又將意思錶達得十分清晰。很多句子，雖然在現代漢語裏可能顯得有些樸素，但經過譯者的闡釋，我纔發現其中蘊含著多麼精妙的道理。而最讓我贊賞的，是書中的“譯注”部分。這些注釋不僅僅是簡單的字詞解釋，更像是一場深入的對話。譯者在注釋中，會引用大量的曆史典故、哲學理論，甚至是一些現代的管理學和心理學概念來闡釋孫子的思想。這讓我感覺，孫子的兵法並不是陳舊過時的理論，而是可以跨越時空，在任何時代都能找到其價值的智慧。我尤其喜歡書中對“用間篇”的解讀，注釋部分詳細分析瞭古代的間諜手段，並且將其與現代情報工作進行瞭類比，讓我對“知人善任”、“慎用權謀”有瞭更深刻的理解。這本書讓我看到瞭《孫子兵法》不為人知的另一麵，它不僅僅是關於戰爭的策略，更是一種關於人生、關於決策的哲學。

評分☆☆☆☆☆

不得不說，這套《孫子譯注》的設計真的太貼心瞭！作為一名對古代兵法抱有濃厚興趣，但又苦於自己古文功底不足的普通讀者，我常常因為生僻的字詞和晦澀的文言而望而卻步。但是，這套書恰恰解決瞭我的難題。譯者不僅提供瞭白話文的翻譯，更重要的是，他在原文的每一個字、每一句話旁都做瞭詳盡的注釋。這些注釋非常實用，它們解釋瞭詞語的古義，指齣瞭原文可能存在的歧義，並且給齣瞭更符閤現代人理解的解釋。我發現，即使是那些看似簡單直白的語句，在注釋的幫助下，也能挖掘齣更深層的含義。例如，書中關於“虛實”的論述，如果隻看原文，可能會覺得有些抽象，但譯者通過引用大量的古代戰役和策略，將“虛實”的概念變得生動形象，讓我能夠更直觀地理解孫子是如何通過調動敵我雙方的“虛實”來取得勝利的。而且，注釋中還穿插瞭許多對孫子思想的辨析和延伸，這對於我這樣初次接觸《孫子兵法》的讀者來說，無疑是極大的幫助，讓我少走瞭很多彎路。這本書的譯注風格，可以說是既尊重原著，又充分考慮到瞭現代讀者的閱讀習慣，是一本非常值得推薦的入門讀物。

評分☆☆☆☆☆

這本《孫子譯注》給我帶來的，不僅僅是知識的增長，更是一種思維的升華。在此之前，我對《孫子兵法》的印象，可能還停留在“戰場上的智謀”這個層麵，覺得它離我的日常生活比較遙遠。但通過閱讀這本書，我纔真正體會到孫子思想的普適性和深刻性。譯者在翻譯過程中，非常注重錶達的準確性和易懂性，避免瞭過度闡釋，而是用一種簡潔明瞭的方式呈現瞭孫子的原意。而那些精心撰寫的注釋，則為我打開瞭一扇新的大門。它們不僅僅是字詞的解釋，更是對孫子思想的深度剖析。我發現，很多在現代社會看似非常“時髦”的管理理念和商業策略，其實在《孫子兵法》中早已有瞭雛形。例如，書中關於“攻心為上，攻城為下”的論述，通過注釋的引申，我看到瞭它在現代市場營銷和團隊管理中的應用，如何通過策略性的引導，在不發生正麵衝突的情況下，贏得競爭和閤作。這本書讓我意識到，《孫子兵法》並非是過時的軍事理論，而是充滿智慧的人生哲學，是指導我們在復雜環境中做齣明智決策的寶貴財富。

評分☆☆☆☆☆

這本《孫子譯注》簡直就是我打開古代兵法世界的一扇窗！我一直對中國古代的智慧感到好奇，尤其是在軍事策略方麵，總覺得蘊藏著許多寶貴的經驗。當我拿到這套書時，就被它厚重的質感和精美的排版吸引住瞭。翻開第一頁，就被翻譯者的嚴謹所摺服。每一句話，每一個字，都經過瞭細緻的推敲和考證，譯文流暢易懂，絲毫沒有古籍那種晦澀難懂的感覺。更重要的是，隨處可見的注釋，像是為我量身打造的導遊，在每一個可能讓我睏惑的地方都做瞭詳盡的解釋。這些注釋不僅僅是字詞的含義，更包含瞭曆史背景、文化淵源，甚至是對孫子思想的深刻解讀。我尤其喜歡其中對“知己知彼，百戰不殆”這句話的闡釋，結閤瞭大量的曆史戰例，讓我對這句話的深刻內涵有瞭全新的認識。讀這本書，感覺就像是在和一位飽讀詩書的老先生對話，他不僅教會我兵法的皮毛，更引導我體會其中蘊含的哲學思想。以前總覺得兵法離我們很遠，但讀瞭這本書，我纔發現，孫子的智慧其實滲透在我們生活的方方麵麵，從工作中的決策，到人際交往的藝術，都能找到它的影子。這套書的價值，絕不僅僅在於教授軍事知識，更在於它提供瞭一種看待問題、分析形勢的全新視角。

評分☆☆☆☆☆

陳廣忠先生研究《淮南子》三十多年，此書稿為多年來在研究的基礎上依據本套譯注書的體例增改整理而成，基本架構是作者2008年黃山書社版《淮南子斠詮》。

評分☆☆☆☆☆

孫子譯注，全本譯注叢書，對紙張和裝幀都滿意

評分☆☆☆☆☆

還沒看，感覺應該錯不瞭，還行

評分☆☆☆☆☆

國字經典，《世說新語》，上海古籍齣版社齣版，書好。

評分☆☆☆☆☆

圖文並茂，值得讀的好書。

評分☆☆☆☆☆

質量不錯，正版圖書，物超所值

評分☆☆☆☆☆

【內容簡介】

評分☆☆☆☆☆

《文心雕龍譯注》題解觀點平實，注釋簡明，譯文流暢。

評分☆☆☆☆☆

好書，明代宋應星的天工開物，是本好書，要好好學習一下，瞭解過去的技術！